{"id":26059,"date":"2022-05-29T17:17:58","date_gmt":"2022-05-29T10:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/tamhoc.org\/?p=26059"},"modified":"2022-05-29T17:18:01","modified_gmt":"2022-05-29T10:18:01","slug":"sach-dai-phat-su-mingun-sayadaw-bhaddanta-vicittasarabhiva%e1%b9%83sa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/2022\/05\/29\/sach-dai-phat-su-mingun-sayadaw-bhaddanta-vicittasarabhiva%e1%b9%83sa\/","title":{"rendered":"S\u00e1ch \u0110\u1ea1i Ph\u1eadt s\u1eed – Mingun Sayadaw (Bhaddanta Vicittas\u0101r\u0101bhiva\u1e43sa)"},"content":{"rendered":"\n

Therav\u0101da Ph\u1eadt Gi\u00e1o Nguy\u00ean Th\u1ee7y
\u0110\u1ea0I PH\u1eacT S\u1eec T\u1eacP I<\/strong>
THE GREAT CHRONICLE OF BUDDHAS (MAH\u0100 BUDDHAVA\u1e42SA)
Nguy\u00ean t\u00e1c: Mingun Sayadaw (Bhaddanta Vicittas\u0101r\u0101bhiva\u1e43sa)
T\u1ef3 kh\u01b0u Minh Hu\u1ec7<\/a> bi\u00ean d\u1ecbch (In l\u1ea7n hai)
Nh\u00e0 Xu\u1ea5t B\u1ea3n H\u1ed3ng \u0110\u1ee9c PL. 2562 – DL. 2019
Nh\u00e0 Xu\u1ea5t B\u1ea3n T\u00f4n Gi\u00e1o PL. 2563 – DL. 2000

<\/a><\/p>\n\n\n\n

L\u1edcI GI\u1edaI THI\u1ec6U
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a>Cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y tr\u00ecnh b\u00e0y t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a c\u00f4ng tr\u00ecnh phi\u00ean d\u1ecbch b\u1ed9 s\u00e1ch \u0110\u1ea0I PH\u1eacT S\u1eec g\u1ed3m 6 cu\u1ed1n b\u1eb1ng ti\u1ebfng Mi\u1ebfn ra 8 cu\u1ed1n b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh, d\u1ef1a v\u00e0o b\u1ed9 kinh P\u00e3li \u201cMah\u0101 Buddhavamsa\u201d, do Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Mingun bi\u00ean so\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed1n 1 n\u00e0y l\u00e0 d\u1ecbch ph\u1ea9m ho\u00e0n ch\u1ec9nh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh k\u00e8m theo nh\u1eefng ch\u00fa th\u00edch v\u00e0 b\u00ecnh gi\u1ea3i xoay quanh c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0110\u1ea1o s\u0129 Sumedha.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed1n n\u00e0y chia l\u00e0m hai ph\u1ea7n\u201d<\/p>\n\n\n\n

– Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u tr\u00ecnh b\u00e0y so\u1ea1n ph\u1ea9m c\u1ee7a so\u1ea1n gi\u1ea3.<\/p>\n\n\n\n

– Ph\u1ea7n hai c\u00f3 nhan \u0111\u1ec1 \u201cThe anudipani\u201d hay Ph\u1ee5 ch\u00fa gi\u1ea3i\u201d, g\u1ed3m nh\u1eefng b\u00e0i gi\u1ea3i thich chi ti\u1ebft v\u00e0 s\u1ef1 li\u1ec7t k\u00ea nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m gi\u00e1o l\u00fd trong ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n

T\u1ef3 Kh\u01b0u Minh Hu\u1ec7 bi\u00ean d\u1ecbch<\/p>\n\n\n\n

M\u00f9a an c\u01b0 n\u0103m 2000
<\/p>\n\n\n\n

T\u00c1C GI\u1ea2<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

<\/a>Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Mingun Sayadaw sanh ng\u00e0y 11 th\u00e1ng 11 n\u0103m 1911, t\u1ea1i l\u00e0ng Thaibyuwa. N\u0103m l\u00ean t\u00e1m tu\u1ed5i, Ng\u00e0i \u01b0\u1ee3c g\u1edfi \u0111\u1ebfn ch\u00f9a Mingyaung thu\u1ed9c v\u00f9ng Miyingyan \u0111\u1ec3 h\u1ecdc Ph\u1eadt Ph\u00e1p c\u01a1 b\u1ea3n d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Sayadaw Sobhita. M\u01b0\u1eddi n\u0103m sau, Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn ch\u00f9a Dhammad\u0101na, l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ecbnh vi\u1ec7n c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1eadc cao T\u0103ng th\u1ea1c \u1ee9c \u1ea9n c\u01b0, \u1edf l\u00e0ng Mingun thu\u1ed9c qu\u1eadn Sagaing, \u0111\u1ec3 h\u1ecdc gi\u00e1o ph\u00e1p b\u1eadc cao.<\/p>\n\n\n\n

N\u0103m 1930, Ng\u00e0i th\u1ecd c\u1ee5 t\u00fac gi\u1edbi. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u00e0i l\u00e0 Tu n\u1eef Daw Dhammac\u0101ri, r\u1ea5t gi\u1ecfi v\u1ec1 Ph\u1eadt ph\u00e1p v\u00e0 r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a x\u1ee9 Mingun, t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a b\u1ed9 Saccav\u0101d\u012b-t\u012bk\u0101, v\u00e0 thi\u1ec7n nam U Thwin, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3 v\u00e0 h\u00e0o hi\u1ec7p c\u1ee7a x\u1ee9 Yangon. Hai v\u1ecb m\u1ea1nh th\u01b0\u1eddng qu\u00e2n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 cha m\u1eb9 \u0111\u1ee1 \u0111\u1ea7u tr\u00ean b\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1eddng tu t\u1eadp c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e0o n\u0103m 1937, v\u1ecb th\u1ea7y H\u00f2a Th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Ng\u00e0i, Dhamman\u0101da Sayadaw, \u0111\u00e3 vi\u00ean t\u1ecbch n\u00ean Ng\u00e0i ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m \u01b0\u01a1ng c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh t\u1ef1 vi\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n

T\u1eeb n\u0103m l\u00ean 13 tu\u1ed5i, Ng\u00e0i lu\u00f4n lu\u00f4n v\u01b0\u1ee3t qua c\u00e1c cu\u1ed9c kh\u1ea3o th\u00ed v\u1ec1 Ph\u1eadt Ph\u00e1p m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00e0nh c\u00f4ng r\u1ef1c r\u1ee1. \u0110\u01a1n c\u1eed m\u1ed9t v\u00e0i v\u00ed d\u1ee5: N\u0103m Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c 4 h\u1ea1 t\u1ef3 kh\u01b0u, Ng\u00e0i thi \u0111\u1ed7 k\u1ef3 thi v\u1ec1 Ph\u00e1p h\u00e0nh (Dhammacariya) do h\u1ed9i Pariyatti s\u0101sanahita c\u1ee7a Mandalay t\u1ed5 ch\u1ee9c. \u0110\u00f3 l\u00e0 k\u1ef3 thi r\u1ea5t gay go, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t \u00edt th\u00ed sinh tham d\u1ef1. Cu\u1ed9c thi \u1ea5y nh\u1eb1m v\u00e0o 3 b\u1ed9 \u0110\u1ea1i ch\u00fa gi\u1ea3i m\u00e0 th\u00ed sinh ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh trong 3 n\u0103m. Nh\u01b0ng t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua c\u1ea3 3 b\u1ed9 Ch\u00fa gi\u1ea3i ch\u1ec9 trong m\u1ed9t n\u0103m v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c phong danh hi\u1ec7u Pariyatti S\u0101sanahita Dhammacariya Vata\u1e43sik\u0101.<\/p>\n\n\n\n

Tuy nhi\u00ean, l\u1ea7n \u1ea7u ti\u00ean Ng\u00e0i th\u1ef1c s\u1ef1 \u01b0\u1ee3c n\u1ed5i danh Nh\u00e0 Uy\u00ean b\u00e1c l\u00e0 khi Ng\u00e0i v\u01b0\u1ee3t qua k\u1ef3 thi Tipitakadhara, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ea7n \u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 c\u0169ng \u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 k\u1ef3 thi kh\u00f3 nh\u1ea5t v\u00e0 l\u00e2u nh\u1ea5t. \u0110\u00fang nh\u01b0 c\u00e1i t\u00ean Tipitakadhara \u01b0\u1ee3c \u1eb7t cho k\u1ef3 thi, th\u00ed sinh ph\u1ea3i t\u1ee5ng n\u1eb1m l\u00f2ng h\u1ebft 3 t\u1ea1ng kinh \u0111i\u1ec3n. H\u01a1n n\u1eefa, th\u00ed sinh ph\u1ea3i v\u01b0\u1ee3t qua k\u1ef3 thi vi\u1ebft h\u1ebft th\u1ea3y Tam t\u1ea1ng v\u00e0 Ch\u00fa gi\u1ea3i. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua su\u1ed1t 4 n\u0103m \u0111\u1eb1ng \u0111\u1eb5ng \u0111\u1ec3 tham d\u1ef1 kh\u00f3a thi v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng, n\u0103m 1953 Ng\u00e0i nh\u1eadn \u01b0\u1ee3c danh hi\u1ec7u \u1ed9c nh\u1ea5t Tipitakadhara Dhammabhand\u0101g\u0101rika, ngh\u0129a l\u00e0 \u201cNg\u01b0\u1eddi mang trong m\u00ecnh Tam t\u1ea1ng Ph\u00e1p B\u1ea3o v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef kho Ch\u00e1nh Ph\u00e1p.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ee5ng \u1ecdc 16.000 trang kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Mingun \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a v\u00e0o cu\u1ed1n s\u00e1ch Guiness c\u1ee7a n\u0103m 1985 (B\u1edfi v\u00ec cho \u0111\u1ebfn nay, ngo\u00e0i Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda ra ch\u1ec9 c\u00f3 b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c danh hi\u1ec7u \u1ea5y).<\/p>\n\n\n\n

V\u1ec1 s\u1ef1 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a Ng\u00e0i cho Gi\u00e1o h\u1ed9i, c\u1ea7n n\u00f3i th\u00eam r\u1eb1ng tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c danh hi\u1ec7u Tipitakadhara Dhammabha\u1e47d\u0101g\u0101rika, v\u00e0o l\u00fac h\u1ed9i ngh\u1ecb ki\u1ebft t\u1eadp Tam t\u1ea1ng \u0111ang ti\u1ebfn h\u00e0nh t\u1ed1t \u1eb9p, Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c ghi ch\u00e9p Tam t\u1ea1ng \u0111\u1ec3 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng ph\u00ea chu\u1ea9n. Ngo\u00e0i ra, khi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng d\u01b0\u1ee3c tri\u1ec7u t\u1eadp, Ng\u00e0i l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a v\u1ecb Visajaka, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi\u0111v\u1ec1 3 ph\u1ea7n c\u1ee7a gi\u00e1o ph\u00e1p. Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi (Pucchaka) l\u00fac \u1ea5y l\u00e0 Ng\u00e0i Mahasi Sayadaw. \u0110\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi, Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Mingun gi\u1eef lu\u00f4n vai tr\u00f2 c\u1ee7a c\u1ea3 hai v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Up\u0101li v\u00e0 \u0100nanda, l\u00e0 hai v\u1ecb Th\u00e1nh T\u0103ng t\u1eebng tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 Lu\u1eadt v\u00e0 Ph\u00e1p trong cu\u1ed9c ki\u1ebft t\u1eadp Tam t\u1ea1ng l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t do tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101 Kassapa ch\u1ee7 tr\u00ec.<\/p>\n\n\n\n

Sau cu\u1ed9c ki\u1ebft t\u1eadp, t\u00e1c gi\u1ea3 chuy\u00ean t\u00e2m v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c bi\u00ean so\u1ea1n kinh s\u00e1ch. Theo l\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a \u00f4ng U Nu, Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Ng\u00e0i b\u1eaft tay v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c bi\u00ean so\u1ea1n b\u1ed9 Mah\u0101 Buddhava\u1e43sa (\u0110\u1ea1i Ph\u1eadt S\u1eed), l\u00e0 b\u1ed9 s\u00e1ch b\u1eb1ng ti\u1ebfng Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n, n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng ki\u1ebfp s\u1ed1ng c\u1ee7a Ch\u01b0 Ph\u1eadt qu\u00e1 kh\u1ee9, nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u1ea1i trong b\u1ed9 kinh P\u0101\u1e37i Buddhava\u1e43sa thu\u1ed9c Ti\u1ec3u b\u1ed9 kinh. T\u00e1c ph\u1ea9m bi\u00ean so\u1ea1n g\u1ed3m 6 b\u1ed9, \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft ra th\u00e0nh t\u00e1m cu\u1ed1n, kh\u1edfi bi\u00ean v\u00e0o n\u0103m 1956 v\u00e0 ho\u00e0n th\u00e0nh n\u0103m 1969. T\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y l\u00e0 th\u00e0nh qu\u1ea3 v\u0129 \u1ea1i nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u00f3ng g\u00f3p to l\u1edbn cho v\u0103n h\u1ecdc Ph\u1eadt gi\u00e1o Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u01b0 T\u0103ng c\u0169ng nh\u01b0 thi\u1ec7n t\u00edn n\u1ed3ng nhi\u1ec7t t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e0o n\u0103m 1980, m\u1ed9t di\u1ec5n bi\u1ebfn l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a T\u0103ng gi\u00e0 x\u1ea3y ra trong n\u01b0\u1edbc Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n: \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Ph\u1eadt gi\u00e1o th\u1ed1ng nh\u1ea5t c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc (The State Sangha Mah\u0101 N\u0101yaka Committee), g\u1ed3m c\u00f3 \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u1ec7 ph\u00e1i Ph\u1eadt gi\u00e1o trong n\u01b0\u1edbc Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n. T\u00e1c gi\u1ea3 \u01b0\u1ee3c to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u nh\u1ea5t tr\u00ed c\u1eed v\u00e0o ch\u1ee9c v\u1ee5 T\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd, n\u1eafm quy\u1ec1n h\u00e0nh t\u1ed1i cao v\u1ec1 c\u00e1c Ph\u1eadt s\u1ef1 trong n\u01b0\u1edbc, ch\u0103m lo cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n, ti\u1ebfn b\u1ed9 v\u00e0 h\u01b0ng th\u1ecbnh c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o.<\/p>\n\n\n\n

Ngo\u00e0i ra, v\u1edbi ch\u1ee9c v\u1ee5 T\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd c\u1ee7a H\u1ed9i Ph\u1eadt Gi\u00e1o Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t, t\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f2n quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn s\u1ef1 l\u1edbn m\u1ea1nh v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o v\u1ec1 3 l\u00e3nh v\u1ef1c: \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 t\u1ea1o ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c Tam t\u1ea1ng, \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho s\u1ef1 qu\u1ea3ng b\u00e1 Gi\u00e1o ph\u00e1p kh\u1eafp trong n\u01b0\u1edbc l\u1eabn ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc, v\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n y t\u1ebf v\u00e0 thu\u1ed1c men cho ch\u01b0 T\u0103ng kh\u1eafp n\u01b0\u1edbc Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n

\u1ede l\u00e3nh v\u1ef1c th\u1ee9 nh\u1ea5t, t\u00e1c gi\u1ea3 th\u00e0nh l\u1eadp H\u1ed9i Tipitaka Nik\u0101ya, m\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u00ednh c\u1ee7a h\u1ed9i l\u00e0 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c T\u1ef3 kh\u01b0u tr\u1ebb \u0111\u1ec3 m\u1ed9t ng\u00e0y kia h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng thu\u1ed9c v\u00e0 g\u00ecn gi\u1eef kho Ch\u00e1nh ph\u00e1p – Tam T\u1ea1ng Th\u1ee7 Kh\u1ed1 Nh\u01a1n – gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u00ednh Ng\u00e0i. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 T\u0103ng sinh \u0111\u1ea7y tri\u1ec3n v\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o t\u1ea1i ng\u1ecdn \u1ed3i Monmeik g\u1ea7n Mingun.<\/p>\n\n\n\n

V\u1ec1 l\u00e3nh v\u1ef1c th\u1ee9 hai, ngay sau khi th\u00e0nh l\u1eadp Gi\u00e1o H\u1ed9i T\u0103ng Gi\u00e0 Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t th\u00ec hai \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Ph\u1eadt gi\u00e1o c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp, m\u1ed9t t\u1ea1i Yangon v\u00e0 m\u1ed9t t\u1ea1i Mandalay. \u1ede \u0111\u00f3 Gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng d\u1ea1y v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c t\u00e2n ti\u1ebfn, nh\u1eb1m \u0111\u00e0o t\u1ea1o c\u00e1c v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng truy\u1ec1n b\u00e1 Gi\u00e1o ph\u00e1p kh\u1eafp n\u01b0\u1edbc Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n v\u00e0 nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00e1c. Trong vi\u1ec7c \u0111eo \u0111u\u1ed5i m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u1ee9 hai, s\u1ef1 t\u1eadn t\u00e2m t\u1eadn l\u1ef1c c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 hai tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Ph\u1eadt gi\u00e1o uy nghi \u1ed3 s\u1ed9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng \u1edf Yangon v\u00e0 Mandalay, nh\u1eb1m \u0111\u00e0o t\u1ea1o nh\u1eefng b\u1eadc Dhamm\u0101cariya v\u00e0 Mah\u0101cariya, m\u1edf ra t\u1eeb n\u0103m 1986.<\/p>\n\n\n\n

V\u1ec1 k\u1ebf h\u1ecdach th\u1ee9 ba, \u0111\u1ec3 em l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch cho T\u0103ng ch\u00fang, m\u1ed9t b\u1ec7nh vi\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u00ean l\u00e0 J\u012bvitad\u0101nas\u0101sana, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp \u1edf Mandalay. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ec7nh vi\u1ec7n \u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f3 100 gi\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ea7y \u1ee7 ti\u1ec7n nghi hi\u1ec7n \u1ea1i v\u00e0 \u01b0\u1ee3c ch\u00ednh th\u1ee9c h\u1ecdat \u0111\u1ed9ng v\u00e0o ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 8 n\u0103m 1990, d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 h\u1eadu thu\u1eabn c\u1ee7a ch\u00ednh t\u00e1c gi\u1ea3.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ec3 c\u00f4ng nh\u1eadn tr\u00ed tu\u1ec7 to l\u1edbn v\u00e0 nh\u1eefng s\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn ch\u01b0 T\u0103ng nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau ra \u1edf tr\u00ean, ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u00e3 phong t\u1eb7ng cho Ng\u00e0i danh hi\u1ec7u Aggamah\u0101-pandita (B\u1eadc tr\u00ed tu\u1ec7 b\u1eadc nh\u1ea5t) v\u00e0o n\u0103m 1979 v\u00e0 danh hi\u1ec7u Abhidhaja Mah\u0101ra\u1e6d\u1e6dhaguru (Th\u00e1nh k\u1ef3 \u0110\u1ea1i qu\u1ed1c s\u01b0) v\u00e0o n\u0103m 1984. D\u1ea7u \u1edf tu\u1ed5i 79, Ng\u00e0i Sayadaw n\u00e0y v\u1eabn kh\u1ecfe m\u1ea1nh v\u00e0 n\u0103ng \u1ed9ng, lu\u00f4n lu\u00f4n t\u00edch c\u1ef1c \u1ea9y m\u1ea1nh ba c\u00f4ng vi\u1ec7c ch\u00ednh c\u1ee7a m\u00ecnh, l\u00e0m g\u01b0\u01a1ng m\u1eabu cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi noi theo trong vi\u1ec7c \u0111em l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch cho ch\u00fang sanh b\u1eb1ng con \u0111\u01b0\u1eddng Ph\u1eadt ph\u00e1p.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ee4C L\u1ee4C T\u1eacP 1A<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ti\u1ec3u s\u1eed t\u00e1c gi\u1ea3
L\u1eddi gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3
Ch\u01b0\u01a1ng 1:   K\u00ednh l\u1ec5 v\u00e0 ph\u1ee5c nguy\u1ec7n
Ch\u01b0\u01a1ng 2: S\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n hy h\u1eefu c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt
Ch\u01b0\u01a1ng 3 : B\u00e0-la-m\u00f4n Sumedha
Ch\u01b0\u01a1ng 4 : S\u1ef1 xu\u1ea5t gia c\u1ee7a Sumedha
Ch\u01b0\u01a1ng 5 :  S\u1ef1 th\u1ecd k\u00fd
Ch\u01b0\u01a1ng 6 : Qu\u00e1n x\u00e9t v\u1ec1 c\u00e1c ph\u00e1p Ba-la-m\u1eadt<\/p>\n\n\n\n

Ph\u1ee5 ch\u00fa gi\u1ea3i
<\/strong>Ph\u1ee5 ch\u00fa gi\u1ea3i CH\u01af\u01a0NG 1, 2, 3 \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a Ba-la-m\u1eadt
Ph\u1ee5 ch\u00fa gi\u1ea3i CH\u01af\u01a0NG 4 S\u1ef1 xu\u1ea5t gia c\u1ee7a Sumedha
Ph\u1ee5 ch\u00fa gi\u1ea3i CH\u01af\u01a0NG 5 Th\u1ecd k\u00fd<\/a>
Ph\u1ee5 ch\u00fa gi\u1ea3i CH\u01af\u01a0NG 6 C\u00e1c ph\u00e1p Ba-la-m\u1eadt – P\u0101ram\u012b
A. B\u1ed1 Th\u00ed Ba-la-m\u1eadt – D\u0101na P\u0101ram\u012b.
B. Gi\u1edbi Ba-la-m\u1eadt – S\u012bla P\u0101ram\u012b 
C. Xu\u1ea5t Gia Ba-la-m\u1eadt – Nekkhamma P\u0101ram\u012b
D. Tr\u00ed Tu\u1ec7 Ba-la-m\u1eadt – Pa\u00f1\u00f1\u0101 P\u0101ram\u012b 
E. Tinh T\u1ea5n Ba-la-m\u1eadt – Viriya P\u0101ram\u012b 
F. Nh\u1eabn N\u1ea1i Ba-la-m\u1eadt – Khant\u012b P\u0101ram\u012b 
G. Ch\u00e2n Th\u1eadt Ba-la-m\u1eadt – Sacca P\u0101ram\u012b 
H. Quy\u1ebft \u0110\u1ecbnh Ba-la-m\u1eadt – Adi\u1e6d\u1e6dhan\u0101 P\u0101ram\u012b 
I. T\u1eeb Ba-la-m\u1eadt – Mett\u0101 P\u0101ram\u012b 
J. X\u1ea3 Ba-la-m\u1eadt – Upekkh\u0101 P\u0101ram\u012b  <\/p>\n\n\n\n

M\u1ee4C L\u1ee4C T\u1eacP 1B<\/strong><\/p>\n\n\n\n

CH\u01af\u01a0NG 7: Linh tinh  <\/p>\n\n\n\n

1. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 c\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b (Ba-la-m\u1eadt)? 
2. T\u1ea1i sao \u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 P\u0101ram\u012b?  
3. C\u00f3 bao nhi\u00eau ph\u00e1p P\u0101ram\u012b? 
4. C\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b \u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?   
5. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 t\u01b0\u1edbng tr\u1ea1ng, ph\u1eadn s\u1ef1, th\u00e0nh qu\u1ea3 v\u00e0 nh\u00e2n c\u1ea7n thi\u1ebft c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b?  
6. Nh\u1eefng i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b 
7. C\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o l\u00e0m \u00f4 nhi\u1ec5m c\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b? 
8. C\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o l\u00e0m thanh t\u1ecbnh c\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b?   
9. Nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o \u1ed1i ngh\u1ecbch v\u1edbi c\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b? 
10. C\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b \u01b0\u1ee3c th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?   
11. Ph\u00e2n lo\u1ea1i c\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?  
12. C\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b \u01b0\u1ee3c r\u00fat g\u1ecdn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? 
13. C\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o l\u00e0m th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b 
14. Th\u1eddi gian c\u1ea7n thi\u1ebft \u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u c\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b l\u00e0 bao l\u00e2u?  
15. Nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch n\u00e0o ph\u00e1t sanh t\u1eeb c\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b?  
16. Qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00e1p P\u0101ram\u012b l\u00e0 g\u00ec? 
CH\u01af\u01a0NG 8: M\u01b0\u1eddi t\u00e1m b\u1ea5t kh\u1ea3 s\u1eed x\u1ee9 
CH\u01af\u01a0NG 9: L\u1ecbch s\u1eed 24 v\u1ecb Ph\u1eadt T\u1ed5 
1. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt D\u012bpa\u1e45kar\u0101 
2. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ko\u1e47da\u00f1\u00f1a 
3. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Buddhava\u1e43sa  
4. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Sumana  
5. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Revata  
6. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Sobhita <\/p>\n\n\n\n

7. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Anomadass\u012b 
8. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Pudama  
9. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt N\u0101rada  
10. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Padumuttara 
11. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Sumeda  
12. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Suj\u0101ta  
13. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Piyadass\u012b  
14. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Atthadass\u012b 
15. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Dhammadass\u012b 
16. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Siddhattha 
17. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Tissa   
18. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Phussa 
19. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Vipass\u012b 
20. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Sikh\u012b 
21. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Vessabh\u016b  
22. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Kakusandha  
23. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ko\u1e47\u0101gamana 
24. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Kassapa  

<\/a>
\u0110\u1ea1i Ph\u1eadt S\u1eed (2019). T\u1eadp 1A<\/a>
\u0110\u1ea1i Ph\u1eadt S\u1eed (2019). T\u1eadp 1B<\/a>
<\/p>\n\n\n\n

Therav\u0101da Ph\u1eadt
Gi\u00e1o Nguy\u00ean Th\u1ee7y
\u0110\u1ea0I PH\u1eacT S\u1eec T\u1eacP 2<\/strong>
THE GREAT CHRONICLE OF BUDDHAS (MAH\u0100 BUDDHAVA\u1e42SA)
Nguy\u00ean t\u00e1c: Mingun Sayadaw (Bhaddanta Vicittas\u0101r\u0101bhiva\u1e43sa)
T\u1ef3 kh\u01b0u Minh Hu\u1ec7<\/a> bi\u00ean d\u1ecbch (In l\u1ea7n hai)
Nh\u00e0 Xu\u1ea5t B\u1ea3n H\u1ed3ng \u0110\u1ee9c PL. 2562 – DL. 2019
<\/p>\n\n\n\n

M\u1ee4C L\u1ee4C<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u01b0\u01a1ng 1 Ph\u1eadt B\u1ea3o
Ch\u01b0\u01a1ng 2 L\u1ec5 H\u1ea1 \u0110i\u1ec3n
Ch\u01b0\u01a1ng 3 S\u1ef1 Tr\u00f4ng Th\u1ea5y B\u1ed1n \u0110i\u1ec1m T\u01b0\u1edbng
Ch\u01b0\u01a1ng 4 S\u1ef1 C\u1eaft T\u00f3c V\u00e0 Tr\u1edf Th\u00e0nh Sa-M\u00f4n
Ch\u01b0\u01a1ng 5 H\u1ecdc H\u1ecfi V\u00e0 Lu\u1eadn B\u00e0n V\u1edbi Alara V\u00e0 Udaka
Ch\u01b0\u01a1ng 6 B\u1ed3 T\u00e1t Th\u1ef1c H\u00e0nh Ph\u00e1p Kh\u1ed5 H\u1ea1nh
Ch\u01b0\u01a1ng 7 S\u1ef1 Ch\u1ee9ng \u0110\u1eafc Ph\u1eadt Qu\u1ea3
Ch\u01b0\u01a1ng 8 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Tr\u00fa Ng\u1ee5 \u1ede B\u1ea3y Ch\u1ed7
Ch\u01b0\u01a1ng 9  \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Qu\u00e1n X\u00e9t T\u00e1nh Ch\u1ea5t Cao Si\u00eau Cua Ch\u00e1nh Ph\u00e1p
Ch\u01b0\u01a1ng 10  C\u00e2u Chuy\u1ec7n V\u1ec1 Satagira Deva V\u00e0 Hemavata Deva
Ch\u01b0\u01a1ng 11 S\u1ef1 Thuy\u1ebft Gi\u1ea3ng Thanh T\u1ecbnh \u0110\u1ea1o H\u1ea3nh
Ch\u01b0\u01a1ng 12 Yasa, Con Trai V\u1ecb \u0110\u1ea1i Th\u01b0\u01a1ng Nh\u00e2n, Tr\u1edf Th\u00e0nh T\u1ef3 -Kh\u01b0u
Chuong 13 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ph\u00e1i S\u00e1u M\u01b0\u01a1i V\u1ecb A-La-H\u00e1n \u0110i Truy\u1ec1n B\u00e1 Gi\u00e1o Ph\u00e1p
Ch\u01b0\u01a1ng 14 S\u1ef1 Gi\u00e1o H\u00f3a Ba Anh Em \u1ea8n S\u0129 V\u00e0 M\u1ed9t Ng\u00e0n \u0110\u1ea1o S\u0129
Ch\u01b0\u01a1ng 15 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Vi\u1ebfng Th\u0103m Kinh Th\u00e0nh Rajagaha
Anudipani
<\/strong>Tr\u00edch D\u1eabn: Ti\u1ebfng \u0110\u1ed3n Vang C\u00f4ng B\u1ed1 S\u1ef1 Xu\u1ea5t Hi\u1ec7n C\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt
Tr\u00edch D\u1eabn: L\u1eddi Th\u1ec9nh C\u1ea7u \u0110\u1ebfn V\u1ecb Bodhisatta Deva
Tr\u00edch D\u1eabn: S\u1ef1 Mang Thai C\u1ee7a B\u1ed3 T\u00e1t
Tr\u00edch D\u1eabn: Chuy\u1ec1n \u0110i C\u1ee7a Ho\u00e0ng H\u1eadu Mahamaya T\u1eeb Kapilavatthu \u0110\u00e9n Devadaha
Tr\u00edch D\u1eabn: S\u1ef1 \u0110\u1ea3n Sanh C\u1ee7a B\u1ed3 T\u00e1t
Tr\u00edch D\u1eabn: C\u00e2u Chuy\u1ec7n V\u1ec1 \u1ea8n S\u0129 Kaladevila
Tr\u00edch D\u1eabn: L\u1ecbch S\u1eed T\u00f3m T\u1eaft V\u1ec1 D\u00f2ng D\u00f5i \u0110\u1ebf V\u01b0\u01a1ng C\u1ee7a B\u1ed3 T\u00e1t
Trich D\u1eabn: T\u01b0\u1edbng Gi\u1ecdng N\u00f3i C\u00f3 T\u00e1m \u0110\u1eb7c T\u00e1nh Nh\u01b0 Gi\u1ecdng N\u00f3i C\u1ee7a Ph\u1ea1m Thi\u00ean
Tr\u00edch D\u1ea9n: Nh\u1eefng B\u00e0i Gi\u1ea3i Th\u00edch V\u1ec1 32 H\u1ea3o T\u01b0\u1edbng<\/p>\n\n\n\n




<\/a>\u0110\u1ea1i Ph\u1eadt S\u1eed (2019). T\u1eadp 2<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n


Therav\u0101da 
Ph\u1eadt Gi\u00e1o Nguy\u00ean Th\u1ee7y
\u0110\u1ea0I PH\u1eacT S\u1eec T\u1eacP 3<\/strong>
THE GREAT CHRONICLE OF BUDDHAS (MAH\u0100 BUDDHAVA\u1e42SA)
Nguy\u00ean t\u00e1c: Mingun Sayadaw (Bhaddanta Vicittas\u0101r\u0101bhiva\u1e43sa)
T\u1ef3 kh\u01b0u Minh Hu\u1ec7<\/a> bi\u00ean d\u1ecbch (In l\u1ea7n hai)
Nh\u00e0 Xu\u1ea5t B\u1ea3n H\u1ed3ng \u0110\u1ee9c PL. 2562 – DL. 2019
<\/p>\n\n\n\n

M\u1ee4C L\u1ee4C<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u01b0\u01a1ng 16 : Hai \u0110\u1ea1o S\u0129  Upatisa V\u00e0 Kolita \u0110\u1ebfn D\u01b0\u1edbi Ch\u00e2n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt To\u00e0n Gi\u00e1c
Ch\u01b0\u01a1ng 17: Chuy\u1ebfn \u0110i C\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0110\u1ebfn Kapilavatthu
Ph\u1ee5 L\u1ee5c C\u1ee7a Ch\u01b0\u01a1ng 17:
B\u00e0i Gi\u1ea3i Th\u00edch Li\u00ean Quan \u0110\u1ebfn Gotama Buddhava\u1e41sa
Ch\u01b0\u01a1ng 18: Nh\u1eefng C\u01a1n M\u01b0a \u2018L\u00e1 Sen\u2019 R\u01a1i Xu\u1ed1ng H\u1ed9i Ch\u00fang Ho\u00e0ng Gia 
Ch\u01b0\u01a1ng 19: M\u1ed9t Ng\u00e0n V\u1ecb Ho\u00e0ng T\u1eed Th\u00edch Ca Th\u1ecd Ph\u00e9p Xu\u1ea5t Gia T\u1eeb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt
Ch\u01b0\u01a1ng 20: S\u1ef1 Ch\u1ee9ng \u1eaec Kh\u00e1c Nhau C\u1ee7a 6 V\u1ecb Ho\u00e0ng T\u1eed 
Ch\u01b0\u01a1ng 21: C\u00e2u Chuy\u1ec7n V\u1ec1 Sumana, Ng\u01b0\u1eddi B\u00e1n Hoa C\u1ee7a Th\u00e0nh R\u0101jagaha
Ch\u01b0\u01a1ng 22: S\u1ef1 Th\u00e0nh L\u1eadp Vesali
Ch\u01b0\u01a1ng 23: \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ng\u1ef1 \u1ede Vesali \u2013 M\u00f9a An C\u01b0 Th\u1ee9 N\u0103m
Ch\u01b0\u01a1ng 24: \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ng\u1ee5 \u1ede Ng\u1ecdn N\u00fai Makula M\u00f9a An C\u01b0   Th\u1ee9 S\u00e1u
Ch\u01b0\u01a1ng 25: H\u1ea1 Th\u1ee9 B\u1ea3y V\u00e0 S\u1ef1 Thuy\u1ebft Gi\u1ea3ng Abhidhamma  T\u1ea1i Cung Tr\u1eddi \u0110\u1ea1o L\u1ee3i
Ch\u01b0\u01a1ng 26: H\u1ea1 Th\u1ee9 T\u00e1m C\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Th\u1ecb Tr\u1ea5n Susumaragira
Ch\u01b0\u01a1ng 27: Tr\u01b0\u1edfng Gi\u1ea3 Ghosaka C\u1ee7a N\u01b0\u1edbc Kosambi<\/p>\n\n\n\n

\"pdf_download_2\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u0110\u1ea1i Ph\u1eadt S\u1eed (2019). T\u1eadp 3<\/a><\/p>\n\n\n\n

Therav\u0101da 
Ph\u1eadt Gi\u00e1o Nguy\u00ean Th\u1ee7y
\u0110\u1ea0I PH\u1eacT S\u1eec T\u1eacP 4<\/strong>
THE GREAT CHRONICLE OF BUDDHAS (MAH\u0100 BUDDHAVA\u1e42SA)
Nguy\u00ean t\u00e1c: Mingun Sayadaw (Bhaddanta Vicittas\u0101r\u0101bhiva\u1e43sa)
T\u1ef3 kh\u01b0u Minh Hu\u1ec7<\/a> bi\u00ean d\u1ecbch (In l\u1ea7n hai)
Nh\u00e0 Xu\u1ea5t B\u1ea3n H\u1ed3ng \u0110\u1ee9c PL. 2562 – DL. 2019
<\/p>\n\n\n\n

M\u1ee4C L\u1ee4C
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u01b0\u01a1ng 28: M\u00f9a an c\u01b0 th\u1ee9 10 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i khu r\u1eebng  P\u0101lileyyaka
Ch\u01b0\u01a1ng 29: H\u1ea1 th\u1ee9 11 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i l\u00e0ng B\u00e0-la-m\u00f4n N\u0101\u1e37a
Ch\u01b0\u01a1ng 30: H\u1ea1 th\u1ee9 12 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 Vera\u00f1j\u0101
Ch\u01b0\u01a1ng 31: T\u1ef3 kh\u01b0u Sudinna, con trai c\u1ee7a th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n Kalanda
Ch\u01b0\u01a1ng 32:
H\u1ea1 th\u1ee9 13 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i \u0111\u1ed3i Calika
H\u1ea1 th\u1ee9 14 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i S\u0101vatthi 
Ch\u01b0\u01a1ng 33:
H\u1ea1 th\u1ee9 15 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i Kapilavatthu
Ch\u01b0\u01a1ng 34:
H\u1ea1 th\u1ee9 17 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i Ve\u1e37uvana
H\u1ea1 th\u1ee9 18 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i \u0111\u1ed3i C\u0101liy\u0101
H\u1ea1 th\u1ee9 19 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i \u0111\u1ed3i C\u0101liya
H\u1ea1 th\u1ee9 20 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i R\u0101jagaha
Ch\u01b0\u01a1ng 35 : C\u00e2u Chuy\u1ec7n V\u1ec1 M\u0101ra
Ch\u01b0\u01a1ng 36 : Chi\u1ec1u cao c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o b\u1edfi m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n
Ch\u01b0\u01a1ng 37: C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 v\u1ee7a Aj\u0101tasattu

<\/a>
\u0110\u1ea1i Ph\u1eadt S\u1eed (2019). T\u1eadp 4<\/a><\/p>\n\n\n\n

Therav\u0101da 
Ph\u1eadt Gi\u00e1o Nguy\u00ean Th\u1ee7y
\u0110\u1ea0I PH\u1eacT S\u1eec T\u1eacP 5<\/strong>
THE GREAT CHRONICLE OF BUDDHAS (MAH\u0100 BUDDHAVA\u1e42SA)
Nguy\u00ean t\u00e1c: Mingun Sayadaw (Bhaddanta Vicittas\u0101r\u0101bhiva\u1e43sa)
T\u1ef3 kh\u01b0u Minh Hu\u1ec7<\/a> bi\u00ean d\u1ecbch (In l\u1ea7n hai)
Nh\u00e0 Xu\u1ea5t B\u1ea3n H\u1ed3ng \u0110\u1ee9c PL. 2562 – DL. 2019
<\/p>\n\n\n\n

M\u1ee4C L\u1ee4C
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u01b0\u01a1ng 38  Cha m\u1eb9 B\u00e0-la-m\u00f4n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt trong ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 
Ch\u01b0\u01a1ng 39   \u0110\u1ebf Th\u00edch S\u1edf v\u1ea5n 
Ch\u01b0\u01a1ng 40 Nh\u1eefng l\u1eddi thuy\u1ebft gi\u1ea3ng v\u00e0 s\u1ef1 vi\u00ean t\u1ecbch \u0110\u1ea1i b\u00e1t Ni\u1ebft b\u00e0n c\u1ee7a  \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt 
Ch\u01b0\u01a1ng 41 Nh\u1eefng b\u00e0i k\u1ec7 \u0111\u1ed9ng t\u00e2m
Ch\u01b0\u01a1ng 42 Ph\u00e1p b\u1ea3o

<\/a>
\u0110\u1ea1i Ph\u1eadt S\u1eed (2019). T\u1eadp 5<\/a><\/p>\n\n\n\n




Therav\u0101da 
Ph\u1eadt Gi\u00e1o Nguy\u00ean Th\u1ee7y
\u0110\u1ea0I PH\u1eacT S\u1eec T\u1eacP 6A<\/strong>
THE GREAT CHRONICLE OF BUDDHAS (MAH\u0100 BUDDHAVA\u1e42SA)
Nguy\u00ean t\u00e1c: Mingun Sayadaw (Bhaddanta Vicittas\u0101r\u0101bhiva\u1e43sa)
T\u1ef3 kh\u01b0u Minh Hu\u1ec7<\/a> bi\u00ean d\u1ecbch (In l\u1ea7n hai)
Nh\u00e0 Xu\u1ea5t B\u1ea3n H\u1ed3ng \u0110\u1ee9c PL. 2562 – DL. 2019<\/p>\n\n\n\n

M\u1ee4C L\u1ee4C
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

CH\u01af\u01a0NG 43 C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1c \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o
(1)  \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Ko\u1e47da\u00f1\u00f1a (Ki\u1ec1u Tr\u1ea7n Nh\u01b0)
(2)  (2-3) Hai v\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7 Thinh v\u0103n Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o S\u0101riputta & Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Moggall\u0101na
(4) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101 Kassapa  
(5) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Anuruddha  
(6) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Bhaddiya  
(7) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Aku\u1e47daka Bhaddiya  
(8) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Pi\u1e47\u1e0dola Bh\u0101radv\u0101ja   
(9) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mant\u0101niputta Pu\u1e47\u1e47a  
(10) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Kacc\u0101yana (Ca-chi\u00ean-di\u00ean) 
(11&12) Hai v\u1ecb \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o t\u00ean Panthaka  
(13) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Subh\u016bti (Tu B\u1ed3 \u0110\u1ec1)   
(14)  \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Khadiravaniya Revata  
(15) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Ka\u1e45kh\u0101 Revata   
(16) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o So\u1e47a Ko\u1e37ivisa  
(17) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o So\u1e47a Ku\u1e6dika\u1e47\u1e47a  
(18) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o S\u012bvali  
(19) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Vakkali  
(20-21) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o R\u0101hula & \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Ra\u1e6d\u1e6dhap\u0101la  
(22) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Ku\u1e47\u1e0da Dh\u0101na  
(23) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Va\u1e45g\u012bsa  
(24) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Upasena Va\u1e45gantaputta  
(25) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Dabba  
(26) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Pilindavaccha
(27) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o  B\u0101hiya D\u0101ruc\u012briya  
(28) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Kum\u0101ra Kassapa  
(29) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101 Ko\u1e6d\u1e6dhika  
(30) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u0100nanda  
(31) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Uruvela Kassapa  
(32) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o K\u0101\u1e37ud\u0101y\u012b   
(33) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o B\u0101kula  
(34) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Sobhita  
(35) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Up\u0101li    
(36) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Nandaka    
(37) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Nanda    
(38) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101 Kappina  
(39) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o S\u0101gata    
(40) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o R\u0101dha    
(41) \u0110\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Moghar\u0101ja  
PH\u1ee4 L\u1ee4C B\u0101var\u012b v\u1ecb th\u1ea7y B\u00e0-la-m\u00f4n (ti\u1ebfp theo) 

<\/a>
\u0110\u1ea1i Ph\u1eadt S\u1eed (2019). T\u1eadp 6A<\/a><\/p>\n\n\n\n






.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Therav\u0101da Ph\u1eadt Gi\u00e1o Nguy\u00ean Th\u1ee7y\u0110\u1ea0I PH\u1eacT S\u1eec T\u1eacP ITHE GREAT CHRONICLE OF BUDDHAS (MAH\u0100 BUDDHAVA\u1e42SA)Nguy\u00ean t\u00e1c: Mingun Sayadaw (Bhaddanta Vicittas\u0101r\u0101bhiva\u1e43sa)T\u1ef3 kh\u01b0u Minh Hu\u1ec7 bi\u00ean d\u1ecbch (In l\u1ea7n hai)Nh\u00e0 Xu\u1ea5t B\u1ea3n H\u1ed3ng \u0110\u1ee9c PL.\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[259,106],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-26059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tac-pham-ve-cuoc-doi-duc-phat","category-tai-lieu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26062,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26059\/revisions\/26062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26059"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=26059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}