{"id":18392,"date":"2022-04-16T19:57:14","date_gmt":"2022-04-16T12:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/tamhoc.org\/?p=18392"},"modified":"2022-04-16T19:57:34","modified_gmt":"2022-04-16T12:57:34","slug":"tom-tat-kinh-hanh-phuc-kinh-diem-lanh-mangala-sutta-sn-2-4-khp-5-binh-anson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/2022\/04\/16\/tom-tat-kinh-hanh-phuc-kinh-diem-lanh-mangala-sutta-sn-2-4-khp-5-binh-anson\/","title":{"rendered":"T\u00f3m t\u1eaft kinh H\u1ea1nh Ph\u00fac (kinh \u0110i\u1ec1m L\u00e0nh – Mangala Sutta, Sn 2.4, Khp 5) – B\u00ecnh Anson"},"content":{"rendered":"\n

T\u00f3m t\u1eaft kinh H\u1ea1nh Ph\u00fac (kinh \u0110i\u1ec1m L\u00e0nh – Mangala Sutta, Sn 2.4, Khp 5)<\/a><\/h3>\n\n\n\n

T\u00f3m t\u1eaft kinh H\u1ea1nh Ph\u00fac<\/strong>(kinh \u0110i\u1ec1m L\u00e0nh – Mangala Sutta, Sn 2.4, Khp 5)<\/em>
L\u1ed9 tr\u00ecnh tu t\u1eadp<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1) Kh\u00f4ng g\u1ea7n k\u1ebb ngu si,
Th\u00e2n c\u1eadn ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec1n tr\u00ed,
C\u00fang d\u01b0\u1eddng b\u1eadc x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng,
L\u00e0 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 3 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh: tr\u00e1nh xa k\u1ebb ngu (b\u0101la, fool, ignorant), th\u00e2n c\u1eadn ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec1n tr\u00ed, thi\u1ec7n tri th\u1ee9c (pandita), c\u00fang d\u01b0\u1eddng (p\u016bj\u0101) nh\u1eefng b\u1eadc x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fang d\u01b0\u1eddng. G\u1ea7n m\u1ef1c th\u00ec \u0111en, g\u1ea7n \u0111\u00e8n th\u00ec s\u00e1ng. Ng\u01b0\u1eddi ngu \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u00e2n bi\u1ec7t thi\u1ec7n \u00e1c v\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng theo c\u00e1c \u0111i\u1ec1u x\u1ea5u \u00e1c. B\u1eadc tr\u00ed hi\u1ec1n l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, tinh c\u1ea7n h\u1ecdc v\u00e0 h\u00e0nh trong gi\u00e1o ph\u00e1p. T\u00f4n k\u00ednh v\u00e0 d\u00e2ng t\u1eb7ng ph\u1ea9m v\u1eadt \u0111\u1ebfn c\u00e1c b\u1eadc t\u00f4n t\u00fac, ph\u1ea9m h\u1ea1nh thanh cao l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u qu\u00fd n\u00ean l\u00e0m.<\/p>\n\n\n\n

2) \u1ede tr\u00fa x\u1ee9 th\u00edch h\u1ee3p,
Qu\u00e1 kh\u1ee9 t\u1ea1o nh\u00e2n l\u00e0nh,
H\u01b0\u1edbng t\u00e2m theo l\u1ebd ch\u00e1nh,
L\u00e0 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u00f3 3 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh:<\/p>\n\n\n\n

– Tr\u00fa x\u1ee9 (desa) th\u00edch h\u1ee3p (patir\u016bpa) l\u00e0 nh\u1eefng n\u01a1i c\u00f3 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u0103n h\u00f3a x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ed1t cho s\u1ef1 tu t\u1eadp. \u1ede b\u1ea7u th\u00ec d\u00e0i, \u1edf \u1ed1ng th\u00ec tr\u00f2n. Ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1edfi ho\u00e0n c\u1ea3nh x\u00e3 h\u1ed9i. \u1ede nh\u1eefng n\u01a1i ch\u1ec9 chu\u1ed9ng h\u00ecnh th\u1ee9c h\u00e0o nho\u00e1ng b\u00ean ngo\u00e0i, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 v\u1eadt ch\u1ea5t, ch\u1ea1y theo nhu c\u1ea7u d\u1ee5c l\u1ea1c, l\u1ec5 nghi r\u01b0\u1eddm r\u00e0, chu\u1ed9ng c\u00e1c l\u1eddi hoa m\u1ef9 r\u1ed7ng tu\u1ebfch th\u00ec c\u0169ng kh\u00f3 tu t\u1eadp.<\/p>\n\n\n\n

– N\u1ebfu trong qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a \u0111\u1eddi n\u00e0y, hay trong c\u00e1c \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u00e3 t\u1ea1o c\u00e1c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c (katapu\u00f1\u00f1at\u0101), nay, qu\u1ea3 ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7t h\u00e1i trong hi\u1ec7n t\u1ea1i. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh. B\u1eb1ng kh\u00f4ng, h\u00e3y n\u1ed7 l\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c thi\u1ec7n, \u0111\u1ec3 t\u1ea1o nh\u00e2n l\u00e0nh cho t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n\n\n\n

– M\u1ed9t \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh kh\u00e1c l\u00e0 t\u00e2m ta c\u00f3 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng ch\u00e2n ch\u00e1nh, \u0111\u00fang \u0111\u1eafn (samm\u0101panidhi), hi\u1ec7p theo l\u1ebd \u0111\u1ea1o. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng, ph\u1ea3i c\u00f3 t\u00e1c \u00fd \u0111\u00fang.<\/p>\n\n\n\n

3) H\u1ecdc nhi\u1ec1u, ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p gi\u1ecfi,
Gi\u1edbi lu\u1eadt bi\u1ebft tu t\u1eadp,
C\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi kh\u00e9o n\u00f3i,
L\u00e0 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u00f3 4 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh \u1edf \u0111\u00e2y: \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f3 nhi\u1ec1u hi\u1ec3u bi\u1ebft (b\u0101hu-saccam) , c\u00f3 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p t\u1ed1t (sippam), bi\u1ebft h\u00e0nh tr\u00ec c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc gi\u1edbi lu\u1eadt \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c (vinayo), v\u00e0 bi\u1ebft d\u00f9ng ng\u00f4n t\u1eeb h\u00f2a \u00e1i, ch\u00e2n th\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n

4) Hi\u1ebfu d\u01b0\u1ee1ng m\u1eb9 v\u00e0 cha,
Bi\u1ebft nu\u00f4i n\u1ea5ng v\u1ee3 con.
Vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng xung kh\u1eafc,
L\u00e0 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u00f3 3 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh: ph\u1ee5ng d\u01b0\u1ee1ng cha m\u1eb9 (m\u0101t\u0101pitu), nu\u00f4i n\u1ea5ng gia \u0111\u00ecnh (puttad\u0101rassa), c\u00f3 c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0m kh\u00f4ng g\u00e2y xung \u0111\u1ed9t (an\u0101kul\u0101) v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n

5) B\u1ed1 th\u00ed, h\u00e0nh \u0111\u00fang ph\u00e1p,
Gi\u00fap quy\u1ebfn thu\u1ed9c h\u1ecd h\u00e0ng,
H\u00e0nh x\u1eed kh\u00f4ng t\u1ef3 v\u1ebft,
L\u00e0 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u00f3 4 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh: c\u00f3 l\u00f2ng b\u1ed1 th\u00ed r\u1ed9ng r\u00e3i (d\u0101n\u0101), c\u00f3 ph\u1ea9m h\u1ea1nh trong s\u1ea1ch theo gi\u00e1o ph\u00e1p (dhammacariy\u0101), bi\u1ebft gi\u00fap \u0111\u1ee1 b\u00e0 con h\u1ecd h\u00e0ng (\u00f1\u0101tak\u0101), c\u00f3 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng giao ti\u1ebfp trong s\u1ea1ch, kh\u00f4ng b\u1ecb ch\u00ea tr\u00e1ch (anavajj\u0101).<\/p>\n\n\n\n

6) Gh\u00ea s\u1ee3, tr\u00e1nh \u0111i\u1ec1u \u00e1c
Kh\u00f4ng nghi\u1ec7n ng\u1eadp r\u01b0\u1ee3u ch\u00e8,
Tinh t\u1ea5n h\u00e0nh thi\u1ec7n ph\u00e1p,
L\u00e0 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u00f3 4 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh: bi\u1ebft gh\u00ea s\u1ee3 (\u0101rat\u012b) t\u1ed9i l\u1ed7i, bi\u1ebft tr\u00e1nh xa (virat\u012b) t\u1ed9i l\u1ed7i (virat\u012b p\u0101p\u0101), kh\u00f4ng r\u01b0\u1ee3u ch\u00e8 say s\u01b0a l\u00e0m u m\u00ea (majjap\u0101n\u0101), tinh t\u1ea5n (appam\u0101do) l\u00e0m c\u00e1c \u0111i\u1ec1u l\u00e0nh, thi\u1ec7n ph\u00e1p (dhammesu).<\/p>\n\n\n\n

7) S\u1ed1ng l\u1ec5 \u0111\u1ed9, khi\u00eam cung,
Tri t\u00fac v\u00e0 tri \u00e2n,
\u0110\u00fang th\u1eddi, nghe gi\u1ea3ng Ph\u00e1p,
L\u00e0 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u00f3 5 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh: th\u00e1i \u0111\u1ed9 l\u1ec5 ph\u00e9p c\u00f3 v\u0103n h\u00f3a (g\u0101ravo), t\u00ednh khi\u00eam h\u1ea1 (niv\u0101to), bi\u1ebft s\u1ed1ng \u0111\u1ee7, tri t\u00fac (santutth\u012b), bi\u1ebft nh\u1edb \u01a1n, tri \u00e2n (kata\u00f1\u00f1ut\u0101), v\u00e0 bi\u1ebft \u0111\u1ebfn nghe Ph\u00e1p (dhammassavanam) \u0111\u00fang th\u1eddi, \u0111\u00fang l\u00fac (k\u0101lena).<\/p>\n\n\n\n

8) Kham nh\u1eabn, bi\u1ebft ph\u1ee5c thi\u1ec7n,
Th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Sa-m\u00f4n,
\u00d0\u00fang th\u1eddi, \u0111\u00e0m lu\u1eadn Ph\u00e1p,
L\u00e0 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3 4 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh: bi\u1ebft ki\u00ean nh\u1eabn (khant\u012b) v\u00e0 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng, bi\u1ebft ph\u1ee5c thi\u1ec7n d\u1ec5 d\u1ea1y (sovacassat\u0101), th\u01b0\u1eddng th\u00e2n c\u1eadn c\u00e1c b\u1eadc tu h\u00e0nh (samana), v\u00e0 \u0111\u00e0m lu\u1eadn, trao \u0111\u1ed5i h\u1ecdc Ph\u00e1p (dhammas\u0101kacch\u0101).<\/p>\n\n\n\n

9) T\u1ef1 ch\u1ebf, s\u1ed1ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh,
Th\u1ea5y ch\u00e2n l\u00fd nhi\u1ec7m m\u1ea7u.
Th\u1ef1c ch\u1ee9ng qu\u1ea3 Ni\u1ebft B\u00e0n
L\u00e0 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u00f3 4 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh: s\u1ed1ng tinh c\u1ea7n t\u1ef1 ch\u1ebf (tapo), s\u1ed1ng \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh (brahmacariya), th\u1ea9m th\u1ea5u ch\u00e2n l\u00fd nhi\u1ec7m m\u1ea7u (ariyasacc\u0101) \u2013 t\u1ee9c l\u00e0 t\u1ee9 th\u00e1nh \u0111\u1ebf, th\u1ef1c ch\u1ee9ng Ni\u1ebft b\u00e0n (nibb\u0101na sacchikiriy\u0101).<\/p>\n\n\n\n

10) Khi x\u00fac ch\u1ea1m vi\u1ec7c \u0111\u1eddi,
T\u00e2m kh\u00f4ng \u0111\u1ed9ng, kh\u00f4ng s\u1ea7u,
An nhi\u00ean, kh\u00f4ng u\u1ebf n\u00e3o,
L\u00e0 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u00f3 4 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh: T\u00e2m b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, kh\u00f4ng lay chuy\u1ec3n khi b\u1ecb gi\u00f3 \u0111\u1eddi hay ph\u00e1p th\u1ebf gian (lokadhamma) \u2013 khen ch\u00ea, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea5t, vinh nh\u1ee5c, bu\u1ed3n vui \u2013 th\u1ed5i \u0111\u1ebfn. Ba \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh kh\u00e1c: kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ea7u n\u00e3o (asoka), s\u1ed1ng an nhi\u00ean (khema), kh\u00f4ng c\u00f2n u\u1ebf nhi\u1ec5m (virajam).<\/p>\n\n\n\n

K\u1ebft lu\u1eadn<\/strong>:<\/em>
11) Ai s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ebf,
<\/em>\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2u kh\u00f4ng th\u1ed1i th\u1ea5t,
<\/em>\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2u c\u0169ng an to\u00e0n,
<\/em>Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 \u0111\u00e3 nh\u1eadp d\u00f2ng th\u00e1nh gi\u1ea3i tho\u00e1t. Khi \u1ea5y, cho d\u00f9 s\u1ed1ng trong d\u00f2ng \u0111\u1eddi, \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u c\u0169ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecb tham s\u00e2n si \u0111\u00e1nh b\u1ea1i (sabbattha apar\u0101jit\u0101), \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u c\u0169ng b\u00ecnh an t\u1ef1 t\u1ea1i, an to\u00e0n (sabbattha sotthim gacchanti). \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1m l\u00e0nh cao qu\u00fd nh\u1ea5t.\u2013 <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

B\u00ecnh Anson,Perth, T\u00e2y \u00dac16\/04\/2017<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00f3m t\u1eaft kinh H\u1ea1nh Ph\u00fac (kinh \u0110i\u1ec1m L\u00e0nh – Mangala Sutta, Sn 2.4, Khp 5) T\u00f3m t\u1eaft kinh H\u1ea1nh Ph\u00fac(kinh \u0110i\u1ec1m L\u00e0nh – Mangala Sutta, Sn 2.4, Khp\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[207,123],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-18392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cau-hoi-ve-kinh-sach","category-kinh-nam-truyen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18392"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18396,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18392\/revisions\/18396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18392"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=18392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}