![\"image\"\/](\"http:\/\/tamhoc.org\/dulieu\/giaophap\/tamtanh\/Nguoivithanhat_files\/nguoivitha_464345204.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nLodi Gyari \u0111i v\u1edbi Tenzin Geyche Tethong, l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ed1 v\u1ea5n th\u00e2n c\u1eadn nh\u1ea5t c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma. Sau ch\u1ee7 nh\u00e2n c\u1ee7a \u00f4ng, Lodi Gyari \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec7n h\u1ed9 c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u1ea5t cho T\u00e2y T\u1ea1ng \u1edf ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. T\u00f4i mu\u1ed1n g\u00f3p nh\u1eb7t m\u1ed9t s\u1ed1 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 l\u00e3nh t\u1ee5 T\u00e2y T\u1ea1ng qua m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng l\u00e0 b\u1ea1n t\u00e2m giao c\u1ee7a ng\u00e0i trong b\u1ed1n th\u1eadp ni\u00ean.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nh\u1eefng ng\u00e0y h\u1ed9i m\u1eebng M\u1ed9t Tr\u0103m N\u0103m Gi\u1ea3i Nobel H\u00f2a B\u00ecnh l\u00e0 tr\u1ecdn v\u1eb9n. T\u00f4i \u0111ang ng\u1ed3i t\u1ea1i ph\u00f2ng kh\u00e1ch g\u00e1c l\u1eefng c\u1ee7a Kh\u00e1ch S\u1ea1n sang tr\u1ecdng Holmenkollen, ch\u1edd \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ee9c u\u1ed1ng v\u1edbi Lodi Gyari Rinpoche, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma. Ph\u00f2ng ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y t\u00e1c gi\u1ea3 quy\u1ec3n Holocaust (V\u1ee5 Di\u1ec7t Ch\u1ee7ng Do Th\u00e1i) v\u00e0 kh\u00f4i nguy\u00ean h\u00f2a b\u00ecnh Elie Wiesel \u0111ang m\u00e3i m\u00ea \u0111\u00e0m lu\u1eadn v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng ch\u00fa \u00fd t\u1edbi s\u1ef1 huy\u00ean n\u00e1o chung quanh \u00f4ng. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4i nguy\u00ean kh\u00e1c, Jos\u00e9 Ramos-Hortas c\u1ee7a \u0110\u00f4ng Timor, \u1edf t\u1ea1i m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e0n ngay b\u00ean c\u1ea1nh, \u00f4ng \u0111ang tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u1ecfng v\u1ea5n v\u1edbi m\u1ed9t v\u00e0i ph\u00f3ng vi\u00ean.<\/p>\n\n\n\n T\u1eeb b\u00e0n c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn t\u1ed1t v\u1edbi g\u00e1c l\u1eefng ph\u00eda d\u01b0\u1edbi. Nh\u1eefng m\u00e1y d\u00f2 kim lo\u1ea1i an ninh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u1ea1i c\u1eeda ra v\u00e0o. N\u1eeda t\u00e1 c\u1ea3nh s\u00e1t Na Uy, g\u1ecdn g\u00e0ng ho\u00e0n h\u1ea3o trong nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c c\u1ee7a h\u1ecd, ki\u1ec3m so\u00e1t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u00e0o. Trong nh\u1eefng l\u1ec5 l\u1ea1c n\u00e0y, Oslo khai tri\u1ec3n nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n an ninh nh\u01b0 th\u1eddi chi\u1ebfn. S\u1edbm h\u01a1n, tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0o Holmenkollen, t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ed9t v\u00e0i c\u1ea3nh s\u00e1t thi\u1ec7n x\u1ea1, r\u00f5 r\u00e0ng trong s\u1ef1 m\u1ec7t m\u00f5i chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u1ecd, ng\u1ea5m ng\u1ea7m trong nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c tr\u00ean n\u00f3c nh\u00e0. M\u1ed9t c\u1eb7p chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u c\u01a1 F-16 \u0111ang tr\u1ef1c chi\u1ebfn b\u00e1o \u0111\u1ed9ng cao. Trong v\u00e0i ng\u00e0y t\u1edbi, h\u1ecd s\u1ebd ban h\u00e0nh m\u1ed9t v\u00f9ng c\u1ea5m bay t\u1ea1m th\u1eddi tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi Oslo.<\/p>\n\n\n\n Lodi Gyari \u0111\u1ebfn tr\u1ec3 m\u01b0\u1eddi l\u0103m ph\u00fat v\u00e0 h\u01a1i phi\u1ec1n h\u00e0. \u00d4ng v\u1eeba m\u1edbi \u0111\u1ebfn t\u1eeb m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1edf gi\u1eefa \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma v\u00e0 Richard Holbrooke trong khu kh\u00e1ch s\u1ea1n tu s\u0129 T\u00e2y T\u1ea1ng. Holbrooke, m\u1ed9t nh\u00e0 ngo\u1ea1i giao Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 l\u00e0m trung gian cho b\u1ea3n hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc h\u00f2a b\u00ecnh tr\u00ean b\u00e1n \u0111\u1ea3o Balkan n\u0103m 1995. Nh\u01b0 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, Lodi \u0103n m\u1eb7c b\u1ed9 \u0111\u1ed3 l\u1edbn c\u1eaft may thanh l\u1ecbch, c\u00f3 l\u1ebb l\u00e0 Savile Row (hi\u1ec7u may Anh qu\u1ed1c). Khu\u00f4n m\u1eb7t tr\u00f2n tr\u1ecba v\u00e0 th\u00e2n h\u00ecnh \u0111\u1ed3 s\u1ed9, \u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t d\u00e1ng l\u1ecbch s\u1ef1 tao nh\u00e3 ch\u1eafc ch\u1eafn c\u1ee7a m\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng gia \u00c1 ch\u00e2u th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1eeb kh\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n Lodi Gyari \u0111i v\u1edbi Tenzin Geyche Tethong, l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ed1 v\u1ea5n th\u00e2n c\u1eadn nh\u1ea5t c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma. Sau ch\u1ee7 nh\u00e2n c\u1ee7a \u00f4ng, Lodi Gyari \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec7n h\u1ed9 c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u1ea5t cho T\u00e2y T\u1ea1ng \u1edf ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. T\u00f4i mu\u1ed1n g\u00f3p nh\u1eb7t m\u1ed9t s\u1ed1 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 l\u00e3nh t\u1ee5 T\u00e2y T\u1ea1ng qua m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng l\u00e0 b\u1ea1n t\u00e2m giao c\u1ee7a ng\u00e0i trong b\u1ed1n th\u1eadp ni\u00ean.<\/p>\n\n\n\n “L\u00e0m vi\u1ec7c cho \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?” t\u00f4i h\u1ecfi \u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n “M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Thi\u1ec7n r\u1ea5t t\u1eeb bi,” Gyari tr\u1ea3 l\u1eddi. “Nh\u01b0ng ng\u00e0i c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u00fd ch\u00ed r\u1ea5t m\u1ea1nh, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi ng\u00e0i bi\u1ebft. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u khi\u1ebfn cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u1ebfn v\u1edbi ng\u00e0i.”<\/p>\n\n\n\n “S\u1ef1 m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a ng\u00e0i,” t\u00f4i n\u00f3i.<\/p>\n\n\n\n “V\u00e2ng, kh\u00f4ng nghi ng\u1edd g\u00ec l\u00f2ng t\u1eeb bi c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0 ho\u00e0n thi\u1ec7n tr\u00f2n v\u1eb9n. Nh\u01b0ng th\u1eb3ng th\u1eafn m\u00e0 n\u00f3i, ng\u00e0i kh\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ee7 nh\u00e2n d\u1ec5 d\u00e3i. V\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n so s\u00e1nh m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u00f4ng l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1. T\u00f4i r\u1ea5t \u00fd th\u1ee9c r\u1eb1ng t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u00f3 nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng cao th\u01b0\u1ee3ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch b\u1edfi v\u00ec n\u00f3 gi\u1eef g\u00ecn t\u00f4i. T\u00f4i kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng gi\u1edbi h\u1ea1n n\u00e0o \u0111\u00f3 trong h\u1ea1nh ki\u1ec3m c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n “\u0110\u1ec3 t\u00f4i n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng \u0111i\u1ec1u x\u1ea3y ra trong s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u1ea1i C\u00f4ng Tr\u01b0\u1eddng Thi\u00ean An M\u00f4n,” Lodi Gyari. “T\u00f4i l\u00e0 b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1i giao c\u1ee7a ng\u00e0i khi th\u1ea3m k\u1ecbch x\u1ea3y ra. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, m\u1eb7c d\u00f9 th\u0103ng tr\u1ea7m, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i s\u1eafp b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1edbi Trung C\u1ed9ng. Di\u00eam Minh Ph\u1ee5c (Yang Minfu) l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Trung Hoa Trung \u01af\u01a1ng Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t Chi\u1ebfn Tuy\u1ebfn B\u1ed9 (UFWD), v\u00e0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ea5y ch\u00fang t\u00f4i xoay s\u1edf \u0111\u1ec3 t\u00e1i t\u1ee5c ti\u1ebfp x\u00fac. C\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1ec1 nguy\u00ean t\u1eafc cho m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1edf s\u01a1 b\u1ed9 \u1edf H\u1ed3ng C\u00f4ng, sau \u0111\u00f3 s\u1ebd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u01a1i ch\u1ed1n v\u00e0 ng\u00e0y th\u00e1ng th\u1eadt s\u1ef1 cho cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n.”<\/p>\n\n\n\n T\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec thi\u1ebft y\u1ebfu h\u01a1n cho \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y T\u1ea1ng t\u1ecb n\u1ea1n kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 d\u00f9ng h\u1ea3o ng\u1eef khuy\u1ebfn kh\u00edch ng\u01b0\u1eddi Trung C\u1ed9ng \u0111\u1ebfn b\u00e0n \u0111\u00e0m ph\u00e1n. M\u1ecdi th\u1ee9 h\u1ecd \u0111\u00e3 l\u00e0m trong b\u1ed1n th\u1eadp ni\u00ean qua l\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho m\u1ee5c ti\u00eau n\u00e0y. S\u1ef1 \u0111\u1ed3ng l\u00f2ng trong nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y T\u1ea1ng quan t\u00e2m l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 n\u1ed1i l\u1ea1i m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1eefu ngh\u1ecb ch\u00e2n th\u00e0nh v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Trung C\u1ed9ng l\u00e0 c\u00e1ch duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 c\u1ee9u v\u00e3n l\u1ed1i s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y T\u1ea1ng v\u00e0 ch\u1ea5m d\u1ee9t b\u1ecb tr\u00e0n ng\u1eadp b\u1edfi m\u1ed9t cao tr\u00e0o c\u1ee7a di d\u00e2n ng\u01b0\u1eddi Hoa. Nh\u01b0ng m\u1eb7c cho uy t\u00edn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c phi th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi Trung C\u1ed9ng hi\u1ebfm hoi cho th\u1ea5y nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u l\u00e0 h\u1ecd s\u1eb3n s\u00e0ng mu\u1ed1n n\u00f3i chuy\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n Gyari ti\u1ebfp t\u1ee5c. “T\u00f4i r\u1ea5t b\u1eadn r\u1ed9n \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho vi\u1ec7c \u1ea5y, v\u00e0 r\u1ed3i s\u1ef1 ki\u1ec7n Thi\u00ean An M\u00f4n x\u1ea3y ra. T\u00f4i nh\u1edb r\u00f5 r\u00e0ng l\u1eafm. T\u00f4i \u0111ang \u1edf nh\u00e0 t\u1ea1i Dharamsala. M\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00e0i x\u1ebf c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma \u0111\u1ebfn v\u1edbi chi\u1ebfc xe \u0111\u1ec3 ch\u1edf t\u00f4i v\u1ec1, t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ec7nh ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn bi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n l\u1eadp t\u1ee9c. T\u00f4i nhanh ch\u00f3ng m\u1eb7c \u00e1o qu\u1ea7n T\u00e2y T\u1ea1ng c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0o; ng\u01b0\u1eddi t\u00e0i x\u1ebf c\u00f3 nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ph\u1ea3i \u0111\u01b0a t\u00f4i \u0111\u1ebfn n\u01a1i \u1edf c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma thay v\u00ec v\u0103n ph\u00f2ng. Khi t\u00f4i \u0111\u1ebfn, Tenzin Geyche \u0111\u00e3 \u1edf \u0111\u1ea5y \u0111\u1ee3i t\u00f4i. Hai ch\u00fang t\u00f4i \u0111i th\u1eb3ng v\u00e0o ph\u00f2ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma.<\/p>\n\n\n\n “L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, t\u00f4i th\u1ea5y \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma b\u1ecb kh\u00edch \u0111\u1ed9ng. Ng\u00e0i gi\u1ed1ng nh\u01b0 Napoleon. Ng\u00e0i kh\u00f4ng quay l\u1ea1i nh\u00ecn ch\u00fang t\u00f4i khi ch\u00fang t\u00f4i \u0111i v\u00e0o, ng\u00e0i ch\u1ea5p hai tay sau l\u01b0ng. Ng\u00e0i \u0111ang \u1edf trong s\u1ef1 tr\u1ea7m t\u01b0 s\u00e2u l\u1eafng. Ng\u00e0i mi\u1ec5n s\u1ef1 ch\u00e0o \u0111\u00f3n th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng v\u00e0 l\u1eadp t\u1ee9c h\u1ecfi ch\u00fang t\u00f4i: ‘C\u00e1c \u00f4ng th\u1ea5y kh\u00f4ng? C\u00e1c \u00f4ng th\u1ea5y kh\u00f4ng?’<\/p>\n\n\n\n “D\u0129 nhi\u00ean ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec kh\u00e1c tr\u00ean TV, ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft nh\u1eefng g\u00ec ng\u00e0i mu\u1ed1n li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn. Cho n\u00ean ch\u00fang t\u00f4i n\u00f3i v\u00e2ng. Ng\u00e0i n\u00f3i, ‘Hai \u00f4ng h\u00e3y so\u1ea1n m\u1ed9t b\u1ea3n tuy\u00ean b\u1ed1 t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u01b0a ra, s\u1ef1 l\u00ean \u00e1n m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00ednh quy\u1ec1n Trung C\u1ed9ng v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00e0n b\u1ea1o ch\u00ednh ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd, t\u00f4i \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00f4 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb \u1edf C\u00f4ng Tr\u01b0\u1eddng.’[1]<\/a><\/p>\n\n\n\n “T\u00e2m th\u1ee9c T\u00e2y T\u1ea1ng v\u1ecb k\u1ef7 c\u1ee7a t\u00f4i li\u1ec1n n\u00f3i: ‘\u00d4i, tr\u1eddi \u01a1i, vi\u1ec7c n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0m tan n\u00e1t nh\u1eefng c\u01a1 h\u1ed9i cho vi\u1ec7c \u0111\u00e0m ph\u00e1n, nh\u1eefng vi\u1ec7c ch\u00fang ta \u0111\u00e3 l\u00e0m c\u1ef1c nh\u1ecdc h\u00e0ng th\u1eadp ni\u00ean.’ \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Thi\u1ec7n quay l\u1ea1i, quan s\u00e1t ng\u00f4n ng\u1eef th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a t\u00f4i ngay l\u1eadp t\u1ee9c, v\u00e0 n\u00f3i s\u1eb3ng: ‘Chuy\u1ec7n g\u00ec \u0111\u00f3?’ T\u00f4i n\u00f3i, ‘Th\u01b0a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Thi\u1ec7n, d\u0129 nhi\u00ean ng\u00e0i nh\u1eadn ra vi\u1ec7c n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0m m\u1ea5t c\u01a1 h\u1ed9i cho nh\u1eefng n\u1ed5 l\u1ef1c \u0111\u00e0m ph\u00e1n c\u1ee7a ch\u00fang ta, c\u00f3 l\u1ebb trong m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i.’ T\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng ng\u00e0i \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a t\u00f4i, v\u00e0 trong m\u1ed9t gi\u00e2y ph\u00fat ng\u1eafn, t\u00f4i ngh\u0129 ng\u00e0i s\u1ebd \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh v\u1ecb th\u1ebf c\u1ee7a ng\u00e0i. Nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i quay l\u1ea1i. T\u00f4i c\u1ea3m nh\u1eadn m\u1ed9t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng c\u0103ng th\u1eb3ng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t con c\u1ecdp. Ng\u00e0i n\u00f3i, ‘V\u00e2ng, \u0111\u00fang l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf, \u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec3u ra m\u1ed9t vi\u1ec7c. Nh\u01b0ng n\u1ebfu t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u00e1t bi\u1ec3u b\u00e2y gi\u1edd, th\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i cho s\u1ef1 t\u1ef1 do v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7 n\u1eefa. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb \u1ea5y \u0111ang \u0111\u00f2i h\u1ecfi kh\u00f4ng g\u00ec h\u01a1n nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang \u0111\u00f2i h\u1ecfi. V\u00e0 n\u1ebfu t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00f3i v\u00ec h\u1ecd'” – Lodi ng\u1eadp ng\u1eebng , t\u00ecm ki\u1ebfm trong k\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a \u00f4ng cho nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef th\u00edch h\u1ee3p -” ‘T\u00f4i s\u1ebd x\u1ea5u h\u1ed5 m\u00e3i lu\u00f4n \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 t\u1ef1 do v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7.’ “<\/p>\n\n\n\n Lodi gi\u1eef im l\u1eb7ng. Do th\u00f3i quen, t\u00f4i c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ec3 gi\u1eef khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a t\u00f4i tr\u01a1 tr\u01a1. Nh\u01b0ng th\u1eadt kh\u00f3 kh\u0103n. T\u00f4i x\u00fac \u0111\u1ed9ng s\u00e2u s\u1eafc b\u1edfi \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma. Ng\u00e0i d\u1ee9t kho\u00e1t \u0111\u1eb7t quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a sinh vi\u00ean Trung Hoa l\u00ean tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c ngu\u1ed3n hy v\u1ecdng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ng\u00e0i. T\u00f4i nh\u00ecn \u0111i ch\u1ed7 kh\u00e1c. Nh\u1eefng ti\u1ebfng r\u00ec r\u1ea7m trao \u0111\u1ed5i trong ph\u00f2ng ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o ti\u1ebfp t\u1ee5c, kh\u00f4ng gi\u1ea3m s\u00fat.<\/p>\n\n\n\n “T\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ed9t s\u1ef1 t\u00f4n k\u00ednh kinh kh\u1ee7ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma,” Gyari ti\u1ebfp t\u1ee5c. “T\u00f4i c\u0169ng c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1ea5t nh\u1ecf b\u00e9, r\u1ea5t \u00edch k\u1ef7. D\u0129 nhi\u00ean, trong s\u1ef1 h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u00fang trong s\u1ef1 \u01b0\u1edbc \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a t\u00f4i r\u1eb1ng th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma s\u1ebd gi\u1ebft ch\u1ebft cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n. \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh kh\u00f4ng bao gi\u1edd tha th\u1ee9 ng\u00e0i. \u00d4ng xem vi\u1ec7c \u0111\u00f3 r\u1ea5t c\u00e1 nh\u00e2n, nh\u01b0 ch\u00fang t\u00f4i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c sau n\u00e0y. Nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00e3 l\u00e0m cho t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y danh d\u1ef1 \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Thi\u1ec7n, b\u1edfi v\u00ec ng\u00e0i ch\u00e2n th\u00e0nh. Ng\u00e0i tin t\u01b0\u1edfng trong nh\u1eefng g\u00ec ng\u00e0i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng, v\u00e0 ng\u00e0i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhi\u1ec1u \u1ea5y.”<\/p>\n\n\n\n ***<\/p>\n\n\n\n Lodi Gyari v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u00e0n t\u00e1n trong g\u00e1c l\u1eefng c\u1ee7a Kh\u00e1ch S\u1ea1n Holmenkollen h\u01a1n m\u1ed9t ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3. Gyari l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n tuy\u1ec7t v\u1eddi, v\u00e0 t\u00f4i theo d\u00f5i t\u1eebng l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a \u00f4ng. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 n\u00e1o \u0111\u1ed9ng n\u00e0o \u0111\u00f3 \u1edf ph\u00f2ng ch\u1edd ph\u00eda d\u01b0\u1edbi. Ch\u00fang t\u00f4i nh\u00ecn qua lan can th\u00ec th\u1ea5y T\u1ed5ng Gi\u00e1m M\u1ee5c Desmond Tutu v\u1eeba m\u1edbi \u0111i v\u00e0o kh\u00e1ch s\u1ea1n. R\u1ef1c r\u1edf trong b\u1ed9 \u0111\u1ed3 \u0111\u1ecf nghi th\u1ee9c, ng\u01b0\u1eddi Nam Phi \u1ea5y \u0111ang nhe r\u0103ng ra c\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 t\u1ecfa ra l\u00e0n \u0111i\u1ec7n t\u1eeb thi\u1ec7n ch\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Khi ch\u00fang t\u00f4i ng\u1ed3i l\u1ea1i gh\u1ebf, Gyari tr\u1edf l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n. “\u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Thi\u1ec7n th\u0103m \u00c2u ch\u00e2u l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean n\u0103m 1973,” \u00f4ng n\u00f3i, “T\u00f4i r\u1ea5t tr\u1ebb, r\u1ea5t c\u1ea5p ti\u1ebfn l\u00fac \u1ea5y. N\u1eeda \u0111\u01b0\u1eddng trong chuy\u1ebfn du h\u00e0nh s\u00e1u tu\u1ea7n, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u1edf Th\u1ee5y S\u0129. \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Thi\u1ec7n \u1edf t\u1ea1i m\u1ed9t nh\u00e0 ri\u00eang g\u1ea7n Zurich. T\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u1ea3m th\u1ea5y th\u1ea5t v\u1ecdng v\u00ec cho \u0111\u1ebfn l\u00fac \u1ea5y ng\u00e0i ch\u1ec9 m\u1edbi n\u00f3i ch\u00fat \u00edt v\u1ec1 T\u00e2y T\u1ea1ng \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i c\u00f4ng c\u1ed9ng.”<\/p>\n\n\n\n “Thay v\u00ec th\u1ebf ng\u00e0i n\u00f3i v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o?” t\u00f4i h\u1ecfi.<\/p>\n\n\n\n “Ng\u00e0i n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng th\u1ee9 ng\u00e0i lu\u00f4n lu\u00f4n n\u00f3i \u0111\u1ebfn – tr\u00e1ch nhi\u1ec7m to\u00e0n c\u1ea7u, t\u1eeb bi, tr\u00e1i tim th\u00e1nh thi\u1ec7n. Nh\u01b0ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng mu\u1ed1n bi\u1ebft v\u1ec1 T\u00e2y T\u1ea1ng. T\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y ng\u00e0i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u1ee7 cho ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y T\u1ea1ng. T\u00f4i nh\u1edb r\u00f5 c\u0103n nh\u00e0 n\u01a1i ng\u00e0i \u1edf, m\u1ed9t bi\u1ec7t th\u1ef1 nh\u1ecf, \u0111\u1ea7y nh\u1eefng c\u1eeda s\u1ed5 m\u00e0u xinh \u0111\u1eb9p. V\u00e0o m\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng s\u1edbm, t\u00f4i \u0111i v\u00e0o ph\u00f2ng ng\u00e0i. Ng\u00e0i bi\u1ebft ngay l\u1eadp t\u1ee9c l\u00e0 t\u00f4i b\u1ed1i r\u1ed1i, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 trong t\u00e2m \u00fd t\u00f4i.”<\/p>\n\n\n\n “Ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u00f4ng r\u1ea5t r\u00f5,” t\u00f4i n\u00f3i.<\/p>\n\n\n\n “V\u00e2ng.” Ng\u00e0i n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i: ‘Chuy\u1ec7n g\u00ec th\u1ebf?’ t\u00f4i n\u00f3i, ‘Th\u01b0a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Thi\u1ec7n, t\u00f4i ngh\u0129 ng\u00e0i n\u00ean n\u00f3i nhi\u1ec1u h\u01a1n v\u1ec1 T\u00e2y T\u1ea1ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i tuy\u1ec7t di\u1ec7u, ch\u00fang ta c\u1ea7n n\u00f3i v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi bi\u1ebft nhi\u1ec1u h\u01a1n v\u1ec1 n\u1ed5i kh\u1ed5 \u0111au c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c ch\u00fang ta.’ Ng\u00e0i n\u00f3i: ‘\u0110\u00fang th\u1ebf, v\u00e2ng, t\u00f4i hi\u1ec3u. Trong th\u1ef1c t\u1ebf, t\u00f4i c\u0169ng ngh\u0129 t\u00f4i n\u00ean n\u00f3i nhi\u1ec1u h\u01a1n v\u1ec1 T\u00e2y T\u1ea1ng. Nh\u01b0ng \u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong h\u1ecd c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u r\u1eafc r\u1ed1i trong t\u00e2m th\u1ee9c. H\u1ecd \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00f4i v\u1edbi m\u1ed9t hy v\u1ecdng sai l\u1ea7m r\u1eb1ng t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea5t b\u1edbt g\u00e1nh n\u1eb7ng cho h\u1ecd, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3. T\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a cho h\u1ecd m\u1ed9t g\u00e1nh n\u1eb7ng n\u1eefa, g\u00e1nh n\u1eb7ng c\u1ee7a ch\u00ednh t\u00f4i.’ N\u01b0\u1edbc m\u1eaft \u0111\u00e3 tu\u00f4n tr\u00e0o trong m\u1eaft t\u00f4i khi t\u00f4i nghe nh\u01b0 v\u1eady.”<\/p>\n\n\n\n Lodi Gyari d\u1eebng l\u1ea1i v\u00e0 nh\u00ecn ch\u1ed7 kh\u00e1c. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng \u00f4ng b\u1ecb x\u00fac \u0111\u1ed9ng v\u00ec k\u00fd \u1ee9c \u1ea5y. Cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac \u00f4ng \u1ea5y ph\u1ea3i \u0111i. Khi ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u00f4i m\u1eaft \u00f4ng nh\u00ecn t\u00f4i, “Victor, t\u00f4i ch\u1eafc ch\u1eafn m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u. \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Thi\u1ec7n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ecb tha nh\u1ea5t m\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft.”<\/p>\n\n\n\n Gyari \u00f4m t\u00f4i m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00e2n thi\u1ebft, r\u1ed3i b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi kh\u00e1ch s\u1ea1n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t chi\u1ebfc xe \u0111ang ch\u1edd. \u00d4ng s\u1ebd b\u1ecf l\u1ee1 h\u1ea7u h\u1ebft nh\u1eefng bu\u1ed5i l\u1ec5 l\u1ecbch s\u1eed K\u1ef7 Ni\u1ec7m M\u1ed9t Tr\u0103m N\u0103m Gi\u1ea3i Nobel H\u00f2a B\u00ecnh \u1edf Oslo, \u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t chuy\u1ebfn bay \u0111ang ch\u1edd.<\/p>\n\n\n\n Tr\u00edch t\u1eeb quy\u1ec3n The Wisdom of Forgiveness<\/p>\n\n\n\n \u1ea8n T\u00e2m L\u1ed9, Friday, November 13, 2015<\/p>\n\n\n\n [1]<\/a> \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng kh\u00f4ng g\u1eb7p \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh ph\u1eadt l\u00f2ng Trung Qu\u1ed1c<\/a> khi \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i Rome trong 3 ng\u00e0y 12,13,14\/12\/2014 \u0111\u1ec3 d\u1ef1 \u201cH\u1ed9i ngh\u1ecb l\u1ea7n th\u1ee9 14 c\u1ee7a nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c trao gi\u1ea3i Nobel v\u1ec1 h\u00f2a b\u00ecnh\u201d.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ng\u01b0\u1eddi V\u1ecb Tha Nh\u1ea5t 18\/05\/2016 18:41:00 \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma, Tu\u1ec7 Uy\u1ec3n d\u1ecbch Vi\u1ec7t\u0110\u00e3 \u0111\u1ecdc: 1489 http:\/\/tamhoc.org\/dulieu\/giaophap\/tamtanh\/Nguoivithanhat_files\/like.htmlC\u1ee1 ch\u1eef: Lodi Gyari \u0111i v\u1edbi Tenzin Geyche Tethong, l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-1836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tam-tanh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1838,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1836\/revisions\/1838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1836"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=1836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n