{"id":15781,"date":"2021-11-29T09:43:15","date_gmt":"2021-11-29T02:43:15","guid":{"rendered":"https:\/\/tamhoc.org\/?p=15781"},"modified":"2022-08-11T23:44:45","modified_gmt":"2022-08-11T16:44:45","slug":"bua-tho-thuc-cuoi-cung-cua-duc-phat-truoc-khi-ngai-nhap-niet-ban-la-mon-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/2021\/11\/29\/bua-tho-thuc-cuoi-cung-cua-duc-phat-truoc-khi-ngai-nhap-niet-ban-la-mon-gi\/","title":{"rendered":"B\u1eefa th\u1ecd th\u1ef1c cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u01b0\u1edbc khi Ng\u00e0i nh\u1eadp Ni\u1ebft B\u00e0n l\u00e0 m\u00f3n g\u00ec?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15781\" class=\"elementor elementor-15781\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebdaeb7 elementor-section-full_width elementor-section-content-space-between elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebdaeb7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f438870\" data-id=\"f438870\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feb285c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"feb285c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"header\" data-elementor-id=\"18971\" class=\"elementor elementor-18971\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f779a9 elementor-section-full_width elementor-section-content-space-evenly elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8f779a9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edfc6c7\" data-id=\"edfc6c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232b7b2 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"232b7b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/images\/placeholder.png\" title=\"\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f93d63\" data-id=\"7f93d63\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57e19f8\" data-id=\"57e19f8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1a099 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c1a099\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<button onclick=\"history.back()\"><<<\/button>\n<button onclick=\"history.forward()\">>><\/button>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d6615f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d6615f1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-369bf2d8\" data-id=\"369bf2d8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20f32705 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20f32705\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><!-- wp:heading {\"level\":1} --><\/p>\n<h1><a href=\"https:\/\/phatgiao.org.vn\/bua-tho-thuc-cuoi-cung-cua-duc-phat-truoc-khi-ngai-nhap-niet-ban-la-mon-gi-d34325.html#\">B\u1eefa th\u1ecd th\u1ef1c cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u01b0\u1edbc khi Ng\u00e0i nh\u1eadp Ni\u1ebft B\u00e0n l\u00e0 m\u00f3n g\u00ec?<\/a><\/h1>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>B\u1ea5t c\u1ee9 ai&nbsp;quan t\u00e2m&nbsp;\u0111\u1ebfn&nbsp;l\u1ecbch s\u1eed&nbsp;\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n bi\u1ebft v\u1ec1&nbsp;b\u1eefa \u0103n&nbsp;cu\u1ed1i c\u00f9ng&nbsp;c\u1ee7a Ng\u00e0i do \u00f4ng&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;(Cunda)&nbsp;c\u00fang d\u01b0\u1eddng, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u00f3n \u0103n s\u016bkara-maddava nh\u01b0 l\u00e0&nbsp;nguy\u00ean nh\u00e2n&nbsp;d\u1eabn \u0111\u1ebfn quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 s\u1ef1 Nh\u1eadp t\u1ecbch c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>T\u1ea1i sao \u00f4ng Thu\u1eadn \u0110\u00e0 l\u1ea1i v\u00f4 t\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a m\u00f3n \u0103n c\u00f3 \u0111\u1ed9c cho \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt?<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Theo Kinh&nbsp;Trung B\u1ed9, tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng&nbsp;C\u00e2u Thi Na&nbsp;(Kushinagar),&nbsp;\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt&nbsp;v\u00e0&nbsp;T\u0103ng \u0111o\u00e0n&nbsp;c\u1ee7a Ng\u00e0i d\u1eebng ngh\u1ec9 t\u1ea1i khu v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i c\u1ee7a nh\u00e0 \u00f4ng&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;\u1edf l\u00e0ng Pava.&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;hay tin&nbsp;li\u1ec1n \u0111\u1ebfn ngay ch\u1ed7&nbsp;Th\u1ebf T\u00f4n&nbsp;\u0111\u1ea3nh l\u1ec5&nbsp;v\u00e0 nghe Ng\u00e0i&nbsp;thuy\u1ebft ph\u00e1p. Sau khi&nbsp;nghe ph\u00e1p,&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;ph\u00e1t t\u00e2m&nbsp;c\u00fang d\u01b0\u1eddng&nbsp;b\u1eadc&nbsp;\u0110\u1ea1o S\u01b0&nbsp;v\u00e0&nbsp;T\u0103ng \u0111o\u00e0n&nbsp;b\u1eefa \u0103n&nbsp;tr\u01b0a ng\u00e0y h\u00f4m sau t\u1ea1i nh\u00e0.&nbsp;\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n&nbsp;im l\u1eb7ng&nbsp;nh\u1eadn l\u1eddi.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>S\u00e1ng s\u1edbm h\u00f4m sau&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;s\u1eeda so\u1ea1n c\u00e1c m\u00f3n \u0103n&nbsp;<em>\u201clo\u1ea1i c\u1ee9ng, lo\u1ea1i m\u1ec1m v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9 S\u016bkara-maddava<\/em>\u201d \u0111\u1ec3 d\u00e2ng c\u00fang v\u00e0o th\u1eddi ng\u1ecd trai. (H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng&nbsp;Th\u00edch&nbsp;Minh Ch\u00e2u&nbsp;d\u1ecbchs\u016bkara-maddava&nbsp;l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i m\u1ed9c nh\u0129).<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Trong b\u1eefa ng\u1ecd trai h\u00f4m \u0111\u00f3, sau khi&nbsp;an v\u1ecb&nbsp;ch\u1ed7 ng\u1ed3i,&nbsp;\u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n&nbsp;n\u00f3i v\u1edbi&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;<em>\u201cH\u00e3y mang m\u00f3n m\u1ed9c nh\u0129 \u0111\u00e3 so\u1ea1n s\u1eb5n cho ta, c\u00f2n nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n kh\u00e1c h\u00e3y d\u1ecdn cho ch\u00fang T\u1ef3 kheo<\/em>\u201d.&nbsp;Ch\u1edd cho&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;d\u1ecdn xong c\u00e1c m\u00f3n \u0103n,&nbsp;\u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n&nbsp;b\u1ea3o&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;\u0111em ch\u00f4n m\u00f3n \u0103n m\u1ed9c nh\u0129 c\u00f2n l\u1ea1i, v\u00ec Ng\u00e0i bi\u1ebft r\u1eb1ng kh\u00f4ng m\u1ed9t ai c\u00f3 th\u1ec3 \u201cti\u00eau h\u00f3a&nbsp;\u0111\u01b0\u1ee3c\u201d khi \u0103n m\u00f3n m\u1ed9c nh\u0129 n\u00e0y.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Sau&nbsp;b\u1eefa \u0103n&nbsp;\u0111\u00f3,&nbsp;b\u1eefa \u0103n&nbsp;cu\u1ed1i c\u00f9ng,&nbsp;\u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n&nbsp;b\u1ecb nhi\u1ec5m b\u1ec7nh&nbsp;tr\u1ea7m tr\u1ecdng&nbsp;v\u00e0 Ng\u00e0i&nbsp;quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh&nbsp;l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng&nbsp;\u0111i ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn&nbsp;C\u00e2u Thi Na, c\u00e1ch \u0111\u00f3 kho\u1ea3ng 15 c\u00e2y s\u1ed1.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>M\u00f3n \u0103n cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 n\u1ea5m hay m\u1ed9c nh\u0129, hay th\u1ecbt heo?<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><em>Kinh \u0110\u1ea1i B\u00e1t Ni\u1ebft B\u00e0n<\/em>&nbsp;trong&nbsp;<em>Kinh&nbsp;Tr\u01b0\u1eddng B\u1ed9&nbsp;<\/em>c\u1ee7a&nbsp;<em>Tam T\u1ea1ng kinh \u0111i\u1ec3n&nbsp;P\u0101li<\/em>&nbsp;v\u1edbi b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a&nbsp;H\u00f2a Th\u01b0\u1ee3ng&nbsp;Th\u00edch&nbsp;Minh Ch\u00e2u&nbsp;m\u00e0&nbsp;ch\u00fang t\u00f4i&nbsp;d\u1eabn chi\u1ebfu tr\u00ean l\u00e0 ngu\u1ed3n t\u01b0 li\u1ec7u&nbsp;\u0111\u00e1ng tin&nbsp;c\u1eady nh\u1ea5t v\u1ec1&nbsp;b\u1eefa \u0103n&nbsp;cu\u1ed1i c\u00f9ng&nbsp;c\u1ee7a&nbsp;\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt&nbsp;(v\u00e0o kho\u1ea3ng&nbsp;483&nbsp;tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng nguy\u00ean). Trong b\u1ea3n Vi\u1ec7t d\u1ecbch,&nbsp;H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng&nbsp;d\u00f9ng ch\u1eef&nbsp;<strong>s\u016bkara-maddava<\/strong>&nbsp;m\u1ed9t l\u1ea7n&nbsp;v\u00e0&nbsp;chuy\u1ec3n ng\u1eef ch\u1eef n\u00e0y th\u00e0nh \u201cm\u00f3n \u0103n m\u1ed9c nh\u0129\u201d 6 l\u1ea7n&nbsp;trong su\u1ed1t&nbsp;b\u1ea3n&nbsp;v\u0103n kinh.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Song h\u00e0nh v\u1edbi&nbsp;<em>Kinh&nbsp;Tr\u01b0\u1eddng B\u1ed9&nbsp;Pali<\/em>&nbsp;l\u00e0&nbsp;<em>Kinh&nbsp;Tr\u01b0\u1eddng A H\u00e0m&nbsp;Sanskrit,<\/em>&nbsp;H\u00f2a Th\u01b0\u1ee3ng&nbsp;Th\u00edch Thi\u1ec7n Si\u00eau d\u1ecbch l\u00e0 \u201c<em>n\u1ea5m chi\u00ean-\u0111\u00e0n (chi\u00ean-\u0111\u00e0n-th\u1ecd nh\u0129)<\/em>\u201d v\u00e0 ghi ch\u00fa l\u00e0 \u201cC<em>hi\u00ean-\u0111\u00e0 \u1edf \u0111\u00e2y n\u00ean hi\u1ec3u l\u00e0&nbsp;qu\u00fd b\u00e1u.&nbsp;Th\u1ee9c \u0103n&nbsp;n\u00e0y theo ch\u1eef Pali l\u00e0 s\u016bkara-maddavam, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i n\u1ea5m hay rau m\u00e0 lo\u00e0i heo&nbsp;\u01b0a th\u00edch\u201d<\/em>.&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Th\u1eadt ra \u201c<em>s\u016bkara-maddava<\/em>\u201d l\u00e0 m\u1ed9t&nbsp;thu\u1eadt ng\u1eef&nbsp;\u0111\u00e3 g\u00e2y&nbsp;tranh lu\u1eadn&nbsp;t\u1eeb r\u1ea5t l\u00e2u trong&nbsp;gi\u1edbi h\u1ecdc gi\u1ea3&nbsp;Ph\u1eadt Gi\u00e1o, v\u00ec th\u1ebf trong m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea3n d\u1ecbch Anh ng\u1eef&nbsp;thu\u1eadt ng\u1eef&nbsp;n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 l\u1ea1i&nbsp;y nguy\u00ean. S\u016bkara-maddava \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n l\u00e0m hai t\u1eeb:&nbsp;<em>&#8220;s\u016bkara &#8221; v\u00e0 &#8220;maddava&#8221;<\/em>. Theo nhi\u1ec1u&nbsp;h\u1ecdc gi\u1ea3&nbsp;Pali&nbsp;th\u00ec danh t\u1eeb s\u016bkara \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0&nbsp;<em>&#8220;l\u1ee3n \/ heo r\u1eebng<\/em>&#8221; m\u00e0 t\u00ednh t\u1eeb&nbsp;<em>maddava<\/em>&nbsp;\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0 &#8220;<em>\u0111\u01b0\u1ee3c&nbsp;\u01b0a th\u00edch, m\u1ec1m m\u1ea1i, d\u1ecbu d\u00e0ng&#8221;<\/em>.&nbsp;Tuy nhi\u00ean, trong b\u00e0i vi\u1ebft b\u1eb1ng Anh ng\u1eef&nbsp;<em>\u201cHow did the Buddha die?<\/em>\u201d, Ti\u1ebfn s\u0129&nbsp;B\u00ecnh Anson, m\u1ed9t h\u1ecdc&nbsp;gi\u1ea3&nbsp;\/h\u00e0nh gi\u1ea3&nbsp;Ph\u1eadt Gi\u00e1o Nam truy\u1ec1n th\u1eddi nay&nbsp;cho bi\u1ebft:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><em>\u201cThu\u1eadt ng\u1eef&nbsp;s\u016bkara&nbsp;-maddava c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m c\u1ee7a l\u1ee3n hay heo r\u1eebng,&nbsp;ho\u1eb7c&nbsp;m\u1ed9t lo\u1ea1i m\u00e0 gi\u1ed1ng l\u1ee3n\/heo r\u1eebng th\u00edch \u0103n, \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ee9 n\u1ea5m (mushroom) hay lo\u1ea1i n\u1ea5m truffle, khoai lang hay tuber (LND:&nbsp;truffle l\u00e0 qu\u1ea3 th\u1ec3 ph\u00e1t sinh t\u1eeb n\u1ea5m tuber m\u1ecdc&nbsp;ho\u00e0n to\u00e0n&nbsp;d\u01b0\u1edbi m\u1eb7t \u0111\u1ea5t).&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><em>Trong m\u1ed9t s\u1ed1 b\u00e0i&nbsp;b\u00ecnh lu\u1eadn&nbsp;kh\u00e1c,&nbsp;s\u016bkara&nbsp;-maddava c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t&nbsp;lo\u1ea1i&nbsp;&#8220;c\u00e2y thu\u1ed1c&#8221;&nbsp;(d\u01b0\u1ee3c th\u1ea3o)&nbsp;trong y h\u1ecdc&nbsp;c\u1ed5&nbsp;\u1ea4n&nbsp;\u0110\u1ed9, ho\u1eb7c l\u00e0 &#8220;m\u0103ng&nbsp;non b\u1ecb&nbsp;ch\u00e0 \u0111\u1ea1p&nbsp;b\u1edfi&nbsp;l\u1ee3n&#8221;.T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c&nbsp;nh\u00e0 s\u01b0&nbsp;h\u1ecdc gi\u1ea3&nbsp;ng\u00e0y&nbsp;nay&nbsp;\u0111\u1ec1u&nbsp;\u0111\u1ed3ng \u00fd&nbsp;v\u1edbi&nbsp;\u00fd ngh\u0129a&nbsp;c\u1ee7a&nbsp;&#8220;n\u1ea5m ho\u1eb7c n\u1ea5mtruffle&#8221;, v\u00e0 t\u00f4i&nbsp;\u0111\u1ed3ng t\u00ecnh&nbsp;v\u1edbi h\u1ecd.<\/em><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><em>Theo c\u00e1c&nbsp;quy t\u1eafc&nbsp;c\u1ee7a&nbsp;tu vi\u1ec7n, c\u00e1c&nbsp;nh\u00e0 s\u01b0&nbsp;kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p&nbsp;\u0103n th\u1ecbt&nbsp;t\u1eeb&nbsp;\u0111\u1ed9ng v\u1eadt&nbsp;\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t&nbsp;b\u1ecb gi\u1ebft&nbsp;\u0111\u1ec3 l\u00e0m&nbsp;th\u1ee9c \u0103n&nbsp;cho h\u1ecd.&nbsp;\u00dd ngh\u0129a&nbsp;c\u1ee7a&nbsp;s\u016bkara&nbsp;-maddava l\u00e0 &#8220;th\u1ecbt l\u1ee3n \/&nbsp;th\u1ecbt&nbsp;heo r\u1eebng&nbsp;&#8221;&nbsp;kh\u00f4ng&nbsp;th\u00edch h\u1ee3p&nbsp;\u1edf \u0111\u00e2y. &#8220;<\/em><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>(\u201cS\u016bkara&nbsp;-maddava may mean: (1) the tender parts of a pig or boar,(2) what is enjoyed by pigs or boars, which may be referred to a mushroom or truffle, or a yam or tuber. In some other commentaries, sukara-maddava was also mentioned as a &#8220;medicinal plant&#8221; in classic Indian medicine, or as &#8220;young bamboo shoots trampled by pigs&#8221;.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>All the current scholar monks agree with the meaning of &#8220;mushroom or truffle&#8221;, and I concur with them. According to the monastic rules, the monks are not allowed to eat meat from animals specifically killed to make food for them. The meaning of sukara-maddava as &#8220;pork\/boar meat&#8221; is thus not appropriate here.\u201d)&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":15782,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"306\" class=\"wp-image-15782\" src=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/45bb19eb-2cef-423d-805b-03a97995bfcb-18231.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/45bb19eb-2cef-423d-805b-03a97995bfcb-18231.jpeg 448w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/45bb19eb-2cef-423d-805b-03a97995bfcb-18231-300x205.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><p><\/p>\n<figcaption>S\u00e1ng s\u1edbm h\u00f4m sau Thu\u1ea7n \u0110\u00e0 s\u1eeda so\u1ea1n c\u00e1c m\u00f3n \u0103n \u201clo\u1ea1i c\u1ee9ng, lo\u1ea1i m\u1ec1m v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9 S\u016bkara-maddava\u201d \u0111\u1ec3 d\u00e2ng c\u00fang v\u00e0o th\u1eddi ng\u1ecd trai. Sau b\u1eefa \u0103n \u0111\u00f3, b\u1eefa \u0103n cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1ecb nhi\u1ec5m b\u1ec7nh tr\u1ea7m tr\u1ecdng v\u00e0 Ng\u00e0i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn C\u00e2u Thi Na, c\u00e1ch \u0111\u00f3 kho\u1ea3ng 15 c\u00e2y s\u1ed1.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, trong&nbsp;l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u1ea7u&nbsp;cho b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng&nbsp;<em>\u0110\u1ee9c Kinh&nbsp;Trung B\u1ed9<\/em>, Karl Eugen Neumann, m\u1ed9t trong nh\u1eefng h\u1ecdc&nbsp;gi\u1ea3&nbsp;Ph\u1eadt Gi\u00e1o&nbsp;s\u1edbm nh\u1ea5t c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 tr\u00edch d\u1eabn t\u1eeb m\u1ed9t b\u1ea3n t\u00f3m l\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u00e2y thu\u1ed1c&nbsp;\u1ea4n \u0110\u1ed9&nbsp;th\u00ec c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i c\u00e2y thu\u1ed1c b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi ch\u1eef s\u016bkara v\u00e0 \u00f4ng&nbsp;k\u1ebft lu\u1eadn&nbsp;<em>s\u016bkara \u2013maddava<\/em>&nbsp;c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n&nbsp;\u0103n ngon&nbsp;c\u1ee7a heo, m\u1ed9t lo\u1ea1i n\u1ea5m truffles.&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Trong b\u1ea3n d\u1ecbch t\u1eeb ti\u1ebfng Pali sang ti\u1ebfng Anh,&nbsp;h\u1ecdc gi\u1ea3&nbsp;Rhys Davids c\u0169ng \u0111\u00e3 d\u1ecbch&nbsp;thu\u1eadt ng\u1eef&nbsp;s\u016bkara \u2013maddava l\u00e0 \u201ctruffles\u201d<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>M\u1ed9t h\u1ecdc gi\u1ea3&nbsp;kh\u00e1c l\u00e0 Arthur Waley trong m\u1ed9t&nbsp;lu\u1eadn \u00e1n&nbsp;vi\u1ebft v\u00e0o n\u0103m 1932 ((&#8220;Did Buddha die of eating pork?&#8221;) \u0111\u00e3&nbsp;gi\u1ea3i th\u00edch&nbsp;<strong>s\u016bkara \u2013maddava<\/strong>&nbsp;c\u00f3&nbsp;\u00edt nh\u1ea5t&nbsp;b\u1ed1n ngh\u0129a:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>(1) Th\u1ee9c \u0103n m\u1ec1m c\u1ee7a heo (pig&#8217;s soft-food),<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>(2) M\u00f3n \u0103n&nbsp;\u01b0a th\u00edch&nbsp;c\u1ee7a l\u1ee3n&nbsp;(pig&#8217;s-delight),<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>(3) Th\u1ef1c ph\u1ea9m,&nbsp;ch\u00e0 \u0111\u1ea1p&nbsp;b\u1edfi l\u1ee3n&nbsp;(pig-pounded)&nbsp;v\u00e0 \u00f4ng&nbsp;li\u1ec7t k\u00ea&nbsp;m\u1ed9t s\u1ed1&nbsp;th\u1ef1c v\u1eadt&nbsp;b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng ch\u1eef \u201cpig\u201d nh\u01b0 s\u016bkara -kanda (pig-bulb), s\u016bkara -paadika (pig&#8217;s foot), sukaresh.ta (sought-out by pigs). V\u00e0 sau khi ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c ch\u1eef v\u00e0 ngh\u0129a, \u00f4ng cho r\u1eb1ng&nbsp;s\u016bkara \u2013maddava kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 th\u1ecbt heo m\u00e0 ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i&nbsp;th\u1ef1c ph\u1ea9m&nbsp;m\u00e0 heo&nbsp;\u01b0a th\u00edch,&nbsp;<strong>m\u1ed9t lo\u1ea1i n\u1ea5m truffles<\/strong>.&nbsp;H\u01a1n n\u1eefa, Waley ch\u1ec9 ra lo\u1ea1i&nbsp;th\u1ef1c v\u1eadt&nbsp;n\u00e0y l\u00e0 do d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng x\u1ee9&nbsp;Ma Ki\u1ec7t \u0110\u00e0&nbsp;(Maghada ) t\u1ee9c bang Bihar (B\u1eafc \u1ea4n) ng\u00e0y nay \u0111\u1eb7t ra m\u00e0 v\u00f9ng T\u00e2y v\u00e0 Nam \u1ea4n, n\u01a1i&nbsp;Ph\u1eadt Gi\u00e1o&nbsp;Pali&nbsp;ho\u00e0n to\u00e0n&nbsp;kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00ean \u0111\u00e3&nbsp;hi\u1ec3u l\u1ea7m&nbsp;s\u016bkara \u2013maddava l\u00e0 m\u00f3n \u0103n l\u00e0m b\u1eb1ng th\u1ecbt heo. [06].<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Ph\u1ea3i ch\u0103ng \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u00f3n \u0103n s\u1ebd \u0111\u01b0a m\u00ecnh t\u1edbi Nh\u1eadp di\u1ec7t Ni\u1ebft B\u00e0n?<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>T\u1ea1i sao Ph\u1eadt d\u1eb7n&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;\u0111\u1eebng d\u1ecdn cho c\u00e1c v\u1ecb T\u0103ng kh\u00e1c m\u00f3n \u0103n n\u1ea5m v\u00e0 ph\u1ea3i ch\u00f4n ph\u1ea7n c\u00f2n d\u01b0 c\u1ee7a m\u00f3n n\u00e0y. C\u00f3 ph\u1ea3i Ph\u1eadt \u0111\u00e3 bi\u1ebft m\u00f3n \u0103n n\u1ea5m \u0111\u00e3 b\u1ecb nhi\u1ec5m \u0111\u1ed9c l\u00e0&nbsp;c\u01a1 duy\u00ean&nbsp;cu\u1ed1i \u0111\u1ec3 Ph\u1eadt&nbsp;Ni\u1ebft B\u00e0n&nbsp;n\u00ean kh\u00f4ng cho&nbsp;ch\u01b0 t\u0103ng kh\u00e1c \u0103n? Cho n\u00ean r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e2y l\u00e0&nbsp;m\u00f3n \u0103n m\u1ed9c nh\u0129&nbsp;nh\u01b0&nbsp;H\u00f2a Th\u01b0\u1ee3ng&nbsp;Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch hay l\u00e0&nbsp;m\u00f3n \u0103n n\u1ea5m&nbsp;nh\u01b0&nbsp;\u0111a s\u1ed1&nbsp;c\u00e1c h\u1ecdc&nbsp;gi\u1ea3&nbsp;Ph\u1eadt Gi\u00e1o&nbsp;th\u1eddi nay&nbsp;\u0111\u1ed3ng \u00fd, v\u00ec lo\u1ea1i n\u1ea5m n\u00e0y, m\u1ed9t lo\u1ea1i n\u1ea5m ch\u1ec9 m\u1ecdc ng\u1ea7m&nbsp;d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t&nbsp;c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb nhi\u1ec5m \u0111\u1ed9c v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 heo r\u1eebng m\u1edbi&nbsp;t\u00ecm ra&nbsp;\u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u n\u1eefa c\u1ea7n bi\u1ebft th\u00eam l\u00e0 v\u00f9ng Pava, n\u01a1i&nbsp;c\u01b0 ng\u1ee5&nbsp;c\u1ee7a \u00f4ng&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;l\u00e0&nbsp;trung t\u00e2m&nbsp;truy\u1ec1n gi\u00e1o&nbsp;c\u1ee7a&nbsp;K\u1ef3 Na Gi\u00e1o&nbsp;th\u1eddi Ph\u1eadt&nbsp;t\u1ea1i th\u1ebf, m\u1ed9t&nbsp;\u0111\u1ea1o gi\u00e1o&nbsp;ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng&nbsp;tri\u1ec7t \u0111\u1ec3&nbsp;\u0103n chay&nbsp;thu\u1ea7n, c\u1ea5m&nbsp;s\u00e1t sinh&nbsp;v\u00e0 c\u1ea5m u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>N\u00f3i&nbsp;t\u00f3m l\u1ea1i, ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00e1c&nbsp;h\u1ecdc gi\u1ea3 Ph\u1eadt gi\u00e1o&nbsp;\u0111\u1ec1u&nbsp;\u0111\u1ed3ng \u00fd&nbsp;v\u1edbi&nbsp;<strong>\u00fd ngh\u0129a&nbsp;c\u1ee7a s\u016bkara -maddava l\u00e0 &#8220;m\u1ed9t lo\u1ea1i n\u1ea5m truffle&#8221;<\/strong>, ch\u1ee9 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 th\u1ecbt l\u1ee3n hay th\u1ecbt heo r\u1eebng v\u00ec c\u00e1c&nbsp;nh\u00e0 s\u01b0&nbsp;kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p&nbsp;\u0103n th\u1ecbt&nbsp;t\u1eeb&nbsp;\u0111\u1ed9ng v\u1eadt&nbsp;\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t&nbsp;b\u1ecb gi\u1ebft&nbsp;\u0111\u1ec3 l\u00e0m&nbsp;th\u1ee9c \u0103n&nbsp;cho h\u1ecd. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng&nbsp;d\u1ec5 hi\u1ec3u&nbsp;v\u00ec&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;l\u00e0 m\u1ed9t&nbsp;v\u1ecb c\u01b0&nbsp;s\u0129&nbsp;Ph\u1eadt t\u1eed&nbsp;\u0111\u00e3&nbsp;quy y&nbsp;theo Ph\u1eadt, bi\u1ebft lu\u1eadt Ph\u1eadt, bi\u1ebft&nbsp;\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt&nbsp;r\u1ea5t&nbsp;nh\u1ea1y c\u1ea3m&nbsp;\u0111\u1ebfn n\u1ed7i kh\u1ed5 \u0111au c\u1ee7a&nbsp;ch\u00fang sinh, ngay c\u1ea3 vi\u1ec7c Ng\u00e0i kh\u00f4ng d\u00f9ng s\u1eefa c\u1ee7a b\u00f2 trong m\u01b0\u1eddi ng\u00e0y \u0111\u1ea7u khi b\u00ea con ra \u0111\u1eddi; n\u00ean \u00f4ng kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o n\u1ee1 gi\u1ebft heo l\u00e0m th\u1ecbt&nbsp;c\u00fang d\u01b0\u1eddng Ph\u1eadt.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":15783,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"400\" class=\"wp-image-15783\" src=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/loi-can-dan-cua-phat-18241.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/loi-can-dan-cua-phat-18241.jpg 700w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/loi-can-dan-cua-phat-18241-300x171.jpg 300w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/loi-can-dan-cua-phat-18241-465x266.jpg 465w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/loi-can-dan-cua-phat-18241-695x397.jpg 695w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p><\/p>\n<figcaption>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt bi\u1ebft nh\u00e2n duy\u00ean t\u1ecbch di\u1ec7t c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, l\u1ea1i th\u00eam l\u00f2ng t\u1eeb bi mu\u1ed1n t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c cho Thu\u1ea7n \u0110\u00e0 n\u00ean Ng\u00e0i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u00f9ng b\u1eefa \u0103n do Thu\u1ea7n \u0110\u00e0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng, cho d\u00f9 kh\u00f4ng d\u00f9ng b\u1eefa \u0103n \u1ea5y th\u00ec ng\u00e0y gi\u1edd Ni\u1ebft B\u00e0n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1eeb ba th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt&nbsp;bi\u1ebft&nbsp;nh\u00e2n duy\u00ean&nbsp;t\u1ecbch di\u1ec7t&nbsp;c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, l\u1ea1i th\u00eam&nbsp;l\u00f2ng t\u1eeb&nbsp;bi mu\u1ed1n t\u1ea1o&nbsp;ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c&nbsp;cho&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;n\u00ean Ng\u00e0i&nbsp;quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh&nbsp;d\u00f9ng&nbsp;b\u1eefa \u0103n&nbsp;do&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;c\u00fang d\u01b0\u1eddng, cho d\u00f9 kh\u00f4ng d\u00f9ng&nbsp;b\u1eefa \u0103n&nbsp;\u1ea5y th\u00ec&nbsp;<a href=\"https:\/\/phatgiao.org.vn\/cau-chuyen-day-xuc-dong-ngay-duc-phat-nhap-niet-ban-d34309.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ng\u00e0y gi\u1edd&nbsp;Ni\u1ebft B\u00e0n&nbsp;c\u1ee7a&nbsp;\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n&nbsp;c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i&nbsp;quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh&nbsp;t\u1eeb ba th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc<\/a>. \u0110\u1ec3 x\u00f3a tan&nbsp;nghi ng\u1edd&nbsp;v\u00e0 ni\u1ec1m&nbsp;h\u1ed1i h\u1eadn trong l\u00f2ng c\u1ee7a&nbsp;c\u01b0 s\u0129&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0&nbsp;v\u00ec ngh\u0129 r\u1eb1ng&nbsp;ch\u00ednh th\u1ee9c&nbsp;\u0103n m\u00e0 m\u00ecnh d\u00e2ng c\u00fang l\u00e0m cho&nbsp;\u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n&nbsp;Ni\u1ebft B\u00e0n.&nbsp;\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt&nbsp;b\u1ea3o Ng\u00e0i&nbsp;A Nan&nbsp;h\u00e3y \u0111\u1ebfn tr\u1ea5n an&nbsp;tinh th\u1ea7n&nbsp;Thu\u1ea7n \u0110\u00e0.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:quote --><\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh Ni\u1ebft B\u00e0n v\u00e0o ng\u00e0y tr\u0103ng tr\u00f2n th\u00e1ng t\u01b0 \u00e2m l\u1ecbch (vesakha) t\u1ee9c v\u00e0o n\u0103m 483 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng nguy\u00ean. S\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i trong kinh \u0110\u1ea1i B\u00e1t Ni\u1ebft B\u00e0n (Mah\u00e0parinibb\u00e0na) v\u00e0 kinh Cunda.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><!-- \/wp:quote --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>C\u01b0 s\u0129 T\u00e2m Di\u1ec7u<\/p>\n<p><\/p>\n<h1>II. Th\u00f4ng tin t\u1eeb \u0110\u1ea1i Ph\u1eadt s\u1eed<\/h1>\n<h2 id=\"ftoc-heading-3\" class=\"ftwp-heading\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Cunda, con trai c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n<\/h2>\n<p>Sau khi tr\u00fa ng\u1ee5 t\u1ea1i th\u1ecb tr\u1ea5n Bhoga cho \u0111\u1ebfn khi Ng\u00e0i nh\u1eadn th\u1ea5y v\u1eeba \u0111\u1ee7, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u00e8n n\u00f3i v\u1edbi \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda, \u201c N\u00e0y \u0100nanda, ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn P\u0101v\u0101.\u201d<\/p>\n<p>\u201cTh\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u201d \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda v\u00e2ng l\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. V\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, c\u00f3 \u0111\u1ea1i ch\u00fang t\u1ef3 kh\u01b0u theo h\u1ea7u, b\u00e8n \u0111i \u0111\u1ebfn P\u0101v\u0101, n\u01a1i \u0111\u00f3 Ng\u00e0i tr\u00fa ng\u1ee5 \u1edf t\u1ecbnh x\u00e1 trong khu v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i do Cunda, con trai ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n d\u00e2ng c\u00fang. (Cunda, con trai ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t gi\u00e0u c\u00f3. Khi g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch nh\u1edd nghe b\u00e0i ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 ch\u1ee9ng qu\u1ea3 Nh\u1eadp l\u01b0u. V\u1ecb \u1ea5y x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t t\u1ecbnh x\u00e1 l\u1edbn trong khu v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 d\u00e2ng c\u00fang n\u00f3 \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u00fa ng\u1ee5 t\u1ea1i t\u1ecbnh x\u00e1 \u1ea5y).<\/p>\n<p>Khi Cunda, con trai ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n nghe tin \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u0111ang tr\u00fa ng\u1ee5 t\u1ea1i t\u1ecbnh x\u00e1 trong khu v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, v\u1ecb \u1ea5y b\u00e8n \u0111i \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i, v\u00e0 ng\u1ed3i \u1edf n\u01a1i th\u00edch h\u1ee3p. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u00e8n ch\u1ec9 ra cho Cunda, con trai ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n, th\u1ea5y nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a Gi\u00e1o ph\u00e1p, s\u00e1ch t\u1ea5n v\u1ecb \u1ea5y th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh ph\u00e1p, v\u00e0 khi\u1ebfn v\u1ecb \u1ea5y vui th\u00edch trong ph\u00e1p h\u00e0nh. Sau khi nghe th\u1eddi ph\u00e1p, Cunda, con trai ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n, b\u1ea1ch v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1eb1ng: \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, mong Th\u1ebf T\u00f4n nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a con ng\u00e0y mai c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang t\u1ef3 kheo \u0111\u1ebfn d\u00f9ng c\u01a1m.\u201d \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt im l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi.<\/p>\n<p>Cunda, con trai ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n, khi bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, b\u00e8n \u0111\u1ee9ng d\u1eady kh\u1ecfi ch\u1ed7 ng\u1ed3i, v\u00e0 sau khi \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, cung k\u00ednh t\u1eeb bi\u1ec7t Ng\u00e0i. Ng\u00e0y h\u00f4m sau, v\u1ecb \u1ea5y cho s\u1eeda so\u1ea1n t\u1ea1i nh\u00e0 nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n th\u01b0\u1ee3ng v\u1ecb, lo\u1ea1i c\u1ee9ng v\u00e0 lo\u1ea1i m\u1ec1m, g\u1ed3m c\u00f3 m\u00f3n th\u1ecbt heo m\u1ec1m (<em>s\u016bkara maddava<\/em>), l\u00e0 m\u00f3n th\u1ecbt c\u1ee7a heo r\u1eebng kh\u00f4ng qu\u00e1 gi\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng qu\u00e1 non. \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn gi\u1edd. V\u1eadt th\u1ef1c c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng.\u201d<\/p>\n<p>(\u1ede \u0111\u00e2y, ch\u1eef P\u0101\u1e37i v\u1ec1 m\u00f3n th\u1ecbt heo m\u1ec1m (<em>s\u016bkara maddava<\/em>), \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n d\u1ecbch b\u1edfi m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ecb th\u1ea7y, n\u00f3 l\u00e0 m\u00f3n c\u01a1m m\u1ec1m \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ea5u v\u1edbi s\u1eefa b\u00f2 th\u01a1m ngon kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng, trong khi nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1c n\u00f3i r\u1eb1ng n\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i m\u00f3n \u0103n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf bi\u1ebfn b\u1eb1ng nh\u1eefng ch\u1ea5t b\u1ed5 d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 th\u01a1m ngon \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0&nbsp;<em>ras\u0101yana<\/em>. H\u1ecd n\u00f3i r\u1eb1ng Cunda sai ch\u1ebf bi\u1ebfn m\u00f3n \u0103n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y d\u00e0nh cho \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1edbi ni\u1ec1m tin r\u1eb1ng n\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng g\u00e2y ra s\u1ef1 di\u1ec7t \u0111\u1ed9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt).<\/p>\n<p>R\u1ed3i v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, khi mang theo y v\u00e0 b\u00e1t, \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 c\u1ee7a Cunda, con trai c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1p t\u00f9ng b\u1edfi ch\u00fang t\u1ef3 kh\u01b0u, v\u00e0 ng\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c so\u1ea1n s\u1eb5n d\u00e0nh cho Ng\u00e0i.<\/p>\n<p>Sau khi \u0111\u00e3 ng\u1ed3i nh\u01b0 v\u1eady, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi Cunda, con trai c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n, \u201c N\u00e0y Cunda, h\u00e3y d\u1ecdn cho Nh\u01b0 Lai m\u00f3n th\u1ecbt heo m\u1ec1m do ng\u01b0\u01a1i ch\u1ebf bi\u1ebfn; c\u00f2n nh\u1eefng m\u00f3n v\u1eadt th\u1ef1c kh\u00e1c do ng\u01b0\u01a1i chu\u1ea9n b\u1ecb, ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 d\u00e2ng c\u00fang \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u.\u201d<\/p>\n<p>\u201cTh\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n,\u201d Cunda v\u00e2ng l\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, v\u00e0 do v\u1eady m\u00f3n th\u1ecbt heo \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2ng \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, c\u00f2n nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n kh\u00e1c th\u00ec d\u00e2ng \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u.<\/p>\n<p>Sau khi th\u1ecd th\u1ef1c xong, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi Cunda, con trai c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n, \u201cN\u00e0y Cunda, h\u00e3y \u0111em ch\u00f4n m\u00f3n th\u1ecbt heo c\u00f2n l\u1ea1i trong c\u00e1i h\u1ed1. N\u00e0y Cunda, Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng th\u1ea5y ai kh\u00e1c, ngo\u00e0i Nh\u01b0 Lai, trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00f5i ch\u01b0 thi\u00ean, m\u0101ra v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean, hay trong c\u00f5i nh\u00e2n lo\u1ea1i n\u00e0y g\u1ed3m nh\u1eefng v\u1ecb Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n, c\u00e1c nh\u00e0 cai tr\u1ecb v\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 \u0103n m\u00f3n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 ti\u00eau ho\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3,\u201d \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1 m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ee9t kho\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n<p>\u201cTh\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n,\u201d Cunda, con trai ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n, v\u00e2ng l\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 \u0111em ch\u00f4n m\u00f3n th\u1ecbt heo c\u00f2n l\u1ea1i trong<\/p>\n<p>m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed1. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y \u0111i \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i, v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng \u1edf n\u01a1i ph\u1ea3i l\u1ebd. V\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u1ebfn Cunda. R\u1ed3i Ng\u00e0i \u0111\u1ee9ng d\u1eady kh\u1ecfi ch\u1ed7 ng\u1ed3i v\u00e0 ra \u0111i.<\/p>\n<p>Sau b\u1eefa \u0103n do Cunda d\u00e2ng c\u00fang, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ecb m\u1ed9t c\u01a1n b\u1ea1o b\u1ecbnh, m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u1ecbnh ki\u1ebft l\u1ef5, t\u1ea1o ra c\u01a1n \u0111au d\u1eef d\u1ed9i g\u1ea7n nh\u01b0 mu\u1ed1n ch\u1ebft. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u01a1n \u0111au b\u1eb1ng ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u00e0 t\u1ec9nh gi\u00e1c, m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 lo l\u1eafng.<\/p>\n<p>R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda, \u201c\u0100nanda, ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn Kusin\u0101gara.\u201d<\/p>\n<p>\u201cTh\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n,\u201d \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda v\u00e2ng l\u1eddi \u0110\u1ee9c<\/p>\n<p>Ph\u1eadt.<\/p>\n<p>(C\u1ea7n ph\u1ea3i ch\u00fa \u00fd \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ec7nh l\u1ef5 \u0111\u1ebfn v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt kh\u00f4ng ph\u1ea3i<\/p>\n<p>do m\u00f3n v\u1eadt th\u1ef1c c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Cunda. \u0110i\u1ec1u mu\u1ed1n n\u00f3i \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u01a1n b\u1ecbnh sanh l\u00ean ch\u1ec9 sau b\u1eefa \u0103n nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i do n\u00f3. S\u1ef1 th\u1eadt th\u00ec b\u1eefa&nbsp;\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda so\u1ea1n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 t\u0103ng th\u00eam s\u1ee9c m\u1ea1nh cho \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, n\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u1edd m\u00f3n \u0103n \u0111\u1ea7y b\u1ed5 d\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a Cunda, th\u00ec \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng s\u1ef1 t\u1ea5n c\u00f4ng d\u1eef d\u1ed9i c\u1ee7a c\u01a1n b\u1ea1o b\u1ec7nh. Nh\u1edd b\u1eefa \u0103n c\u00f3 m\u00f3n th\u1ecbt heo m\u1ec1m c\u1ee7a Cunda m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f3 s\u1ee9c \u0111\u1ec3 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn Kusin\u0101gara).<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-4\" class=\"ftwp-heading\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o \u0100nanda \u0111i t\u00ecm n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng<\/h2>\n<p>R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1eddi kh\u1ecfi con \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn c\u1ed9i c\u00e2y. T\u1ea1i \u0111\u00f3 Ng\u00e0i n\u00f3i v\u1edbi \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda, \u201cN\u00e0y \u0100nanda, h\u00e3y x\u1ebfp t\u01b0 chi\u1ebfc y T\u0103ng- gi\u00e0-l\u00ea v\u00e0 \u0111\u1ec3 n\u00f3 tr\u00ean \u0111\u1ea5t. N\u00e0y \u0100nanda, Nh\u01b0 Lai r\u1ea5t m\u1ec7t. Nh\u01b0 Lai s\u1ebd ng\u1ed3i ngh\u1ec9 m\u1ed9t l\u00e1t.\u201d<\/p>\n<p>\u201cTh\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n,\u201d \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda v\u00e2ng l\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1eb7t xu\u1ed1ng tr\u00ean \u0111\u1ea5t chi\u1ebfc T\u0103ng-gi\u00e0-l\u00ea \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp th\u00e0nh b\u1ed1n l\u1edbp. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ed3i tr\u00ean ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c so\u1ea1n s\u1eb5n v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201cN\u00e0y \u0100nanda , h\u00e3y \u0111i ki\u1ebfm cho Nh\u01b0 Lai m\u1ed9t \u00edt n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng. N\u00e0y \u0100nanda, Nh\u01b0 Lai kh\u00e1t n\u01b0\u1edbc. Nh\u01b0 Lai mu\u1ed1n u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda b\u1ea1ch r\u1eb1ng: \u201c B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, n\u0103m tr\u0103m c\u1ed7 xe b\u00f2 v\u1eeba m\u1edbi \u0111i ngang qua d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc. N\u01b0\u1edbc c\u1ea1n b\u1ecb khu\u1ea5y l\u00ean v\u00e0 b\u1ecb v\u1eabn \u0111\u1ee5c. B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, con s\u00f4ng Kakudh\u0101 kh\u00f4ng c\u00f2n xa. \u1ede \u0111\u00f3 n\u01b0\u1edbc trong, ng\u1ecdt, m\u00e1t v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00f9n. B\u1edd s\u00f4ng c\u0169ng kh\u1ea3 \u00e1i v\u00e0 h\u1ea5p d\u1eabn. Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc t\u1ea1i con s\u00f4ng Kakudh\u0101 v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m m\u00e1t t\u1ee9 chi \u1edf t\u1ea1i \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n<ul>\n<li>\u201cN\u00e0y \u0100nanda, h\u00e3y \u0111i ki\u1ebfm cho Nh\u01b0 Lai m\u1ed9t \u00edt n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng. Nh\u01b0 Lai kh\u00e1t n\u01b0\u1edbc. \u0100nanda, Nh\u01b0 Lai kh\u00e1t n\u01b0\u1edbc. Nh\u01b0 Lai mu\u1ed1n u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda l\u1ea1i b\u1ea1ch r\u1eb1ng: \u201c B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, n\u0103m tr\u0103m c\u1ed7 xe b\u00f2 v\u1eeba m\u1edbi \u0111i ngang qua d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc. N\u01b0\u1edbc c\u1ea1n b\u1ecb khu\u1ea5y l\u00ean v\u00e0 b\u1ecb v\u1eabn \u0111\u1ee5c. B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, con s\u00f4ng Kakudh\u0101 kh\u00f4ng c\u00f2n xa. \u1ede \u0111\u00f3 n\u01b0\u1edbc trong, ng\u1ecdt, m\u00e1t v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00f9n. B\u1edd s\u00f4ng c\u0169ng kh\u1ea3 \u00e1i v\u00e0 h\u1ea5p d\u1eabn. Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc t\u1ea1i con s\u00f4ng Kakudh\u0101 v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m m\u00e1t t\u1ee9 chi \u1edf t\u1ea1i \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n<ul>\n<li>\u201cN\u00e0y \u0100nanda, h\u00e3y \u0111i ki\u1ebfm cho Nh\u01b0 Lai m\u1ed9t \u00edt n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng. Nh\u01b0 Lai kh\u00e1t n\u01b0\u1edbc. Nh\u01b0 Lai mu\u1ed1n u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u b\u1edfi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ebfn ba l\u1ea7n, \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda v\u00e2ng l\u1eddi, \u201c Th\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n,\u201d v\u00e0 mang theo b\u00ecnh b\u00e1t, \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0111i \u0111\u1ebfn d\u00f2ng su\u1ed1i nh\u1ecf. Khi \u1ea5y n\u01b0\u1edbc c\u1ea1n \u0111ang ch\u1ea3y b\u1ecb v\u1eabn \u0111\u1ee5c sau khi b\u1ecb qu\u1eady l\u00ean b\u1edfi \u0111o\u00e0n xe b\u00f2 \u0111i ngang qua, b\u1ed7ng tr\u1edf n\u00ean trong v\u1eaft m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef3 di\u1ec7u, s\u1ea1ch s\u1ebd v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00f9n d\u01a1. Nh\u00e2n \u0111\u00f3 \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda t\u1ef1 ngh\u0129:<\/p>\n<p>\u201cK\u1ef3 di\u1ec7u thay, hy h\u1eefu thay, \u0111\u1ea1i l\u1ef1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Tath\u0101gata! D\u00f2ng n\u01b0\u1edbc c\u1ea1n n\u00e0y \u0111ang ch\u1ea3y qua \u0111\u1ee5c ng\u1ea7u do b\u1edfi \u0111o\u00e0n xe b\u00f2 \u0111i ngang qua, khi ta \u0111\u1ebfn, th\u00ec tr\u1edf n\u00ean trong v\u1eaft v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00f9n d\u01a1.\u201d<\/p>\n<p>V\u1edbi nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7y kinh ng\u1ea1c n\u00e0y, \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda m\u00fac l\u1ea5y m\u1ed9t b\u00e1t n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng, tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/p>\n<p>\u201cK\u1ef3 di\u1ec7u thay, b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, hy h\u1eefu thay, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ea1i l\u1ef1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Tath\u0101gata! D\u00f2ng n\u01b0\u1edbc c\u1ea1n m\u00e0 ch\u1ea3y qua b\u1ecb v\u1eabn \u0111\u1ee5c do b\u1edfi \u0111o\u00e0n xe b\u00f2 \u0111i ngang qua v\u1eeba m\u1edbi \u0111\u00e2y, khi con \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, th\u00ec l\u1ea1i tr\u1edf<\/p>\n<p>n\u00ean trong veo v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb b\u00f9n d\u01a1. B\u00e2y gi\u1edd xin \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc. Xin \u0111\u1ea5ng Thi\u1ec7n Th\u1ec7 h\u00e3y u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.\u201d<\/p>\n<p>V\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-5\" class=\"ftwp-heading\">M\u01b0\u1eddi hai m\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/h2>\n<p>V\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, xem ra c\u1ea7n n\u00eau ra m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00f3m t\u1eaft v\u1ec1 m\u01b0\u1eddi hai qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a \u00e1c nghi\u1ec7p (ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 m\u01b0\u1eddi hai m\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i) m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ph\u1ea3i l\u00e3nh ch\u1ecbu:<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-6\" class=\"ftwp-heading\">(i)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; M\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i th\u1ee9 nh\u1ea5t<\/h2>\n<p>Trong m\u1ed9t ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9, B\u1ed3 t\u00e1t l\u00e0m m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7n r\u01b0\u1ee3u t\u00ean l\u00e0 Mun\u0101\u1e37i. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt \u0110\u1ed9c gi\u00e1c t\u00ean l\u00e0 Surabhi b\u1eb1ng l\u1eddi ch\u1ec9 tr\u00edch r\u1ea5t th\u00f4 thi\u1ec3n: \u201c Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb phi \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c \u0111\u00e3&nbsp;ch\u00ecm \u0111\u1eafm trong nh\u1ee5c d\u1ee5c \u1edf ch\u1ed7 v\u1eafng v\u1ebb.\u201d<\/p>\n<p>Do b\u1edfi kh\u1ea9u \u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y t\u00e1i sanh trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c v\u00f4 gi\u00e1n (<em>niraya<\/em>). V\u00e0 trong ki\u1ebfp ch\u00f3t n\u00e0y, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 b\u1ecb n\u00e0ng Sundar\u012b, m\u1ed9t n\u1eef du s\u0129, vu kh\u1ed1ng Ng\u00e0i gi\u1eefa ch\u1ed7 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u0111\u00e3 tr\u0103ng hoa v\u1edbi n\u00e0ng.<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-7\" class=\"ftwp-heading\">(ii)&nbsp;&nbsp;&nbsp; M\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i th\u1ee9 hai<\/h2>\n<p>Trong m\u1ed9t ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9, B\u1ed3 t\u00e1t c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Nanda, l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt \u0110\u1ed9c gi\u00e1c t\u00ean l\u00e0 Sabb\u0101bhibhu. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 ch\u00ea tr\u00e1ch \u00f4ng th\u1ea7y c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00e1nh kh\u00f4ng nghi\u00eam.<\/p>\n<p>Do b\u1edfi kh\u1ea9u \u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y, v\u1ecb \u1ea5y ph\u1ea3i ch\u1ecbu kh\u1ed5 trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c v\u00f4 gi\u00e1n su\u1ed1t m\u1ed9t tr\u0103m ng\u00e0n n\u0103m. Khi v\u1ecb \u1ea5y t\u00e1i sanh l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u1ea1i trong nhi\u1ec1u ki\u1ebfp, v\u1ecb \u1ea5y c\u0169ng b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c vu kh\u1ed1ng sai l\u1ea1c. Trong ki\u1ebfp s\u1ed1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng B\u1ed3 t\u00e1t ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ph\u1eadt qu\u1ea3, Ng\u00e0i b\u1ecb n\u00e0ng Ci\u00f1jam\u0101na c\u00f4ng khai vu kh\u1ed1ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2m \u00f4 \u0111\u00e3 l\u00e0m cho n\u00e0ng c\u00f3 thai.<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-8\" class=\"ftwp-heading\">(iii)&nbsp; M\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i th\u1ee9 ba<\/h2>\n<p>Trong m\u1ed9t ki\u1ebfp n\u1ecd, B\u1ed3 t\u00e1t c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb gi\u00e1o s\u01b0 B\u00e0-la- m\u00f4n uy\u00ean b\u00e1c, r\u00e0nh m\u1ea1ch Tam ph\u1ec7 \u0111\u00e0, l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 danh v\u1ecdng l\u1edbn.<\/p>\n<p>Trong khi v\u1ecb \u1ea5y \u0111ang gi\u1ea3ng d\u1ea1y V\u1ec7-\u0111\u00e0 trong khu r\u1eebng Mah\u0101vana \u0111\u1ebfn n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed, h\u1ecd th\u1ea5y tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb \u1ea9n s\u0129 th\u00e1nh thi\u1ec7n t\u00ean l\u00e0 Bhima \u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn khu r\u1eebng b\u1eb1ng th\u1ea7n th\u00f4ng. (Thay v\u00ec kh\u1edfi t\u00e2m t\u00f4n k\u00ednh) B\u1ed3 t\u00e1t \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed r\u1eb1ng v\u1ecb Sa-m\u00f4n kia l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c gi\u1ea3, \u0111\u1ea7y tham d\u1ee5c. C\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed tin v\u00e0o nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a \u00f4ng th\u1ea7y n\u00f3i ra v\u00e0 truy\u1ec1n \u0111i nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a \u00f4ng th\u1ea7y v\u1ec1 v\u1ecb Sa-m\u00f4n th\u00e1nh thi\u1ec7n trong khi v\u1ecb \u1ea5y \u0111ang \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c.<\/p>\n<p>N\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed \u1ea5y \u0111\u00e3 t\u00e1i sanh l\u00e0m n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1ec7 t\u1eed&nbsp;c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. Do s\u1ef1 vu kh\u1ed1ng x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn v\u1ecb Sa-m\u00f4n th\u00e1nh thi\u1ec7n trong ki\u1ebfp sanh l\u00e0m n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u00f4ng th\u1ea7y B\u00e0-la-m\u00f4n c\u1ee7a h\u1ecd, n\u00ean h\u1ecd \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u1ed5 t\u1ed9i l\u00e0 \u0111\u00e3 gi\u1ebft ch\u1ebft n\u1eef \u0111\u1ea1o s\u0129 Sundar\u012b, m\u00e0 tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf th\u00ec do c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o s\u01b0 sai ng\u01b0\u1eddi gi\u1ebft. N\u00ean l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng s\u1ef1 vu kh\u1ed1ng x\u00fac ph\u1ea1m c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 s\u1ef1 x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-9\" class=\"ftwp-heading\">(iv)&nbsp; M\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i th\u1ee9 t\u01b0<\/h2>\n<p>Trong m\u1ed9t ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9, B\u1ed3 t\u00e1t c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u00e3 gi\u1ebft ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi em c\u00f9ng cha kh\u00e1c m\u1eb9 do l\u00f2ng tham lam. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 n\u00e9m ng\u01b0\u1eddi em trai xu\u1ed1ng m\u1ed9t khe n\u00fai v\u00e0 r\u1ed3i l\u00e0m tan x\u00e1c ng\u01b0\u1eddi kia b\u1eb1ng m\u1ed9t t\u1ea3ng \u0111\u00e1.<\/p>\n<p>Do \u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y m\u00e0 trong ki\u1ebfp cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ecb Devadatta l\u0103n \u0111\u00e1 \u0111\u1ec3 l\u1ea5y \u0111i m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, nh\u01b0ng v\u00ec m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecb gi\u1ebft ch\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00ean Ng\u00e0i b\u1ecb m\u1ed9t c\u1ee5c \u0111\u00e1 v\u1ee1 l\u00e0m th\u01b0\u01a1ng t\u00edch ng\u00f3n ch\u00e2n c\u00e1i.<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-10\" class=\"ftwp-heading\">(v)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; M\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i th\u1ee9 n\u0103m<\/h2>\n<p>Trong m\u1ed9t ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9, B\u1ed3 t\u00e1t c\u1ee7a ch\u00fang ta sanh l\u00e0m m\u1ed9t c\u1eadu&nbsp;b\u00e9 ngh\u1ecbch ng\u1ee3m v\u00e0 khi c\u1eadu ta g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0110\u1ed9c gi\u00e1c tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i, c\u1eadu ta kh\u1edfi t\u00e2m b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u00e3 n\u00e9m nh\u1eefng c\u1ee5c \u0111\u00e1 v\u00e0o v\u1ecb \u0110\u1ed9c gi\u00e1c Ph\u1eadt \u1ea5y.<\/p>\n<p>Do \u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y m\u00e0 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 c\u00f3 l\u1ea7n b\u1ecb m\u1ed9t b\u0103ng nh\u00f3m cung ti\u1ec5n do Devadatta sai \u0111i ph\u1ee5c k\u00edch nh\u1eb1m gi\u1ebft ch\u1ebft \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-11\" class=\"ftwp-heading\">(vi)&nbsp; M\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i th\u1ee9 s\u00e1u.<\/h2>\n<p>Khi B\u1ed3-t\u00e1t c\u1ee7a ch\u00fang ta sanh l\u00e0m m\u1ed9t qu\u1ea3n t\u01b0\u1ee3ng, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111e d\u1ecda m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt \u0110\u1ed9c gi\u00e1c tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0i b\u1eb1ng con voi c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y t\u1ef1a nh\u01b0 mu\u1ed1n gi\u1eabm n\u00e1t v\u1ecb Ph\u1eadt \u0110\u1ed9c gi\u00e1c.<\/p>\n<p>Do b\u1edfi \u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y m\u00e0 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 l\u1ea7n b\u1ecb con voi say t\u00ean l\u00e0 N\u0101\u1e37\u0101giri t\u1ea1i R\u0101jagaha, x\u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00f2i gi\u1eabm ch\u1ebft Ng\u00e0i (do Devadatta)<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-12\" class=\"ftwp-heading\">(vii)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; M\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i th\u1ee9 b\u1ea3y<\/h2>\n<p>Trong m\u1ed9t ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 n\u1ecd, B\u1ed3 t\u00e1t c\u1ee7a ch\u00fang ta sanh l\u00e0m m\u1ed9t v\u1ecb ho\u00e0ng \u0111\u1ebf. Do t\u00e1nh ki\u00eau ng\u1ea1o c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb qu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 t\u1ef1 tay&nbsp;h\u00e0nh quy\u1ebft m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u00f9 b\u1eb1ng c\u00e1ch d\u00f9ng c\u00e2y lao \u0111\u00e2m xuy\u00ean ng\u01b0\u1eddi kia.<\/p>\n<p>\u00c1c nghi\u1ec7p \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 l\u00f4i v\u1ecb \u1ea5y xu\u1ed1ng \u0111\u1ecba ng\u1ee5c trong nhi\u1ec1u n\u0103m. Trong ki\u1ebfp cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 cho danh y J\u012bvaka ch\u1eefa tr\u1ecb ng\u00f3n ch\u00e2n c\u1ee7a Ng\u00e0i b\u1eb1ng s\u1ef1 m\u1ed5 x\u1ebb \u0111\u1ec3 l\u1ea5y ra m\u1ea3nh \u0111\u00e1 trong ng\u00f3n ch\u00e2n (khi Ng\u00e0i b\u1ecb Devadatta l\u0103n \u0111\u00e1 m\u01b0u s\u00e1t khi\u1ebfn m\u1ed9t m\u1ea3nh \u0111\u00e1 ghim v\u00e0o ng\u00f3n ch\u00e2n c\u1ee7a Ng\u00e0i).<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-13\" class=\"ftwp-heading\">(viii)&nbsp; M\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i th\u1ee9 t\u00e1m.<\/h2>\n<p>Trong m\u1ed9t ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9, B\u1ed3-t\u00e1t c\u1ee7a ch\u00fang ta sanh v\u00e0o trong&nbsp;gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0 d\u00e2n. V\u1ecb \u1ea5y t\u1eebng kh\u1edfi t\u00e2m vui th\u00edch khi xem nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quy\u1ebfn thu\u1ed9c s\u0103n b\u1eaft v\u00e0 gi\u1ebft nh\u1eefng con c\u00e1 (nh\u01b0ng t\u1ef1 m\u00ecnh th\u00ec kh\u00f4ng gi\u1ebft).<\/p>\n<p>Do k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a \u00fd nghi\u1ec7p \u00e1c \u1ea5y, trong ki\u1ebfp cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u1edf th\u00e0nh \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, Ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng b\u1ecb nh\u1ee9c \u0111\u1ea7u. (C\u00f2n quy\u1ebfn thu\u1ed9c c\u1ee7a Ng\u00e0i trong ki\u1ebfp \u1ea5y, h\u1ecd sanh l\u00e0m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Th\u00edch Ca b\u1ecb Vi\u1e6da\u1e6d\u016bbha t\u00e0n s\u00e1t).<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-14\" class=\"ftwp-heading\">(ix)&nbsp; M\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i th\u1ee9 ch\u00edn<\/h2>\n<p>Khi B\u1ed3 t\u00e1t c\u1ee7a ch\u00fang ta sanh l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi trong th\u1eddi k\u1ef3 Gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Phussa, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u0103ng m\u1ea1 c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1eb1ng:\u201c C\u00e1c \u00f4ng n\u00ean \u0103n l\u00faa m\u1ea1ch, ch\u1edb \u0111\u1eebng \u0103n c\u01a1m.\u201d<\/p>\n<p>S\u1ef1 l\u0103ng m\u1ea1 \u1ea5y \u0111\u00e3 tr\u1ed5 qu\u1ea3, trong ki\u1ebfp cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f3<\/p>\n<p>l\u1ea7n \u0111\u00e3 ph\u1ea3i s\u1ed1ng ch\u1ec9 b\u1eb1ng l\u00faa m\u1ea1ch trong su\u1ed1t m\u00f9a an c\u01b0 t\u1ea1i ng\u00f4i l\u00e0ng<\/p>\n<p>c\u1ee7a B\u00e0-la-m\u00f4n Vera\u00f1j\u0101 (Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn tr\u00fa ng\u1ee5 \u1edf \u0111\u00f3 theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a<\/p>\n<p>B\u00e0-la-m\u00f4n Vera\u00f1ja).<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-15\" class=\"ftwp-heading\">(x)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; M\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi<\/h2>\n<p>Trong m\u1ed9t ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 n\u1ecd, B\u1ed3 t\u00e1t c\u1ee7a ch\u00fang ta sanh l\u00e0m m\u1ed9t&nbsp;v\u00f5 s\u0129 chuy\u00ean nghi\u1ec7p, \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00e3y l\u01b0ng \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p>Do k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a \u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y, trong ki\u1ebfp cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt th\u01b0\u1eddng b\u1ecb \u0111au l\u01b0ng.<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-16\" class=\"ftwp-heading\">(xi)&nbsp; M\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t<\/h2>\n<p>Khi B\u1ed3 t\u00e1t c\u1ee7a ch\u00fang ta sanh l\u00e0m m\u1ed9t v\u1ecb y s\u0129 trong m\u1ed9t ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 n\u1ecd, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 c\u1ed1 \u00fd pha ch\u1ebf m\u1ed9t lo\u1ea1i thu\u1ed1c l\u00e0m l\u1ecfng \u0111\u01b0\u1eddng ru\u1ed9t c\u1ee7a con trai m\u1ed9t v\u1ecb ph\u00fa h\u1ed9 do kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi m\u00f3n ti\u1ec1n th\u00f9 lao m\u00e0 \u00f4ng ta \u0111\u00e3 tr\u1ea3.<\/p>\n<p>Do b\u1edfi \u00e1c nghi\u1ec7p \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt trong ki\u1ebfp cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1ee9ng l\u1ef5 huy\u1ebft, tr\u01b0\u1edbc khi Ng\u00e0i nh\u1eadp Ni\u1ebft b\u00e0n.<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-17\" class=\"ftwp-heading\">(xii)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; M\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi hai<\/h2>\n<p>Trong m\u1ed9t ki\u1ebfp n\u1ecd, B\u1ed3 t\u00e1t c\u1ee7a ch\u00fang ta sanh l\u00e0m m\u1ed9t v\u1ecb B\u00e0-la- m\u00f4n t\u00ean l\u00e0 Jotipala. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 n\u00f3i l\u1eddi x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Kassapa r\u1eb1ng: \u201cL\u00e0m sao k\u1ebb \u0111\u1ea7u tr\u1ecdc n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc To\u00e0n gi\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c? S\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 ho\u00e0n to\u00e0n l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u hy h\u1eefu nh\u1ea5t.\u201d<\/p>\n<p>L\u1eddi b\u00e1ng b\u1ed5 \u1ea5y \u0111\u00e3 cho k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ecb k\u00e9o d\u00e0i th\u1eddi gian l\u00e2u h\u01a1n. Trong khi s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 c\u1ee7a nh\u1eefng v\u1ecb B\u1ed3 t\u00e1t kh\u00e1c ch\u1ec9 k\u00e9o d\u00e0i trong m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00e0y ho\u1eb7c m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e1ng m\u00e0 th\u00f4i, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Gotama hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u00e3 ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua s\u00e1u n\u0103m kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u0111\u1ec3 t\u1ea7m c\u1ea7u Ch\u00e2n l\u00fd.<\/p>\n<p>M\u01b0\u1eddi hai qu\u1ea3 nghi\u1ec7p n\u00e0y c\u1ee7a nh\u1eefng \u00e1c nghi\u1ec7p trong qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh Ng\u00e0i k\u1ec3 l\u1ea1i, xem: Khuddaka Nik\u0101ya, Ther\u0101padana P\u0101\u1e37i, 39, Ava\u1e6daphala Vagga; 10, Pubbakammapilotika Buddha apad\u0101na.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c71827 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c71827\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eda48d9\" data-id=\"eda48d9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43f5b70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43f5b70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"19045\" class=\"elementor elementor-19045\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f8b8b8e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f8b8b8e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-509c7c7\" data-id=\"509c7c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-611697d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"611697d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>S\u00e1ch \u0111i\u1ec3n t\u1eeb Online &#8211; Th\u1eddi Ph\u1eadt t\u1ea1i th\u1ebf T\u00e2m H\u1ecdc 2022 : m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch d\u1ea1ng webs , s\u01b0u t\u1ea7m c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u v\u1ec1 Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt , c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u1ea1i th\u1ebf v\u00e0 ti\u1ec1n ki\u1ebfp. Ngo\u00e0i ra s\u00e1ch c\u00f2n tra c\u1ee9u nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f9ng th\u1eddi Ph\u1eadt t\u1ea1i th\u1ebf<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home B\u1eefa th\u1ecd th\u1ef1c cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u01b0\u1edbc khi Ng\u00e0i nh\u1eadp Ni\u1ebft B\u00e0n l\u00e0 m\u00f3n g\u00ec? B\u1ea5t c\u1ee9 ai&nbsp;quan t\u00e2m&nbsp;\u0111\u1ebfn&nbsp;l\u1ecbch s\u1eed&nbsp;\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n bi\u1ebft v\u1ec1&nbsp;b\u1eefa\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15782,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[315,363,256,56],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-15781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cac-vi-ty-kheo-khac","category-can-su-nam","category-cau-chuyen-thoi-phat-tai-the","category-duc-phat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15781"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34659,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15781\/revisions\/34659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15781"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=15781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}