{"id":2534,"date":"2020-09-28T16:19:47","date_gmt":"2020-09-28T16:19:47","guid":{"rendered":"http:\/\/tamhoc.org\/?p=2534"},"modified":"2021-07-05T05:02:26","modified_gmt":"2021-07-04T22:02:26","slug":"quan-the-am-bo-tat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/2020\/09\/28\/quan-the-am-bo-tat\/","title":{"rendered":"Qu\u00e1n th\u1ebf \u00e2m b\u1ed3 t\u00e1t"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2534\" class=\"elementor elementor-2534\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c0b4b4e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c0b4b4e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4d78e1\" data-id=\"f4d78e1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4b3d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c4b3d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"13277\" class=\"elementor elementor-13277\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48664071 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"48664071\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c65484\" data-id=\"7c65484\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f80429e elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f80429e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"margin-bottom: 1.78571em;\"><strong>Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/strong>\u00a0(<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A1n\">Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n<\/a>: \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u093f\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 ngh\u0129a l\u00e0 \u201c\u0110\u1ea5ng qu\u00e1n chi\u1ebfu \u00e2m thanh c\u1ee7a th\u1ebf gian\u201d) l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/B%E1%BB%93_t%C3%A1t\">B\u1ed3-t\u00e1t<\/a>\u00a0hi\u1ec7n th\u00e2n cho l\u00f2ng t\u1eeb bi c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u01b0\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ph%E1%BA%ADt\">Ph\u1eadt<\/a>. \u0110\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 trong nhi\u1ec1u n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c nhau, c\u1ea3 th\u00e2n nam l\u1eabn th\u00e2n n\u1eef, Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u1ecb B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n k\u00ednh th\u1edd ph\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i nh\u1ea5t trong\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o\">Ph\u1eadt gi\u00e1o<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/%C4%90%E1%BA%A1i_th%E1%BB%ABa\">\u0110\u1ea1i th\u1eeba<\/a>, c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c trong\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o_Nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7y\">Ph\u1eadt gi\u00e1o Nguy\u00ean th\u1ee7y<\/a>.<\/p><p style=\"margin-bottom: 1.78571em;\">T\u00ean nguy\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng Ph\u1ea1n c\u1ee7a v\u1ecb B\u1ed3-t\u00e1t n\u00e0y l\u00e0\u00a0<strong>Avalokite\u015bvara<\/strong>. T\u00ean\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ti%E1%BA%BFng_H%C3%A1n\">ti\u1ebfng H\u00e1n<\/a>\u00a0<em>Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3-t\u00e1t<\/em>\u00a0(<strong>\u89c0\u4e16\u97f3\u83e9\u85a9<\/strong>) \u0111\u01b0\u1ee3c phi\u00ean d\u1ecbch t\u1eeb t\u00ean ti\u1ebfng Ph\u1ea1n n\u00e0y, \u201cAvalokite\u015bvara Bodhisattva\u201d. B\u1ed3-t\u00e1t n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 d\u01b0\u1edbi nhi\u1ec1u d\u1ea1ng th\u00e2n nam hay n\u1eef. Trong\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o_Trung_Qu%E1%BB%91c\">Ph\u1eadt gi\u00e1o Trung Qu\u1ed1c<\/a>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Quan_%C3%82m\">Quan \u00c2m<\/a><\/strong>\u00a0<strong>(Guan Yin).<\/strong>\u00a0T\u1ea1i\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Campuchia\">Cam-pu-chia<\/a>, ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0\u00a0<strong>Lokesvarak<\/strong>\u00a0(\u17a2\u179c\u179b\u17c4\u1780\u17b7\u178f\u17c1\u179f\u17d2\u179c\u179a\u17c8, \u17a2\u179c\u179b\u17c4\u1780\u17c1\u179f\u17d2\u179c\u179a\u17c8, \u179b\u17c4\u1780\u17c1\u179f\u17d2\u179c\u179a\u17c8); \u1edf\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n\">Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a>, ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0\u00a0<strong>Kanzeon<\/strong>\u00a0hay\u00a0<strong>Kannon.<\/strong><\/p><p style=\"margin-bottom: 1.78571em;\"><em>Namo Avalokiteshvara Bodhisattva (Nam m\u00f4 Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 t\u00e1t)<\/em>\u00a0l\u00e0 c\u00e2u ni\u1ec7m h\u1ed3ng danh c\u1ee7a ng\u00e0i Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 t\u00e1t.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21b56789 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21b56789\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbcfc6\" data-id=\"cbcfc6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-120b56d4 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"120b56d4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper-container\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-8fe7da8 swiper-slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Slide 1 Heading<\/div><div class=\"elementor-slide-description\">Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Click Here<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-4db5367 swiper-slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Slide 2 Heading<\/div><div class=\"elementor-slide-description\">Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Click Here<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-80dcc28 swiper-slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Slide 3 Heading<\/div><div class=\"elementor-slide-description\">Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Click Here<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-5b9734d swiper-slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Slide Heading<\/div><div class=\"elementor-slide-description\">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Click Here<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Previous<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e5e908 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0e5e908\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d3ffc5b\" data-id=\"d3ffc5b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c753d elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"30c753d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u00e1n th\u1ebf \u00e2m b\u1ed3 t\u00e1t<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e40c8b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e40c8b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dd41c08\" data-id=\"dd41c08\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2caab19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2caab19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"13275\" class=\"elementor elementor-13275\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17493c72 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17493c72\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-370de02a\" data-id=\"370de02a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64bdccac elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"64bdccac\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;dropdown&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas e-plus-icon\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Menu<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" role=\"navigation\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-64bdccac\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-13284\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2020\/09\/28\/quan-the-am-bo-tat\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m b\u1ed3 t\u00e1t<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13295\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/07\/05\/33-phap-tuong-duc-quan-the-am-bo-tat\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">33 ph\u00e1p t\u01b0\u1edbng<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-13285\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong kinh<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13432\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2020\/10\/06\/bat-nha-tam-kinh-tieng-phan\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">B\u00e1t nh\u00e3 t\u00e2m kinh<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13430\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2020\/11\/04\/pham-pho-mon-va-giang-giai\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Kinh Ph\u1ed5 M\u00f4n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13431\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2020\/10\/12\/chu-dai-bi\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Ch\u00fa \u0111\u1ea1i bi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13433\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/06\/03\/cac-than-chu-pho-bien-bang-tien-phan-phat-giao\/#ftoc-6-om-mani-padme-hum-tieng-phan\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00e2m ch\u00fa O\u1e43 Ma\u1e47i Padme H\u016b\u1e43<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-13286\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n d\u00e2n gian<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13305\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2020\/10\/06\/quan-am-thi-kinh\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Quan \u00c2m Th\u1ecb K\u00ednh<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13311\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2020\/10\/06\/bo-tat-quan-the-am-trong-tin-nguong-cua-nguoi-nhat-ban\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">B\u1ed3 t\u00e1t trong t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13312\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2020\/10\/06\/cong-chua-dieu-thien-thanh-ngan-vai-dieu-thien\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">C\u00f4ng ch\u00faa Di\u1ec7u Thi\u1ec7n ( Trung Qu\u1ed1c)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13314\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2020\/10\/06\/phim-truyen-phat-giao-su-tich-quan-the-am-bo-tat-phim-trung-quoc-youtube\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Phim Qu\u00e1n \u00c2m b\u1ed3 t\u00e1t ( Linh \u1ee9ng &#8211; Trung Qu\u1ed1c )<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13320\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2020\/10\/06\/quan-am-ban-ca-2-tap-trung-quoc-youtube\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Qu\u00e1n \u00c2m b\u00e1n c\u00e1 (Trung Qu\u1ed1c)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-13287\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u1ea2nh Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13462\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/07\/08\/bai-hat-lay-me-quan-am\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i h\u00e1t : L\u1ea1y m\u1eb9 Qu\u00e1n \u00c2m<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13471\"><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/07\/09\/nhac-niem-quan-am-bo-tat\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Nh\u1ea1c ni\u1ec7m Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m b\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b07e281\" data-id=\"b07e281\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6a429b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c6a429b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/strong>\u00a0(<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A1n\">Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n<\/a>: \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u093f\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;\u0110\u1ea5ng qu\u00e1n chi\u1ebfu \u00e2m thanh c\u1ee7a th\u1ebf gian&#8221;) l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/B%E1%BB%93_t%C3%A1t\">B\u1ed3-t\u00e1t<\/a>\u00a0hi\u1ec7n th\u00e2n cho l\u00f2ng t\u1eeb bi c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u01b0\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ph%E1%BA%ADt\">Ph\u1eadt<\/a>. \u0110\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 trong nhi\u1ec1u n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c nhau, c\u1ea3 th\u00e2n nam l\u1eabn th\u00e2n n\u1eef, Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u1ecb B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n k\u00ednh th\u1edd ph\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i nh\u1ea5t trong\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o\">Ph\u1eadt gi\u00e1o<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/%C4%90%E1%BA%A1i_th%E1%BB%ABa\">\u0110\u1ea1i th\u1eeba<\/a>, c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c trong\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o_Nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7y\">Ph\u1eadt gi\u00e1o Nguy\u00ean th\u1ee7y<\/a>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>T\u00ean nguy\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng Ph\u1ea1n c\u1ee7a v\u1ecb B\u1ed3-t\u00e1t n\u00e0y l\u00e0\u00a0<strong>Avalokite\u015bvara<\/strong>. T\u00ean\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ti%E1%BA%BFng_H%C3%A1n\">ti\u1ebfng H\u00e1n<\/a>\u00a0<em>Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3-t\u00e1t<\/em>\u00a0(<strong>\u89c0\u4e16\u97f3\u83e9\u85a9<\/strong>) \u0111\u01b0\u1ee3c phi\u00ean d\u1ecbch t\u1eeb t\u00ean ti\u1ebfng Ph\u1ea1n n\u00e0y, &#8220;Avalokite\u015bvara Bodhisattva&#8221;. B\u1ed3-t\u00e1t n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 d\u01b0\u1edbi nhi\u1ec1u d\u1ea1ng th\u00e2n nam hay n\u1eef. Trong\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o_Trung_Qu%E1%BB%91c\">Ph\u1eadt gi\u00e1o Trung Qu\u1ed1c<\/a>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Quan_%C3%82m\">Quan \u00c2m<\/a><\/strong>\u00a0<strong>(Guan Yin).<\/strong>\u00a0T\u1ea1i\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Campuchia\">Cam-pu-chia<\/a>, ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0\u00a0<strong>Lokesvarak<\/strong>\u00a0(\u17a2\u179c\u179b\u17c4\u1780\u17b7\u178f\u17c1\u179f\u17d2\u179c\u179a\u17c8, \u17a2\u179c\u179b\u17c4\u1780\u17c1\u179f\u17d2\u179c\u179a\u17c8, \u179b\u17c4\u1780\u17c1\u179f\u17d2\u179c\u179a\u17c8); \u1edf\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n\">Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a>, ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0\u00a0<strong>Kanzeon<\/strong>\u00a0hay\u00a0<strong>Kannon.<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><em>Namo Avalokiteshvara Bodhisattva (Nam m\u00f4 Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 t\u00e1t)<\/em>\u00a0l\u00e0 c\u00e2u ni\u1ec7m h\u1ed3ng danh c\u1ee7a ng\u00e0i Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 t\u00e1t.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 id=\"mw-toc-heading\">M\u1ee5c l\u1ee5c<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#T%C3%AAn_g%E1%BB%8Di\">1T\u00ean g\u1ecdi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c\">2Ngu\u1ed3n g\u1ed1c<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#%C4%90%E1%BA%A1i_th%E1%BB%ABa\">2.1\u0110\u1ea1i th\u1eeba<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#T%C3%A2y_T%E1%BA%A1ng\">2.2T\u00e2y T\u1ea1ng<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#Nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7y\">2.3Nguy\u00ean th\u1ee7y<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#Hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i\">2.4Hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#H%E1%BB%93ng_danh_v%C3%A0_h%C3%B3a_th%C3%A2n\">3H\u1ed3ng danh v\u00e0 h\u00f3a th\u00e2n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#Bi%E1%BB%83u_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_v%C3%A0_h%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh\">4Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#12_%C4%90%E1%BA%A1i_nguy%E1%BB%87n\">512 \u0110\u1ea1i nguy\u1ec7n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#Ch%C3%A2n_ng%C3%B4n_v%C3%A0_%C4%90%C3%A0-la-ni\">6Ch\u00e2n ng\u00f4n v\u00e0 \u0110\u00e0-la-ni<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#Xem_th%C3%AAm\">7Xem th\u00eam<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#H%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh\">8H\u00ecnh \u1ea3nh<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#Xem_th%C3%AAm_2\">9Xem th\u00eam<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#Tham_kh%E1%BA%A3o\">10Tham kh\u1ea3o<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#Ch%C3%BA_th%C3%ADch\">11Ch\u00fa th\u00edch<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_ngo%C3%A0i\">12Li\u00ean k\u1ebft ngo\u00e0i<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>T\u00ean g\u1ecdi[<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;veaction=edit&amp;section=1\">s\u1eeda<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;action=edit&amp;section=1\">s\u1eeda m\u00e3 ngu\u1ed3n<\/a>]<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 qu\u00e1n chi\u1ebfu, suy x\u00e9t, l\u1eafng nghe \u00e2m thanh c\u1ee7a th\u1ebf gian. Theo Ph\u1ea9m Ph\u1ed5 m\u00f4n trong\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Kinh_Di%E1%BB%87u_Ph%C3%A1p_Li%C3%AAn_Hoa\">Kinh Di\u1ec7u Ph\u00e1p Li\u00ean Hoa<\/a>, s\u1edf d\u0129 ng\u00e0i mang t\u00ean g\u1ecdi nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 do h\u1ea1nh nguy\u1ec7n t\u1eeb bi c\u1ee9u kh\u1ed5 n\u1ea1n, m\u1ed7i khi ch\u00fang sanh b\u1ecb kh\u1ed5 \u00e1ch, nguy c\u1ea5p li\u1ec1n nh\u1ea5t t\u00e2m ni\u1ec7m danh hi\u1ec7u c\u1ee7a b\u1ed3 t\u00e1t, ng\u00e0i li\u1ec1n qu\u00e1n x\u00e9t \u00e2m thanh \u0111\u00f3, l\u1eadp t\u1ee9c c\u1ee9u h\u1ecd tho\u00e1t kh\u1ecfi tai \u00e1ch.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Trong\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/B%C3%A1t_Nh%C3%A3_T%C3%A2m_Kinh\">B\u00e1t Nh\u00e3 T\u00e2m Kinh<\/a>, v\u1ecb B\u1ed3-t\u00e1t n\u00e0y mang t\u00ean l\u00e0\u00a0<strong>Qu\u00e1n T\u1ef1 T\u1ea1i<\/strong>\u00a0d\u1ef1a tr\u00ean ph\u00e1p m\u00f4n tu t\u1eadp c\u1ee7a ng\u00e0i. Khi qu\u00e1n chi\u1ebfu th\u00e2m s\u00e2u v\u00e0o ch\u00ednh m\u00ecnh, ng\u00e0i nh\u1eadn th\u1ea5y n\u0103m u\u1ea9n kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ef1 t\u00ednh v\u00e0 \u0111\u1ec1u l\u00e0 gi\u1ea3 t\u1ea1m, ng\u1ed9 ra \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, ng\u00e0i v\u01b0\u1ee3t tho\u00e1t t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi kh\u1ed5 \u0111au \u00e1ch n\u1ea1n.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>T\u00ean\u00a0<em>Avalokite\u015bvara<\/em>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0k\u1ebft h\u1ee3p b\u1edfi\u00a0<em>ava<\/em>\u00a0&#8220;xu\u1ed1ng&#8221;;\u00a0<em>lokita<\/em>\u00a0, m\u1ed9t ph\u00e2n t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng t\u1eeb\u00a0<em>lok<\/em>\u00a0ngh\u0129a l\u00e0\u00a0&#8220;qu\u00e1n chi\u1ebfu&#8221;, \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng theo ngh\u0129a t\u00edch c\u1ef1c;\u00a0v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0\u00a0<em>\u012b\u015bvara<\/em>\u00a0ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;ch\u00faa t\u1ec3&#8221;, &#8220;ng\u01b0\u1eddi cai tr\u1ecb&#8221;. K\u1ebft h\u1ee3p l\u1ea1i, c\u00e1i t\u00ean \u1ea5y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;ch\u00faa t\u1ec3 qu\u00e1n chi\u1ebfu xu\u1ed1ng (th\u1ebf gi\u1edbi)&#8221;.\u00a0Tuy c\u1ee5m t\u1eeb\u00a0<em>loka<\/em>\u00a0(th\u1ebf gi\u1edbi) kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u ng\u1ea7m.\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>B\u1ea3n d\u1ecbch\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c\">ti\u1ebfng Hoa<\/a>\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ec1 c\u00e1i t\u00ean n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch b\u1edfi\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Huy%E1%BB%81n_Trang\">\u0110\u01b0\u1eddng\u00a0Huy\u1ec1n Trang<\/a>, d\u1ecbch ra l\u00e0\u00a0<em><strong>Gu\u0101nz\u00ecz\u00e0i<\/strong><\/em>\u00a0(<em>Qu\u00e1n T\u1ef1 T\u1ea1i<\/em>); t\u1eeb b\u1ea3n d\u1ecbch n\u00e0y c\u00e1i t\u00ean d\u1ea7n d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh l\u00e0\u00a0<em><strong>Guanyin<\/strong><\/em>\u00a0(Trung Qu\u1ed1c:\u00a0\u89c0\u97f3) hay d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Quan_%C3%82m\">Quan \u00c2m<\/a>\u00a0nh\u01b0 ng\u00e0y nay ta th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi.\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>C\u00e1i t\u00ean ban \u0111\u1ea7u Ph\u1eadt gi\u00e1o d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00f3i l\u00ean r\u1eb1ng vai tr\u00f2 c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/B%E1%BB%93_T%C3%A1t\">B\u1ed3 t\u00e1t<\/a>\u00a0l\u00e0 r\u1ea5t cao c\u1ea3.\u00a0M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00e1i t\u00ean nguy\u00ean g\u1ed1c c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1eeb\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o\">\u1ea4n \u0110\u1ed9 gi\u00e1o<\/a>, cho r\u1eb1ng ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t\u00a0<em>minhsavara<\/em>\u00a0, thu\u1eadt ng\u1eef &#8221;\u00a0<em>\u015avara&#8221;<\/em>\u00a0li\u00ean quan \u0111\u1ebfn th\u1ea7n\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Vishnu\">Vishnu<\/a>\u00a0(trong\u00a0<em>Vaishnavism<\/em>\u00a0) ho\u1eb7c\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Shiva\">\u015aiva<\/a>\u00a0(trong\u00a0<em>Shaivism<\/em>\u00a0) c\u0169ng\u00a0c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;Ch\u00faa t\u1ec3&#8221;, &#8220;Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf&#8221;, &#8220;\u0110\u1ea5ng s\u00e1ng t\u1ea1o&#8221; v\u00e0 &#8220;Ng\u01b0\u1eddi cai tr\u1ecb&#8221;.\u00a0Nh\u01b0ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00f4n th\u1edd Avalokite\u015bvara \u0111\u00e3 nh\u1eafc l\u1ea1i r\u1eb1ng\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/T%E1%BA%A5t-%C4%91%E1%BA%A1t-%C4%91a_C%E1%BB%93-%C4%91%C3%A0m\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a>\u00a0v\u1ed1n d\u0129 ph\u1ee7 nh\u1eadn s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf hay Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c[<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;veaction=edit&amp;section=2\">s\u1eeda<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;action=edit&amp;section=2\">s\u1eeda m\u00e3 ngu\u1ed3n<\/a>]<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3>\u0110\u1ea1i th\u1eeba[<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;veaction=edit&amp;section=3\">s\u1eeda<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;action=edit&amp;section=3\">s\u1eeda m\u00e3 ngu\u1ed3n<\/a>]<\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3>T\u00e2y T\u1ea1ng[<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;veaction=edit&amp;section=4\">s\u1eeda<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;action=edit&amp;section=4\">s\u1eeda m\u00e3 ngu\u1ed3n<\/a>]<\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3>Nguy\u00ean th\u1ee7y[<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;veaction=edit&amp;section=5\">s\u1eeda<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;action=edit&amp;section=5\">s\u1eeda m\u00e3 ngu\u1ed3n<\/a>]<\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3>Hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i[<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;veaction=edit&amp;section=6\">s\u1eeda<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;action=edit&amp;section=6\">s\u1eeda m\u00e3 ngu\u1ed3n<\/a>]<\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>H\u1ed3ng danh v\u00e0 h\u00f3a th\u00e2n[<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;veaction=edit&amp;section=7\">s\u1eeda<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;action=edit&amp;section=7\">s\u1eeda m\u00e3 ngu\u1ed3n<\/a>]<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Trong Kinh \u0110\u1ea1i bi T\u00e2m \u0110\u00e0 La Ni, \u0111\u1ee9c\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/T%E1%BA%A5t-%C4%91%E1%BA%A1t-%C4%91a_C%E1%BB%93-%C4%91%C3%A0m\">Ph\u1eadt Th\u00edch Ca<\/a>\u00a0d\u1ea1y ng\u00e0i A-nan r\u1eb1ng trong v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng ki\u1ebfp v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc, Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u00e3 th\u00e0nh Ph\u1eadt, hi\u1ec7u l\u00e0\u00a0<em><strong>Ch\u00e1nh Ph\u00e1p Minh<\/strong>\u00a0Nh\u01b0 Lai, \u1ee8ng C\u00fang, Ch\u00e1nh Bi\u1ebfn Tri, Minh H\u1ea1nh T\u00fac, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng s\u0129, \u00d0i\u1ec1u Ng\u1ef1 Tr\u01b0\u1ee3ng Phu, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Th\u1ebf T\u00f4n<\/em>, v\u00ec nguy\u1ec7n l\u1ef1c \u0111\u1ea1i bi, v\u00ec mu\u1ed1n l\u00e0m duy\u00ean ph\u00e1t kh\u1edfi cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u00e0ng B\u1ed3-t\u00e1t, v\u00ec mu\u1ed1n an vui th\u00e0nh th\u1ee5c cho ch\u00fang sanh, ng\u00e0i m\u1edbi hi\u1ec7n th\u00e2n l\u00e0m B\u1ed3 T\u00e1t, danh hi\u1ec7u l\u00e0\u00a0<em><strong>Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/strong><\/em>, th\u01b0\u1eddng tr\u1ee5 th\u1ebf gi\u1edbi Ta-b\u00e0, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 th\u1ecb gi\u1ea3 tr\u1ee3 tuy\u00ean ch\u00e1nh ph\u00e1p cho \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/A-di-%C4%91%C3%A0\">A Di \u0110\u00e0<\/a>\u00a0\u1edf T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng C\u1ef1c L\u1ea1c.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Trong Kinh \u0110\u1ea1i Bi Li\u00ean Hoa (Kinh Bi Hoa), B\u1ed3-t\u00e1t Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m l\u00e0 quy\u1ebfn thu\u1ed9c b\u1ed3 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng b\u1ed3-t\u00e1t kh\u00e1c v\u00e0 Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0, tr\u01b0\u1edbc khi ph\u00e1t nguy\u1ec7n l\u1edbn, ng\u00e0i l\u00e0 Th\u00e1i t\u1eed B\u1ea5t Huy\u1ec1n, con tr\u01b0\u1edfng trong m\u1ed9t ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi con c\u1ee7a Chuy\u1ec3n lu\u00e2n v\u01b0\u01a1ng V\u00f4 Tr\u00e1nh Ni\u1ec7m, ng\u01b0\u1eddi sau n\u00e0y l\u00e0 Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0. B\u1ed3 t\u00e1t Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt B\u1ea3o T\u1ea1ng th\u1ecd k\u00fd r\u1eb1ng, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0 d\u00f9 c\u00f3 th\u1ecd m\u1ea1ng v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng v\u00f4 bi\u00ean a t\u0103ng k\u1ef3 ki\u1ebfp c\u0169ng s\u1ebd nh\u1eadp ni\u1ebft b\u00e0n, khi \u0111\u00f3 Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 T\u00e1t ti\u1ebfp qu\u1ea3n ch\u00e1nh ph\u00e1p v\u00e0 c\u00f5i C\u1ef1c L\u1ea1c, th\u00e0nh Ph\u1eadt hi\u1ec7u l\u00e0\u00a0<em><strong>Bi\u1ebfn Xu\u1ea5t Nh\u1ea5t Thi\u1ebft Quang Minh C\u00f4ng \u0110\u1ee9c S\u01a1n V\u01b0\u01a1ng<\/strong>\u00a0Nh\u01b0 Lai, \u1ee8ng C\u00fang, Ch\u00e1nh Bi\u1ebfn Tri, Minh H\u1ea1nh T\u00fac, Thi\u1ec7n Th\u1ec7, Th\u1ebf Gian Gi\u1ea3i, V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng s\u0129, \u00d0i\u1ec1u Ng\u1ef1 Tr\u01b0\u1ee3ng Phu, Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, Ph\u1eadt, Th\u1ebf T\u00f4n<\/em>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Trong Kinh B\u00e1t Nh\u00e3 Ba-La-M\u1eadt, Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 T\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Qu\u00e1n T\u1ef1 T\u1ea1i B\u1ed3 T\u00e1t, \u1ea9n t\u00e0ng m\u1ed9t tri\u1ebft l\u00fd s\u00e2u xa v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c tu t\u1eadp nhi\u1ec7m m\u1ea7u nh\u1edd qu\u00e1n chi\u1ebfu m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 t\u1ea1i, gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Trong\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Di%E1%BB%87u_ph%C3%A1p_li%C3%AAn_hoa_kinh\">Kinh Di\u1ec7u Ph\u00e1p Li\u00ean Hoa<\/a>, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 cho\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=V%C3%B4_T%E1%BA%ADn_%C3%9D_B%E1%BB%93_T%C3%A1t&amp;action=edit&amp;redlink=1\">V\u00f4 T\u1eadn \u00dd B\u1ed3 T\u00e1t<\/a>\u00a0v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a danh hi\u1ec7u Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m l\u00e0 do v\u1ecb\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/B%E1%BB%93_T%C3%A1t\">B\u1ed3 t\u00e1t<\/a>\u00a0n\u00e0y khi nghe \u00e2m thanh c\u1ee7a ch\u00fang sanh x\u01b0ng danh hi\u1ec7u m\u00ecnh th\u00ec t\u1ee9c th\u1eddi t\u1ea7m thanh \u0111\u1ec3 c\u1ee9u kh\u1ed5. N\u1ebfu c\u00f3 v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng tr\u0103m ng\u00e0n v\u1ea1n \u1ee9c ch\u00fang sanh b\u1ecb c\u00e1c kh\u1ed5 n\u00e3o nghe \u0111\u1ebfn danh hi\u1ec7u Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 T\u00e1t, m\u1ed9t l\u00f2ng x\u01b0ng danh Ng\u00e0i th\u00ec ngay khi \u0111\u00f3, B\u1ed3 T\u00e1t Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m t\u1ee9c th\u00ec qu\u00e1n s\u00e1t \u00e2m thanh \u1ea5y, khi\u1ebfn cho h\u1ecd \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t.<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-phomon-1\">[1]<\/a><\/sup><sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-2\">[2]<\/a><\/sup><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>C\u0169ng theo kinh n\u00e0y th\u00ec Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 t\u00e1t c\u00f3 32 \u1ee9ng h\u00f3a hi\u1ec7n th\u00e2n<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-3\">[3]<\/a><\/sup>\u00a0l\u00e0 th\u00e2n\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ph%E1%BA%ADt\">Ph\u1eadt<\/a>, B\u00edch Chi (Duy\u00ean Gi\u00e1c),\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Thanh_V%C4%83n\">Thanh V\u0103n<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_V%C6%B0%C6%A1ng&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Ph\u1ea1m V\u01b0\u01a1ng<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=%C4%90%E1%BA%BF_Th%C3%ADch_Thi%C3%AAn&amp;action=edit&amp;redlink=1\">\u0110\u1ebf Th\u00edch<\/a>, \u0110\u1ea1i T\u1ef1 T\u1ea1i Thi\u00ean, \u0110\u1ea1i T\u1ef1 T\u1ea1i, Thi\u00ean \u0110\u1ea1i t\u01b0\u1edbng Qu\u00e2n, T\u1ef3 Sa M\u00f4n, Ti\u1ec3u V\u01b0\u01a1ng, Tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3,\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/C%C6%B0_s%C4%A9\">C\u01b0 s\u0129<\/a>, T\u1ec3 quan,\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=B%C3%A0-la%E2%80%93m%C3%B4n&amp;action=edit&amp;redlink=1\">B\u00e0-la\u2013m\u00f4n<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/T%E1%BB%B3_Kheo\">T\u1ef3 Kheo<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/T%E1%BB%B3_Kheo_Ni\">T\u1ef3 Kheo Ni<\/a>, \u01afu-b\u00e0-t\u1eafc, \u01afu-b\u00e0-di,\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF\">Ph\u1ee5 n\u1eef<\/a>, \u0110\u1ed3ng nam, \u0110\u1ed3ng n\u1eef, Thi\u00ean\u00a0<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-4\">[4]<\/a><\/sup>, Long<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-5\">[5]<\/a><\/sup>, D\u1ea1 xoa<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-6\">[6]<\/a><\/sup>, C\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-7\">[7]<\/a><\/sup>, Ca-l\u00e2u-la<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-8\">[8]<\/a><\/sup>, A-tu-la<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-9\">[9]<\/a><\/sup>, Kh\u1ea9n-na-la<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-10\">[10]<\/a><\/sup>, Ma-h\u1ea7u-la-gi\u00e0<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-11\">[11]<\/a><\/sup>, Nh\u00e2n, Phi nh\u00e2n<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-12\">[12]<\/a><\/sup>, Th\u1ea7n ch\u1ea5p Kim Cang.<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-13\">[13]<\/a><\/sup><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Sau n\u00e0y l\u1ea1i c\u00f3 th\u00eam 33 h\u00f3a th\u00e2n kh\u00e1c c\u1ee7a Qu\u00e1n \u00c2m, nh\u1eefng h\u00f3a th\u00e2n n\u00e0y kh\u00f4ng d\u1ef1a v\u00e0o Kinh s\u00e1ch m\u00e0 ch\u1ec9 d\u1ef1a v\u00e0o t\u01b0 t\u01b0\u1edfng h\u00f3a \u0111\u1ed9\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BA%A1o\">l\u1ee5c \u0111\u1ea1o<\/a>\u00a0k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi 33 \u1ee8ng h\u00f3a th\u00e2n tr\u00ean pha tr\u1ed9n v\u1edbi t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng d\u00e2n gian c\u1ee7a\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n\">Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a>\u00a0v\u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%AAn_g%E1%BB%8Di_Trung_Qu%E1%BB%91c\">Trung Hoa<\/a>\u00a0m\u00e0 t\u1ea1o th\u00e0nh, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c h\u1ed3ng danh: D\u01b0\u01a1ng Li\u1ec5u Qu\u00e1n \u00c2m, Long \u0110\u1ea7u Qu\u00e1n \u00c2m, Tr\u00ec Kinh Qu\u00e1n \u00c2m, Vi\u00ean Quang Qu\u00e1n \u00c2m, Du H\u00fd Qu\u00e1n \u00c2m, B\u1ea1ch Y Qu\u00e1n \u00c2m, Li\u00ean Ng\u1ecda Qu\u00e1n \u00c2m, Lang Ki\u1ebfn Qu\u00e1n \u00c2m, Th\u00ed D\u01b0\u1ee3c Qu\u00e1n \u00c2m, Ng\u01b0 Lam Qu\u00e1n \u00c2m, \u0110\u1ee9c V\u01b0\u01a1ng Qu\u00e1n \u00c2m, Th\u1ee7y Nguy\u1ec7t Qu\u00e1n \u00c2m, Nh\u1ea5t Di\u1ec7p Qu\u00e1n \u00c2m, Thanh C\u1ea3nh Qu\u00e1n \u00c2m, Uy \u0110\u1ee9c Qu\u00e1n \u00c2m, Di\u00ean M\u1ea1ng Qu\u00e1n \u00c2m, Ch\u00fang B\u1ea3o Qu\u00e1n \u00c2m, Nham H\u1ed9 Qu\u00e1n \u00c2m, N\u0103ng T\u0129nh Qu\u00e1n \u00c2m, A N\u1eadu Qu\u00e1n \u00c2m, V\u00f4 \u00day Qu\u00e1n \u00c2m, Di\u1ec7p Y Qu\u00e1n \u00c2m, L\u01b0u Ly Qu\u00e1n \u00c2m, \u0110a La Qu\u00e1n \u00c2m, C\u00e1p L\u1ef5 Qu\u00e1n \u00c2m, L\u1ee5c Th\u1eddi Qu\u00e1n \u00c2m, Ph\u1ed5 Bi Qu\u00e1n \u00c2m, M\u00e3 Lang Ph\u1ee5 Qu\u00e1n \u00c2m, Hi\u1ec7p Ch\u01b0\u1edfng Qu\u00e1n \u00c2m, Nh\u1ea5t Nh\u01b0 Qu\u00e1n \u00c2m, B\u1ea5t Nh\u1ecb Qu\u00e1n \u00c2m, Tr\u00ec Li\u00ean Qu\u00e1n \u00c2m, S\u00e1i Th\u1ee7y Qu\u00e1n \u00c2m.<sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-14\">[14]<\/a><\/sup><sup><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m#cite_note-15\">[15]<\/a><\/sup><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh[<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;veaction=edit&amp;section=8\">s\u1eeda<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;action=edit&amp;section=8\">s\u1eeda m\u00e3 ngu\u1ed3n<\/a>]<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 T\u00e1t l\u00e0 b\u1ed3 t\u00e1t tr\u1ee3 tuy\u00ean \u0111\u1eafc l\u1ef1c c\u1ee7a Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0 \u1edf T\u00e2y Ph\u01b0\u01a1ng C\u1ef1c L\u1ea1c, Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 T\u00e1t th\u1ec3 hi\u1ec7n l\u00f2ng Bi (sa., pi.\u00a0<em>karu\u1e47\u0101<\/em>), m\u1ed9t trong hai d\u1ea1ng c\u1ee7a Ph\u1eadt t\u00ednh. V\u00ec v\u1eady, danh hi\u1ec7u c\u1ee7a ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng k\u00e8m theo t\u1eeb \u0110\u1ea1i Bi (sa.\u00a0<em>mah\u0101k\u0101ru\u1e47ika<\/em>). D\u1ea1ng kia c\u1ee7a Ph\u1eadt t\u00ednh l\u00e0 Tr\u00ed tu\u1ec7 (<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/B%C3%A1t-nh%C3%A3\">B\u00e1t-nh\u00e3<\/a>, sa.\u00a0<em>praj\u00f1\u0101<\/em>), l\u00e0 \u0111\u1eb7c t\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c B\u1ed3 T\u00e1t\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/%C4%90%E1%BA%A1i_Th%E1%BA%BF_Ch%C3%AD\">\u0110\u1ea1i Th\u1ebf Ch\u00ed<\/a>\u00a0th\u1ec3 hi\u1ec7n, b\u00ean tay ph\u1ea3i c\u1ee7a Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0. V\u1edbi l\u00f2ng t\u1eeb bi v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng, Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ee9c m\u1ea1nh huy\u1ec1n di\u1ec7u c\u1ee9u gi\u00fap m\u1ecdi ch\u00fang sinh qu\u00e1n t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn m\u00ecnh l\u00fac g\u1eb7p hi\u1ec3m nguy. Trong nh\u00e2n gian, Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m l\u00e0 v\u1ecb b\u1ea3o h\u1ed9 tr\u00e1nh kh\u1ecfi tai ho\u1ea1 v\u00e0 hay \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5 n\u1eef kh\u00f4ng con c\u1ea7u t\u1ef1.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Trong c\u00e1c lo\u1ea1i tranh t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m, ng\u01b0\u1eddi ta th\u1ea5y c\u00f3 33 d\u1ea1ng, kh\u00e1c nhau v\u1ec1 s\u1ed1 \u0111\u1ea7u, tay v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1eb7c t\u00ednh. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng ta th\u1ea5y t\u01b0\u1ee3ng B\u1ed3 T\u00e1t c\u00f3 ng\u00e0n tay ng\u00e0n m\u1eaft, c\u00f3 khi 11 \u0111\u1ea7u. Tr\u00ean \u0111\u1ea7u c\u00f3 khi c\u00f3 t\u01b0\u1ee3ng A-di-\u0111\u00e0, xem nh\u01b0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh. Tr\u00ean tay c\u00f3 khi th\u1ea5y B\u1ed3 T\u00e1t c\u1ea7m hoa sen h\u1ed3ng, v\u00ec v\u1eady n\u00ean Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m c\u0169ng c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Li\u00ean Hoa Th\u1ee7 (ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m hoa sen, sa.\u00a0<em>padmap\u0101\u1e47i<\/em>) hay nh\u00e0nh d\u01b0\u01a1ng li\u1ec5u v\u00e0 m\u1ed9t b\u00ecnh n\u01b0\u1edbc Cam-l\u1ed9 (sa.\u00a0<em>am\u1e5bta<\/em>). S\u1ed1 tay c\u1ee7a B\u1ed3 T\u00e1t bi\u1ec3u hi\u1ec7n kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee9u \u0111\u1ed9 ch\u00fang sinh trong m\u1ecdi t\u00ecnh hu\u1ed1ng.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Trong tranh t\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi 11 \u0111\u1ea7u th\u00ec Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m mang 9 \u0111\u1ea7u c\u1ee7a ch\u00edn v\u1ecb B\u1ed3 T\u00e1t, m\u1ed9t \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Ph\u1eadt A-di-\u0111\u00e0. C\u1ee9 m\u1ed7i ba \u0111\u1ea7u t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng l\u00e0 ba \u0111\u1eb7c t\u00ednh: t\u1eeb bi v\u1edbi ch\u00fang sinh kh\u1ed5 n\u1ea1n, quy\u1ebft t\u00e2m \u0111\u1ed1i tr\u1ecb c\u00e1i x\u1ea5u, hoan h\u1ec9 v\u1edbi c\u00e1i t\u1ed1t. Theo m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u00ecn kh\u00e1c th\u00ec 11 \u0111\u1ea7u bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho m\u01b0\u1eddi c\u1ea5p c\u1ee7a\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Th%E1%BA%ADp_%C4%91%E1%BB%8Ba\">Th\u1eadp \u0111\u1ecba<\/a>\u00a0v\u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Ph%E1%BA%ADt_qu%E1%BA%A3&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Ph\u1eadt qu\u1ea3<\/a>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u0110\u00f4i l\u00fac Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 T\u00e1t c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t d\u1ea1ng \u00edt th\u1ea5y, \u0111\u00f3 l\u00e0 &#8220;S\u01b0 T\u1eed H\u1ed1ng Qu\u00e1n T\u1ef1 T\u1ea1i&#8221; (\u7345\u5b50\u543c\u89c0\u81ea\u5728, sa.\u00a0<em>si\u1e43han\u0101da-loke\u015bvara<\/em>). D\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng n\u00e0y, B\u1ed3 T\u00e1t l\u00e0 m\u1ed9t D\u01b0\u1ee3c s\u01b0, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee9u \u0111\u1ed9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh phong c\u00f9i (<em>lepra<\/em>). M\u1eaft B\u1ed3 T\u00e1t \u0111ang nh\u00ecn b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 m\u1eaft ch\u00ednh gi\u1eefa (hu\u1ec7 nh\u00e3n) \u0111ang t\u1eadp trung ch\u1ea9n b\u1ec7nh. Hai b\u1ea3o v\u1eadt b\u00ean vai c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng d\u1ee5ng c\u1ee5 c\u1ee7a m\u1ed9t d\u01b0\u1ee3c s\u0129, b\u00ecnh s\u1eafc thu\u1ed1c b\u00ean tr\u00e1i c\u1ee7a B\u1ed3 T\u00e1t v\u00e0 \u0111ao tr\u1eeb t\u00e0 (b\u1ec7nh) b\u00ean ph\u1ea3i. S\u01b0 t\u1eed B\u1ed3 T\u00e1t c\u01b0\u1ee1i xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb m\u1ed9t s\u1ef1 t\u00edch. T\u01b0\u01a1ng truy\u1ec1n r\u1eb1ng, c\u00f3 m\u1ed9t con s\u01b0 t\u1eed sinh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t con nh\u01b0ng con ch\u1ebft ngay sau khi sinh. \u0110au \u0111\u1edbn qu\u00e1 n\u00f3 r\u1ed1ng l\u00ean th\u1eadt to v\u00e0 nh\u1edd ti\u1ebfng r\u1ed1ng uy d\u0169ng n\u00e0y, n\u00f3 l\u00e0m cho con n\u00f3 s\u1ed1ng l\u1ea1i. V\u00ec th\u1ebf m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa t\u00ean c\u1ee7a S\u01b0 T\u1eed H\u1ed1ng Qu\u00e1n T\u1ef1 T\u1ea1i (&#8220;gi\u1ecdng s\u01b0 t\u1eed&#8221;) v\u1edbi ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u1ed9t d\u01b0\u1ee3c s\u0129 &#8220;g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng l\u1ea1i&#8221;.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>M\u1ed9t thuy\u1ebft kh\u00e1c gi\u1ea3i th\u00edch t\u00edch c\u1ee7a 11 \u0111\u1ea7u v\u00e0 ngh\u00ecn tay: l\u00fac Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m qu\u00e1n chi\u1ebfu c\u1ea3nh kh\u1ed5 c\u1ee7a ch\u00fang sinh th\u00ec \u0111\u1ea7u B\u1ed3 T\u00e1t \u0111au x\u00f3t v\u1ee1 ra t\u1eebng m\u1ea3nh. Ph\u1eadt A-di-\u0111\u00e0 x\u1ebfp c\u00e1c m\u1ea3nh \u0111\u00f3 l\u1ea1i th\u00e0nh 11 \u0111\u1ea7u. Xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb nguy\u1ec7n l\u1ef1c c\u1ee9u \u0111\u1ed9 m\u1ecdi ch\u00fang sinh, th\u00e2n B\u1ed3 T\u00e1t m\u1ecdc ra ngh\u00ecn tay, trong m\u1ed7i tay c\u00f3 m\u1ed9t m\u1eaft. Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m c\u0169ng hay \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb B\u1ed3 T\u00e1t c\u1ee9u \u0111\u1ed9 ch\u00fang sinh trong s\u00e1u n\u1ebbo Lu\u00e2n h\u1ed3i (L\u1ee5c \u0111\u1ea1o): trong s\u00fac sinh, Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m \u0111\u1ea7u ng\u1ef1a, ho\u1eb7c c\u01b0\u1ee1i s\u01b0 t\u1eed; trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ngh\u00ecn c\u00e1nh tay; trong c\u00f5i A-tu-la, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 11 \u0111\u1ea7u.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>T\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c, Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Nh\u1eadt B\u1ea3n, Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng th\u00e2n n\u1eef B\u1ea1ch Y H\u00e0nh Gi\u1ea3, t\u1ee9c v\u1ecb n\u1eef h\u00e0nh gi\u1ea3 m\u1eb7c y ph\u1ee5c m\u00e0u tr\u1eafng. T\u1ea1i T\u00e2y T\u1ea1ng, Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m (bo.\u00a0<em>chenresi<\/em>\u00a0[<em>spzan ras gzigs<\/em>]) l\u00e0 &#8220;ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 x\u1ee9 tuy\u1ebft&#8221; v\u00e0 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng trung t\u00e2m trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng Ph\u1eadt gi\u00e1o t\u1ea1i \u0111\u00e2y. Ng\u01b0\u1eddi ta xem B\u1ed3 T\u00e1t l\u00e0 cha \u0111\u1ebb c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c T\u00e2y T\u1ea1ng v\u00e0 nh\u1edd Ng\u00e0i m\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n b\u00e1 qua nh\u00e0 vua T\u00f9ng-t\u00e1n C\u01b0\u01a1ng-b\u1ed1 (bo.\u00a0<em>songten gampo<\/em>, 620-649), \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m.\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/%C4%90%E1%BA%A1t-l%E1%BA%A1i_L%E1%BA%A1t-ma\">\u0110\u1ea1t-l\u1ea1i L\u1ea1t-ma<\/a>\u00a0v\u00e0 C\u00e1t-m\u00e3-ba (bo.\u00a0<em>karmapa<\/em>) c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2n ch\u00fang T\u00e2y T\u1ea1ng t\u1ef1 nh\u00ecn nh\u1eadn l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m. C\u00e2u Man-tra\u00a0<strong>O\u1e42 MA-NI PAD-ME H\u016a\u1e42<\/strong>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 thu\u1ed9c t\u00ednh c\u1ee7a Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m, l\u00e0 th\u1ea7n ch\u00fa \u0111\u1ea7u ti\u00ean truy\u1ec1n \u0111\u1ebfn T\u00e2y T\u1ea1ng v\u00e0 ng\u00e0y nay \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u nh\u1ea5t. Tranh t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a B\u1ed3 T\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u di\u1ec5n b\u1eb1ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 11 \u0111\u1ea7u v\u00e0 ng\u00e0n c\u00e1nh tay ho\u1eb7c trong d\u1ea1ng c\u00f3 b\u1ed1n tay, ng\u1ed3i to\u00e0 sen.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>12 \u0110\u1ea1i nguy\u1ec7n[<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;veaction=edit&amp;section=9\">s\u1eeda<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;action=edit&amp;section=9\">s\u1eeda m\u00e3 ngu\u1ed3n<\/a>]<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ch\u1ea1m kh\u1eafc g\u1ed7 Qu\u00e1n \u00c2m \u0111\u1eddi B\u1eafc T\u1ed1ng, kho\u1ea3ng n\u0103m 1025. T\u01b0\u1ee3ng\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/B%E1%BB%93_t%C3%A1t\">B\u1ed3 t\u00e1t<\/a>\u00a0th\u00e2n nam, v\u01b0\u01a1ng mi\u1ec7n tr\u00ean \u0111\u1ea7u bi\u1ec3u th\u1ecb\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ph%E1%BA%ADt\">Ph\u1eadt<\/a><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/A_Di_%C4%90%C3%A0\">A Di \u0110\u00e0<\/a>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nguy\u1ec7n th\u1ee9 nh\u1ea5t<\/strong>: Ph\u1eadt Vi\u00ean Th\u00f4ng Th\u00e1nh T\u1ef1 T\u1ea1i, Qu\u00e1n \u00c2m Nh\u01b0 Lai r\u1ed9ng ph\u00e1t ho\u1eb1ng th\u1ec7 nguy\u1ec7n.<\/li>\n<li><strong>Nguy\u1ec7n th\u1ee9 hai<\/strong>: Quy\u1ebft m\u1ed9t l\u00f2ng kh\u00f4ng s\u1ee3 kh\u00f3, Qu\u00e1n \u00c2m Nh\u01b0 Lai th\u01b0\u1eddng v\u00e0o Bi\u1ec3n ph\u00eda \u0110\u00f4ng (t\u1ee9c Nam H\u1ea3i) nguy\u1ec7n.<\/li>\n<li><strong>Nguy\u1ec7n th\u1ee9 ba<\/strong>: \u1ede Ta b\u00e0, v\u00e0o \u0110\u1ecba ph\u1ee7, Qu\u00e1n \u00c2m Nh\u01b0 Lai c\u1ee9u v\u1edbi ch\u00fang sanh nguy\u1ec7n.<\/li>\n<li><strong>Nguy\u1ec7n th\u1ee9 t\u01b0<\/strong>: Di\u1ec7t t\u00e0 ma tr\u1eeb y\u00eau qu\u00e1i, Qu\u00e1n \u00c2m Nh\u01b0 Lai d\u1ee9t tr\u1eeb nguy hi\u1ec3m nguy\u1ec7n.<\/li>\n<li><strong>Nguy\u1ec7n th\u1ee9 n\u0103m<\/strong>: Tay c\u1ea7m t\u1ecbnh b\u00ecnh, tay c\u1ea7m nh\u00e0nh d\u01b0\u01a1ng li\u1ec5u, Qu\u00e1n \u00c2m Nh\u01b0 Lai ban n\u01b0\u1edbc cam l\u1ed3 nguy\u1ec7n.<\/li>\n<li><strong>Nguy\u1ec7n th\u1ee9 s\u00e1u<\/strong>: \u0110\u1ea1i T\u1eeb bi, \u0110\u1ea1i H\u1ef7 x\u1ea3, Qu\u00e1n \u00c2m Nh\u01b0 Lai o\u00e1n th\u00e2n b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng nguy\u1ec7n.<\/li>\n<li><strong>Nguy\u1ec7n th\u1ee9 b\u1ea3y<\/strong>: Su\u1ed1t ng\u00e0y \u0111\u00eam lu\u00f4n qu\u00e1n s\u00e1t, Qu\u00e1n \u00c2m Nh\u01b0 Lai di\u1ec7t tr\u1eeb \u0111\u01b0\u1eddng \u00e1c nguy\u1ec7n.<\/li>\n<li><strong>Nguy\u1ec7n th\u1ee9 t\u00e1m<\/strong>: Ph\u1ed5 \u0110\u00e0 S\u01a1n th\u01b0\u1eddng l\u1ec5 b\u00e1i, Qu\u00e1n \u00c2m Nh\u01b0 Lai g\u00f4ng c\u00f9m \u0111\u1ee9t r\u00e3 nguy\u1ec7n.<\/li>\n<li><strong>Nguy\u1ec7n th\u1ee9 ch\u00edn<\/strong>: T\u1ea1o ph\u00e1p thuy\u1ec1n v\u00e0o bi\u1ec3n kh\u1ed5, Qu\u00e1n \u00c2m Nh\u01b0 Lai \u0111\u1ed9 t\u1eadn ch\u00fang sanh nguy\u1ec7n.<\/li>\n<li><strong>Nguy\u1ec7n th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi<\/strong>: Ti\u1ec1n Tr\u00e0ng phan, h\u1eadu B\u1ea3o c\u00e1i, Qu\u00e1n \u00c2m Nh\u01b0 Lai ti\u1ebfp d\u1eabn T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng nguy\u1ec7n.<\/li>\n<li><strong>Nguy\u1ec7n th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t<\/strong>: V\u00f4 L\u01b0\u1ee3ng Th\u1ecd c\u1ea3nh gi\u1edbi, Qu\u00e1n \u00c2m Nh\u01b0 Lai Di \u0110\u00e0 th\u1ecd k\u00fd nguy\u1ec7n.<\/li>\n<li><strong>Nguy\u1ec7n th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi hai<\/strong>: Th\u00e2n trang nghi\u00eam, t\u00e2m s\u00e1ng su\u1ed1t, Qu\u00e1n \u00c2m Nh\u01b0 Lai tr\u00f2n \u0111\u1ee7 m\u01b0\u1eddi hai nguy\u1ec7n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Ch\u00e2n ng\u00f4n v\u00e0 \u0110\u00e0-la-ni[<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;veaction=edit&amp;section=10\">s\u1eeda<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Qu%C3%A1n_Th%E1%BA%BF_%C3%82m&amp;action=edit&amp;section=10\">s\u1eeda m\u00e3 ngu\u1ed3n<\/a>]<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ch\u00e2n ng\u00f4n O\u1e43 Ma\u1e47i Padme H\u016b\u1e43 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1eb1ng ch\u1eef Siddham<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Om_Mani_Padme_Hum\">O\u1e43 Ma\u1e47i Padme H\u016b\u1e43<\/a><\/strong>\u00a0(ch\u1eef Devan\u0101gar\u012b: \u0950 \u092e\u0923\u093f \u092a\u0926\u094d\u092e\u0947 \u0939\u0942\u0902, ti\u1ebfng T\u00e2y T\u1ea1ng: \u0f68\u0f7c\u0f7e\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0fa8\u0f7a\u0f0b\u0f67\u0f71\u0f74\u0f83\u0f0b) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u Ch\u00e2n ng\u00f4n ti\u1ebfng Ph\u1ea1n, \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 ch\u00e2n ng\u00f4n c\u1ea7u Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 T\u00e1t v\u00e0 l\u00e0 ch\u00e2n ng\u00f4n quan tr\u1ecdng v\u00e0 l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o T\u00e2y T\u1ea1ng. N\u00f3 c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 &#8220;L\u1ee5c T\u1ef1 \u0110\u1ea1i Minh Ch\u00e2n Ng\u00f4n&#8221; t\u1ee9c l\u00e0 &#8220;Ch\u00e2n ng\u00f4n s\u00e1ng r\u00f5 bao g\u1ed3m s\u00e1u ch\u1eef&#8221;.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ch%C3%BA_%C4%91%E1%BA%A1i_bi\">\u0110\u1ea1i Bi T\u00e2m \u0110\u00e0 La Ni<\/a><\/strong>\u00a0(Mah\u0101 Karu\u1e47\u0101 Dh\u0101ran\u012b, \u092e\u0939\u093e \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u0927\u093e\u0930\u0928\u0940), l\u00e0 b\u00e0i ch\u00fa c\u0103n b\u1ea3n minh h\u1ecda c\u00f4ng \u0111\u1ee9c ch\u1ee9ng qu\u1ea3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 T\u00e1t do ch\u00ednh ng\u00e0i thuy\u1ebft.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong><em><span class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Th\u00f4ng tin tr\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y t\u1eeb wiki 28 th\u00e1ng 9 2020<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:core-embed\/youtube {\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fJfeAsgFzwY\",\"type\":\"video\",\"providerNameSlug\":\"youtube\",\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} --><\/p>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fJfeAsgFzwY\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fJfeAsgFzwY<\/div>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:core-embed\/youtube -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"ids\":[2539,2540,2541,2542]} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\">\n<ul class=\"blocks-gallery-grid\">\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"187\" height=\"269\" class=\"wp-image-2539\" src=\"http:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/download-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2539\" data-full-url=\"http:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/download-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/tamhoc.org\/?attachment_id=2539\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"224\" class=\"wp-image-2540\" src=\"http:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/download.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2540\" data-full-url=\"http:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/download.jpg\" data-link=\"http:\/\/tamhoc.org\/?attachment_id=2540\" srcset=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/download.jpg 224w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/download-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"544\" height=\"1024\" class=\"wp-image-2541\" src=\"http:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/quantheambotat-101-544x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2541\" data-full-url=\"http:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/quantheambotat-101.jpg\" data-link=\"http:\/\/tamhoc.org\/?attachment_id=2541\" srcset=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/quantheambotat-101-544x1024.jpg 544w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/quantheambotat-101-159x300.jpg 159w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/quantheambotat-101-292x550.jpg 292w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/quantheambotat-101-266x500.jpg 266w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/quantheambotat-101.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"484\" height=\"512\" class=\"wp-image-2542\" src=\"http:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/unnamed.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2542\" data-full-url=\"http:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/unnamed.jpg\" data-link=\"http:\/\/tamhoc.org\/?attachment_id=2542\" srcset=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/unnamed.jpg 484w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/unnamed-284x300.jpg 284w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/unnamed-465x492.jpg 465w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/unnamed-473x500.jpg 473w\" sizes=\"auto, (max-width: 484px) 100vw, 484px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:gallery -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":1} --><\/p>\n<p>g \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u0110\u1ee9c Qu\u00e1n \u00c2m c\u00f9ng v\u1edbi \u0110\u1ea1i Th\u1ebf Ch\u00ed B\u1ed3 T\u00e1t theo h\u1ea7u c\u1eadn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0 \u1edf th\u1ebf gi\u1edbi C\u1ef1c L\u1ea1c v\u00e0 x\u01b0ng l\u00e0\u00a0<strong>T\u00e2y Ph\u01b0\u01a1ng Tam Th\u00e1nh<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>H\u1ed3ng danh\u00a0<strong>Qu\u00e1n T\u1ef1 T\u1ea1i B\u1ed3 T\u00e1t\u00a0<\/strong>d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 c\u00e1c b\u1eadc Gi\u00e1c h\u1eefu t\u00ecnh \u0111ang tu h\u00e0nh ph\u00e1p m\u00f4n\u00a0<strong>QU\u00c1N CHI\u1ebeU TH\u1eacT T\u1ea0I\u00a0<\/strong>\u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh Tu\u1ec7 gi\u00e1c si\u00eau vi\u1ec7t, ho\u1eb7c danh hi\u1ec7u n\u00e0y d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 v\u1ecb B\u1ed3 T\u00e1t \u1edf c\u1ea3nh\u00a0<strong>L\u00fd S\u1ef1 V\u00f4 Ng\u1ea1i<\/strong>, qu\u00e1n \u0111\u1ea1t t\u1ef1 t\u1ea1i.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>H\u1ed3ng danh\u00a0<strong>Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m B\u1ed3 T\u00e1t\u00a0<\/strong>d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 c\u00e1c b\u1eadc Gi\u00e1c h\u1eefu t\u00ecnh \u0111ang th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p m\u00f4n\u00a0<strong>VI\u00caN TH\u00d4NG NH\u0128 C\u0102N\u00a0<\/strong>\u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh 4 t\u00e2m v\u00f4 l\u01b0\u1ee3ng\u00a0<strong>T\u1eea, BI, H\u1ef6, X\u1ea2<\/strong>. Ho\u1eb7c danh hi\u1ec7u n\u00e0y d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 v\u1ecb B\u1ed3 T\u00e1t d\u00f9ng b\u1ea3n nguy\u1ec7n\u00a0<strong>T\u1eeb Bi\u00a0<\/strong>quan s\u00e1t \u00e2m thanh c\u1ea7u c\u1ee9u c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sinh trong \u0110\u1ea1i Thi\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 nhanh ch\u00f3ng hi\u1ec7n th\u00e2n \u0111\u1ebfn c\u1ee9u t\u1ebf \u00e1ch n\u1ea1n.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>T\u00f4n t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a v\u1ecb B\u1ed3 T\u00e1t n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t m\u1eb7t hai tay v\u00e0 c\u00f3 m\u00e0u th\u1ecbt tr\u1eafng hay m\u00e0u v\u00e0ng r\u00f2ng. C\u00f2n c\u00e1c T\u00f4n t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 danh hi\u1ec7u kh\u00e1c \u0111\u1ec1u l\u00e0 th\u00e2n th\u1ecb hi\u1ec7n theo l\u1ef1c d\u1ee5ng c\u1ee7a Ph\u00e1p th\u1ea7n bi\u1ebfn t\u1ef1 t\u1ea1i n\u00ean m\u1ed7i m\u1ed7i \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 nghi qu\u1ef9 ri\u00eang bi\u1ec7t.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66aee9a\" data-id=\"66aee9a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f97803 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f97803\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"13279\" class=\"elementor elementor-13279\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25856860 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25856860\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1125beb1\" data-id=\"1125beb1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3565bf80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3565bf80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-13112\" src=\"http:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/hinh-anh-phat-bon-su-thich-ca-dep-nhat-the-gioi-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/hinh-anh-phat-bon-su-thich-ca-dep-nhat-the-gioi-300x300.jpg 300w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/hinh-anh-phat-bon-su-thich-ca-dep-nhat-the-gioi-150x150.jpg 150w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/hinh-anh-phat-bon-su-thich-ca-dep-nhat-the-gioi-465x465.jpg 465w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/hinh-anh-phat-bon-su-thich-ca-dep-nhat-the-gioi-500x500.jpg 500w, https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/hinh-anh-phat-bon-su-thich-ca-dep-nhat-the-gioi.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>.<\/p><ol><li><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/06\/20\/kho-tang-phap-hoc-theravada-chuong-phap-mot-chi-1-mot-phap-da-tac-dung\/#ftoc-heading-3\">Ch\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p 1 chi<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/06\/20\/kho-tang-phap-hoc-theravada-chuong-phap-hai-chi-11-hai-phap-da-tac-dung-bahukara-dhamma\/#ftoc-heading-2\">Ch\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p 2 chi<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/06\/20\/kho-tang-phap-hoc-theravada-chuong-phap-ba-chi-72-ba-phap-da-tac-dung-bahukara-dhamma\/#ftoc-heading-2\">Ch\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p 3 chi<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/06\/20\/kho-tang-phap-hoc-theravada-chuong-phap-bon-chi-164-bon-phap-da-tac-dung-bahukara-dhamma\/#ftoc-heading-8\">Ch\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p 4 chi<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/06\/20\/kho-tang-phap-hoc-theravada-chuong-phap-nam-chi-260-nam-phap-da-tac-dung-bahukara-dhamma\/?#ftoc-heading-2\">Ch\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p 5 chi<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/06\/20\/kho-tang-phap-hoc-theravada-chuong-phap-sau-chi-338-sau-phap-da-tac-dung-bahukara-dhamma\/#ftoc-heading-2\">Ch\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p 6 chi<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/06\/20\/kho-tang-phap-hoc-theravada-chuong-phap-bay-chi370-bay-phap-da-tac-dung-bahukara-dhamma\/#ftoc-heading-2\">Ch\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p 7 chi<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/06\/20\/kho-tang-phap-hoc-theravada-chuong-phap-tam-chi399-tam-phap-da-tac-dung-bahukara-dhamma\/#ftoc-heading-2\">Ch\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p 8 chi<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/06\/20\/kho-tang-phap-hoc-theravada-chuong-phap-chin-chi424-chin-phap-da-tac-dung-bahukara-dhamma\/#ftoc-heading-2\">Ch\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p 9 chi<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/06\/20\/kho-tang-phap-hoc-theravada-chuong-phap-muoi-chi443-muoi-phap-da-tac-dung-bahukara-dhamma\/#ftoc-heading-2\">Ch\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p 10 chi<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/tamhoc.org\/2021\/06\/20\/kho-tang-phap-hoc-theravada-chuong-phap-tren-muoi-chi477-muoi-hai-loai-nghiep-kamma\/#ftoc-heading-2\">Ch\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p tr\u00ean 10 chi<\/a><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f901bb6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f901bb6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ced9549\" data-id=\"4ced9549\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m\u00a0(Ti\u1ebfng Ph\u1ea1n: \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u093f\u0924\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;\u0110\u1ea5ng qu\u00e1n chi\u1ebfu \u00e2m thanh c\u1ee7a th\u1ebf gian&#8221;) l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb\u00a0B\u1ed3-t\u00e1t\u00a0hi\u1ec7n th\u00e2n cho l\u00f2ng t\u1eeb bi c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u01b0\u00a0Ph\u1eadt.\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[119,82],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-2534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bo-tat-quan-the-am","category-cac-vi-phat-bo-tat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2534"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13317,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions\/13317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2534"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=2534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}