{"id":1743,"date":"2020-09-11T10:20:49","date_gmt":"2020-09-11T10:20:49","guid":{"rendered":"http:\/\/tamhoc.org\/?p=1743"},"modified":"2022-06-29T09:48:55","modified_gmt":"2022-06-29T02:48:55","slug":"tu-bat-da-la-vi-de-tu-gia-nhat-va-cuoi-cung-cua-duc-phat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/2020\/09\/11\/tu-bat-da-la-vi-de-tu-gia-nhat-va-cuoi-cung-cua-duc-phat\/","title":{"rendered":"Tu B\u1ea1t \u0110\u00e0 La ( Subhadda ) &#8211; v\u1ecb \u0111\u1ec7 t\u1eed gi\u00e0 nh\u1ea5t v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1743\" class=\"elementor elementor-1743\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-399a5a6 elementor-section-full_width elementor-section-content-space-between elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"399a5a6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dd8141e\" data-id=\"dd8141e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a1c991 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a1c991\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"header\" data-elementor-id=\"18971\" class=\"elementor elementor-18971\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f779a9 elementor-section-full_width elementor-section-content-space-evenly elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8f779a9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edfc6c7\" data-id=\"edfc6c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232b7b2 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"232b7b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/images\/placeholder.png\" title=\"\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f93d63\" data-id=\"7f93d63\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57e19f8\" data-id=\"57e19f8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1a099 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c1a099\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<button onclick=\"history.back()\"><<<\/button>\n<button onclick=\"history.forward()\">>><\/button>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-547c0d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"547c0d1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a1dc4d9\" data-id=\"5a1dc4d9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70fe8995 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70fe8995\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<!-- wp:heading {\"level\":1} -->\n<h1><a href=\"https:\/\/phatgiao.org.vn\/duc-phat-va-loi-nguyen-do-vi-de-tu-cuoi-cung-trong-nhieu-kiep-d36138.html#\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 l\u1eddi nguy\u1ec7n \u0111\u1ed9 v\u1ecb \u0111\u1ec7 t\u1eed cu\u1ed1i c\u00f9ng trong nhi\u1ec1u ki\u1ebfp<\/a><\/h1>\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u0110\u1ea1i ch\u00fang nghe \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt c\u1eb7n k\u1ebd gi\u1ea3i \u0111\u00e1p xong, ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c u\u1ed1ng, \u0111\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n, t\u00e2m tr\u00ed s\u00e1ng ng\u1eddi, c\u00f5i l\u00f2ng thanh th\u1ea3n an vui, \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec9nh l\u1ec5 Ph\u1eadt, r\u1ed3i c\u00f9ng ng\u1ed3i xung quanh nghe Ph\u1eadt di ch\u00fac nh\u1eefng l\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"https:\/\/phatgiao.org.vn\/duc-phat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&gt;&gt;\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt\u00a0<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>M\u1ed9t h\u00f4m \u0111ang l\u00fac \u1edf th\u00e0nh C\u00e2u-Thi-Na, trong r\u1eebng Ta-La Song-Th\u1ecd, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt g\u1ecdi A-Nan b\u1ea3o r\u1eb1ng: &#8220;N\u00e0y A-Nan! Ch\u1ec9 c\u00f2n hai ng\u00e0y n\u1eefa Nh\u01b0-Lai s\u1ebd nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n. Ta qu\u00e1n s\u00e1t th\u1ea5y \u00f4ng Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La nay \u0111\u00e3 m\u1ed9t tr\u0103m hai m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i, t\u1eeb l\u00e2u tin theo \u0111\u1ea1o B\u00e0-la-m\u00f4n, chuy\u00ean tu ph\u1ea1m-h\u1ea1nh, c\u0103n t\u00ednh thu\u1ea7n th\u1ee5c, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 cho xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi tu h\u00e0nh \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng th\u00e0nh \u0111\u1ea1o qu\u1ea3. V\u1eady A-Nan, con h\u00e3y \u0111i g\u1ea5p \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u1edf c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y, \u0111\u1ec3 khuy\u00ean \u00f4ng n\u00ean mau mau \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Nh\u01b0-Lai s\u1ebd t\u00f9y theo \u0111\u00f3 m\u00e0 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p \u0111\u1ec3 cho \u00f4ng ta s\u1edbm \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecf ng\u1ed9 Ch\u00ednh ph\u00e1p&#8221;.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>A-Nan v\u00e2ng l\u1ec7nh \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, hoan h\u1ef7 v\u1ed9i v\u00e3 l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn ng\u00f4i l\u00e0ng c\u00e1ch r\u1eebng Ta-La Song-Th\u1ecd, n\u01a1i \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt s\u1eafp nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n, kho\u1ea3ng m\u01b0\u1eddi ch\u00edn d\u1eb7m. N\u01a1i \u0111\u00e2y, \u00f4ng Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La \u0111ang chuy\u00ean t\u00e2m tr\u00ec trai gi\u1eef gi\u1edbi, tu t\u1eadp ph\u1ea1m h\u1ea1nh theo \u0111\u1ea1o B\u00e0-la-m\u00f4n, \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ng\u0169 th\u00f4ng. Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La t\u1eeb l\u00e2u nghe danh ti\u1ebfng \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea1n b\u00e8 nhi\u1ec1u l\u1ea7n khuy\u00ean \u00f4ng n\u00ean t\u00ecm \u0111\u1ebfn ra m\u1eaft \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ec3 c\u1ea7u \u0111\u1ea1o l\u00fd Ch\u00ednh ph\u00e1p. Nh\u01b0ng b\u1edfi do s\u1edf-tri-ch\u01b0\u1edbng v\u00e0 gi\u1edbi-c\u1ea5m-th\u1ee7 c\u1ee7a \u00f4ng qu\u00e1 s\u00e2u n\u1eb7ng, n\u00ean \u00f4ng ch\u1ec9 n\u1ec3 t\u00ecnh b\u1ea1n \u0111\u1ea1o m\u00e0 h\u1eb9n r\u00e0y h\u1eb9n mai, r\u1ed3i cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u1eeb ch\u1ed1i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean t\u1ed1t l\u00e0nh c\u1ee7a b\u1ea1n h\u1eefu.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Nh\u01b0ng l\u1ea1 thay! L\u1ea7n n\u00e0y khi v\u1eeba th\u1ea5y A-Nan \u0111\u1ebfn, l\u00f2ng Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t vui m\u1eebng. Khi nghe A-Nan khuy\u00ean \u00f4ng n\u00ean mau mau l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Ph\u1eadt, \u0111\u1ec3 Ph\u1eadt gi\u1ea3ng gi\u1ea3i nh\u1eefng ch\u1ed7 nghi ho\u1eb7c, v\u00ec ng\u00e0y gi\u1edd Ph\u1eadt nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f2n bao l\u00e2u n\u1eefa. V\u1eeba nghe A-Nan khuy\u00ean nh\u01b0 v\u1eady, \u00f4ng Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La kh\u00f4ng m\u1ed9t ch\u00fat do d\u1ef1, vui v\u1ebb nh\u1eadn l\u1eddi, li\u1ec1n theo t\u00f4n gi\u1ea3 A-Nan \u0111\u1ebfn r\u1eebng Ta-la Song-th\u1ecd, v\u1eeba th\u1ea5y t\u00f4n nhan uy nghi\u00eam s\u00e1ng ch\u00f3i c\u1ee7a Ph\u1eadt, Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ea3m th\u1ea5y n\u01a1i l\u00f2ng nh\u01b0 c\u00f3 m\u1ed9t d\u00f2ng su\u1ed1i m\u00e1t ch\u1ea3y kh\u1eafp c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi, t\u00e2m h\u1ed3n tr\u1edf n\u00ean b\u00ecnh th\u1ea3n thanh tho\u00e1t l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng. Li\u1ec1n \u0111\u00f3, nh\u1eefng gi\u00e1o \u0111i\u1ec1u c\u1eb1n c\u1ed7i c\u1ee7a \u0111\u1ea1o B\u00e0-la-m\u00f4n r\u1eb1ng bu\u1ed9c t\u00e2m t\u01b0 \u00f4ng t\u1eeb bao n\u0103m th\u00e1ng tho\u00e1t nhi\u00ean ti\u00eau tan. B\u00e2y gi\u1edd \u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y t\u00e2m h\u1ed3n s\u1ea3ng kho\u00e1i nh\u1eb9 nh\u00e0ng tho\u00e1t ly tr\u1ea7n t\u1ee5c. Tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t \u00f4ng l\u00e0 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt s\u00e1ng ng\u1eddi hi\u1ec3n l\u1ed9 ra ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng t\u1ed1t, t\u00e1m m\u01b0\u01a1i v\u1ebb \u0111\u1eb9p, t\u1ecfa ra phong \u0111\u1ed9 t\u1eeb bi h\u1ef7 x\u1ea3 t\u1ef1 t\u1ea1i gi\u1ea3i tho\u00e1t si\u00eau ph\u00e0m, kh\u00f4ng nh\u01b0 tr\u00ed \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.ex-cdn.com\/EXP\/media.phatgiao.org.vn\/files\/content\/2019\/08\/06\/nguoi-de-tu-cuoi-cung-0932.jpg\" alt=\"\u1ea2nh minh h\u1ecda\" \/>\n<figcaption>\u1ea2nh minh h\u1ecda<\/figcaption>\n<\/figure>\n<!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ee9c \u0111\u1ed9 oai nghi trang nghi\u00eam thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a Ph\u1eadt, khi\u1ebfn cho Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La kh\u1edfi l\u00f2ng cung k\u00ednh \u0111\u1ec9nh l\u1ec5 s\u00e1t \u0111\u1ea5t. M\u1ed7i l\u1ea1y t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a \u00f4ng m\u1ed7i b\u1eebng s\u00e1ng nh\u01b0 b\u00ecnh minh r\u1ea1ng r\u1ee1 \u00e1nh xu\u00e2n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt \u00e2n c\u1ea7n gi\u1ea3i \u0111\u00e1p nh\u1eefng ch\u1ed7 nghi ho\u1eb7c, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi khai th\u1ecb cho \u00f4ng nh\u1eadn ch\u00e2n th\u1eadt t\u01b0\u1edbng c\u00e1c ph\u00e1p, khi\u1ebfn cho \u00f4ng th\u1ec3 nh\u1eadp b\u1ea3n t\u00ednh ch\u00e2n t\u00e2m. B\u1ea5y gi\u1edd Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La th\u00e0nh k\u00ednh \u0111\u1ec9nh l\u1ec5 Ph\u1eadt, kh\u1ea9n thi\u1ebft xin cho \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t gia th\u1ecd gi\u1edbi, kh\u1edfi t\u00e2m th\u00e2m t\u00edn ph\u00e1t nguy\u1ec7n tinh chuy\u00ean nh\u01b0 ph\u00e1p tu h\u00e0nh. Ngay trong \u0111\u00eam \u1ea5y, \u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n. Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La th\u00e0nh kh\u1ea9n xin \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec9nh l\u1ec5 t\u1ea1 \u01a1n Ph\u1eadt \u0111\u00e3 khai th\u1ecb cho \u00f4ng v\u00e0 li\u1ec1n \u0111\u00f3 \u00f4ng thu th\u1ea7n t\u1ecbch di\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc Ph\u1eadt.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng k\u1ef3 di\u1ec7u \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a \u00f4ng Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La nh\u01b0 th\u1ebf khi\u1ebfn cho l\u00f2ng \u0111\u1ea1i ch\u00fang l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd th\u1eafc m\u1eafc nghi v\u1ea5n. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u h\u01b0\u1edbng m\u1eaft nh\u00ecn v\u1ec1 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1edbi c\u00f5i l\u00f2ng mong m\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p \u0111\u00edch th\u1ef1c. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt bi\u1ebft r\u00f5 t\u00e2m tr\u1ea1ng c\u1ee7a \u0111\u1ea1i ch\u00fang nghi ng\u1edd. Ng\u00e0i v\u1edbi phong \u0111\u1ed9 t\u1eeb dung, gi\u1ecdng n\u00f3i th\u1eadt hi\u1ec1n h\u00f2a trong s\u00e1ng nh\u01b0 chu\u00f4ng ng\u00e2n, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t gi\u1ea3ng gi\u1ea3i: &#8220;N\u00e0y c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed! Ta bi\u1ebft c\u00e1c con trong l\u00f2ng \u0111ang mang n\u1ed7i th\u1eafc m\u1eafc nghi v\u1ea5n v\u1ec1 Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La. T\u1ea1i sao Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La l\u1ea1i nghe l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a A-Nan m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ra m\u1eaft Nh\u01b0-Lai? T\u1ea1i sao khi th\u1ea5y A-Nan, Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La kh\u1ea5p kh\u1edfi vui m\u1eebng v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 sau khi th\u1ecd T\u1ef3-kheo-gi\u1edbi, Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La tu h\u00e0nh ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111\u00eam li\u1ec1n ch\u1ee9ng qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n v\u00e0 li\u1ec1n \u0111\u00f3 thu th\u1ea7n t\u1ecbch di\u1ec7t. Khi Nh\u01b0-Lai thu nh\u1eadn, Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La tu\u1ed5i \u0111\u00e3 gi\u00e0 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t tr\u0103m hai m\u01b0\u01a1i r\u1ed3i, l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed xu\u1ea5t gia cu\u1ed1i c\u00f9ng? Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a c\u00e1c con qu\u1ea3 th\u1eadt ch\u00ednh \u0111\u00e1ng! V\u1eady, c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed h\u00e3y l\u1eafng nghe, ta s\u1ebd v\u00ec c\u00e1c con m\u00e0 gi\u1ea3i h\u1ebft m\u1ed1i nghi ng\u1edd tr\u01b0\u1edbc khi ta v\u00e0o Ni\u1ebft-b\u00e0n&#8221;.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Khi nghe \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00eau \u0111\u00fang ch\u1ed7 nghi v\u1ea5n c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u1ea1i ch\u00fang ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u v\u00f4 c\u00f9ng vui m\u1eebng h\u1edbn h\u1edf, nh\u01b0 kh\u00e1t g\u1eb7p n\u01b0\u1edbc, nh\u01b0 \u0111\u00f3i g\u1eb7p th\u1ee9c \u0103n, mong ng\u00f3ng ch\u1edd ph\u00e1p \u00e2m c\u1ee7a Ph\u1eadt.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/tamhoc.org\/dulieu\/cacdetuphat\/detu\/tubatdala-videtucuoicungvagianhat_files\/con-nai-0933.png\" alt=\"\u1ea2nh minh h\u1ecda\" \/>\n<figcaption>\u1ea2nh minh h\u1ecda<\/figcaption>\n<\/figure>\n<!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Kh\u1eafp nh\u00ecn \u0111\u1ea1i ch\u00fang, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i: &#8220;Trong th\u1eddi qu\u00e1 kh\u1ee9 xa x\u01b0a, c\u00f3 m\u1ed9t ki\u1ebfp n\u1ecd ta b\u1ecb \u0111\u1ecda l\u00e0m th\u00e2n con nai ch\u00faa. M\u1ed9t h\u00f4m b\u1ed7ng nhi\u00ean tr\u1eddi n\u1ed5i m\u01b0a to gi\u00f3 l\u1edbn, n\u01b0\u1edbc l\u1ee5t ng\u1eadp c\u1ea3 khu r\u1eebng, n\u01a1i ta v\u00e0 \u0111\u00e0n nai \u0111\u00e3 t\u1eebng s\u1ed1ng y\u00ean \u1ed5n bao n\u0103m, b\u00e2y gi\u1edd l\u00e2m c\u1ea3nh nguy kh\u1ed1n d\u1eadp d\u1ed3n, nai ph\u1ea3i d\u1eddi ch\u1ed7 \u1ea9n tr\u00fa. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd nai ch\u00faa \u0111\u00e3 ph\u1ea3i l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t \u0111em s\u1ee9c c\u1ee9u h\u1ebft \u0111\u00e0n nai qua s\u00f4ng. Cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u1ec9 c\u00f2n m\u1ed9t con nai nh\u1ecf y\u1ebfu nh\u1ea5t \u0111\u00e0n, nai ch\u00faa ph\u1ea3i ra s\u1ee9c c\u01b0u mang qua b\u1edd an to\u00e0n b\u00ean kia. Nai ch\u00faa ph\u1ea3i c\u1ed1 l\u1ea5y h\u1ebft s\u1ee9c t\u00e0n b\u01a1i qua d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc l\u0169, mang nai con \u0111\u1ebfn b\u1edd, r\u1ed3i c\u1ed1 ngoi \u0111\u1ea7u l\u00ean m\u1ea5y l\u01b0\u1ee3t nh\u01b0 luy\u1ebfn ti\u1ebfc tr\u1ed1i tr\u0103ng \u0111i\u1ec1u g\u00ec, r\u1ed3i ngay khi \u0111\u00f3 nai ch\u00faa t\u1eaft th\u1edf, bu\u00f4ng tr\u00f4i ch\u00ecm s\u00e2u theo d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc cu\u1ed1n. Trong l\u00fac h\u1ea5p h\u1ed1i s\u1eafp v\u0129nh bi\u1ec7t trong d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc l\u0169 cu\u1ed1n ph\u0103ng, nai ch\u00faa kh\u1edfi t\u00e2m nguy\u1ec7n: &#8220;Trong t\u01b0\u01a1ng lai, khi tu h\u00e0nh th\u00e0nh Ph\u1eadt s\u1ebd \u0111\u1ed9 h\u1ebft \u0111\u00e0n nai, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nai con s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 xu\u1ea5t gia tu h\u00e0nh th\u00e0nh \u0111\u1ea1o, tr\u01b0\u1edbc khi Ni\u1ebft-b\u00e0n&#8221;.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i ti\u1ebfp: \u201cN\u00e0y c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed! C\u00e1c con n\u00ean bi\u1ebft r\u1eb1ng, \u0111\u00e0n nai kia ch\u00ednh l\u00e0 ti\u1ec1n th\u00e2n c\u00e1c con ng\u00e0y h\u00f4m nay. C\u00f2n nai con \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u s\u1ed1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng, th\u00ec kh\u00f4ng ai \u0111\u00e2u xa l\u1ea1, m\u00e0 ch\u00ednh l\u00e0 ti\u1ec1n th\u00e2n c\u1ee7a \u00f4ng Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La. Nai ch\u00faa th\u1eddi \u0111\u00f3, ch\u00ednh l\u00e0 ti\u1ec1n th\u00e2n c\u1ee7a Nh\u01b0-Lai ta ng\u00e0y nay \u0111\u00e2y\u201d.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f2n n\u00f3i ti\u1ebfp:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8211; N\u00e0y c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed! L\u1ea1i n\u1eefa, ta c\u00f2n nh\u1edb trong m\u1ed9t ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 xa x\u01b0a \u1edf th\u1eddi qu\u00e1 kh\u1ee9, khi ta c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t t\u0103ng s\u0129 \u0111ang tu h\u00e0nh d\u01b0\u1edbi c\u1ed9i c\u00e2y c\u1ed5 th\u1ee5, th\u00ec b\u1ed7ng m\u1ed9t h\u00f4m v\u1ecb th\u1ecd th\u1ea7n c\u1ee7a c\u00e2y c\u1ed5 th\u1ee5 n\u00e0y hi\u1ec7n ra m\u00e1ch b\u1ea3o v\u1edbi ta r\u1eb1ng: &#8220;B\u00ean kia d\u00e3y n\u00fai c\u00e1ch \u0111\u00e2y xa t\u00e1m m\u01b0\u01a1i d\u1eb7m c\u00f3 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt Ca-Di\u1ebfp \u0111ang thuy\u1ebft nh\u1eefng b\u00e0i ph\u00e1p cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u01b0\u1edbc khi Ng\u00e0i v\u00e0o Ni\u1ebft-b\u00e0n. V\u1eady t\u0103ng nh\u00e2n h\u00e3y g\u1ea5p r\u00fat \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 ra m\u1eaft \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u1ea5y&#8221;.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>V\u1ecb t\u0103ng nh\u00e2n \u0111\u00e1p:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8211; \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i qu\u00e1 xa l\u1ea1i n\u00fai non ng\u0103n c\u00e1ch hi\u1ec3m tr\u1edf, b\u1ea7n t\u0103ng n\u00e0y l\u00e0m sao \u0111i cho k\u1ecbp?<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>V\u1ecb th\u1ecd th\u1ea7n \u0111\u00e1p:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8211; N\u1ebfu Ng\u00e0i mu\u1ed1n \u0111i, xin Ng\u00e0i h\u00e3y an t\u1ecda \u0111\u1ecbnh t\u00e2m ni\u1ec7m Ph\u1eadt th\u00ec trong gi\u00e2y l\u00e1t s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt kia.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>V\u1ecb t\u0103ng nh\u00e2n y theo l\u1eddi th\u1ecd th\u1ea7n khuy\u00ean, an nhi\u00ean t\u0129nh t\u1ecda ni\u1ec7m Ph\u1eadt. Th\u1ecd th\u1ea7n li\u1ec1n v\u1eadn d\u00f9ng th\u1ea7n l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh ch\u1ec9 trong gi\u00e2y l\u00e1t \u0111\u01b0a v\u1ecb t\u0103ng nh\u00e2n \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt Ca-Di\u1ebfp, nghe ph\u00e1p, tho\u00e1t nhi\u00ean \u0111\u1ea1i ng\u1ed9, \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt Ca-Di\u1ebfp th\u1ecd k\u00fd cho trong t\u01b0\u01a1ng lai v\u00e0o th\u1eddi Hi\u1ec1n ki\u1ebfp s\u1ebd th\u00e0nh Ph\u1eadt hi\u1ec7u l\u00e0 Th\u00edch-Ca M\u00e2u-Ni. V\u00e0 li\u1ec1n \u0111\u00f3, v\u1ecb t\u0103ng nh\u00e2n kia th\u00e2u th\u1ea7n t\u1ecbch di\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc Ph\u1eadt Ca-Di\u1ebfp.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image -->\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.ex-cdn.com\/EXP\/media.phatgiao.org.vn\/files\/content\/2019\/08\/06\/a1648418152-0937.jpg\" alt=\"\u1ea2nh minh h\u1ecda\" \/>\n<figcaption>\u1ea2nh minh h\u1ecda<\/figcaption>\n<\/figure>\n<!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Th\u1ecd th\u1ea7n th\u1ea5y v\u1eady ph\u00e1t nguy\u1ec7n r\u1eb1ng: &#8220;Ch\u1eebng n\u00e0o v\u1ecb t\u0103ng nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt Ca-Di\u1ebfp th\u1ecd k\u00fd kia th\u00e0nh Ph\u1eadt, th\u00ec l\u00fac \u1ea5y t\u00f4i nguy\u1ec7n l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a v\u1ecb Ph\u1eadt \u0111\u00f3, v\u00e0 nh\u1eadp di\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc khi v\u1ecb Ph\u1eadt \u0111\u00f3 v\u00e0o Ni\u1ebft-b\u00e0n&#8221;.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Ph\u1eadt ti\u1ebfp: &#8220;C\u00e1c con n\u00ean bi\u1ebft, v\u1ecb th\u1ecd th\u1ea7n kia ch\u00ednh l\u00e0 ti\u1ec1n th\u00e2n c\u1ee7a Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La. C\u00f2n v\u1ecb t\u0103ng nh\u00e2n ch\u00ednh l\u00e0 ti\u1ec1n th\u00e2n c\u1ee7a Nh\u01b0-Lai ta \u0111\u00e2y v\u1eady&#8221;.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Ph\u1eadt l\u1ea1i ti\u1ebfp : &#8220;N\u00e0y c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed! C\u0169ng trong th\u1eddi qu\u00e1 kh\u1ee9 xa x\u01b0a, c\u00f3 m\u1ed9t ki\u1ebfp n\u1ecd Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0m cha c\u1ee7a A-Nan. V\u00e0 c\u1ea3 hai cha con ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u00f3 t\u00e2m tu h\u00e0nh c\u00f9ng nhau ph\u00e1t nguy\u1ec7n r\u1eb1ng: H\u1ec5 ai g\u1eb7p minh s\u01b0 tu ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1edbc th\u00ec m\u00e1ch b\u1ea3o cho nhau. Do nh\u00e2n duy\u00ean n\u00e0y m\u00e0 ph\u1ee5 t\u1eed t\u00ecnh th\u00e2m v\u00e0 l\u1eddi nguy\u1ec7n \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi c\u00f9ng nhau nh\u1eafc nh\u1edf g\u1eafn b\u00f3 tu h\u00e0nh, n\u00ean v\u1eabn c\u00f2n ti\u1ec1m t\u00e0ng trong t\u00e2m th\u1ee9c \u0111\u1ebfn nay. V\u00ec v\u1eady m\u00e0 Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i t\u1ea5t c\u1ea3 bao l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n h\u1eefu, nh\u01b0ng khi th\u1ea5y A-Nan \u0111\u1ebfn khuy\u00ean th\u00ec Tu-B\u1ea1t-\u0110\u00e0-La li\u1ec1n vui v\u1ebb nh\u1eadn l\u1eddi v\u00e0 c\u00f9ng theo A-Nan v\u1ec1 ra m\u1eaft Nh\u01b0-Lai, tr\u01b0\u1edbc khi Nh\u01b0-Lai v\u00e0o Ni\u1ebft-b\u00e0n&#8221;.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u0110\u1ea1i ch\u00fang nghe \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt c\u1eb7n k\u1ebd gi\u1ea3i \u0111\u00e1p xong, ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c u\u1ed1ng, \u0111\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n, t\u00e2m tr\u00ed s\u00e1ng ng\u1eddi, c\u00f5i l\u00f2ng thanh th\u1ea3n an vui, \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec9nh l\u1ec5 Ph\u1eadt, r\u1ed3i c\u00f9ng ng\u1ed3i xung quanh nghe Ph\u1eadt di ch\u00fac nh\u1eefng l\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Tr\u00edch &#8220;L\u01b0\u1ee3c truy\u1ec7n ti\u1ec1n th\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt&#8221;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Ngu\u1ed3n: Ph\u1eadt H\u1ecdc Vi\u1ec7n Qu\u1ed1c T\u1ebf, 1998)<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>HT. Th\u00edch \u0110\u1ee9c Ni\u1ec7m<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1>II. Th\u00f4ng tin th\u00eam t\u1eeb \u0110\u1ea1i Ph\u1eadt S\u1eed<\/h1>\n<h2 id=\"ftoc-heading-26\" class=\"ftwp-heading\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 du s\u0129 Subhadda<\/h2>\n<p>L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd Subhadda \u0111ang tr\u00fa ng\u1ee5 t\u1ea1i Kusin\u0101ra. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 nghe tin: \u201c\u0110\u00eam nay, trong canh cu\u1ed1i c\u1ee7a \u0111\u00eam, Sa-m\u00f4n Gotama s\u1ebd di\u1ec7t \u0111\u1ed9.\u201d R\u1ed3i Subhadda ch\u1ee3t n\u1ea3y ra \u00fd ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201c Ta \u0111\u00e3 nghe c\u00e1c du s\u0129, c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7y, v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7y c\u1ee7a nh\u1eefng v\u1ecb th\u1ea7y, tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, b\u1eadc \u1ee8ng C\u00fang, Ch\u00e1nh Bi\u1ebfn tri sanh l\u00ean trong th\u1ebf gian ch\u1ec9 m\u1ed9t l\u1ea7n trong m\u1ed9t th\u1eddi gian r\u1ea5t d\u00e0i. \u0110\u00eam nay, v\u00e0o canh cu\u1ed1i c\u1ee7a \u0111\u00eam, Sa-m\u00f4n Gotama s\u1ebd nh\u1eadp v\u00f4 d\u01b0 Ni\u1ebft b\u00e0n. C\u00f3 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1, m\u1ed9t n\u1ed7i ho\u00e0i nghi, \u0111\u00e3\u00a0sanh l\u00ean trong t\u00e2m c\u1ee7a ta, v\u00e0 ta ho\u00e0n to\u00e0n tin r\u1eb1ng Sa-m\u00f4n Gotama c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3ng d\u1ea1y Gi\u00e1o ph\u00e1p cho ta khi\u1ebfn cho \u0111i\u1ec1u ho\u00e0i nghi n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf.\u201d<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-27\" class=\"ftwp-heading\">Ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a Subhadda<\/h2>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc khi k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n ti\u1ec1n ki\u1ebfp c\u1ee7a du s\u0129 Subhadda, ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i ph\u00e2n bi\u1ec7t cho r\u00f5 l\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ebfn 3 Subhadda trong th\u1eddi k\u1ef3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Gotama. \u0110\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 Subhadda, con trai c\u1ee7a Upaka v\u00e0 C\u0101p\u0101. R\u1ed3i \u0111\u1ebfn Subhadda l\u00e0 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u00e3 xu\u1ea5t gia trong T\u0103ng ch\u00fang sau khi l\u00e0m m\u1ed9t gia ch\u1ee7 \u2013 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u trong h\u1ed9i ch\u00fang \u0111i theo \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c Mah\u0101 Kassapa t\u1eeb P\u0101v\u0101\u0111\u1ebfn Kusin\u0101ra khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 vi\u00ean t\u1ecbch \u0111\u00e3 n\u00f3i l\u1eddi x\u00fac ph\u1ea1m gi\u00e1o ph\u00e1p r\u1eb1ng v\u00ec \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng c\u00f2n n\u1eefa, n\u00ean c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u t\u1ef1 do l\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec m\u00e0 h\u1ecd th\u00edch. C\u00f2n Subhadda trong c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 v\u1ecb du s\u0129, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ea1o s\u0129 l\u00f5a th\u1ec3, xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh B\u00e0-la-m\u00f4n danh ti\u1ebfng v\u00e0 gi\u00e0u c\u00f3, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1c ng\u1ed9 trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Gotama.<\/p>\n<p>L\u00fd do khi\u1ebfn Subhadda c\u00f3 \u00fd ngh\u0129 mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt trong gi\u1edd ph\u00fat cu\u1ed1i c\u00f9ng, c\u00f3 l\u1ebd v\u00ec ph\u01b0\u1edbc qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a Subhadda c\u00f3 ti\u1ec1m n\u0103ng gi\u00fap v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 ch\u1ec9 v\u00e0o gi\u1edd ph\u00fat mu\u1ed9n m\u00e0ng nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n<p>T\u00ednh ch\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong ph\u01b0\u1edbc qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a Subhadda s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0n \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd. Trong m\u1ed9t ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 n\u1ecd c\u00f3 hai anh em n\u00f4ng d\u00e2n, c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u c\u00f3 t\u00e2m b\u1ed1 th\u00ed r\u1ed9ng r\u00e3i. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi anh th\u00ec c\u00f3 \u00fd mu\u1ed1n b\u1ed1 th\u00ed trong m\u1ed7i giai \u0111\u1ecdan c\u1ee7a v\u1ee5 m\u00f9a g\u1ed3m c\u00f3 9 giai \u0111\u1ecdan c\u1ea3 th\u1ea3y. Nh\u01b0 v\u1eady khi nh\u1eefng c\u00e2y l\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5y xu\u1ed1ng th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ec3 ri\u00eang m\u1ed9t m\u1edb h\u1ea1t l\u00faa \u0111\u1ec3 b\u1ed1 th\u00ed, l\u00faa \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m th\u00e0nh g\u1ea1o v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111em n\u1ea5u l\u00e0m th\u00e0nh \u2018c\u01a1m h\u1ea1t gi\u1ed1ng c\u00fang d\u01b0\u1eddng\u2019; khi c\u00e2y l\u00faa b\u1eaft \u0111\u1ea7u ra h\u1ea1t th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y b\u00e0n \u00fd ki\u1ebfn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi em l\u00e0 l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc s\u1eefa c\u1ee7a h\u1ea1t l\u00faa v\u00e0 \u0111em b\u1ed1 th\u00ed. L\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi em ch\u1ea5p thu\u1eadn: \u201cTh\u01b0a anh, t\u1ea1i sao anh mu\u1ed1n l\u00e0m h\u01b0 h\u1ea1t l\u00faa non?\u201d<\/p>\n<p>Nh\u00e2n \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi anh, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u00e8n chia \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u th\u1eeda ru\u1ed9ng cho ng\u01b0\u1eddi em v\u00e0 l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc s\u1eefa c\u1ee7a h\u1ea1t l\u00faa t\u1eeb ph\u1ea7n ru\u1ed9ng c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, \u0111em n\u1ea5u v\u1edbi s\u1eefa l\u1ecfng, r\u1ed3i \u0111em b\u1ed1 th\u00ed g\u1ecdi l\u00e0 \u2018S\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u01a1m \u0111\u1ea7u m\u00f9a\u2019. Khi h\u1ea1t l\u00faa \u0111\u00e3 c\u1ee9ng ch\u1eafc, v\u1ecb \u1ea5y \u0111em gi\u00e3 n\u00f3 ra v\u00e0 n\u1ea5u m\u00f3n \u0103n c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 \u2018S\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng nh\u1eefng mi\u1ebfng c\u01a1m d\u1ebbo\u2019. Khi \u0111\u1ebfn th\u1eddi k\u1ef3 g\u1eb7t l\u00faa, v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0m m\u00f3n c\u00fang d\u01b0\u1eddng g\u1ecdi l\u00e0 \u2018S\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u01a1m c\u1ee7a m\u00f9a g\u1eb7t\u2019. Khi l\u00faa g\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00f3 l\u1ea1i, v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ecdn nh\u1eefng b\u00f3 l\u00faa \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0m th\u00e0nh m\u00f3n c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 \u2018S\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u01a1m th\u1eddi b\u00f3 l\u00faa\u2019. Khi nh\u1eefng b\u00f3 l\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5t \u0111\u1ed1ng tr\u00ean s\u00e2n \u0111\u1eadp l\u00faa th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y n\u1ea5u m\u00f3n c\u01a1m t\u1eeb nh\u1eefng b\u00f3 l\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5t \u0111\u1ed1ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1ea5y th\u00e0nh m\u00f3n c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi \u2018S\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u01a1m t\u1eeb \u0111\u1ed1ng b\u00f3 l\u00faa\u2019. Khi vi\u1ec7c \u0111\u1eadp l\u00faa b\u1eaft \u0111\u1ea7u, v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ecdn ra nh\u1eefng b\u00f3 l\u00faa \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ec3 \u0111em ra \u0111\u1eadp, l\u1ea5y h\u1ea1t g\u1ea1o n\u1ea5u th\u00e0nh m\u00f3n c\u00fang d\u01b0\u1eddng g\u1ecdi l\u00e0 \u2018S\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u01a1m th\u1eddi \u0111\u1eadp l\u00faa\u2019. Sau khi h\u1ea1t l\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c gom l\u1ea1i t\u1eeb s\u00e2n \u0111\u1eadp l\u00faa v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5 l\u00ean th\u00e0nh \u0111\u1ed1ng, v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ecdn ra m\u1ed9t \u00edt t\u1eeb \u0111\u1ed1ng l\u00faa v\u00e0 l\u00e0m m\u00f3n c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 \u2018 S\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u01a1m t\u1eeb \u0111\u1ed1ng l\u00faa\u2019. Khi l\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf v\u00e0o kho, v\u1ecb \u1ea5y l\u1ea5y m\u1ed9t \u00edt v\u00e0 l\u00e0m m\u00f3n c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 \u2018S\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u01a1m th\u1eddi v\u00f4 kho l\u00faa\u2019. B\u1eb1ng c\u00e1ch \u1ea5y, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n s\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng c\u01a1m t\u1eeb l\u00faa cho m\u1ed7i m\u00f9a l\u00faa.<\/p>\n<p>V\u1ec1 ph\u1ea7n ng\u01b0\u1eddi em trai, v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ec9 c\u00fang d\u01b0\u1eddng m\u00f3n c\u01a1m sau khi l\u00faa g\u1eb7t \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf v\u00e0o kho.<\/p>\n<p>Trong ki\u1ebfp cu\u1ed1i c\u1ee7a h\u1ecd, ng\u01b0\u1eddi anh t\u00e1i sanh l\u00e0m Ko\u1e47\u1e0da\u00f1\u00f1a trong th\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Gotama. Khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u00f2 x\u00e9t th\u1ebf gian:\u201c Ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe b\u00e0i ph\u00e1p \u0111\u1ea7u ti\u00ean?\u201d Ng\u00e0i tr\u00f4ng th\u1ea5y Ki\u1ec1u tr\u1ea7n Nh\u01b0 (Ko\u1e47\u1e0da\u00f1\u00f1a) l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 trong ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u00e0m ch\u00edn lo\u1ea1i c\u00fang d\u01b0\u1eddng l\u00faa g\u1ea1o trong m\u1ed7i m\u00f9a canh t\u00e1c. Do \u0111\u00f3, Ki\u1ec1u tr\u1ea7n Nh\u01b0 (m\u1ed9t trong 5 v\u1ecb Sa-m\u00f4n) \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c vinh h\u1ea1nh nghe th\u1eddi ph\u00e1p \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f3 nhan \u0111\u1ec1 l\u00e0 Dhammacakka pavattanasutta.\u201d Nh\u01b0 v\u1eady, Ki\u1ec1u tr\u1ea7n Nh\u01b0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ea7u ti\u00ean li\u1ec5u ng\u1ed9 gi\u00e1o ph\u00e1p, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 A\u00f1\u00f1asi Ko\u1e47\u1e0da\u00f1\u00f1a \u2013 Ko\u1e47\u1e0da\u00f1\u00f1a \u0111\u00e3 li\u1ec5u ng\u1ed9, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc th\u00e0nh Nh\u1eadp l\u01b0u c\u00f9ng v\u1edbi t\u00e1m m\u01b0\u01a1i ko\u1e6di Ph\u1ea1m thi\u00ean v\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac th\u1eddi Ph\u00e1p \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n<p>C\u00f2n ng\u01b0\u1eddi em trai, do k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a s\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng tr\u1ec5 mu\u1ed9n, n\u00ean \u00fd ngh\u0129 \u0111i y\u1ebft ki\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ebfn trong t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ec9 v\u00e0o gi\u1edd ph\u00fat cu\u1ed1i c\u00f9ng (xem Ch\u00fa gi\u1ea3i v\u1ec1 D\u012bgha Nik\u0101ya).<\/p>\n<p>Khi th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 g\u1eb7t qu\u1ea3 ph\u01b0\u1edbc qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, Subhadda m\u1edbi nh\u1edb \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. V\u1ecb \u1ea5y \u0111i ngay \u0111\u1ebfn khu r\u1eebng Sa la, r\u1ed3i \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng:<\/p>\n<p>\u201cTh\u01b0a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda, t\u00f4i \u0111\u00e3 nghe c\u00e1c du s\u0129, c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7y, v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7y c\u1ee7a nh\u1eefng v\u1ecb th\u1ea7y, tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Nh\u01b0 Lai, b\u1eadc \u1ee8ng C\u00fang, Ch\u00e1nh Bi\u1ebfn tri sanh l\u00ean trong th\u1ebf gian ch\u1ec9 m\u1ed9t l\u1ea7n trong m\u1ed9t th\u1eddi gian r\u1ea5t d\u00e0i. \u0110\u00eam nay, v\u00e0o canh cu\u1ed1i c\u1ee7a \u0111\u00eam, Sa-m\u00f4n Gotama s\u1ebd nh\u1eadp v\u00f4 d\u01b0 Ni\u1ebft b\u00e0n. C\u00f3 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1, m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ho\u00e0i nghi, \u0111\u00e3 sanh l\u00ean trong t\u00e2m c\u1ee7a t\u00f4i, v\u00e0 t\u00f4i ho\u00e0n to\u00e0n tin r\u1eb1ng Sa-m\u00f4n Gotama c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3ng d\u1ea1y Gi\u00e1o ph\u00e1p cho t\u00f4i khi\u1ebfn cho \u0111i\u1ec1u ho\u00e0i nghi n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf. Th\u01b0a t\u00f4n gi\u1ea3 \u0100nanda, xin h\u00e3y cho t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 h\u1ed9i y\u1ebft ki\u1ebfn Sa- m\u00f4n Gotama!\u201d<\/p>\n<p>Nh\u00e2n \u0111\u00f3, \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda suy ngh\u0129: \u201cNh\u1eefng v\u1ecb \u0111\u1ea1o s\u0129 n\u00e0y tin v\u00e0o gi\u00e1o l\u00fd ngo\u00e0i l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, b\u00e1m ch\u1ea5p theo quan \u0111i\u1ec3m ri\u00eang c\u1ee7a h\u1ecd m\u00e0 th\u00f4i. N\u1ebfu \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho v\u1ecb Subhadda n\u00e0y th\u1eadt \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 khi\u1ebfn v\u1ecb \u1ea5y r\u0169 b\u1ecf quan \u0111i\u1ec3m ri\u00eang c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, th\u00ec n\u00f3 s\u1ebd l\u00e0m hao h\u01a1i t\u1ed5n s\u1ee9c c\u1ee7a Ng\u00e0i, v\u00e0 Subhadda c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1eeb b\u1ecf quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y. V\u00ec nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 r\u1ea5t m\u1ec7t.\u201d B\u1edfi v\u1eady \u0111\u1ea1i<\/p>\n<p>\u0111\u1ee9c n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cN\u00e0y hi\u1ec1n gi\u1ea3 Subhadda, th\u00f4i \u0111i, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111ang m\u1ec7t. \u0110\u1eebng qu\u1ea5y nhi\u1ec5u Ng\u00e0i.\u201d<\/p>\n<p>Khi nghe tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady, du s\u0129 Subhadda t\u1ef1 ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201c\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda t\u1eeb ch\u1ed1i y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ta. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi ta ph\u1ea3i nh\u1eabn n\u1ea1i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta mu\u1ed1n.\u201d V\u00e0 v\u00ec v\u1eady v\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i l\u1ea7n th\u1ee9 hai, \u201c Th\u01b0a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda,\u2026\u201d \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda l\u1ea1i t\u1eeb ch\u1ed1i. L\u1ea7n th\u1ee9 ba Subhadda c\u0169ng y\u00eau c\u1ea7u nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc. V\u00e0 l\u1ea7n th\u1ee9 ba \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda c\u0169ng t\u1eeb ch\u1ed1i.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 nghe qua cu\u1ed9c chuy\u1ec7n tr\u00f2 gi\u1eefa du s\u0129 Subhadda v\u00e0 \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda. B\u1edfi v\u00ec Ng\u00e0i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ea7y m\u1ec7t nh\u1ecdc \u0111\u1ebfn Kusin\u0101ra v\u00ec Subhadda, n\u00ean Ng\u00e0i b\u1ea3o \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda, \u201cN\u00e0y \u0100nanda, th\u1eadt kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n Subhadda. \u0110\u1eebng ng\u0103n c\u1ea3n Subhadda \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Nh\u01b0 Lai, h\u00e3y \u0111\u1ec3 Subhassa c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i y\u1ebft ki\u1ebfn Nh\u01b0 Lai. B\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec Subhadda h\u1ecfi Nh\u01b0 Lai, v\u1ecb \u1ea5y h\u1ecfi \u0111\u1ec3 bi\u1ebft ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 phi\u1ec1n nhi\u1ec5u Nh\u01b0 Lai. Khi Nh\u01b0 Lai tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111i\u1ec1u v\u1ecb \u1ea5y h\u1ecfi th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd hi\u1ec3u ngay c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai.\u201d<\/p>\n<p>R\u1ed3i \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda n\u00f3i v\u1edbi du s\u0129 Subhadda: \u201cN\u00e0y hi\u1ec1n gi\u1ea3<\/p>\n<p>Subhadda, h\u00e3y v\u00e0o, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p hi\u1ec1n gi\u1ea3.\u201d<\/p>\n<p>R\u1ed3i du s\u0129 Subhadda \u0111i \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o h\u1ecfi x\u00e3 giao v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng \u1edf n\u01a1i th\u00edch h\u1ee3p. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y b\u1ea1ch v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n<p>\u201cTh\u01b0a t\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n c\u00f3 \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o \u0111\u1ed3 ch\u00fang, c\u00f3 gi\u00e1o ph\u00e1i ri\u00eang, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o gi\u00e1o ph\u00e1i c\u1ee7a h\u1ecd, c\u00f3 danh ti\u1ebfng, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp ra nh\u1eefng ch\u1ee7 thuy\u1ebft ri\u00eang c\u1ee7a h\u1ecd, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi t\u00f4n k\u00ednh, \u0111\u00f3 l\u00e0: (i) P\u016bra\u1e47a Kassapa, (ii) Makkhali Gos\u0101la, (iii) Ajita Kesakambala, (iv) Pakudha Kacc\u0101yana, (v) Sa\u00f1jaya con trai c\u1ee7a Bela\u1e6d\u1e6dha, v\u00e0 (vi) Miga\u1e47\u1e6dha, con trai c\u1ee7a N\u0101\u1e6daputta. C\u00f3 ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u hi\u1ec3u nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 h\u1ecd n\u00eau ra l\u00e0 ch\u00e2n l\u00fd ch\u0103ng? Hay t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u m\u00e0 h\u1ecd n\u00eau ra l\u00e0 ch\u00e2n l\u00fd? Hay m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ecb gi\u00e1c ng\u1ed9 ch\u00e2n l\u00fd, c\u00f2n s\u1ed1 kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n<p>(C\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Subhadda ch\u00ednh y\u1ebfu l\u00e0 v\u1ec1 \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 Ph\u1eadt. V\u1ecb \u1ea5y h\u1ecfi: \u201cK\u00ednh b\u1ea1ch Ng\u00e0i, c\u00f3 ph\u1ea3i P\u016bra\u1e47a Kassapa v\u00e0 n\u0103m v\u1ecb gi\u00e1o ch\u1ee7 kh\u00e1c m\u00e0 cho m\u00ecnh l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt To\u00e0n gi\u00e1c, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi t\u00f4n k\u00ednh, th\u1ef1c<\/p>\n<p>s\u1ef1 l\u00e0 ch\u01b0 Ph\u1eadt To\u00e0n gi\u00e1c kh\u00f4ng? Hay ch\u1eb3ng c\u00f3 ai l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u1ea3? Hay m\u1ed9t s\u1ed1 l\u00e0 Ph\u1eadt, c\u00f2n s\u1ed1 kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng? V\u00ec n\u1ebfu h\u1ecd th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 ch\u01b0 Ph\u1eadt th\u00ec nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd m\u00e0 h\u1ecd thuy\u1ebft ra ph\u1ea3i d\u1eabn \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i tho\u00e1t v\u00f2ng sanh t\u1eed lu\u00e2n h\u1ed3i. C\u00f3 ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec1u d\u1eabn \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i tho\u00e1t? Hay m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a d\u1eabn \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i tho\u00e1t c\u00f2n s\u1ed1 kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng?\u201d)<\/p>\n<p>X\u00e9t th\u1ea5y r\u1eb1ng \u00fd \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ebfn Kusin\u0101ra l\u00e0 \u0111\u1ec3 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng gi\u00e1o ph\u00e1p \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u00f4ng t\u1eed Malla trong canh \u0111\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u00eam, thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u1ebfn Subhadda trong canh hai, v\u00e0 cho l\u1eddi khuy\u00ean r\u0103n \u0111\u1ebfn ch\u00fang T\u0103ng trong canh ba, v\u00e0 nh\u1eadp v\u00f4 d\u01b0 Ni\u1ebft b\u00e0n v\u00e0o l\u00fac g\u1ea7n s\u00e1ng. Trong th\u1eddi gian bi\u1ec3u kh\u00edt khao nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111em l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch cho Subhadda n\u1ebfu gi\u1ea3ng gi\u1ea3i cho v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a s\u00e1u v\u1ecb ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o s\u01b0 c\u00f3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i tho\u00e1t hay kh\u00f4ng, v\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eddi gian cho m\u1ed9t cu\u1ed9c lu\u1eadn b\u00e0n nh\u01b0 v\u1eady. Do \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho Subhadda v\u1ec1 Trung \u0111\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m trong B\u00e1t Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n<p>Do \u0111\u00f3, Ng\u00e0i n\u00f3i r\u1eb1ng:\u201cN\u00e0y Subhadda, \u0111\u1eebng h\u1ecfi \u0111i\u1ec1u \u1ea5y. H\u00e3y b\u1ecf qua v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1ea5y: d\u1ea7u t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng v\u1ecb gi\u00e1o ch\u1ee7 \u1ea5y c\u00f3 bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00e2n l\u00fd hay kh\u00f4ng, d\u1ea7u kh\u00f4ng ai bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00e2n l\u00fd, ho\u1eb7c d\u1ea7u m\u1ed9t s\u1ed1 bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00e2n l\u00fd v\u00e0 s\u1ed1 kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e0y Subhadda, Nh\u01b0 Lai s\u1ebd thuy\u1ebft gi\u1ea3ng cho ng\u01b0\u01a1i v\u1ec1 gi\u00e1o ph\u00e1p d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n. H\u00e3y ch\u00fa \u00fd l\u1eafng nghe. Nh\u01b0 Lai s\u1ebd thuy\u1ebft gi\u1ea3ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7.<\/p>\n<p>\u201cL\u00e0nh thay, th\u01b0a Ng\u00e0i,\u201d Subhadda v\u00e2ng l\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, v\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/p>\n<p>\u201cN\u00e0y Subhadda, trong b\u1ea5t k\u1ef3 gi\u00e1o ph\u00e1p n\u00e0o m\u00e0 B\u00e1t Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y, th\u00ec trong \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0110\u1ec7 nh\u1ea5t Sa-m\u00f4n, t\u1ee9c l\u00e0 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u b\u1eadc th\u00e1nh Nh\u1eadp l\u01b0u; c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0110\u1ec7 nh\u1ecb Sa-m\u00f4n, t\u1ee9c l\u00e0 b\u1eadc th\u00e1nh Nh\u1ea5t lai; \u0110\u1ec7 tam Sa-m\u00f4n, t\u1ee9c l\u00e0 b\u1eadc th\u00e1nh B\u1ea5t lai; \u0110\u1ec7 t\u1ee9 Sa- m\u00f4n, b\u1eadc A-la-h\u00e1n.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e0y Subhadda, trong gi\u00e1o ph\u00e1p n\u00e0o m\u00e0 B\u00e1t Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y, th\u00ec \u1edf \u0111\u00f3 c\u0169ng c\u00f3 \u0110\u1ec7 Nh\u1ea5t Sa-m\u00f4n (b\u1eadc Sot\u0101panna); \u0110\u1ec7 Nh\u1ecb Sa-m\u00f4n (b\u1eadc Sakad\u0101g\u0101mi); \u0110\u1ec7 Tam Sa-m\u00f4n (b\u1eadc An\u0101g\u0101mi); \u0110\u1ec7 T\u1ee9 Sa-m\u00f4n (b\u1eadc Arahant).<\/p>\n<p>\u201cN\u00e0y Subhadda, trong gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai c\u00f3 B\u00e1t Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o. Ch\u1ec9 ri\u00eang trong gi\u00e1o ph\u00e1p n\u00e0y m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y \u0110\u1ec7 Nh\u1ea5t Sa-m\u00f4n, \u0110\u1ec7 Nh\u1ecb Sa-m\u00f4n, \u0110\u1ec7 Tam Sa-m\u00f4n v\u00e0 \u0110\u1ec7 T\u1ee9 Sa-m\u00f4n.<\/p>\n<p>\u201cT\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng kh\u00e1c \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 m\u01b0\u1eddi hai lo\u1ea1i t\u1ef3 kh\u01b0u gi\u00e1c ng\u1ed9 ch\u00e2n l\u00fd, \u0111\u00f3 l\u00e0 4 b\u1eadc Th\u00e1nh \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1o\u00a0<em>(magga<\/em>), 4 b\u1eadc Th\u00e1nh \u0111\u00e3 \u0111\u1eafc qu\u1ea3 (<em>phala<\/em>), v\u00e0 4 h\u1ea1ng t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111ang tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00e1t tri\u1ec3n Tu\u1ec7 qu\u00e1n \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc 4 t\u1ea7ng \u0110\u1ea1o Tr\u00ed.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e0y Subhadda, n\u1ebfu m\u01b0\u1eddi hai h\u1ea1ng t\u1ef3 kh\u01b0u n\u00e0y ki\u00ean tr\u00ec th\u1ef1c h\u00e0nh gi\u00e1o ph\u00e1p ch\u01a1n ch\u00e1nh , th\u00ec th\u1ebf gian s\u1ebd kh\u00f4ng v\u1eafng b\u00f3ng c\u00e1c v\u1ecb A-la-h\u00e1n.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e0y Subhadda, n\u0103m hai m\u01b0\u01a1i ch\u00edn tu\u1ed5i, Nh\u01b0 Lai t\u1eeb b\u1ecf th\u1ebf gian v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh Sa-m\u00f4n t\u1ea7m c\u1ea7u ch\u00e2n l\u00fd (s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 c\u1ee7a v\u1ecb Ph\u1eadt). B\u00e2y gi\u1edd \u0111\u00e3 tr\u00ean n\u0103m m\u01b0\u01a1i n\u0103m, t\u1eeb khi Nh\u01b0 Lai tr\u1edf th\u00e0nh Sa-m\u00f4n. Ngo\u00e0i gi\u00e1o ph\u00e1p n\u00e0y c\u1ee7a Nh\u01b0 lai, kh\u00f4ng c\u00f3 ai tu t\u1eadp Tu\u1ec7 qu\u00e1n l\u00e0 ph\u00e1p m\u1edf \u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 \u0111i v\u00e0o Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o (<em>ariya<\/em>\u2013<em>magga<\/em>), c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ecb Sa-m\u00f4n n\u00e0o thu\u1ed9c t\u1ea7ng Th\u00e1nh th\u1ee9 nh\u1ea5t (<em>sot\u0101panna<\/em>); c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0110\u1ec7 nh\u1ecb Sa- m\u00f4n (<em>sakad\u0101g\u0101mi<\/em>); c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0110\u1ec7 tam Sa-m\u00f4n (<em>an\u0101g\u0101mi<\/em>) c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0110\u1ec7 t\u1ee9 Sa-m\u00f4n (<em>arahat<\/em>).<\/p>\n<p>\u201cT\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng kh\u00e1c \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 m\u01b0\u1eddi hai lo\u1ea1i t\u1ef3 kh\u01b0u gi\u00e1c ng\u1ed9 ch\u00e2n l\u00fd. N\u00e0y Subhadda, n\u1ebfu m\u01b0\u1eddi hai h\u1ea1ng t\u1ef3 kh\u01b0u n\u00e0y\u00a0ki\u00ean tr\u00ec th\u1ef1c h\u00e0nh gi\u00e1o ph\u00e1p ch\u01a1n ch\u00e1nh, th\u00ec th\u1ebf gian s\u1ebd kh\u00f4ng v\u1eafng b\u00f3ng c\u00e1c v\u1ecb A-la-h\u00e1n.\u201d<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-28\" class=\"ftwp-heading\">Du s\u0129 Subhadda tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u v\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n<\/h2>\n<p>Khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, du s\u0129 Suhadda b\u1ea1ch r\u1eb1ng: \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt hy h\u1eefu thay gi\u00e1o ph\u00e1p! B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay gi\u00e1o ph\u00e1p! B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! T\u1ef1a nh\u01b0 v\u1eadt b\u1ecb x\u00f4 ng\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng \u0111\u1ee9ng l\u00ean, ho\u1eb7c nh\u01b0 v\u1eadt b\u1ecb che k\u00edn nay \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01a1i b\u00e0y ra, ho\u1eb7c nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i, hay nh\u01b0 ng\u1ecdn \u0111\u00e8n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t l\u00ean v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 trong ch\u1ed7 t\u1ed1i \u0111\u1ec3 nh\u1eefng ai c\u00f3 m\u1eaft c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y c\u00e1c v\u1eadt. C\u0169ng v\u1eady, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 gi\u1ea3ng d\u1ea1y ch\u00e1nh ph\u00e1p cho<\/p>\n<p>con b\u1eb1ng nhi\u1ec1u c\u00e1ch. B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, con l\u00e0 Subhadda, xin quy y \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, con xin quy y \u0111\u1ee9c Ph\u00e1p, con xin quy y \u0111\u1ee9c T\u0103ng. B\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, con xin \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t gia trong T\u0103ng ch\u00fang tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. Con xin th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi.\u201d<\/p>\n<p>Khi Subhadda \u0111\u00e3 n\u00f3i l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u nh\u01b0 v\u1eady, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u00e8n n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cN\u00e0y Subhadda, n\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc kia l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, nay mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia trong T\u0103ng ch\u00fang \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u, th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y ph\u1ea3i s\u1ed1ng th\u1eed th\u00e1ch trong b\u1ed1n th\u00e1ng, v\u00e0 n\u1ebfu v\u00e0o cu\u1ed1i c\u1ee7a b\u1ed1n th\u00e1ng c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi v\u1ecb \u1ea5y, th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e2u nh\u1eadn v\u00e0o T\u0103ng ch\u00fang. Nh\u01b0ng trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, Nh\u01b0 Lai th\u1ea5y c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t trong c\u00e1c h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi (li\u1ec7u m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u1ea7n s\u1ed1ng th\u1eed th\u00e1ch hay kh\u00f4ng).\u201d Du s\u0129 Subhadda \u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/p>\n<p>\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi x\u01b0a kia l\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, nay mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia trong T\u0103ng ch\u00fang v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u ph\u1ea3i s\u1ed1ng th\u1eed th\u00e1ch trong b\u1ed1n th\u00e1ng, v\u00e0 n\u1ebfu cu\u1ed1i b\u1ed1n th\u00e1ng c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u h\u00e0i l\u00f2ng v\u00e0 l\u00e0m l\u1ec5 xu\u1ea5t gia cho v\u1ecb \u1ea5y, cho v\u1ecb \u1ea5y th\u1ecd gi\u1edbi ph\u00e1p. Con nay \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng th\u1eed th\u00e1ch trong b\u1ed1n n\u0103m. V\u00e0 cu\u1ed1i c\u1ee7a b\u1ed1n n\u0103m, n\u1ebfu c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi con, h\u00e3y con cho con xu\u1ea5t gia, cho con th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ef3 kh\u01b0u.\u201d<\/p>\n<p>R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda: \u201cTh\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00e0y \u0100nand\u0101, h\u00e3y truy\u1ec1n ph\u00e9p xu\u1ea5t gia cho Subhadda.\u201d<\/p>\n<p>\u201cTh\u01b0a v\u00e2ng, b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n,\u201d \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda v\u00e2ng l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n. R\u1ed3i du s\u0129 Subhadda n\u00f3i v\u1edbi \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda: \u201c Th\u01b0a t\u00f4n gi\u1ea3 \u0100nanda, th\u1eadt l\u00e0 may m\u1eafn cho t\u00f4n gi\u1ea3. T\u00f4n gi\u1ea3 th\u1eadt v\u00f4 c\u00f9ng h\u1eefu ph\u01b0\u1edbc, r\u1eb1ng t\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00edch th\u00e2n ban cho \u0111\u1ecba v\u1ecb th\u1ecb gi\u1ea3.<\/p>\n<p>(\u1ede \u0111\u00e2y nh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a Subhadda l\u00e0 \u201cT\u00f4n gi\u1ea3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd l\u1ec5 t\u00f4n phong \u0111\u1ecba v\u1ecb th\u1ecb gi\u1ea3.\u201d \u00dd t\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n phong \u0111\u1ecba v\u1ecb th\u1ecb gi\u1ea3 b\u1edfi v\u1ecb gi\u00e1o tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ch\u00fang trong h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb du s\u0129 l\u00e0 m\u1ed9t vinh d\u1ef1 v\u00e0 \u0111\u1eb7c \u00e2n to l\u1edbn ).<\/p>\n<p>R\u1ed3i \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda d\u1eabn du s\u0129 Subhadda \u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u01a1i th\u00edch h\u1ee3p, l\u00e0m \u01b0\u1edbt \u0111\u1ea7u cho v\u1ecb \u1ea5y b\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc t\u1eeb c\u00e1i ch\u1eadu n\u01b0\u1edbc, v\u00e0 d\u1ea1y ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p qu\u00e1n v\u1ec1 t\u00e1nh ch\u1ea5t b\u1ea5t t\u1ecbnh c\u1ee7a th\u00e2n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u00f3m n\u0103m ph\u1ea7n c\u1ee7a th\u00e2n. Khi c\u00e1i \u0111\u1ea7u v\u00e0 m\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea1o, \u0111\u1eafp v\u00e0o nh\u1eefng t\u1ea5m y v\u00e0ng c\u1ee7a<\/p>\n<p>v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u, quy y Tam b\u1ea3o, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t c\u00e1c b\u01b0\u1edbc kh\u00e1c. Sau \u0111\u00f3 Subhadda \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u00e1c th\u00e0nh \u0111\u1ecba v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u c\u1ee5-t\u00fac-gi\u1edbi cho Sa-di Subhadda v\u00e0 d\u1ea1y cho v\u1ecb \u1ea5y ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p thi\u1ec1n qu\u00e1n th\u00edch h\u1ee3p. R\u1ed3i t\u1ef3 kh\u01b0u Subhadda t\u00ecm ch\u1ed7 v\u1eafng v\u1ebb trong r\u1eebng Sa la, th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p thi\u1ec1n qu\u00e1n ch\u1ec9 trong oai nghi \u0111i m\u00e0 th\u00f4i, t\u1ee9c l\u00e0 \u0111i kinh h\u00e0nh. V\u1edbi ch\u00e1nh ni\u1ec7m, v\u00e0 tinh t\u1ea5n, t\u1ef3 kh\u01b0u Subhadda ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la- h\u00e1n ngay \u0111\u00eam \u1ea5y, c\u00f9ng v\u1edbi T\u1ee9 tu\u1ec7 Ph\u00e2n t\u00edch. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y \u0111i \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00f3 trong t\u01b0 th\u1ebf k\u00ednh ng\u01b0\u1ee1ng h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/p>\n<p>\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c Subhadda tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u1ecb A-la-h\u00e1n, v\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/p>\n<p>(\u1ede \u0111\u00e2y, \u201c<em>ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc La-h\u00e1n tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n<\/em>\u201d c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi sau \u0111\u00e2y: (i) ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd ph\u00e9p xu\u1ea5t gia trong th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, v\u00e0 th\u1ecd c\u1ee5-t\u00fac-gi\u1edbi sau khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt di\u1ec7t \u0111\u1ed9, tu t\u1eadp thi\u1ec1n qu\u00e1n tu\u1ec7, v\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n qu\u1ea3; (ii) ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd ph\u00e9p xu\u1ea5t gia v\u00e0 th\u1ecd c\u1ee5 t\u00fac gi\u1edbi trong th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, tu ph\u00e1p thi\u1ec1n qu\u00e1n tu\u1ec7 sau khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt di\u1ec7t \u0111\u1ed9 v\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n qu\u1ea3; (iii) Ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd ph\u00e9p xu\u1ea5t gia v\u00e0 th\u1ecd c\u1ee5-t\u00fac-gi\u1edbi, tu Thi\u1ec1n qu\u00e1n tu\u1ec7, v\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n qu\u1ea3 sau khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 di\u1ec7t \u0111\u1ed9. \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c\u00a0Subhadda l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 th\u1ecd ph\u00e9p xu\u1ea5t gia v\u00e0 th\u1ecd c\u1ee5-t\u00fac-gi\u1edbi, tu Thi\u1ec1n qu\u00e1n tu\u1ec7 v\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n qu\u1ea3 trong th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. Nh\u01b0 v\u1eady v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc A-la-h\u00e1n tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.)<\/p>\n<h2 id=\"ftoc-heading-29\" class=\"ftwp-heading\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 du s\u0129 Subhadda theo Ch\u00fa gi\u1ea3i b\u1ed9 Dhammapada<\/h2>\n<p>C\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 ra \u1edf tr\u00ean v\u1ec1 du s\u0129 Subhadda l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch ra t\u1eeb Ph\u1ea9m kinh Mah\u0101vagga P\u0101\u1e37i (D\u012bghanik\u0101ya) v\u00e0 Ch\u00fa gi\u1ea3i c\u1ee7a n\u00f3. C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 du s\u0129 Subhadda, \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u1ea1i trong Ch\u00fa gi\u1ea3i c\u1ee7a kinh Ph\u00e1p c\u00fa c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u1ea1i d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00f3m t\u1eaft nh\u01b0 sau:<\/p>\n<p>Trong khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111ang n\u1eb1m tr\u00ean chi\u1ebfc tr\u01b0\u1eddng k\u1ec9, trong gi\u1edd ph\u00fat cu\u1ed1i c\u00f9ng, t\u1ea1i khu r\u1eebng c\u00e2y Sa la, du s\u0129 Subhadda t\u1ef1 suy ngh\u0129:<\/p>\n<p>\u201cTa \u0111\u00e3 n\u00eau ra ba c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a ta \u0111\u1ebfn c\u00e1c du s\u0129 r\u1ed3i nh\u01b0ng ta ch\u01b0a \u0111em nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi \u1ea5y ra h\u1ecfi Sa-m\u00f4n Gotama b\u1edfi v\u00ec v\u1ecb \u1ea5y c\u00f2n tr\u1ebb. B\u00e2y gi\u1edd Sa-m\u00f4n Gotama s\u1eafp di\u1ec7t \u0111\u1ed9. N\u1ebfu ta kh\u00f4ng h\u1ecfi v\u1ecb \u1ea5y th\u1eddi ta s\u1ebd h\u1ed1i ti\u1ebfc v\u1ec1 sau v\u00ec \u0111\u00e3 kh\u00f4ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.\u201d Khi tr\u1ea7m ng\u00e2m suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y \u0111i \u0111\u1ebfn khu r\u1eebng Sa-la n\u01a1i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111ang tr\u00fa ng\u1ee5 v\u00e0 th\u1ec9nh c\u1ea7u \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda cho ph\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c y\u1ebft ki\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i nh\u01b0 c\u00e2u chuy\u1ec7n \u1edf tr\u00ean. Tuy nhi\u00ean, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda r\u1eb1ng: \u201cN\u00e0y \u0100nanda, \u0111\u1eebng ng\u0103n c\u1ea3n v\u1ecb \u1ea5y. H\u00e3y \u0111\u1ec3 v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi v\u1edbi Nh\u01b0 Lai.\u201d Do \u0111\u00f3, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c cho v\u00e0o khu v\u1ef1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c che ch\u1eafn \u0111\u1ec3 ng\u0103n c\u00e1ch b\u00ean ngo\u00e0i. Subhadda ng\u1ed3i xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n gi\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 b\u1ea1ch v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201cTh\u01b0a Ng\u00e0i Gotama,<\/p>\n<ul>\n<li>C\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o c\u00f3 d\u1ea5u v\u1ebft trong kh\u00f4ng trung kh\u00f4ng?<\/li>\n<li>C\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o c\u00e1c v\u1ecb Sa-m\u00f4n \u0111\u1ecdan di\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c phi\u1ec1n n\u00e3o \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Gotama kh\u00f4ng?<\/li>\n<li>C\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o ph\u00e1p h\u1eefu vi th\u01b0\u1eddng t\u1ed3n kh\u00f4ng?<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi ba c\u00e2u h\u1ecfi b\u1eb1ng s\u1ef1 ph\u1ee7 \u0111\u1ecbnh trong nh\u1eefng c\u00e2u k\u1ec7 sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n<ul>\n<li><em>\u0100k\u0101seva pada\u1e43 natthi sama\u1e47o natthi b\u0101hire papa\u00f1c\u0101bhirat\u0101 paj\u0101 nippapa\u00f1c\u0101 Tath\u0101gat\u0101<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em>\u0100k\u0101seva panda\u1e43 natthi sama\u1e47o natthi b\u0101hire sa\u1e45kh\u0101ra sassat\u0101 natthi natthi buddh\u0101nami\u00f1jita\u1e41<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u00e0y Subhadda, trong kh\u00f4ng trung kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ea5u v\u1ebft. C\u0169ng v\u1eady, ngo\u00e0i gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u n\u00e0o (trong m\u01b0\u1eddi hai h\u1ea1ng t\u1ef3 kh\u01b0u) c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdan di\u1ec7t phi\u1ec1n n\u00e3o. T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh, d\u1ea7u l\u00e0 ch\u01b0 thi\u00ean, nh\u00e2n lo\u1ea1i hay Ph\u1ea1m thi\u00ean m\u00e0 vui th\u00edch trong ba ph\u00e1p c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng k\u00e9o d\u00e0i lu\u00e2n h\u1ed3i, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u00e1i d\u1ee5c, ng\u00e3 m\u1ea1n v\u00e0 t\u00e0 ki\u1ebfn. T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u01b0 Ph\u1eadt \u0111\u1ec1u tho\u00e1t kh\u1ecfi ba y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y, (\u0111\u1ecdan di\u1ec7t ch\u00fang v\u00e0o l\u00fac \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o d\u01b0\u1edbi c\u1ed9i c\u00e2y B\u1ed3 \u0111\u1ec1).<\/p>\n<p>N\u00e0y Subhadda, trong kh\u00f4ng trung kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ea5u v\u1ebft. C\u0169ng v\u1eady, ngo\u00e0i Gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u n\u00e0o (trong m\u01b0\u1eddi hai h\u1ea1ng t\u1ef3 kh\u01b0u) c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdan di\u1ec7t phi\u1ec1n n\u00e3o. Kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00e1p h\u1eefu vi n\u00e0o (t\u1ee9c l\u00e0 n\u0103m u\u1ea9n) m\u00e0 th\u01b0\u1eddng t\u1ed3n. T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u01b0 Ph\u1eadt \u0111\u1ec1u t\u1ef1 t\u1ea1i (tr\u01b0\u1edbc \u00e1i d\u1ee5c, ng\u00e3 m\u1ea1n v\u00e0 t\u00e0 ki\u1ebfn).<\/p>\n<p>V\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac th\u1eddi ph\u00e1p, du s\u0129 Subhadda ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-na h\u00e0m \u0111\u1ea1o (<em>an\u0101g\u0101mi-magga<\/em>). V\u00e0 th\u00ednh ch\u00fang c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00f3 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i \u00edch nh\u1edd th\u1eddi ph\u00e1p \u1ea5y.<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Subhadda \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u1ea1i trong Ch\u00fa gi\u1ea3i c\u1ee7a b\u1ed9 Ph\u00e1p c\u00fa.<\/p>\n<p>Trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, hai c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u00ean t\u1eadp l\u1ea1i theo<\/p>\n<p>c\u00e1ch n\u00e0y:<\/p>\n<p>Du s\u0129 Subhadda \u0111\u00e3 n\u00eau ra c\u00e2u h\u1ecfi m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9a trong ph\u1ea9m Mah\u0101vagga P\u0101li, v\u00e0 sau khi nghe \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi, v\u1ecb \u1ea5y l\u1ea1i h\u1ecfi th\u00eam ba c\u00e2u h\u1ecfi n\u1eefa nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau ra trong Dhammapada (Ph\u00e1p c\u00fa\u00a0kinh). Sau khi nghe c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi, v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh A-na-h\u00e0m. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, th\u1ecd c\u1ee5-t\u00fac-gi\u1edbi v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u, chuy\u00ean t\u00e2m th\u1ef1c h\u00e0nh ba ph\u00e1p h\u1ecdc, v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc A-la-h\u00e1n tr\u01b0\u1edbc khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eadp v\u00f4 d\u01b0 Ni\u1ebft b\u00e0n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e881a2 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e881a2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef18680\" data-id=\"ef18680\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7b5dee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7b5dee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"19045\" class=\"elementor elementor-19045\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f8b8b8e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f8b8b8e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-509c7c7\" data-id=\"509c7c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-611697d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"611697d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>S\u00e1ch \u0111i\u1ec3n t\u1eeb Online &#8211; Th\u1eddi Ph\u1eadt t\u1ea1i th\u1ebf T\u00e2m H\u1ecdc 2022 : m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch d\u1ea1ng webs , s\u01b0u t\u1ea7m c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u v\u1ec1 Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt , c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u1ea1i th\u1ebf v\u00e0 ti\u1ec1n ki\u1ebfp. Ngo\u00e0i ra s\u00e1ch c\u00f2n tra c\u1ee9u nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f9ng th\u1eddi Ph\u1eadt t\u1ea1i th\u1ebf<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 l\u1eddi nguy\u1ec7n \u0111\u1ed9 v\u1ecb \u0111\u1ec7 t\u1eed cu\u1ed1i c\u00f9ng trong nhi\u1ec1u ki\u1ebfp \u0110\u1ea1i ch\u00fang nghe \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt c\u1eb7n k\u1ebd gi\u1ea3i \u0111\u00e1p xong, ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[257,256],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-1743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cac-ty-kheo-thanh-de-tu","category-cau-chuyen-thoi-phat-tai-the"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1743"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28582,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1743\/revisions\/28582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1743"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=1743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}