{"id":2262,"date":"2020-09-15T15:04:12","date_gmt":"2020-09-15T15:04:12","guid":{"rendered":"http:\/\/tamhoc.org\/?p=2262"},"modified":"2020-09-15T15:04:12","modified_gmt":"2020-09-15T15:04:12","slug":"vo-nga-va-niet-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/2020\/09\/15\/vo-nga-va-niet-ban\/","title":{"rendered":"V\u00f4 ng\u00e3 v\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;16\/10\/2009 04:37:00&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.daophatngaynay.com\/vn\/author\/thichhienchanh\/\">Th\u00edch Hi\u1ec3n Ch\u00e1nh<\/a>\u0110\u00e3 \u0111\u1ecdc: 7846&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;http:\/\/tamhoc.org\/dulieu\/giaophap\/nietban\/Vongavanietban_files\/like.htmlC\u1ee1 ch\u1eef:&nbsp;<a href=\"javascript:tsz('article_body','12px')\"><\/a><a href=\"javascript:tsz('article_body','18px')\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/tamhoc.org\/dulieu\/giaophap\/nietban\/Vongavanietban_files\/kinhtang_813299169.jpg\" alt=\"image\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ni\u1ebft-b\u00e0n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 v\u1eadt m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea1ng th\u00e1i v\u1eafng m\u1eb7t tr\u1ecdn v\u1eb9n d\u00f2ng ch\u1ea3y l\u1eadu ho\u1eb7c c\u1ee7a t\u00e2m. Cho v\u00f4 ng\u00e3 l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o cho r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n, hay n\u00f3i kh\u00e1c h\u01a1n \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng ni\u1ebft-b\u00e0n v\u1edbi c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt v\u00f4 ng\u00e3.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Theo v\u0103n h\u1ecdc Ph\u1eadt gi\u00e1o nguy\u00ean th\u1ee7y , ni\u1ebft-b\u00e0n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ef1c t\u1ea1i th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng (nicca) v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ef1c t\u1ea1i ng\u00e3 (atta). M\u00e0 \u0111\u00fang ra, ni\u1ebft-b\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 nh\u01b0 m\u1ed9t tr\u1ea1ng th\u00e1i ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc &#8220;si\u00eau v\u01b0\u1ee3t th\u1eddi gian&#8221; (akaa liko) hay s\u1ef1 an l\u1ea1c cao c\u1ea5p nh\u1ea5t (nibbaa na&#8221;m parama&#8221;m sukha&#8221;m ). Nh\u01b0ng c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng cho r\u1eb1ng ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ea1i tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i theo ngh\u0129a m\u1ed9t h\u1ea1nh ph\u00fac th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng hay m\u1ed9t kinh nghi\u1ec7m si\u00eau nhi\u00ean. \u0110\u1eb7c t\u00ednh ho\u00e1 ni\u1ebft-b\u00e0n b\u1eb1ng m\u1ed9t h\u1ea1nh ph\u00fac th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng s\u1ebd v\u00f4 t\u00ecnh th\u1eeba nh\u1eadn c\u00f3 m\u1ed9t t\u00e1c nh\u00e2n kinh nghi\u1ec7m th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng mi\u00ean vi\u1ec5n (a permanent and eternal experiential agent), lu\u00f4n t\u00fac tr\u1ef1c \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp nh\u1eadn d\u00f2ng kinh nghi\u1ec7m \u0111\u00f3.<br><br>V\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n logic, \u0111i\u1ec1u n\u1ea7y s\u1ebd k\u00e9o theo s\u1ef1 th\u1eeba nh\u1eadn m\u1ed9t t\u00e1c nh\u00e2n th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng b\u1ea5t bi\u1ebfn hay m\u1ed9t hi\u1ec7n h\u1eefu si\u00eau nhi\u00ean; v\u00e0 nh\u1edd v\u00e0o hi\u1ec7n h\u1eefu si\u00eau nhi\u00ean n\u00e0y m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn d\u1ea1ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a h\u1ea1nh ph\u00fac th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng. N\u1ebfu \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u th\u00ec ph\u00e1n \u0111o\u00e1n &#8220;ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 th\u01b0\u1eddng&#8221; s\u1ebd tr\u00e1i v\u1edbi l\u1eddi d\u1ea1y nguy\u00ean th\u1ee7y c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 t\u00ednh phi th\u1ef1c th\u1ec3 hay v\u00f4 ng\u00e3 (anatta) c\u1ee7a m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eadt. Ngo\u1ea1i di\u00ean c\u1ee7a v\u00f4 ng\u00e3 kh\u00f4ng b\u1ecb gi\u1edbi h\u1ea1n trong th\u1ebf gi\u1edbi lu\u00e2n h\u1ed3i (sa&#8221;msaa ra), m\u00e0 c\u00f2n bao g\u1ed3m c\u1ea3 ni\u1ebft-b\u00e0n. M\u1eb7c d\u00f9 ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c b\u1eb1ng ch\u1ee9ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho l\u1ed1i gi\u1ea3i th\u00edch tr\u00ean, nh\u01b0ng ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00fat k\u1ebft ch\u00fang t\u1eeb ba tuy\u00ean ng\u00f4n n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi:<br><br>&#8220;sabbe sa&#8221;m khaaraa aniccaa ,<br><br>sabbe sa&#8221;m khaaraa dukkhaa ,<br><br>sabbe dhammaa anattaa &#8220;<br><br><br>C\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt duy\u00ean kh\u1edfi \u0111\u1ec1u v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt duy\u00ean kh\u1edfi \u0111\u1ec1u d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 kh\u00f4ng tho\u1ea3 m\u00e3n, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng (dhammaa ) l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.&#8221;<br><br>V\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n \u0111\u1eb7t ra l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t v\u00e0o ph\u1ea1m tr\u00f9 c\u1ee7a m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eadt hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng (dhammma) hay kh\u00f4ng? Nh\u1eadn x\u00e9t v\u1ec1 ba c\u00e2u tuy\u00ean ng\u00f4n tr\u00ean c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt, HT. Narada \u0111\u00e3 vi\u1ebft r\u1ea5t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c nh\u01b0 sau:<br><br>Kh\u00e1i ni\u1ec7m &#8220;ph\u00e1p&#8221; hay m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eadt hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt v\u00e0 tr\u1ea1ng th\u00e1i duy\u00ean kh\u1edfi hay phi-duy\u00ean-kh\u1edfi, bao g\u1ed3m lu\u00f4n c\u1ea3 ni\u1ebft-b\u00e0n. \u0110\u1ec3 minh ch\u1ee9ng r\u1eb1ng ni\u1ebft-b\u00e0n tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ed9t b\u1ea3n ng\u00e3 th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1eadt ng\u1eef &#8220;ph\u00e1p&#8221; trong c\u00e2u tuy\u00ean ng\u00f4n th\u1ee9 ba. Ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 tr\u1ea1ng th\u00e1i si\u00eau th\u1ebf t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n ng\u00e3 trong n\u00f3.<br><br><br><br>\u0110i\u1ec3m quan tr\u1ecdng c\u1ea7n ghi nh\u1eadn \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 thu\u1eadt ng\u1eef &#8220;dhamma&#8221; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt s\u1eed d\u1ee5ng trong hai c\u00e2u tuy\u00ean ng\u00f4n \u0111\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eb1m ng\u1ee5 \u00fd r\u1eb1ng m\u1eb7c d\u00f9 ni\u1ebft-b\u00e0n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng v\u00e0 kh\u1ed5, nh\u01b0ng n\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng th\u1ec3 mang ngh\u0129a c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ea3n ng\u00e3 hay th\u1ef1c th\u1ec3 th\u01b0\u1eddng h\u1eb1ng. S\u1ef1 an l\u1ea1c t\u1ecbch t\u0129nh c\u1ee7a ni\u1ebft-b\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 si\u00eau vi\u1ec7t th\u1eddi gian (akaa liko) kh\u00f4ng c\u00f3 linh h\u1ed3n hay kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 ng\u00e3 (anatta). Th\u1ebf th\u00ec, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e2u tuy\u00ean ng\u00f4n th\u1ee9 ba l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c (dhammaa ) l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3 (anatta).<br><br>Trong kinh \u0111i\u1ec3n nguy\u00ean th\u1ee7y, kh\u00e1i ni\u1ec7m &#8220;ph\u00e1p&#8221; (dhamma) bao g\u1ed3m hai ph\u1ea1m tr\u00f9 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt duy\u00ean kh\u1edfi t\u01b0\u01a1ng hay h\u1eefu vi (sa~n khataa , h\u00e0nh) v\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt phi duy\u00ean kh\u1edfi t\u01b0\u01a1ng thu\u1ed9c hay v\u00f4 vi (asa~n khataa , phi h\u00e0nh); v\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n thu\u1ed9c v\u00e0o lo\u1ea1i th\u1ee9 hai. Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y b\u1eb1ng ch\u1ee9ng cho l\u00fd gi\u1ea3i tr\u00ean trong kinh T\u0103ng Chi (A&#8217;n guttara-Nikaa ya). T\u1ea1i \u0111\u00e2y, \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng s\u1ef1 thi\u1ec1n qu\u00e1n v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a v\u00f4 ng\u00e3 hay t\u00ednh kh\u00f4ng th\u1ef1c th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eadt hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng s\u1ebd gi\u00fap ta nh\u1ed5 l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ed1c r\u1ec5 c\u1ee7a b\u1ea3n ng\u00e3, v\u00e0 m\u1eb7t kh\u00e1c, ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t ni\u1ebft-b\u00e0n ngay trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00e0y. \u0110o\u1ea1n kinh \u0111\u00f3 nh\u01b0 sau: &#8220;v\u1edbi qu\u00e1n t\u01b0\u1edfng thi\u1ec1n, kh\u00f4ng c\u00f2n m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 hay ng\u00e3 t\u00ednh t\u1ed3n t\u1ea1i. V\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t gi\u1ea3i tho\u00e1t c\u00e1c th\u00e1i \u0111\u1ed9 &#8220;t\u00f4i l\u00e0&#8221; v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ebft-b\u00e0n trong hi\u1ec7n \u0111\u1eddi.&#8221;<br><br>A-la-h\u00e1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tho\u00e1t kh\u1ecfi \u00fd ni\u1ec7m sai l\u1ea7m v\u1ec1 ng\u00e3 hay c\u00e1c t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ngu\u1ef5 t\u1ea1o tr\u00ean ng\u00e3 (ma\u2013 \u2013 ati). B\u1eadc gi\u00e1c ng\u1ed9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tho\u00e1t kh\u1ecfi b\u1ed1n c\u00e1ch bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t d\u00ednh d\u00e1ng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 sai l\u1ea7m v\u1ec1 ng\u00e3, nh\u01b0, (i) t\u00f4i l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n, (ii) t\u00f4i \u0111ang \u1edf trong ni\u1ebft-b\u00e0n, (iii) t\u00f4i kh\u00e1c v\u1edbi ni\u1ebft-b\u00e0n, v\u00e0 (iv) ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecb \u0111\u1ed3ng h\u00f3a v\u1edbi kh\u00e1i ni\u1ec7m b\u1ea3n ng\u00e3 hay m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 (atta \/\/ aatman), v\u00e0 do \u0111\u00f3, ni\u1ebft-b\u00e0n ph\u1ea3i l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3 (anatta). M\u1ed1i quan h\u1ec7 m\u1eadt thi\u1ebft gi\u1eefa ni\u1ebft-b\u00e0n v\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y r\u00f5 n\u00e9t trong m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n kinh Trung B\u1ed9 sau \u0111\u00e2y:<br><br>\u1ede \u0111\u00e2y, m\u1ed9t v\u1ecb A-la-h\u00e1n \u0111\u00e3 di\u1ec7t tr\u1eeb to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c c\u1ee7a t\u00e2m, \u0111\u00e3 s\u1ed1ng tr\u1ecdn v\u1eb9n \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u00e1nh, \u0111\u00e3 l\u00e0m ho\u00e0n t\u1ea5t nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n l\u00e0m, \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t g\u00e1nh n\u1eb7ng xu\u1ed1ng, \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch, \u0111\u00e3 ti\u00eau di\u1ec7t h\u1ebft c\u00e1c tr\u00f3i bu\u1ed9c c\u1ee7a t\u00e1i hi\u1ec7n h\u1eefu b\u1eb1ng tr\u00ed tu\u1ec7 . . . V\u1ecb A-la-h\u00e1n bi\u1ebft r\u00f5 r\u1eb1ng ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n. V\u1edbi tu\u1ec7 tri n\u00e0y, v\u1ecb A-la-h\u00e1n kh\u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn ni\u1ebft-b\u00e0n, kh\u00f4ng ngh\u0129 v\u1ec1 m\u00ecnh trong ni\u1ebft-b\u00e0n hay ch\u00ednh ni\u1ebft-b\u00e0n; c\u0169ng kh\u00f4ng ngh\u0129 ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i, v\u1ecb \u1ea5y c\u0169ng kh\u00f4ng tham \u0111\u1eafm trong ni\u1ebft-b\u00e0n. Nguy\u00ean do l\u00e0 v\u1ecb A-la-h\u00e1n \u0111\u00e3 tu\u1ec7 tri \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3.<br><br><br><br>Theo \u0111o\u1ea1n kinh n\u00e0y, c\u00e1ch th\u1ee9c quan ni\u1ec7m v\u1ec1 ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0m cho v\u1ecb A-la-h\u00e1n kh\u00e1c v\u00e0 v\u01b0\u1ee3t l\u00ean tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m k\u1ebb t\u1ee5c (puthujjana). Nh\u1edd v\u00e0o tr\u00ed tu\u1ec7 ch\u00e2n ch\u00e1nh v\u1ec1 ni\u1ebft-b\u00e0n nh\u01b0 l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n v\u1ecb A-la-h\u00e1n &#8220;th\u1eadt&#8221; s\u1ebd kh\u00f4ng v\u01b0\u1edbng m\u1eafc m\u00ecnh v\u00e0o kh\u00e1i ni\u1ec7m ni\u1ebft-b\u00e0n c\u0169ng nh\u01b0 ni\u1ebft-b\u00e0n nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00e0nh qu\u1ea3 ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c. B\u1eadc gi\u00e1c ng\u1ed9 kh\u00f4ng quan ni\u1ec7m ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 c\u1ee7a m\u00ecnh hay b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh trong ni\u1ebft-b\u00e0n hay ch\u00ednh l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n. V\u1edbi tu\u1ec7 tri \u0111\u00f3, b\u1eadc gi\u00e1c ng\u1ed9 tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi ch\u1ea5p m\u1eafc \u1edf \u0111\u1eddi, trong \u0111\u00f3 s\u1ef1 ch\u1ea5p m\u1eafc v\u1ec1 ni\u1ebft-b\u00e0n ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 m\u1ed9t. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.&#8221;<br><br>Nh\u1edd s\u1ef1 tu\u1ec7 tri v\u1ec1 t\u00ednh kh\u00f4ng th\u1ef1c th\u1ec3 (anatta) c\u1ee7a n\u0103m nh\u00f3m nh\u00e2n t\u00ednh (pa\u2013 cakkhandha) v\u00e0 m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eadt hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng (dhamma) tr\u00ean th\u1ebf gian n\u00e0y (loka), b\u1eadc gi\u00e1c ng\u1ed9 nh\u1eadn ch\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecb \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng v\u1edbi n\u0103m nh\u00f3m nh\u00e2n t\u00ednh hay b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e1i g\u00ec k\u1ec3 c\u1ea3 b\u1ea3n th\u00e2n ni\u1ebft-b\u00e0n. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i do v\u00ec b\u1eadc gi\u00e1c ng\u1ed9 kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a t\u01b0 duy hay kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh v\u1edbi c\u00e1i kh\u00e1c v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi xung quanh. Trong tr\u1ea1ng th\u00e1i c\u1ee7a ni\u1ebft-b\u00e0n do c\u00e1c gi\u00e1c quan v\u00e0 nh\u00f3m nh\u00e2n t\u00ednh v\u1eabn c\u00f2n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, b\u1eadc gi\u00e1c ng\u1ed9 v\u1eabn ph\u1ea3i c\u00f2n ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ean ngo\u00e0i, v\u1eabn ph\u1ea3i c\u00f2n c\u1ea3m gi\u00e1c, \u00fd ni\u1ec7m v\u00e0 nh\u1eadn th\u1ee9c. \u0110i\u1ec1u kh\u00e1c bi\u1ec7t l\u00e0 n\u0103m nh\u00f3m nh\u00e2n t\u00ednh trong b\u1eadc gi\u00e1c ng\u1ed9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n h\u00f3a to\u00e0n di\u1ec7n th\u00e0nh tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u01b0 th\u1eadt, tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u01b0 l\u00e0 v\u1ec1 m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eadt hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng. Tuy nhi\u00ean, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa b\u1eadc gi\u00e1c ng\u1ed9 v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m trong m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi n\u0103m nh\u00f3m nh\u00e2n t\u00ednh (pa~n ca-kkhandha), b\u1edfi l\u1ebd c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 ng\u00e3 b\u1ea5t bi\u1ebfn (natta).<br><br>S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1c ng\u1ed9 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m l\u00e0 m\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 ng\u00e3 b\u1ea5t bi\u1ebfn, ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m v\u1eabn c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u00fd ni\u1ec7m c\u1ee7a b\u1ea3n ng\u00e3 hay \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t ho\u00e1 b\u1ea3n ng\u00e3 v\u1edbi c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 n\u0103m nh\u00f3m nh\u00e2n t\u00ednh t\u00e2m v\u1eadt l\u00fd, trong khi ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1c ng\u1ed9 kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y b\u1ea3n ng\u00e3 trong n\u0103m nh\u00f3m nh\u00e2n t\u00ednh n\u00e0y. Nh\u01b0 l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a s\u1ef1 kh\u00e1c nhau v\u1ec1 th\u00e1i \u0111\u1ed9 nh\u1eadn th\u1ee9c b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u0103m nh\u00f3m nh\u00e2n t\u00ednh, s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1c ng\u1ed9 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m, l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 c\u1ea3 hai ti\u1ebfp x\u00fac v\u00e0 ph\u1ea3n \u1ee9ng v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 v\u1edbi nh\u1eefng kh\u00e1i ni\u1ec7m c\u1ee7a t\u00e2m (dhammaa ). K\u1ebb ph\u00e0m phu th\u01b0\u1eddng xem m\u00ecnh l\u00e0 b\u1ea3n ng\u00e3 v\u00e0 m\u1ecdi s\u1ef1 c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 ng\u00e3 (atta \/\/ aatman). S\u1ef1 ch\u1ea5p m\u1eafc t\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t trong ba h\u00ecnh th\u00e1i \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t ho\u00e1 b\u1ea3n ng\u00e3 hay ng\u1ed9 nh\u1eadn v\u1ec1 b\u1ea3n ng\u00e3 (sakk\u0081 ya-di\u1ec9 \u1ec9 hi): &#8220;c\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i&#8221; (eta\u1ecb mama), &#8220;c\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 t\u00f4i&#8221; (eso\u2019 ham asmi) v\u00e0 &#8220;c\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 b\u1ea3n ng\u00e3 c\u1ee7a t\u00f4i&#8221; (eso me attaa ). \u2018T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111au kh\u1ed5 t\u1ed3n t\u1ea1i\u2019 \u0111\u1ec1u do th\u00e1i \u0111\u1ed9 ng\u1ed9 nh\u1eadn hay \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng b\u1ea3n ng\u00e3 n\u00e0y v\u1edbi n\u0103m nh\u00f3m nh\u00e2n t\u00ednh (pa\u2013 cakkhandha) m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m th\u01b0\u1eddng m\u1eafc ph\u1ea3i.<br><br>B\u1eadc gi\u00e1c ng\u1ed9 th\u00ec kh\u00e1c h\u1eb3n. Ba th\u00e1i \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed3ng h\u00f3a hay ng\u1ed9 nh\u1eadn v\u1ec1 b\u1ea3n ng\u00e3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n h\u00f3a th\u00e0nh ba th\u00e1i \u0111\u1ed9 v\u00f4 ng\u00e3: &#8220;c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a t\u00f4i&#8221; (neta\u1ecb mama), &#8220;c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00f4i&#8221; (neso\u2019ham asmi) v\u00e0 &#8220;c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ea3n ng\u00e3 c\u1ee7a t\u00f4i&#8221; (neso me attaa ). \u0110i\u1ec1u c\u1ea7n ghi nh\u1eadn l\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t ni\u1ebft-b\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ea5m d\u1ee9t tr\u1ecdn v\u1eb9n ba th\u00e1i \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t b\u1ea3n ng\u00e3 hay ng\u1ed9 nh\u1eadn v\u1ec1 b\u1ea3n ng\u00e3, nh\u01b0 \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y b\u00ean tr\u00ean. Trong ni\u1ebft-b\u00e0n, do \u0111\u00f3, kh\u00f4ng c\u00f2n b\u1ea3n ng\u00e3, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n ng\u00e3. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<br><br>L\u1ed1i gi\u1ea3i n\u00e0y ho\u00e0n to\u00e0n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi \u0111o\u1ea1n m\u00f4 t\u1ea3 v\u1ec1 ni\u1ebft-b\u00e0n trong C\u1ea3m H\u1ee9ng Ng\u1eef 80: s\u1ef1 nh\u1eadn ch\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e2n l\u00fd v\u00f4 ng\u00e3 hay kh\u00f4ng th\u1ef1c th\u1ec3 trong m\u1ecdi v\u1eadt l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t ni\u1ebft-b\u00e0n, m\u1eb7c d\u00f9 ch\u00e2n l\u00fd n\u00e0y kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn d\u1ea1ng ra.<br><br>D\u00f9 sao ch\u0103ng n\u1eefa, ph\u00e1n \u0111o\u00e1n &#8220;ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3&#8221; kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi ph\u00e1n \u0111o\u00e1n &#8220;v\u00f4 ng\u00e3 l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n.&#8221; M\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 Ph\u1eadt h\u1ecdc, do kh\u00f4ng nh\u1eadn ra \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 kh\u00e1c nhau gi\u1eefa v\u00f4 ng\u00e3, b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a s\u1ef1 v\u1eadt, v\u1edbi ni\u1ebft-b\u00e0n, tr\u1ea1ng th\u00e1i an l\u1ea1c do qu\u00e1n chi\u1ebfu v\u00f4 ng\u00e3 m\u00e0 c\u00f3 n\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng v\u00f4 ng\u00e3 v\u1edbi ni\u1ebft-b\u00e0n, v\u00f4 ng\u00e3 l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n. Ngh\u0129a l\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p tu t\u1eadp \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ebft-b\u00e0n (v\u00f4 ng\u00e3) v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n c\u1ee7a ni\u1ebft-b\u00e0n. M\u1eb7c d\u00f9 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3, nh\u01b0ng v\u00f4 ng\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecb \u0111\u1ed3ng h\u00f3a v\u1edbi b\u1ea3n ch\u00e2n c\u1ee7a ni\u1ebft-b\u00e0n. Ph\u00e1n \u0111o\u00e1n &#8220;v\u00f4 ng\u00e3 l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n&#8221; th\u1ef1c ra ch\u1ec9 l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a s\u1ef1 sai l\u1ea7m trong vi\u1ec7c \u0111\u1ed3ng h\u00f3a m\u1ed9t \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a ni\u1ebft-b\u00e0n v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ec3 ni\u1ebft-b\u00e0n. Sai l\u1ea7m n\u00e0y v\u1ec1 m\u1eb7t logic c\u0169ng kh\u00f4ng h\u01a1n c\u00e1c ph\u00e1n \u0111o\u00e1n v\u00f4 l\u00fd &#8220;t\u1ea5t c\u1ea3 ai \u0111\u1ea7u tr\u00f2n \u00e1o vu\u00f4ng \u0111\u1ec1u l\u00e0 th\u1ea7y tu Ph\u1eadt gi\u00e1o,&#8221; do \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a th\u1ea7y tu Ph\u1eadt gi\u00e1o (c\u1ea1o \u0111\u1ea7u tr\u00f2n v\u00e0 m\u1eb7c \u00e1o ph\u01b0\u01a1ng b\u00e0o (\u00e1o vu\u00f4ng)) v\u1edbi t\u1ed5ng th\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y tu Ph\u1eadt gi\u00e1o. Ngo\u00e0i \u0111\u1ea7u tr\u00f2n \u00e1o vu\u00f4ng nh\u01b0 y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 m\u1eb7t h\u00ecnh th\u1ee9c, tu s\u0129 Ph\u1eadt gi\u00e1o ph\u1ea3i h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft d\u1ea5n th\u00e2n v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ef1c nghi\u1ec7m t\u00e2m linh, trau d\u1ed3i \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, tu t\u1eadp thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111\u1ec3 di\u1ec7t tr\u1eeb c\u00e1c d\u00f2ng ch\u1ea3y l\u1eadu ho\u1eb7c c\u1ee7a t\u00e2m. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, c\u00e2u tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt &#8220;t\u1ea5t c\u1ea3 ph\u00e1p l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3&#8221; (sabbe dhamm\u0081 anatt\u0081 ) ch\u1ec9 c\u00f3 ngh\u0129a kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ea1i hay th\u1ef1c th\u1ec3 ng\u00e3 trong m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eadt hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng, trong \u0111\u00f3, ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 m\u1ed9t. N\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a cho r\u1eb1ng v\u00f4 ng\u00e3 l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n. B\u1edfi l\u1ebd tr\u00ean th\u1ebf gian n\u00e0y c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng v\u00f4 s\u1ed1 s\u1ef1 v\u1eadt (n\u00f3i \u0111\u00fang h\u01a1n to\u00e0n th\u1ec3 s\u1ef1 v\u1eadt) v\u1ed1n l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3 nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ebft-b\u00e0n, kh\u00f4ng c\u00f3 ni\u1ebft-b\u00e0n v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n. V\u00f4 ng\u00e3 l\u00e0 thu\u1ed9c t\u00ednh c\u1ee7a m\u1ecdi hi\u1ec7n h\u1eefu v\u00e0 s\u1ef1 v\u1eadt. Ni\u1ebft-b\u00e0n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 v\u1eadt m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea1ng th\u00e1i v\u1eafng m\u1eb7t tr\u1ecdn v\u1eb9n d\u00f2ng ch\u1ea3y l\u1eadu ho\u1eb7c c\u1ee7a t\u00e2m. Cho v\u00f4 ng\u00e3 l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o cho r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n, hay n\u00f3i kh\u00e1c h\u01a1n \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng ni\u1ebft-b\u00e0n v\u1edbi c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt v\u00f4 ng\u00e3.<br><br>N\u00f3i t\u00f3m l\u1ea1i, ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3. M\u1eb7c d\u00f9 s\u1ef1 an l\u1ea1c c\u1ee7a ni\u1ebft-b\u00e0n do ch\u1ea5m d\u1ee9t to\u00e0n b\u1ed9 d\u00f2ng ch\u1ea3y l\u1eadu ho\u1eb7c v\u00e0 kh\u1ed1i \u0111au kh\u1ed5, l\u00e0 si\u00eau v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi th\u1eddi gian, nh\u01b0ng kh\u00f4ng v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng h\u00f3a v\u1edbi th\u01b0\u1eddng v\u00e0 ng\u00e3. K\u1ebf \u0111\u1ebfn, tu\u1ec7 tri v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t v\u00f4 ng\u00e3 c\u1ee7a c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch, m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u00fap ta nh\u1eadn ch\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ebft-b\u00e0n trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i. Tuy nhi\u00ean s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t sai l\u1ea7m n\u1ebfu ta \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng v\u00f4 ng\u00e3 v\u1edbi ni\u1ebft-b\u00e0n, m\u1eb7c d\u00f9 ni\u1ebft-b\u00e0n l\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"http:\/\/www.daophatngaynay.com\/vn\/feed\/phat-phap\/giao-phap\/niet-ban\/3180-vo-nga-va-niet-ban.rss\"><\/a>&nbsp;B\u00ecnh lu\u1eadn&nbsp;(1 \u0111\u00e3 g\u1eedi)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/tamhoc.org\/dulieu\/giaophap\/nietban\/Vongavanietban_files\/avatar.gif\" alt=\"avatar\"><a href=\"http:\/\/http\/\/phatphapchanthat.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PTP003<\/a>&nbsp;16\/07\/2011 15:37:55Th\u00edch Hi\u1ec3n Ch\u00e1nh: Ni\u1ebft-b\u00e0n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 v\u1eadt m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea1ng th\u00e1i v\u1eafng m\u1eb7t tr\u1ecdn v\u1eb9n d\u00f2ng ch\u1ea3y l\u1eadu ho\u1eb7c c\u1ee7a t\u00e2m. Cho v\u00f4 ng\u00e3 l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o cho r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt l\u00e0 ni\u1ebft-b\u00e0n, hay n\u00f3i kh\u00e1c h\u01a1n \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng ni\u1ebft-b\u00e0n v\u1edbi c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt v\u00f4 ng\u00e3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PTP003: \u0110\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u1ea1o h\u1eefu Th\u00edch Hi\u1ec3n Ch\u00e1nh nghi\u00ean c\u1ee9u l\u1ea1i V\u00f4 Ng\u00e3 \u0111i nh\u00e9.<br>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tuy\u00ean b\u1ed1: M\u1ecdi ph\u00e1p \u0111\u1ec1u v\u00f4 ng\u00e3. Ph\u00e1p \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 Ph\u00e1p V\u00f4 Vi v\u00e0 H\u1eefu vi lu\u00f4n, m\u1ecdi c\u00e1i \u0111\u1ec1u l\u00e0 V\u00d4 NG\u00c3 h\u1ebft.<br>\u1ede \u0111\u00e2y \u0111\u1ea1o h\u1eefu b\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t v\u00e0o ph\u00e9p so s\u00e1nh c\u1ee7a k\u1ebb ph\u00e0m t\u1ee5c. Ni\u1ebft B\u00e0n l\u00e0 ph\u00e1p V\u00d4 VI \u0111\u00f3, th\u01b0a \u0111\u1ea1o h\u1eefu.<br>\u0110\u1ea1o h\u1eefu h\u1ecdc l\u1ea1i VI DI\u1ec6U PH\u00c1P th\u00ec hay h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Th\u00e2n \u00e1i<br>PS: Nhi\u1ec1u th\u1ea7y vi\u1ebft r\u1ea5t sai v\u1ec1 lu\u1eadn Ph\u1eadt Gi\u00e1o, t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eddi gian kh\u1ea3o lu\u1eadn h\u1ebft, th\u1eadt tai h\u1ea1i, t\u00f4i s\u1ebd g\u1eafng s\u1ee9c th\u00eam v\u1eady.<br>(xin www.daophatngaynay.com kh\u00f4ng x\u00f3a comment n\u00e0y, s\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 v\u1eady, t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111\u00f9a)<br>V\u1edbi l\u00f2ng t\u1eeb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;16\/10\/2009 04:37:00&nbsp;Th\u00edch Hi\u1ec3n Ch\u00e1nh\u0110\u00e3 \u0111\u1ecdc: 7846&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;http:\/\/tamhoc.org\/dulieu\/giaophap\/nietban\/Vongavanietban_files\/like.htmlC\u1ee1 ch\u1eef:&nbsp; Ni\u1ebft-b\u00e0n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 v\u1eadt m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea1ng th\u00e1i v\u1eafng m\u1eb7t tr\u1ecdn v\u1eb9n d\u00f2ng ch\u1ea3y l\u1eadu ho\u1eb7c c\u1ee7a t\u00e2m.\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-2262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-niet-ban"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2264,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2262\/revisions\/2264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2262"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=2262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}