{"id":27510,"date":"2022-06-25T11:59:22","date_gmt":"2022-06-25T04:59:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-39-de-thich-so-van\/"},"modified":"2022-06-27T18:24:41","modified_gmt":"2022-06-27T11:24:41","slug":"chuong-39-de-thich-so-van","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/2022\/06\/25\/chuong-39-de-thich-so-van\/","title":{"rendered":"Ch\u01b0\u01a1ng 39 \u2013 \u0110\u1ebf Th\u00edch S\u1edf V\u1ea5n"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"27510\" class=\"elementor elementor-27510\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ee8f0cc elementor-section-full_width elementor-section-content-space-between elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee8f0cc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-921dec0\" data-id=\"921dec0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cf13dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cf13dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"header\" data-elementor-id=\"18971\" class=\"elementor elementor-18971\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f779a9 elementor-section-full_width elementor-section-content-space-evenly elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8f779a9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edfc6c7\" data-id=\"edfc6c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232b7b2 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"232b7b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/images\/placeholder.png\" title=\"\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f93d63\" data-id=\"7f93d63\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57e19f8\" data-id=\"57e19f8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1a099 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c1a099\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<button onclick=\"history.back()\"><<<\/button>\n<button onclick=\"history.forward()\">>><\/button>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8be0eb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8be0eb1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/thuvienhoasen.org\/images\/file\/JYOIbawA2AgBAFlT\/dai-phat-su-tron-bo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nw-img-responsive imglazy imgcontent alignleft\" title=\"dai phat su tron b\u1ed9\" src=\"https:\/\/thuvienhoasen.org\/images\/file\/JYOIbawA2AgBAFlT\/dai-phat-su-tron-bo.jpg\" alt=\"dai phat su tron b\u1ed9\" width=\"194\" height=\"259\" data-info=\"194,259\" data-original=\"\/images\/file\/JYOIbawA2AgBAFlT\/dai-phat-su-tron-bo.jpg\" \/><\/a>Cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y tr\u00ecnh b\u00e0y\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">t\u00e1c ph\u1ea9m<\/span>\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">c\u00f4ng tr\u00ecnh<\/span>\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">phi\u00ean d\u1ecbch<\/span>\u00a0b\u1ed9 s\u00e1ch\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">\u0110\u1ea0I PH\u1eacT<\/span>\u00a0S\u1eec g\u1ed3m 6 cu\u1ed1n b\u1eb1ng ti\u1ebfng Mi\u1ebfn ra 8 cu\u1ed1n b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh,\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">d\u1ef1a v\u00e0o<\/span>\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">b\u1ed9 kinh<\/span>\u00a0P\u00e3li \u201cMah\u0101 Buddhavamsa\u201d, do\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda<\/span>\u00a0Mingun\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">bi\u00ean so\u1ea1n<\/span>.<\/p><p>Cu\u1ed1n 1 n\u00e0y l\u00e0 d\u1ecbch ph\u1ea9m ho\u00e0n ch\u1ec9nh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh k\u00e8m theo nh\u1eefng ch\u00fa th\u00edch v\u00e0 b\u00ecnh gi\u1ea3i\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">xoay quanh<\/span>\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">c\u00e2u chuy\u1ec7n<\/span>\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">\u0110\u1ea1o s\u0129<\/span>\u00a0Sumedha.<\/p><p>Cu\u1ed1n n\u00e0y chia l\u00e0m hai ph\u1ea7n\u201d<\/p><p>&#8211; Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u tr\u00ecnh b\u00e0y so\u1ea1n ph\u1ea9m c\u1ee7a so\u1ea1n gi\u1ea3<\/p><p>&#8211; Ph\u1ea7n hai c\u00f3 nhan \u0111\u1ec1 \u201cThe anudipani\u201d hay Ph\u1ee5 ch\u00fa gi\u1ea3i\u201d, g\u1ed3m nh\u1eefng b\u00e0i gi\u1ea3i thich\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">chi ti\u1ebft<\/span>\u00a0v\u00e0 s\u1ef1\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">li\u1ec7t k\u00ea<\/span>\u00a0nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">gi\u00e1o l\u00fd<\/span>\u00a0trong ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u.<\/p><p align=\"center\">T\u1ef3 Kh\u01b0u\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">Minh Hu\u1ec7<\/span>\u00a0<span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">bi\u00ean d\u1ecbch<\/span><\/p><p align=\"center\"><span class=\"nw_linkedtag\" data-id=\"1\" data-type=\"1\">M\u00f9a an c\u01b0<\/span>\u00a0n\u0103m 2000<\/p><pre>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 n\u1ed9i dung tr\u00edch ra t\u1eeb T\u1eadp II , III, IV, v\u00e0 1 ph\u1ea7n t\u1eadp V<\/pre>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ec96b1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ec96b1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e0a26f\" data-id=\"7e0a26f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7969b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7969b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"27705\" class=\"elementor elementor-27705\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1012c874 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1012c874\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54997a32\" data-id=\"54997a32\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b1dfa9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31b1dfa9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt &#8211; \u0110\u1ea1i Ph\u1eadt S\u1eed<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41a65306 elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"41a65306\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;dropdown&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas e-plus-icon\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Menu<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" role=\"navigation\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-41a65306\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-27693\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 1. PH\u1eacT B\u1ea2O<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28276\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00c2U CHUY\u1ec6N V\u1ec0 V\u1eca THI\u00caN SETAKETU V\u1eca PH\u1eacT T\u01af\u01a0NG LAI<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28277\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-phat-bao-cau-chuyen-ve-vi-thien-setaketu-vi-phat-tuong-lai\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1eddi c\u00f4ng b\u1ed1 vang r\u1ec1n th\u00f4ng b\u00e1o \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n (Buddha kol\u0101hala)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28278\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-phat-bao-cau-chuyen-ve-vi-thien-setaketu-vi-phat-tuong-lai\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1ec9nh c\u1ea7u \u0111\u1ebfn v\u1ecb thi\u00ean B\u1ed3 t\u00e1t (Bodhisata Deva)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28279\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-phat-bao-cau-chuyen-ve-vi-thien-setaketu-vi-phat-tuong-lai\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed3 t\u00e1t suy x\u00e9t n\u0103m \u0111i\u1ec1u tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28280\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-phat-bao-cau-chuyen-ve-vi-thien-setaketu-vi-phat-tuong-lai\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ch\u1ea5p thu\u1eadn l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28281\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-phat-bao-cau-chuyen-ve-vi-thien-setaketu-vi-phat-tuong-lai\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">V\u01b0\u1eddn Nandavana<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28282\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-phat-bao-cau-chuyen-ve-vi-thien-setaketu-vi-phat-tuong-lai\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m m\u1ea1ng chung c\u1ee7a v\u1ecb thi\u00ean B\u1ed3 t\u00e1t (Bodhisatta Deva)<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28283\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef0 NH\u1eacP THAI C\u1ee6A B\u1ed2 T\u00c1T (BODHISATTA)<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28284\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1ec5 h\u1ed9i ch\u00f2m sao Uttar\u0101s\u0101\u1e37ha<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28285\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Gi\u1ea5c m\u1ed9ng c\u1ee7a ho\u00e0ng h\u1eadu Mah\u0101m\u0101y\u0101<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28286\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1ecd sanh c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28287\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28288\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba m\u01b0\u01a1i hai hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28289\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e1c v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n th\u00f4ng th\u00e1i ti\u00ean \u0111o\u00e1n \u0111i\u1ec1m m\u1ed9ng c\u1ee7a ho\u00e0ng h\u1eadu<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28290\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28291\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1ecd tr\u00ec ki\u00ean \u0111\u1ecbnh c\u00e1c gi\u1edbi h\u1ea1nh<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28292\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00ecnh d\u1ee5c<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28293\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0o thai c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ea3o th\u00e1p<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28294\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">D\u00e2ng t\u1eb7ng c\u00e1c l\u1ec5 v\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28295\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u1ee9a con trong b\u1ee5ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28296\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-nhap-thai-cua-bo-tat-bodhisatta\/#ftoc-heading-16\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vi\u1ec7c nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28299\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef0 RA \u0110\u1edcI C\u1ee6A BODHISATTA<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28297\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-ra-doi-cua-bodhisatta\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef0 RA \u0110\u1edcI C\u1ee6A BODHISATTA<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28298\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-ra-doi-cua-bodhisatta\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a ho\u00e0ng h\u1eadu Mah\u0101m\u0101y\u0101 \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 Devadaha<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28300\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-ra-doi-cua-bodhisatta\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">V\u01b0\u1eddn Lumbin\u012b \u0111\u1ea7y nh\u1eefng c\u00e2y S\u0101la<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28301\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-ra-doi-cua-bodhisatta\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 cu h\u1ed9i c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean (deva) v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean (Brahma)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28302\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-ra-doi-cua-bodhisatta\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 \u0111\u1ea3n sanh c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28303\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-ra-doi-cua-bodhisatta\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ea7n ch\u00fa \u00fd:<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28304\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-ra-doi-cua-bodhisatta\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ti\u1ebfng g\u1ea7m v\u00f4 \u00fay<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28305\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-ra-doi-cua-bodhisatta\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng phi th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a ch\u00fang<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28306\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-ra-doi-cua-bodhisatta\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba ki\u1ebfp B\u1ed3 t\u00e1t n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c ngay v\u00e0o l\u00fac ra \u0111\u1eddi<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28307\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-su-ra-doi-cua-bodhisatta\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng k\u1ef3 di\u1ec7u x\u1ea3y ra v\u00e0o l\u00fac B\u1ed3 t\u00e1t \u0111\u1ea3n sanh v\u00e0 \u0111i\u1ec1m b\u00e1o c\u1ee7a ch\u00fang<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28308\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-bay-nhan-vat-dong-sanh-voi-bo-tat\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ea3y nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u1ed3ng sanh v\u1edbi B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28309\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-bay-nhan-vat-dong-sanh-voi-bo-tat\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ho\u00e0ng h\u1eadu Mah\u0101may\u0101 tr\u1edf v\u1ec1 Kapilavatthu<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28310\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-bay-nhan-vat-dong-sanh-voi-bo-tat\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 \u0111\u1ea1o s\u0129 Ka\u1e37adevila<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28311\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-bay-nhan-vat-dong-sanh-voi-bo-tat\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u01b0\u1eddi v\u00e0 kh\u00f3c c\u1ee7a \u0111\u1ea1o s\u0129 K\u0101\u1e37adevila<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28312\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-bay-nhan-vat-dong-sanh-voi-bo-tat\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28313\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-bay-nhan-vat-dong-sanh-voi-bo-tat\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 xu\u1ea5t gia c\u1ee7a thanh ni\u00ean N\u0101laka<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28314\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-bay-nhan-vat-dong-sanh-voi-bo-tat\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ti\u00ean tri c\u00e1c t\u01b0\u1edbng tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t trong l\u1ec5 G\u1ed9i \u0111\u1ea7u v\u00e0 \u0110\u1eb7t t\u00ean<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28315\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-bay-nhan-vat-dong-sanh-voi-bo-tat\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Khoa gi\u1ea3i t\u01b0\u1edbng n\u01a1i c\u00e1c b\u1eadc \u0111\u1ea1i nh\u00e2n<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28316\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-bay-nhan-vat-dong-sanh-voi-bo-tat\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1eadc \u0111\u1ea1i nh\u00e2n<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28317\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-giai-thich-ve-32-hao-tuong\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 32 h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28318\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-tam-muoi-tuong-phu\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00e1m m\u01b0\u01a1i t\u01b0\u1edbng ph\u1ee5<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28319\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-tam-muoi-tuong-phu\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng \u0111\u1eb7c t\u01b0\u1edbng Satapu\u00f1\u00f1a<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28320\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t t\u00ean cho Th\u00e1i t\u1eed<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28321\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-dat-ten-thai-tu-nhom-5-sa-mon-hoang-hau-mang-chung\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t t\u00ean cho Th\u00e1i t\u1eed<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28322\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-dat-ten-thai-tu-nhom-5-sa-mon-hoang-hau-mang-chung\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u00f3m n\u0103m v\u1ecb Sa m\u00f4n (Pa\u00f1cavagg\u012b)<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28323\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-dat-ten-thai-tu-nhom-5-sa-mon-hoang-hau-mang-chung\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a b\u1ed9 S\u0101rattha D\u012bpan\u012b<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28324\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-dat-ten-thai-tu-nhom-5-sa-mon-hoang-hau-mang-chung\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ed9 Ch\u00fa gi\u1ea3i Buddhava\u1e43sa v\u00e0 J\u0101taka<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28325\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-dat-ten-thai-tu-nhom-5-sa-mon-hoang-hau-mang-chung\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ee7a vua Suddhodana \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eadn B\u1ed3 t\u00e1t \u0111\u1eebng tr\u00f4ng th\u1ea5y b\u1ed1n \u0111i\u1ec1m t\u01b0\u1edbng<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28326\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-dat-ten-thai-tu-nhom-5-sa-mon-hoang-hau-mang-chung\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ho\u00e0ng h\u1eadu Mah\u0101m\u0101y\u0101 m\u1ea1ng chung v\u00e0 t\u00e1i sanh c\u00f5i Tusit\u0101<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28327\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-dat-ten-thai-tu-nhom-5-sa-mon-hoang-hau-mang-chung\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Tu\u1ed5i c\u1ee7a ho\u00e0ng h\u1eadu Mah\u0101m\u0101y\u0101 l\u00fac m\u1ea1ng chung<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28328\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-dat-ten-thai-tu-nhom-5-sa-mon-hoang-hau-mang-chung\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ho\u00e0ng h\u1eadu Mah\u0101m\u0101y\u0101 t\u00e1i sanh l\u00e0m v\u1ecb thi\u00ean nam hay thi\u00ean n\u1eef<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28329\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-dat-ten-thai-tu-nhom-5-sa-mon-hoang-hau-mang-chung\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ho\u00e0ng h\u1eadu Mah\u0101m\u0101y\u0101 t\u00e1i sanh l\u00e0m v\u1ecb thi\u00ean nam hay thi\u00ean n\u1eef<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28330\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-dat-ten-thai-tu-nhom-5-sa-mon-hoang-hau-mang-chung\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28331\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-i-dat-ten-thai-tu-nhom-5-sa-mon-hoang-hau-mang-chung\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Di m\u1eabu Mah\u0101paj\u0101pati Gotam\u012b nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng Th\u00e1i t\u1eed<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-27694\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ch\u01b0\u01a1ng 2 : L\u1ec4 H\u1ea0 \u0110I\u1ec0N<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28585\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ii-le-ha-dien\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1ec4 H\u1ea0 \u0110I\u1ec0N<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28586\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ii-le-ha-dien\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vua T\u1ecbnh Ph\u1ea1n (Suddhod\u0101na) ch\u1ee7 tr\u00ec l\u1ec5 H\u1ea1 \u0111i\u1ec1n v\u00e0 \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 B\u1ed3 t\u00e1t l\u1ea7n th\u1ee9 hai<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28587\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ii-le-ha-dien\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vua T\u1ecbnh Ph\u1ea1n (Suddhod\u0101na) ch\u1ee7 tr\u00ec l\u1ec5 H\u1ea1 \u0111i\u1ec1n v\u00e0 \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 B\u1ed3 t\u00e1t l\u1ea7n th\u1ee9 hai<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28588\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ii-le-ha-dien\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">V\u1ecb thi\u00ean Visukamma ki\u1ebfn t\u1ea1o m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed3 d\u00e0nh cho Th\u00e1i t\u1eed<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28589\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CU\u1ed8C THI B\u1eaeN CUNG<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28590\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ii-cuoc-thi-ban-cung\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Th\u00e1i t\u1eed tr\u1ed5 t\u00e0i b\u1eafn cung<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28591\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ii-cuoc-thi-ban-cung\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 bi\u1ec3n di\u1ec5n 12 ki\u1ec3u b\u1eafn cung<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28592\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ii-cuoc-thi-ban-cung\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 bi\u1ec3u di\u1ec5n b\u1ed1n ng\u00f3n ch\u00ednh c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt b\u1eafn cung<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28593\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ii-cuoc-thi-ban-cung\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 tr\u1ed5 t\u00e0i b\u1eafn cung xuy\u00ean qua b\u1ea3y v\u1eadt th\u1ec3 b\u1ec1n ch\u1eafc<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28594\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ii-cuoc-thi-ban-cung\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00e0i b\u1eafn cung c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t khi l\u00e0 Th\u00e1i t\u1eed Asadisa<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28595\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 K\u1ebf v\u1ecb ng\u00f4i vua<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28596\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ii-su-ke-vi-ngoi-vua\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ea7u h\u1ea1 c\u1ee7a 40 ng\u00e0n c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng d\u00f2ng Th\u00edch Ca<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28597\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ii-su-ke-vi-ngoi-vua\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ea7u h\u1ea1 c\u1ee7a 40 ng\u00e0n c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng d\u00f2ng Th\u00edch Ca<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28598\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ii-su-ke-vi-ngoi-vua\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1ec5 phong v\u01b0\u01a1ng<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-27695\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 3. S\u1ef0 TR\u00d4NG TH\u1ea4Y B\u1ed0N \u0110I\u1ec0M T\u01af\u1edaNG<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28599\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iii-su-trong-thay-bon-diem-tuong\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef0 TR\u00d4NG TH\u1ea4Y B\u1ed0N \u0110I\u1ec0M T\u01af\u1edaNG<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28600\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iii-su-trong-thay-bon-diem-tuong\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed3 t\u00e1t \u0111\u1ebfn v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1 uy\u1ec3n<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28604\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iii-su-trong-thay-bon-diem-tuong\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ng\u00e0y Th\u00e1i t\u1eed xu\u1ea5t gia<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28601\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iii-su-trong-thay-bon-diem-tuong\/#ftoc-heading-16\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Sakka ph\u00e1i v\u1ecb thi\u00ean Visukamma gi\u00fap Th\u00e1i t\u1eed B\u1ed3 t\u00e1t thay y<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28602\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iii-su-trong-thay-bon-diem-tuong\/#ftoc-heading-17\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a R\u0101hula<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28603\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iii-su-trong-thay-bon-diem-tuong\/#ftoc-heading-18\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i k\u1ec7 hoan h\u1ef7 v\u1ec1 s\u1ef1 an l\u1ea1c c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00faa K\u012bsa Gotami, thu\u1ed9c d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch ca<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28605\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iii-su-xuat-ly-cua-thai-tu-siddhattha\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 xu\u1ea5t ly c\u1ee7a Th\u00e1i t\u1eed<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28606\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iii-su-xuat-ly-cua-thai-tu-siddhattha\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Th\u00e1i t\u1eed, v\u1ecb quan Channa v\u00e0 tu\u1ea5n m\u00e3 Ka\u1e47\u1e0daka, m\u1ed7i nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u1ec1u c\u00f3 d\u1ef1 t\u00ednh ri\u00eang<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28607\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iii-su-xuat-ly-cua-thai-tu-siddhattha\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Th\u1ec3 l\u1ef1c c\u1ee7a Th\u00e1i t\u1eed<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28608\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iii-su-xuat-ly-cua-thai-tu-siddhattha\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ng\u0103n c\u1ea3n c\u1ee7a \u00c1c ma Vasavatt\u012b<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-27696\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 4. S\u1ef0 C\u1eaeT T\u00d3C V\u00c0 TR\u1ede TH\u00c0NH SA-M\u00d4N<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28614\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iv-su-cat-toc-va-tro-thanh-sa-mon\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">V\u01b0\u1ee3t qua d\u00f2ng s\u00f4ng Anom\u0101 v\u00e0 c\u1eaft t\u00f3c<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28615\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iv-su-cat-toc-va-tro-thanh-sa-mon\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00f3c \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e9m l\u00ean kh\u00f4ng trung k\u00e8m theo l\u1eddi ph\u00e1t nguy\u1ec7n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28616\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iv-su-cat-toc-va-tro-thanh-sa-mon\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ebf Th\u00edch t\u00f4n t\u1ea1o b\u1ea3o th\u00e1p C\u016blama\u1e47i \u1edf c\u00f5i Ba m\u01b0\u01a1i ba (T\u0101vati\u1e41sa)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28617\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iv-su-cat-toc-va-tro-thanh-sa-mon\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh Sa-m\u00f4n v\u1edbi c\u00e1c m\u00f3n v\u1eadt d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1ea1m thi\u00ean Gha\u1e6dik\u0101ra d\u00e2ng c\u00fang<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28618\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iv-su-cat-toc-va-tro-thanh-sa-mon\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 t\u00f4n t\u1ea1o b\u1ea3o th\u00e1p Dussa \u1edf c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean S\u1eafc c\u1ee9u c\u00e1nh (Akani\u1e6d\u1e6dha Brahm\u0101)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28619\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iv-su-cat-toc-va-tro-thanh-sa-mon\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Cho Channa tr\u1edf v\u1ec1 kinh \u0111\u00f4<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28620\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iv-su-cat-toc-va-tro-thanh-sa-mon\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Tu\u1ea5n m\u00e3 Ka\u1e47\u1e0daka t\u00e1i sanh v\u00e0o c\u00f5i ch\u01b0 thi\u00ean<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28621\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iv-su-cat-toc-va-tro-thanh-sa-mon\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed3 t\u00e1t vi\u1ebfng kinh \u0111\u00f4 R\u0101jagaha<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28622\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-iv-su-cat-toc-va-tro-thanh-sa-mon\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed3 t\u00e1t \u0111i v\u00e0o th\u00e0nh R\u0101jagaha \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-27697\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 5. H\u1eccC H\u1eceI V\u00c0 LU\u1eacN B\u00c0N V\u1edaI \u0100\u1e36\u0100RA V\u00c0 UDAKA<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28629\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-v-hoc-hoi-va-luan-ban-voi-a%e1%b8%b7ara-va-udaka\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">H\u1eccC H\u1eceI V\u00c0 LU\u1eacN B\u00c0N V\u1edaI \u0100\u1e36\u0100RA V\u00c0 UDAKA<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28630\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-v-hoc-hoi-va-luan-ban-voi-a%e1%b8%b7ara-va-udaka\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Gi\u00e1o ch\u1ee7 \u0100\u1e37\u0101ra \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb trao t\u1eb7ng ph\u00e2n n\u1eeda s\u1ed1 \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u1ebfn B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28634\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-v-hoc-hoi-va-luan-ban-voi-a%e1%b8%b7ara-va-udaka\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed3 t\u00e1t r\u1eddi b\u1ecf gi\u00e1o ch\u1ee7 \u0100\u1e37\u0101ra v\u00ec nh\u1eadn ra nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u khi\u1ebfm khuy\u1ebft trong c\u00e1c thi\u1ec1n ch\u1ee9ng hi\u1ec7p th\u1ebf<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28631\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-v-hoc-hoi-va-luan-ban-voi-a%e1%b8%b7ara-va-udaka\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed3 t\u00e1t \u0111\u1ebfn g\u1eb7p gi\u00e1o ch\u1ee7 Udaka v\u00e0 s\u1ef1 n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t Phi t\u01b0\u1edfng phi phi t\u01b0\u1edfng x\u1ee9 (Nevasa\u00f1\u00f1\u0101-n\u0101sa\u00f1\u00f1\u0101yatana jh\u0101na)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28632\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-v-hoc-hoi-va-luan-ban-voi-a%e1%b8%b7ara-va-udaka\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed3 t\u00e1t r\u1eddi b\u1ecf gi\u00e1o ch\u1ee7 Udaka v\u00ec nh\u1eadn th\u1ea5y nh\u1eefng khi\u1ebfm khuy\u1ebft trong c\u00e1c t\u1ea7ng thi\u1ec1n hi\u1ec7p th\u1ebf<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28633\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-v-hoc-hoi-va-luan-ban-voi-a%e1%b8%b7ara-va-udaka\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed3 t\u00e1t r\u1eddi b\u1ecf gi\u00e1o ch\u1ee7 Udaka v\u00ec nh\u1eadn th\u1ea5y nh\u1eefng khi\u1ebfm khuy\u1ebft trong c\u00e1c t\u1ea7ng thi\u1ec1n hi\u1ec7p th\u1ebf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-27698\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 6. B\u1ed2 T\u00c1T TH\u1ef0C H\u00c0NH PH\u00c1P KH\u1ed4 H\u1ea0NH<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28635\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vi-bo-tat-thuc-hanh-phap-kho-hanh\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u00e1u n\u0103m B\u1ed3 t\u00e1t th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p kh\u1ed5 h\u1ea1nh \u1edf Uruvela<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28636\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vi-bo-tat-thuc-hanh-phap-kho-hanh\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 hi\u1ec7n kh\u1edfi ba v\u00ed d\u1ee5 so s\u00e1nh trong t\u00e2m c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28637\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vi-bo-tat-thuc-hanh-phap-kho-hanh\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1ef1c h\u00e0nh kh\u1ed5 h\u1ea1nh ph\u00e1p (dukkaracariya) c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28638\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vi-bo-tat-thuc-hanh-phap-kho-hanh\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed3 t\u00e1t ki\u1ec7t s\u1ee9c khi \u0111ang \u0111i v\u00e0 ng\u00e3 xu\u1ed1ng trong t\u01b0 th\u1ebf ng\u1ed3i<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28639\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vi-bo-tat-thuc-hanh-phap-kho-hanh\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed3 t\u00e1t ti\u1ebft \u0111\u1ed9 v\u1eadt th\u1ef1c<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28640\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vi-bo-tat-thuc-hanh-phap-kho-hanh\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ma v\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3 b\u1ed9 b\u00e0y t\u1ecf thi\u1ec7n \u00fd \u0111\u1ebfn B\u1ed3 t\u00e1t mong lung l\u1ea1c \u00fd ch\u00ed c\u1ee7a Ng\u00e0i<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28641\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vi-bo-tat-thuc-hanh-phap-kho-hanh\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u01b0\u1eddi lo\u1ea1i binh ma<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28642\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vi-bo-tat-thuc-hanh-phap-kho-hanh\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1ng nghi v\u1ea5n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-27699\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 7. S\u1ef0 CH\u1ee8NG \u0110\u1eaeC PH\u1eacT QU\u1ea2<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28643\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i th\u1ef1c h\u00e0nh<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28644\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u00f3m n\u0103m \u0111\u1ea1o s\u0129 r\u1eddi b\u1ecf B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28645\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u0103m \u0111\u1ea1i m\u1ed9ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28650\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed1n nguy\u00ean nh\u00e2n sanh m\u1ed9ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28646\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u01b0 thi\u00ean t\u1ea1o ra nh\u1eefng c\u1ea3nh sai s\u1ef1 th\u1eadt trong gi\u1ea5c m\u1ed9ng xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb s\u1ef1 ph\u1eabn n\u1ed9 c\u1ee7a h\u1ecd<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28647\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed3 t\u00e1t t\u1ef1 gi\u1ea3i N\u0103m \u0110\u1ea1i m\u1ed9ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28648\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng m\u00f3n c\u01a1m s\u1eefa Ghana c\u1ee7a n\u00e0ng Suj\u0101t\u0101<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28649\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28651\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua-phan-ii\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1eafng ph\u1ee5c thi\u00ean ma Vasavatti tr\u01b0\u1edbc khi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u1eb7n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28652\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua-phan-ii\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1m x\u1ea5u hi\u1ec7n ra b\u00e1o hi\u1ec7u Ma v\u01b0\u01a1ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28653\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua-phan-ii\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a Ma v\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng ch\u00edn lo\u1ea1i kh\u00ed gi\u1edbi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28654\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua-phan-ii\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ma v\u01b0\u01a1ng tung ra lo\u1ea1i kh\u00ed gi\u1edbi c\u1ef1c k\u1ef3 nguy hi\u1ec3m<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28655\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-su-chung-dac-phat-qua-phan-ii\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c bi m\u1eabn c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28656\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-cac-su-chung-dac\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00e1m \u0111\u1eb7c t\u00e1nh trong d\u00f2ng t\u00e2m c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28657\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-cac-su-chung-dac\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00e1m \u0111\u1eb7c t\u00e1nh trong d\u00f2ng t\u00e2m c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28658\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-cac-su-chung-dac\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 t\u00f4n vinh v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28659\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-cac-su-chung-dac\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00e1m \u0111\u1eb7c t\u00e1nh trong d\u00f2ng t\u00e2m c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28660\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-cac-su-chung-dac\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(1)   S\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc T\u00fac m\u1ea1ng th\u00f4ng (Pubbeniv\u0101sanussati- abhi\u00f1\u00f1\u0101) (Vijja\u00f1\u0101na \u2013 Minh th\u1ee9 nh\u1ea5t)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28661\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-cac-su-chung-dac\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(2)   S\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Thi\u00ean Nh\u00e3n Th\u00f4ng (Dibbacakkhu-abhi\u00f1\u00f1\u0101) (Vijja\u00f1\u0101na \u2013 Minh th\u1ee9 hai)<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28662\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-cac-su-chung-dac\/#ftoc-heading-9\" title=\"T\u00e1nh ch\u1ea5t v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00e1p Ba-la-m\u1eadt\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 tri\u1ec3n khai 3.600.000 ko\u1e6di \u0110\u1ea1i Kim Cang Qu\u00e1n Tr\u00ed c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t (Mah\u0101vajira Vipassan\u0101 \u00d1\u0101\u1e47a)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28663\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-cac-su-chung-dac\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 tri\u1ec3n khai 3.600.000 ko\u1e6di \u0110\u1ea1i Kim Cang Qu\u00e1n Tr\u00ed c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t (Mah\u0101vajira Vipassan\u0101 \u00d1\u0101\u1e47a)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28664\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-cac-su-chung-dac\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vi\u1ec7c ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ph\u1eadt qu\u1ea3 do b\u1edfi s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 c\u00e1c \u0110\u1ea1o v\u00e0 c\u00e1c Qu\u1ea3 b\u1eadc cao<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28665\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-cac-su-chung-dac\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ph\u1eadt qu\u1ea3 gi\u1eefa ch\u00fang sanh c\u1ee7a ba c\u00f5i<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28666\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-bay-phap-thanh-tinh-cua-mot-vi-phat\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ea3y ph\u00e1p Thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28667\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-bay-phap-thanh-tinh-cua-mot-vi-phat\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng k\u1ef3 di\u1ec7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0o l\u00fac B\u1ed3 t\u00e1t ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ph\u1eadt qu\u1ea3<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28668\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-vii-bay-phap-thanh-tinh-cua-mot-vi-phat\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u1ea3m h\u1ee9ng k\u1ec7 ( Ud\u0101na)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-27700\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 8. \u0110\u1ee8C PH\u1eacT TR\u00da NG\u1ee4 \u1ede B\u1ea2Y CH\u1ed6<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28669\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-viii-duc-phat-tru-ngu-o-bay-cho\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(1) Tu\u1ea7n l\u1ec5 tr\u00ean v\u00f4 \u0111\u1ecbch b\u1ea3o t\u1ecda (Palla\u1e45ka Satt\u0101ha)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28670\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-viii-duc-phat-tru-ngu-o-bay-cho\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(2)  Tu\u1ea7n l\u1ec5 ng\u1eafm nh\u00ecn (Animisa Satt\u0101ha)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28671\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-viii-duc-phat-tru-ngu-o-bay-cho\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(3)  Tu\u1ea7n l\u1ec5 kinh h\u00e0nh (Cankama Satt\u0101ha)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28672\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-viii-duc-phat-tru-ngu-o-bay-cho\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(4)  Tu\u1ea7n l\u1ec5 t\u1ea1i B\u1ea3o \u1ed1c (Ratan\u0101ghara Satt\u0101ha)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28673\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-viii-duc-phat-tru-ngu-o-bay-cho\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng b\u00e0i k\u1ec7 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng h\u00e0o quang s\u00e1u m\u00e0u (Chabba\u1e47a-ra\u1e41si Buddha Vandan\u0101)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28674\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-viii-duc-phat-tru-ngu-o-bay-cho\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(5) Tu\u1ea7n l\u1ec5 t\u1ea1i c\u00e2y Ajap\u0101la<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28675\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-viii-duc-phat-tru-ngu-o-bay-cho\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ch\u1ea5p nh\u1eadn th\u1ea5t b\u1ea1i c\u1ee7a Ma V\u01b0\u01a1ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28676\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-viii-duc-phat-tru-ngu-o-bay-cho\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng \u0111\u1ee9a con g\u00e1i c\u1ee7a Ma V\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn m\u00ea ho\u1eb7c \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28677\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-viii-duc-phat-tru-ngu-o-bay-cho\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u00dd \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 s\u1ed1ng t\u00f4n k\u00ednh Ph\u00e1p<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28678\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-viii-duc-phat-tru-ngu-o-bay-cho\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(6)  Tu\u1ea7n l\u1ec5 t\u1ea1i h\u1ed3 Mucalinda (Mucalinda Satt\u0101ha)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28679\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-viii-duc-phat-tru-ngu-o-bay-cho\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(7)  Tu\u1ea7n l\u1ec5 d\u01b0\u1edbi c\u1ed9i c\u00e2y R\u0101j\u0101yatana (R\u0101j\u0101yatana Satt\u0101ha)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28680\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-viii-duc-phat-tru-ngu-o-bay-cho\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai anh em th\u01b0\u01a1ng bu\u00f4n, Tapussa v\u00e0 Bhallika qui y Nh\u1ecb B\u1ea3o<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-27701\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 9. \u0110\u1ee8C PH\u1eacT QU\u00c1N X\u00c9T T\u00c1NH CH\u1ea4T CAO SI\u00caU C\u1ee6A PH\u00c1P<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28684\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ix-duc-phat-quan-xet-tanh-chat-cao-sieu-cua-phap\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT QU\u00c1N X\u00c9T T\u00c1NH CH\u1ea4T CAO SI\u00caU C\u1ee6A PH\u00c1P<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28685\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ix-duc-phat-quan-xet-tanh-chat-cao-sieu-cua-phap\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i ph\u1ea1m thi\u00ean Sahampati th\u1ec9nh c\u1ea7u \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng Ph\u00e1p<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28686\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ix-duc-phat-quan-xet-tanh-chat-cao-sieu-cua-phap\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u00f2 x\u00e9t th\u1ebf gi\u1edbi h\u1eefu t\u00ecnh ch\u00fang sanh<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28687\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ix-duc-phat-quan-xet-tanh-chat-cao-sieu-cua-phap\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111i \u0111\u1ebfn khu r\u1eebng Nai (Migadaya) \u0111\u1ec3 thuy\u1ebft b\u00e0i kinh Chuy\u1ec3n Ph\u00e1p lu\u00e2n (Dhammacakka)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28688\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ix-duc-phat-quan-xet-tanh-chat-cao-sieu-cua-phap\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt g\u1eb7p \u0111\u1ea1o s\u0129 Upaka<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28689\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ix-duc-phat-quan-set-tanh-chat-cao-sieu-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00f3m t\u1eaft v\u1ec1 Upaka<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28690\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ix-duc-phat-quan-set-tanh-chat-cao-sieu-2\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00f3m t\u1eaft v\u1ec1 n\u00e0ng C\u0101p\u0101<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28691\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-ix-duc-phat-quan-set-tanh-chat-cao-sieu-2\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ebfn t\u1ea1i khu r\u1eebng Migadaya (khu r\u1eebng Nai)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-27702\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 10. C\u00c2U CHUY\u1ec6N V\u1ec0 HAI V\u1eca THI\u00caN S\u0100T\u0100GIRA V\u00c0 HEMAVATA (KINH HEMAVATA)<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28700\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-x-cau-chuyen-ve-hai-vi-thien-satagira-va-hemavata\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00c2U CHUY\u1ec6N V\u1ec0 HAI V\u1eca THI\u00caN S\u0100T\u0100GIRA V\u00c0 HEMAVATA (KINH HEMAVATA)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28701\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-x-cau-chuyen-ve-hai-vi-thien-satagira-va-hemavata\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 b\u1ea5t h\u00f2a v\u1ec1 Lu\u1eadt (Vinaya) gi\u1eefa t\u1ef3 kh\u01b0u v\u1ec1 Dhammav\u0101d\u012b &#038; t\u1ef3 kh\u01b0u v\u1ec1 Adhamav\u0101d\u012b<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28702\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-x-cau-chuyen-ve-hai-vi-thien-satagira-va-hemavata\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai v\u1ecb thi\u00ean g\u1eb7p nhau gi\u1eefa kh\u00f4ng trung<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28703\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-x-cau-chuyen-ve-hai-vi-thien-satagira-va-hemavata-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng K\u0101\u1e37\u012b ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh D\u1ef1 l\u01b0u (Sot\u0101panna)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28704\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-x-cau-chuyen-ve-hai-vi-thien-satagira-va-hemavata-2\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai v\u1ecb thi\u00ean t\u01b0\u1edbng y\u1ebft ki\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28705\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-x-cau-chuyen-ve-hai-vi-thien-satagira-va-hemavata-2\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ch\u1ea5m d\u1ee9t ph\u1ea7n v\u1ea5n \u0111\u00e1p v\u1ec1 v\u00f2ng kh\u1ed5 \u0111au (vatta)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28706\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-x-cau-chuyen-ve-hai-vi-thien-satagira-va-hemavata-2\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai v\u1ecb D\u1ea1 xoa thi\u00ean (devayakkha) ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh Nh\u1eadp l\u01b0u (Sot\u0101panna)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28707\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-x-cau-chuyen-ve-hai-vi-thien-satagira-va-hemavata-2\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai v\u1ecb d\u1ea1 xoa thi\u00ean tr\u1edf v\u1ec1 n\u01a1i c\u1ee7a h\u1ecd sau khi n\u00f3i l\u1eddi t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-27703\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ch\u01b0\u01a1ng 11.  S\u1ef0 THUY\u1ebeT GI\u1ea2NG THANH T\u1ecaNH \u0110\u1ea0O H\u00c0NH (t\u1eeb Kinh N\u0101laka)<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28708\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xi-su-thuyet-giang-thanh-tinh-dao-hanh\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef0 THUY\u1ebeT GI\u1ea2NG THANH T\u1ecaNH \u0110\u1ea0O H\u00c0NH (t\u1eeb Kinh N\u0101laka)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28709\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xi-su-thuyet-giang-thanh-tinh-dao-hanh\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 ph\u00e1p thi\u1ec3u d\u1ee5c c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c N\u0101laka<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28710\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xi-su-thuyet-giang-thanh-tinh-dao-hanh\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c N\u0101laka tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc A-la-h\u00e1n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28711\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xi-su-thuyet-giang-thanh-tinh-dao-hanh\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh Moneyya Pa\u1e6dipad\u0101 v\u00e0 s\u1ef1 vi\u00ean t\u1ecbch Parinibb\u0101na c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o N\u0101laka<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28712\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xi-su-thuyet-giang-thanh-tinh-dao-hanh\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">X\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ea3o th\u00e1p v\u00e0 t\u00f4n tr\u00ed X\u00e1 l\u1ee3i<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-27704\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ch\u01b0\u01a1ng 12. YASA, CON TRAI V\u1eca \u0110\u1ea0I TH\u01af\u01a0NG NH\u00c2N TR\u1ede TH\u00c0NH T\u1ef2 KH\u01afU<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28730\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">YASA, CON TRAI V\u1eca \u0110\u1ea0I TH\u01af\u01a0NG NH\u00c2N TR\u1ede TH\u00c0NH T\u1ef2 KH\u01afU<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28717\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(1) D\u0101na-kath\u0101 (B\u1ed1 th\u00ed tho\u1ea1i)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28718\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(2) S\u012bla-kath\u0101 (Tr\u00ec gi\u1edbi tho\u1ea1i)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28719\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(3) Sagga-kath\u0101 (Sanh thi\u00ean thuy\u1ebft)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28720\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(4) Magga-kath\u0101 (\u0110\u1ea1o lu\u1eadn)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28721\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">K\u0101m\u0101na\u1e43 \u0100d\u012bnava-kath\u0101 &#038; Nekkhamme \u0100nisa\u1e41sa-kath\u0101<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28722\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Yasa tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc D\u1ef1 l\u01b0u (Sot\u0101panna)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28723\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Cha c\u1ee7a Yasa tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc D\u1ef1 l\u01b0u \u2013 Sot\u0101panna<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28724\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Yasa tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc A-la-h\u00e1n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28725\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Cha c\u1ee7a Yasa th\u1ec9nh \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f9ng v\u1edbi Yasa v\u1ec1 nh\u00e0 th\u1ecd th\u1ef1c<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28726\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Yasa xu\u1ea5t gia t\u1ef3 kh\u01b0u<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28727\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u1eb9 v\u00e0 v\u1ee3 c\u0169 c\u1ee7a Yasa tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng b\u1eadc D\u1ef1 l\u01b0u (Sot\u0101panna)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28728\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u0169 c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c Yasa xu\u1ea5t gia t\u1ef3 kh\u01b0u<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28729\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-16\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a Yasa xu\u1ea5t gia Sa-m\u00f4n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28731\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xii-yasa-con-trai-vi-dai-thuong-nhan-tro-thanh-ty-khuu\/#ftoc-heading-16\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng thi\u1ec7n nghi\u1ec7p trong qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c Yasa v\u00e0 n\u0103m m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28248\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 13. \u0110\u1ee8C PH\u1eacT PH\u00c1I S\u00c1U M\u01af\u01a0I V\u1eca A-LA-H\u00c1N \u0110I TRUY\u1ec0N B\u00c1 GI\u00c1O PH\u00c1P<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28732\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xiii-duc-phat-phai-sau-muoi-vi-a-la-han-di-truyen-ba-giao-phap\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT PH\u00c1I S\u00c1U M\u01af\u01a0I V\u1eca A-LA-H\u00c1N \u0110I TRUY\u1ec0N B\u00c1 GI\u00c1O PH\u00c1P<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28733\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xiii-duc-phat-phai-sau-muoi-vi-a-la-han-di-truyen-ba-giao-phap\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ma v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn v\u00e0 ng\u0103n c\u1ea3n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28734\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xiii-duc-phat-phai-sau-muoi-vi-a-la-han-di-truyen-ba-giao-phap\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt cho ph\u00e9p xu\u1ea5t gia th\u00f4ng qua vi\u1ec7c quy Tam b\u1ea3o ba l\u1ea7n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28735\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xiii-duc-phat-phai-sau-muoi-vi-a-la-han-di-truyen-ba-giao-phap\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ma v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn ng\u0103n c\u1ea3n l\u1ea7n th\u1ee9 hai<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28736\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xiii-duc-phat-phai-sau-muoi-vi-a-la-han-di-truyen-ba-giao-phap\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba m\u01b0\u01a1i ch\u00e0ng c\u00f4ng t\u1eed c\u1ee7a nh\u00f3m Bhadavagg\u012b xu\u1ea5t gia Sa m\u00f4n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28249\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ch\u01b0\u01a1ng 14. S\u1ef0 GI\u00c1O HO\u00c1 BA ANH EM \u1ea8N S\u0128 V\u00c0 M\u1ed8T NG\u00c0N \u0110\u1ea0O S\u0128<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28737\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xiv-su-giao-hoa-ba-anh-em-an-si-va-mot-ngan-dao-si\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1ecb hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng (Pa\u1e6dih\u0101riya) l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u1ebfn th\u1ee9 8<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28738\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/dai-phat-su-cuon-2-chuong-xiv-su-giao-hoa-ba-anh-em-an-si-va-mot-ngan-dao-si-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1ecb hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng (Pa\u1e6dih\u0101riya) ti\u1ebfp theo<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28739\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/dai-phat-su-cuon-2-chuong-xiv-su-giao-hoa-ba-anh-em-an-si-va-mot-ngan-dao-si-2\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nad\u012b-Kassapa (ng\u01b0\u1eddi em gi\u1eefa) c\u00f9ng v\u1edbi ba tr\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed xu\u1ea5t gia t\u1ef3 kh\u01b0u<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28740\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/dai-phat-su-cuon-2-chuong-xiv-su-giao-hoa-ba-anh-em-an-si-va-mot-ngan-dao-si-2\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Gay\u0101-Kassapa v\u00e0 hai tr\u0103m \u0111\u1ec7 t\u1eed xu\u1ea5t gia Bhikkhu<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28741\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/dai-phat-su-cuon-2-chuong-xiv-su-giao-hoa-ba-anh-em-an-si-va-mot-ngan-dao-si-2\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng Kinh \u0100dittapariy\u0101ya<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28250\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 15. \u0110\u1ee8C PH\u1eacT VI\u1ebeNG TH\u0102M KINH TH\u00c0NH R\u0100JAGAHA<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28742\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT VI\u1ebeNG TH\u0102M KINH TH\u00c0NH R\u0100JAGAHA<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28743\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ho\u00e0i nghi c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb B\u00e0 la m\u00f4n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28744\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u0103m \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n c\u1ee7a vua Bimbis\u0101ra<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28745\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed1n c\u00e1ch quy y Tam b\u1ea3o<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28746\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111i v\u00e0o th\u00e0nh R\u0101jagaha \u0111\u1ec3 th\u1ecd th\u1ef1c<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28747\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Sakka \u0111i xu\u1ed1ng \u0111\u1ec3 s\u1eafp x\u1ebfp cho \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng kh\u1ed5ng l\u1ed3<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28748\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vua Bimbis\u0101ra d\u00e2ng c\u00fang Tr\u00fac L\u00e2m vi\u00ean (Ve\u1e37uvana)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28749\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha-2\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u01b0\u1eddi c\u00e2u k\u1ec7 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng ch\u1ed7 ng\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn t\u1eeb b\u1ed9 Buddhava\u1e41sa A\u1e6d\u1e6dhakath\u0101<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28750\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha-2\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt cho ph\u00e9p th\u1ecd nh\u1eadn v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng l\u00e0 ch\u1ed7 ng\u1ee5<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28751\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha-2\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng b\u00e0i kinh Tiroku\u1e6d\u1e6da<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28752\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha-2\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">V\u1ee3 ch\u1ed3ng v\u1ecb quan gi\u1eef kho kh\u1edfi t\u00e2m t\u1ecbnh t\u00edn<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28753\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha-2\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng quy\u1ebfn thu\u1ed9c x\u1ea5u t\u00e1nh c\u1ee7a v\u1ecb nguy\u00ean so\u00e1i t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28754\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-xv-duc-phat-vieng-tham-kinh-thanh-rajagaha-2\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Phussa \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec9nh v\u1ec1 ho\u00e0ng cung c\u1ee7a ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28251\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 16 HAI \u0110\u1ea0O S\u0128 UPATISSA V\u00c0 KOLITA \u0110\u1ebeN D\u01af\u1edaI CH\u00c2N \u0110\u1ee8C PH\u1eacT TO\u00c0N GI\u00c1C<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28755\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-16-hai-dao-si-upatissa-va-kolita-den-duoi-chan-duc-phat-toan-giac\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">HAI \u0110\u1ea0O S\u0128 UPATISSA V\u00c0 KOLITA \u0110\u1ebeN D\u01af\u1edaI CH\u00c2N \u0110\u1ee8C PH\u1eacT TO\u00c0N GI\u00c1C<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28756\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-16-hai-dao-si-upatissa-va-kolita-den-duoi-chan-duc-phat-toan-giac\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1o s\u0129 Kolita ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc t\u1ea7ng th\u00e1nh Nh\u1eadp l\u01b0u (Sot\u0101panna)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28757\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-16-hai-dao-si-upatissa-va-kolita-den-duoi-chan-duc-phat-toan-giac\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Upatissa v\u00e0 Kolita \u0111\u1ebfn g\u1eb7p gi\u00e1o ch\u1ee7 Sa\u00f1jay<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28758\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-16-hai-dao-si-upatissa-va-kolita-den-duoi-chan-duc-phat-toan-giac\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng v\u1ecb Thi\u1ec7n lai t\u1ef3 kh\u01b0u (Ehi-bhikkhu)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28759\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-16-hai-dao-si-upatissa-va-kolita-den-duoi-chan-duc-phat-toan-giac\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec7 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28760\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-16-hai-dao-si-upatissa-va-kolita-den-duoi-chan-duc-phat-toan-giac\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c Mah\u0101 Moggall\u0101na ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28761\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-16-hai-dao-si-upatissa-va-kolita-den-duoi-chan-duc-phat-toan-giac\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c S\u0101riputta ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28762\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-16-hai-dao-si-upatissa-va-kolita-den-duoi-chan-duc-phat-toan-giac\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 s\u1ef1 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nhanh ch\u1eadm v\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc gi\u1eefa hai v\u1ecb T\u1ed1i th\u1eafng Thinh v\u0103n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28763\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-16-hai-dao-si-upatissa-va-kolita-den-duoi-chan-duc-phat-toan-giac\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Th\u00e1nh T\u0103ng (Sannip\u0101ta) duy nh\u1ea5t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28764\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/ba-thang-thoi-thuyet-phap-cua-duc-phat-dhammabhisamaya\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba th\u1eafng th\u1eddi thuy\u1ebft ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt (Dhamm\u0101bhisamaya)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28765\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/ba-thang-thoi-thuyet-phap-cua-duc-phat-dhammabhisamaya\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">K\u1ef3 \u0110\u1ea1i h\u1ed9i Th\u00e1nh T\u0103ng duy nh\u1ea5t (S\u0101vaka sannip\u0101ta)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28766\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/ba-thang-thoi-thuyet-phap-cua-duc-phat-dhammabhisamaya\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai lo\u1ea1i P\u0101\u1e6dimokkha<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28767\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/ba-thang-thoi-thuyet-phap-cua-duc-phat-dhammabhisamaya\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vua Suddhodana sai c\u00e1c quan \u0111i th\u1ec9nh \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 kinh \u0111\u00f4<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28768\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/ba-thang-thoi-thuyet-phap-cua-duc-phat-dhammabhisamaya\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">K\u0101lud\u0101yi, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n sanh c\u00f9ng ng\u00e0y v\u1edbi Th\u00e1i t\u1eed Siddhattha<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28769\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/ba-thang-thoi-thuyet-phap-cua-duc-phat-dhammabhisamaya\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">K\u0101lud\u0101yi \u0111\u1ecdc l\u00ean 60 c\u00e2u k\u1ec7 \u0111\u1ec3 th\u1ec9nh \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 th\u0103m kinh \u0111\u00f4 Kapilavatthu<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28770\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-16-hai-dao-si-upatissa-va-kolita-den-duoi-ch-n-duc-phat-toan-giac-2\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">K\u0101lud\u0101yi \u0111\u1ecdc l\u00ean 60 c\u00e2u k\u1ec7 \u0111\u1ec3 th\u1ec9nh \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 th\u0103m kinh \u0111\u00f4 Kapilavatthu 2<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28771\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-16-hai-dao-si-upatissa-va-kolita-den-duoi-ch-n-duc-phat-toan-giac-3\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">K\u0101lud\u0101yi \u0111\u1ecdc l\u00ean 60 c\u00e2u k\u1ec7 \u0111\u1ec3 th\u1ec9nh \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 th\u0103m kinh \u0111\u00f4 Kapilavatthu 3<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28252\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 17 CHUY\u1ebeN \u0110I C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT \u0110\u1ebeN KAPILAVATTHU<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28772\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-17-chuyen-di-cua-duc-phat-den-kapilavatthu\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c vua Suddhodana cung c\u1ea5p v\u1eadt th\u1ef1c \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28773\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-17-chuyen-di-cua-duc-phat-den-kapilavatthu\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt th\u1ecb hi\u1ec7n song th\u00f4ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28774\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-17-chuyen-di-cua-duc-phat-den-kapilavatthu\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c vua Suddhod\u0101na \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 con l\u1ea7n th\u1ee9 ba<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28775\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-17-chuyen-di-cua-duc-phat-den-kapilavatthu\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt h\u00f3a ra con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2u b\u00e1u v\u00e0 thuy\u1ebft ph\u00e1p<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28776\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-17-chuyen-di-cua-duc-phat-den-kapilavatthu\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c S\u0101riputta c\u00f9ng 500 v\u1ecb A-la-h\u00e1n \u0111i \u0111\u1ebfn<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28777\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-17-chuyen-di-cua-duc-phat-den-kapilavatthu\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng v\u1ec1 nh\u1eefng \u00e2n \u0111\u1ee9c t\u1ed1i th\u1eafng c\u1ee7a Ng\u00e0i<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28778\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-17-chuyen-di-cua-duc-phat-den-kapilavatthu\/#ftoc-heading-111\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c S\u0101riputta th\u1ec9nh c\u1ea7u \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng v\u1ec1 Ph\u1eadt s\u1eed Buddhava\u1e43sa<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28779\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/phu-luc-cua-chuong-17-bai-giai-thich-lien-quan-den-gotama-buddhava%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ph\u1ee5 l\u1ee5c ch\u01b0\u01a1ng 17<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28253\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 18 NH\u1eeeNG C\u01a0N M\u01afA \u2018L\u00c1 SEN\u2019 R\u01a0I XU\u1ed0NG H\u1ed8I CH\u00daNG HO\u00c0NG GIA<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28780\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-18-nhung-con-mua-la-sen-roi-xuong-hoi-chung-hoang-gia\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">NH\u1eeeNG C\u01a0N M\u01afA \u2018L\u00c1 SEN\u2019 R\u01a0I XU\u1ed0NG H\u1ed8I CH\u00daNG HO\u00c0NG GIA<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28781\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-18-nhung-con-mua-la-sen-roi-xuong-hoi-chung-hoang-gia\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0o th\u00e0nh Kapilavatthu kh\u1ea5t th\u1ef1c<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28782\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-18-nhung-con-mua-la-sen-roi-xuong-hoi-chung-hoang-gia\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u01b0\u1eddi c\u00e2u k\u1ec7 \u2018 Narasiha\u2019 (T\u00e1n d\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng h\u1ea3o t\u01b0\u1edbng tr\u00ean th\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28783\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-18-nhung-con-mua-la-sen-roi-xuong-hoi-chung-hoang-gia\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vua Suddhodana ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc S\u01a1 \u0111\u1ea1o (Sot\u0101patti-magga)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28784\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-18-nhung-con-mua-la-sen-roi-xuong-hoi-chung-hoang-gia\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vua Suddhod\u0101na tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc th\u00e1nh An\u0101g\u0101mi v\u00e0 di m\u1eabu Mah\u0101pajapati Gotami ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 Sot\u0101panna<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28785\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-18-nhung-con-mua-la-sen-roi-xuong-hoi-chung-hoang-gia-duc-phat-ke-lai-truyen-bon-sanh-candakinnari\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt k\u1ec3 l\u1ea1i truy\u1ec7n B\u1ed5n sanh Candakinnari<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28786\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-18-nhung-con-mua-la-sen-roi-xuong-hoi-chung-hoang-gia-duc-phat-ke-lai-truyen-bon-sanh-candakinnari\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 xu\u1ea5t gia c\u1ee7a th\u00e1i t\u1eed Nanda<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28787\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-18-nhung-con-mua-la-sen-roi-xuong-hoi-chung-hoang-gia-duc-phat-ke-lai-truyen-bon-sanh-candakinnari\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u00e2u n\u1ea1p R\u0101hula v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng sa di<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28788\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-18-nhung-con-mua-la-sen-roi-xuong-hoi-chung-hoang-gia-duc-phat-ke-lai-truyen-bon-sanh-candakinnari\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110i\u1ec1u lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ban h\u00e0nh theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a vua Suddhod\u0101na<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28789\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-18-nhung-con-mua-la-sen-roi-xuong-hoi-chung-hoang-gia-duc-phat-ke-lai-truyen-bon-sanh-candakinnari\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vua Suddhod\u0101na ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh A-na-h\u00e0m (Anag\u0101mi-phala)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28790\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-18-nhung-con-mua-la-sen-roi-xuong-hoi-chung-hoang-gia-duc-phat-ke-lai-truyen-bon-sanh-candakinnari\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Di m\u1eabu Mah\u0101 Pajapati Gotam\u012b d\u00e2ng c\u00fang \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ed9 y do ch\u00ednh tay b\u00e0 d\u1ec7t<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28254\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 19 M\u1ed8T NG\u00c0N V\u1eca HO\u00c0NG T\u1eec TH\u00cdCH CA TH\u1ecc PH\u00c9P XU\u1ea4T GIA T\u1eea \u0110\u1ee8C TH\u1ebe T\u00d4N<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28792\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-19-mot-ngan-vi-hoang-tu-thich-ca-tho-phep-xuat-gia-tu-duc-the-ton\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u1ed8T NG\u00c0N V\u1eca HO\u00c0NG T\u1eec TH\u00cdCH CA TH\u1ecc PH\u00c9P XU\u1ea4T GIA T\u1eea \u0110\u1ee8C TH\u1ebe T\u00d4N<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28793\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-19-mot-ngan-vi-hoang-tu-thich-ca-tho-phep-xuat-gia-tu-duc-the-ton\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u00e1u v\u1ecb ho\u00e0ng t\u1eed kh\u00f4ng xu\u1ea5t gia<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28794\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-19-mot-ngan-vi-hoang-tu-thich-ca-tho-phep-xuat-gia-tu-duc-the-ton\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ho\u00e0ng t\u1eed Anuruddha, ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft ti\u1ebfng \u2018ch\u01b0a, kh\u00f4ng\u2019<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28795\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-19-mot-ngan-vi-hoang-tu-thich-ca-tho-phep-xuat-gia-tu-duc-the-ton\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Anuruddha v\u00e0 c\u00e1c ho\u00e0ng t\u1eed kh\u00e1c kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u1ec1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a v\u1eadt th\u1ef1c<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28796\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-19-mot-ngan-vi-hoang-tu-thich-ca-tho-phep-xuat-gia-tu-duc-the-ton\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ho\u00e0ng t\u1eed Anuruddha c\u1ea3m th\u1ea5y bu\u1ed3n ch\u00e1n th\u1ebf gian<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28797\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-19-mot-ngan-vi-hoang-tu-thich-ca-tho-phep-xuat-gia-tu-duc-the-ton\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u00e1u v\u1ecb ho\u00e0ng t\u1eed Th\u00edch Ca c\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 c\u1ea1o Upali tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28798\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-19-mot-ngan-vi-hoang-tu-thich-ca-tho-phep-xuat-gia-tu-duc-the-ton\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1ea7n an c\u01b0 ki\u1ebft h\u1ea1 th\u1ee9 hai c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28799\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-19-mot-ngan-vi-hoang-tu-thich-ca-tho-phep-xuat-gia-tu-duc-the-ton\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Li\u1ec7t k\u00ea th\u1ee9 t\u1ef1 v\u1ec1 nh\u1eefng m\u00f9a an c\u01b0 ki\u1ebft h\u1ea1 m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28255\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 20 S\u1ef0 CH\u1ee8NG \u0110\u1eaeC KH\u00c1C NHAU C\u1ee6A S\u00c1U V\u1eca HO\u00c0NG T\u1eec<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28800\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef0 CH\u1ee8NG \u0110\u1eaeC KH\u00c1C NHAU C\u1ee6A S\u00c1U V\u1eca HO\u00c0NG T\u1eec<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28801\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28802\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c Bhagu v\u00e0 \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c Kimbila<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28803\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c Devadatta<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28804\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng b\u00e0i kinh Ambalatthika Rahulovada<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28807\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu-cau-chuyen-ve-truong-gia-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika-cap-co-doc\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 An\u0101thapi\u1e47\u1e0dika (C\u1ea5p-c\u00f4-\u0111\u1ed9c)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28808\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu-cau-chuyen-ve-truong-gia-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika-cap-co-doc\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 c\u1ee7a th\u00e0nh R\u0101jagaha t\u1eadp h\u1ecdp c\u00e1c v\u1ecb th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n v\u00e0 vua Bimbis\u0101ra \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f9n ph\u01b0\u1edbc<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28809\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu-cau-chuyen-ve-truong-gia-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika-cap-co-doc\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">X\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1eefng t\u1ecbnh x\u00e1 t\u1ea1m th\u1eddi c\u00e1ch nhau m\u1ed7i do tu\u1ea7n (yojana) gi\u1eefa R\u0101jagaha v\u00e0 S\u0101vatthi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28811\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu-cau-chuyen-ve-truong-gia-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika-cap-co-doc\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 An\u0101thapi\u1e47\u1e0dika t\u00ecm ch\u1ecdn v\u00e0 mua \u0111\u1ea5t \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1ecbnh x\u00e1 Jetavana<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28812\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Di\u1ec5n bi\u1ebfn th\u00e1i t\u1eed Jeta v\u00e0 \u00f4ng C\u1ea5p C\u00f4 \u0110\u1ed9c c\u00fang T\u1ecbnh X\u00e1 K\u1ef3 Vi\u00ean<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28815\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu-nam-cau-ke-duc-phat-tan-duong-su-dang-cung-tinh-xa\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u0103m c\u00e2u k\u1ec7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 d\u00e2ng c\u00fang t\u1ecbnh x\u00e1<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28817\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu-nam-cau-ke-duc-phat-tan-duong-su-dang-cung-tinh-xa\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Bu\u1ed5i l\u1ec5 k\u00e9o d\u00e0i ch\u00edn th\u00e1ng m\u1eebng vi\u1ec7c d\u00e2ng c\u00fang t\u1ecbnh x\u00e1 th\u00e0nh c\u00f4ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28818\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu-nam-cau-ke-duc-phat-tan-duong-su-dang-cung-tinh-xa\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vi\u1ec7c tr\u1ee3 gi\u00fap t\u1ef3 kh\u01b0u Nanda ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Arahatship<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28820\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu-nam-cau-ke-duc-phat-tan-duong-su-dang-cung-tinh-xa\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a t\u1ef3 kh\u01b0u Nanda \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28821\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu-nam-cau-ke-duc-phat-tan-duong-su-dang-cung-tinh-xa\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng b\u00e0i ph\u00e1p k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Kappata<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28823\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-20-su-chung-dac-khac-nhau-cua-sau-vi-hoang-tu-nam-cau-ke-duc-phat-tan-duong-su-dang-cung-tinh-xa\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn m\u00f9a an c\u01b0 th\u1ee9 hai, th\u1ee9 ba v\u00e0 th\u1ee9 t\u01b0 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28256\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 21 C\u00c2U CHUY\u1ec6N V\u1ec0 SUMANA, NG\u01af\u1edcI B\u00c1N HOA C\u1ee6A TH\u00c0NH R\u0100JAGAHA v\u00e0 Du s\u0129 Jambuka<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28824\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-21-cau-chuyen-ve-sumana-nguoi-ban-hoa-cua-thanh-rajagaha\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">C\u00c2U CHUY\u1ec6N V\u1ec0 SUMANA, NG\u01af\u1edcI B\u00c1N HOA C\u1ee6A TH\u00c0NH R\u0100JAGAHA<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28825\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-21-cau-chuyen-ve-dao-si-loa-the-jambuka\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 \u0110\u1ea1o s\u0129 L\u00f5a th\u1ec3 Jambuka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28257\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ch\u01b0\u01a1ng 22 . S\u1ef0 TH\u00c0NH L\u1eacP VESALI<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28826\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-su-thanh-lap-vesali\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">S\u1ef0 TH\u00c0NH L\u1eacP VESALI<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28827\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-day-bai-kinh-ratana-de-bao-ve-va-su-an-lanh-cho-kinh-thanh-vesali\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt D\u1ea1y B\u00e0i Kinh Ratana \u0110\u1ec3 B\u1ea3o V\u1ec7 V\u00e0 S\u1ef1 An L\u00e0nh Cho Kinh Th\u00e0nh Vesali<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28828\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-day-bai-kinh-ratana-de-bao-ve-va-su-an-lanh-cho-kinh-thanh-vesali\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 chu\u1ea9n b\u1ecb c\u1ee7a vua Bimbis\u0101ra cho bu\u1ed5i l\u1ec5 ti\u1ec5n \u0111\u01b0a<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28829\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-day-bai-kinh-ratana-de-bao-ve-va-su-an-lanh-cho-kinh-thanh-vesali\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u00e1m m\u01b0a Pokkhravasa r\u01a1i xu\u1ed1ng khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1eb7t ch\u00e2n xu\u1ed1ng b\u1edd b\u00ean kia<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28830\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-day-bai-kinh-ratana-de-bao-ve-va-su-an-lanh-cho-kinh-thanh-vesali\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p ng\u0103n ng\u1eeba b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1ee5ng kinh Paritta<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28831\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-day-bai-kinh-ratana-de-bao-ve-va-su-an-lanh-cho-kinh-thanh-vesali\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng b\u00e0i kinh Ratana t\u1ea1i h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng L\u1eadp ph\u00e1p c\u1ee7a kinh th\u00e0nh<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28832\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-day-bai-kinh-ratana-de-bao-ve-va-su-an-lanh-cho-kinh-thanh-vesali\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng b\u00e0i kinh Ratana su\u1ed1t b\u1ea3y ng\u00e0y<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28833\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-day-bai-kinh-ratana-de-bao-ve-va-su-an-lanh-cho-kinh-thanh-vesali\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nguy\u00ean t\u1eafc c\u0103n b\u1ea3n trong vi\u1ec7c t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc kinh Paritta<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28837\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-day-bai-kinh-ratana-de-bao-ve-va-su-an-lanh-cho-kinh-thanh-vesali\/#ftoc-heading-19\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1ea5t b\u1ea1i v\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nghe t\u1ee5ng kinh Paritta<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28838\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-day-bai-kinh-ratana-de-bao-ve-va-su-an-lanh-cho-kinh-thanh-vesali\/#ftoc-heading-20\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng b\u00e0i kinh Paritta c\u00f3 oai l\u1ef1c l\u1edbn nh\u1ea5t<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28839\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-day-bai-kinh-ratana-de-bao-ve-va-su-an-lanh-cho-kinh-thanh-vesali\/#ftoc-heading-21\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00edch chuy\u1ec7n B\u1ed3 t\u00e1t B\u00e0 la m\u00f4n Sankha<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28840\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0o l\u1ed9n t\u00ean Uggasena<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28841\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0o l\u1ed9n t\u00ean Uggasena<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28842\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Uggasena, con trai c\u1ee7a v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28843\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Uggasena \u0111i theo c\u00f4 g\u00e1i di\u1ec5n vi\u00ean xi\u1ebfc<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28844\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Uggasena tr\u1edf th\u00e0nh di\u1ec5n vi\u00ean xi\u1ebfc<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28846\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Uggasena xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong v\u00f5ng tr\u00ed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28848\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 khuy\u1ebfn gi\u00e1o c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28850\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u h\u1ecfi Uggasena c\u00f3 s\u1ee3 h\u00e3i kh\u00f4ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28851\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng nghi\u1ec7p qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a Uggasena<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28852\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u1eef di\u1ec5n vi\u00ean c\u0169ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28853\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Chi\u1ebfn tranh gi\u1eefa c\u00e1c v\u1ecb Th\u00edch Ca \u1edf Kapilavatthu v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb Th\u00edch Ca \u1edf Koliya do tranh ch\u1ea5p v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a con s\u00f4ng Rohini<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28854\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-16\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Chi\u1ebfn tranh gi\u1eefa c\u00e1c v\u1ecb Th\u00edch Ca \u1edf Kapilavatthu v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb Th\u00edch Ca \u1edf Koliya do tranh ch\u1ea5p v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a con s\u00f4ng Rohini<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28855\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-17\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">H\u00f2a b\u00ecnh<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28856\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-19\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Th\u1eddi ph\u00e1p v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1ea5m d\u1ee9t xung \u0111\u1ed9t<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28857\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-cau-chuyen-ve-mot-nguoi-nhao-lon-ten-uggasena\/#ftoc-heading-21\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Phandana Jataka<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28858\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-bai-phap-ve-bon-sanh-duddubha\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1 B\u1ed5n Sanh Duddubha<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28859\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-bai-phap-ve-bon-sanh-duddubha\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1 B\u1ed5n sanh La\u1e6dukika<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28860\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-bai-phap-ve-bon-sanh-rukkha-dhamma\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1 B\u1ed5n sanh Rukkha Dhamma<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28861\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-bai-phap-ve-bon-sanh-rukkha-dhamma\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1 B\u1ed5n sanh Vatttaka (hay Sammodam\u0101na)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28862\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-bai-phap-ve-bon-sanh-rukkha-dhamma\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng con chim c\u00fat b\u1ecb di\u1ec7t vong do b\u1ea5t h\u00f2a<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28863\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-bai-phap-ve-kinh-attada%e1%b9%87%e1%b8%8da\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1 Kinh Attada\u1e47\u1e0da<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28864\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-bai-phap-ve-kinh-attada%e1%b9%87%e1%b8%8da\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u0103m tr\u0103m v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00f4ng h\u1ea1nh ph\u00fac trong gi\u00e1o ph\u00e1p<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28865\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-bai-phap-ve-kinh-attada%e1%b9%87%e1%b8%8da\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng B\u1ed5n sanh Ku\u1e47\u0101la \u0111\u1ebfn n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28866\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-bai-phap-ve-kinh-attada%e1%b9%87%e1%b8%8da\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Th\u00e1nh T\u0103ng (Mah\u0101samaya)<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28867\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-bai-phap-ve-kinh-attada%e1%b9%87%e1%b8%8da\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u0103m tr\u0103m v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28868\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-bai-phap-ve-kinh-attada%e1%b9%87%e1%b8%8da\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai \u0111\u1ee9c t\u00e1nh c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1eadc Arahat<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28870\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-thuyet-giang-bai-kinh-mahasamaya\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng b\u00e0i kinh Mah\u0101samaya<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28871\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-thuyet-giang-bai-kinh-mahasamaya\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 h\u1ed9i h\u1ecdp c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28872\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-thuyet-giang-bai-kinh-mahasamaya\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng quan \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28873\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-thuyet-giang-bai-kinh-mahasamaya\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u00f4ng \u0111\u1ea3o ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc gi\u1ea3i tho\u00e1t<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28874\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-22-duc-phat-thuyet-giang-bai-kinh-mahasamaya\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng nh\u1eefng b\u00e0i ph\u00e1p ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u0103n t\u00e1nh c\u1ee7a th\u00ednh ch\u00fang<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28258\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 23 \u0110\u1ee8C TH\u1ebe T\u00d4N NG\u1ee4 \u1ede VESALI \u2013 M\u00d9A AN C\u01af TH\u1ee8 N\u0102M<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28877\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee8C TH\u1ebe T\u00d4N NG\u1ee4 \u1ede VESALI \u2013 M\u00d9A AN C\u01af TH\u1ee8 N\u0102M<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28878\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-duc-the-ton-ngu-o-vesali-mua-an-cu-thu-nam\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai khu r\u1eebng c\u00f3 c\u00f9ng t\u00ean Mah\u0101vana<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28879\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-duc-the-ton-ngu-o-vesali-mua-an-cu-thu-nam\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng Suddhodana ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28880\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-duc-the-ton-ngu-o-vesali-mua-an-cu-thu-nam\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1ec9nh c\u1ea7u cho ph\u00e9p n\u1eef gi\u1edbi xu\u1ea5t gia<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28881\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-duc-the-ton-ngu-o-vesali-mua-an-cu-thu-nam\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u \u0111\u1ed5i m\u1edbi<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28882\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-duc-the-ton-ngu-o-vesali-mua-an-cu-thu-nam\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 kh\u00e1c (Pelayya)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28883\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-duc-the-ton-ngu-o-vesali-mua-an-cu-thu-nam\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 cho ph\u00e9p xu\u1ea5t gia Bhikkhuni<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28884\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-duc-the-ton-ngu-o-vesali-mua-an-cu-thu-nam\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1eafng ph\u1ee5c \u0111\u1ea1o s\u0129 h\u00e0nh c\u01b0\u1edbc Saccaka<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28885\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-duc-the-ton-ngu-o-vesali-mua-an-cu-thu-nam\/#ftoc-heading-18\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Tr\u00ed tu\u1ec7 xu\u1ea5t ch\u00fang c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c S\u0101riputta<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28886\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-cau-chuyen-ve-du-si-saccaka\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 du s\u0129 Saccaka<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28887\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-loi-tuyen-bo-cua-vi-hoang-tu-licchavi-dummukha\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1eddi tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a v\u1ecb ho\u00e0ng t\u1eed Licchavi Dummukha<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28888\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-loi-tuyen-bo-cua-vi-hoang-tu-licchavi-dummukha\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Du s\u0129 Saccaka c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u1eadt th\u1ef1c \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28889\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-loi-tuyen-bo-cua-vi-hoang-tu-licchavi-dummukha\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng b\u00e0i kinh Maha Saccaka<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28890\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-loi-tuyen-bo-cua-vi-hoang-tu-licchavi-dummukha\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Thi\u00ean h\u01b0\u1edbng b\u1ea9m sinh<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28891\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-loi-tuyen-bo-cua-vi-hoang-tu-licchavi-dummukha\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vua Tissa nghe \u0111\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o K\u0101la Buddha Rakkhita thuy\u1ebft ph\u00e1p<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28892\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-23-loi-tuyen-bo-cua-vi-hoang-tu-licchavi-dummukha\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng \u00e2n \u0111\u1ee9c v\u00f4 t\u1eadn c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28259\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 24 \u0110\u1ee8C PH\u1eacT NG\u1ef0 \u1ede NG\u1eccN N\u00daI MAKULA \u2013 M\u00d9A AN C\u01af TH\u1ee8 S\u00c1U<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28894\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-duc-phat-ngu-o-ngon-nui-makula-mua-an-cu-thu-sau\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai lo\u1ea1i du h\u00e0nh<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28895\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-duc-phat-ngu-o-ngon-nui-makula-mua-an-cu-thu-sau\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba v\u00f2ng M\u1ea1n-\u0111\u00e0-la v\u1ec1 nh\u1eefng l\u1ed9 tr\u00ecnh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28896\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-duc-phat-ngu-o-ngon-nui-makula-mua-an-cu-thu-sau\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e1i b\u00e1t b\u1eb1ng g\u1ed7 \u0111\u00e0n h\u01b0\u01a1ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28897\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-duc-phat-ngu-o-ngon-nui-makula-mua-an-cu-thu-sau\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u00e1u v\u1ecb gi\u00e1o ch\u1ee7 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o s\u01b0<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28898\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-duc-phat-ngu-o-ngon-nui-makula-mua-an-cu-thu-sau\/#ftoc-heading-16\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c Mah\u0101 Moggall\u0101na v\u00e0 Pindola<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28900\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-dai-duc-pindola-bharadvaja-lay-cai-bat-dan-huong\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c Pindola Bharadvaja l\u1ea5y c\u00e1i b\u00e1t \u0111\u00e0n h\u01b0\u01a1ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28901\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-dai-duc-pindola-bharadvaja-lay-cai-bat-dan-huong\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">D\u00e2n ch\u00fang v\u00e2y quanh \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c Pindola<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28902\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-dai-duc-pindola-bharadvaja-lay-cai-bat-dan-huong\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ban h\u00e0nh \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt c\u1ea5m th\u1ecb hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28903\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-dai-duc-pindola-bharadvaja-lay-cai-bat-dan-huong\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ki\u00eau c\u0103ng ng\u1ea1o m\u1ea1n c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o ph\u00e1i ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28904\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-dai-duc-pindola-bharadvaja-lay-cai-bat-dan-huong\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tuy\u00ean b\u1ed1 s\u1ebd th\u1ecb hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28905\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-dai-duc-pindola-bharadvaja-lay-cai-bat-dan-huong\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng m\u01b0u k\u1ebf v\u00e0 s\u1ef1 gi\u1ea3 b\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o s\u01b0<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28906\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-dai-duc-pindola-bharadvaja-lay-cai-bat-dan-huong\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1eddi kh\u1ecfi R\u0101jagaha \u0111\u1ebfn S\u0101vatthi<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28907\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-dai-duc-pindola-bharadvaja-lay-cai-bat-dan-huong\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2y xo\u00e0i tr\u1eafng Kandamba<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28908\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-dai-duc-pindola-bharadvaja-lay-cai-bat-dan-huong\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Gi\u1ea3 \u1ed1c c\u1ee7a c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o b\u1ecb th\u1ed5i s\u1eadp b\u1edfi th\u1ea7n gi\u00f3<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28909\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-dai-duc-pindola-bharadvaja-lay-cai-bat-dan-huong\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o s\u01b0 Purana Kassapa nh\u1ea3y xu\u1ed1ng s\u00f4ng t\u1ef1 t\u1eed<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28910\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-dai-duc-pindola-bharadvaja-lay-cai-bat-dan-huong\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng l\u1eddi ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i ch\u1ed7 th\u1ecb hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28911\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-dai-duc-pindola-bharadvaja-lay-cai-bat-dan-huong\/#ftoc-heading-16\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1eddi ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a t\u00edn n\u1eef Gharani<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28912\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-loi-tac-bach-cua-cula-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch c\u1ee7a Cula An\u0101thapi\u1e47\u1e0dika<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28913\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-loi-tac-bach-cua-cula-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch c\u1ee7a v\u1ecb sa-di ni b\u1ea3y tu\u1ed5i, t\u00ean Cira<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28914\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-loi-tac-bach-cua-cula-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch c\u1ee7a v\u1ecb sa di A-la-h\u00e1n 7 tu\u1ed5i, t\u00ean Cunda<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28915\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-loi-tac-bach-cua-cula-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1eddi t\u00e1c b\u1ea1ch c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c Moggall\u0101na<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28916\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-loi-tac-bach-cua-cula-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u1ea1o ra con \u0111\u01b0\u1eddng kinh h\u00e0nh<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28917\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-loi-tac-bach-cua-cula-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Th\u1ebf gi\u1edbi khai hi\u1ec7n th\u1ea7n th\u00f4ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28918\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-loi-tac-bach-cua-cula-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Th\u1ea7n th\u00f4ng th\u1ecb hi\u1ec7n h\u00e0o quang s\u00e1u m\u00e0u<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28919\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-loi-tac-bach-cua-cula-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft ph\u00e1p khi \u0111ang \u0111i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2u b\u00e1u<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28920\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-loi-tac-bach-cua-cula-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vi\u1ec7c t\u1ea1o ra v\u1ecb Ph\u1eadt th\u1ee9 hai<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28921\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-loi-tac-bach-cua-cula-anathapi%e1%b9%87%e1%b8%8dika\/#ftoc-heading-16\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai m\u01b0\u01a1i ko\u1e6di nh\u00e2n lo\u1ea1i, ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 gi\u1ea3i tho\u00e1t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28930\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111i l\u00ean c\u00f5i Tam th\u1eadp Tam thi\u00ean (T\u0101vati\u1e43sa)<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28923\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-duc-phat-di-len-coi-tam-thap-tam-thien-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111i l\u00ean c\u00f5i Tam th\u1eadp Tam thi\u00ean (T\u0101vati\u1e43sa)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28924\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-duc-phat-di-len-coi-tam-thap-tam-thien-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a v\u1ecb thi\u00ean Ankura<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28925\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-duc-phat-di-len-coi-tam-thap-tam-thien-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ta th\u00e1n khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt khu\u1ea5t kh\u1ecfi t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a h\u1ecd<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28926\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-duc-phat-di-len-coi-tam-thap-tam-thien-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean t\u1eeb m\u01b0\u1eddi ng\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi h\u1ed9i v\u1ec1 quanh \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28927\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-duc-phat-di-len-coi-tam-thap-tam-thien-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a v\u1ecb thi\u00ean Ankura<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28928\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-24-duc-phat-di-len-coi-tam-thap-tam-thien-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a v\u1ecb thi\u00ean Ankura<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28260\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 25 H\u1ea0 TH\u1ee8 B\u1ea2Y V\u00c0 S\u1ef0 THUY\u1ebeT GI\u1ea2NG ABHIDHAMMA T\u1ea0I CUNG TR\u1edcI \u0110AO L\u1ee2I (T\u0100VATI\u1e42SA)<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28931\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">H\u1ea0 TH\u1ee8 B\u1ea2Y V\u00c0 S\u1ef0 THUY\u1ebeT GI\u1ea2NG ABHIDHAMMA T\u1ea0I CUNG TR\u1edcI \u0110AO L\u1ee2I (T\u0100VATI\u1e42SA)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28932\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-ha-thu-bay-va-su-thuyet-giang-abhidhamma-tai-cung-troi-dao-loi-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Th\u00e2n gi\u1eef nguy\u00ean m\u1ed9t t\u01b0 th\u1ebf khi \u0111ang thuy\u1ebft gi\u1ea3ng Abhidhamma<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28933\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-ha-thu-bay-va-su-thuyet-giang-abhidhamma-tai-cung-troi-dao-loi-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o S\u0101riputta thuy\u1ebft Abhidhamma \u0111\u1ebfn n\u0103m tr\u0103m v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28934\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-ha-thu-bay-va-su-thuyet-giang-abhidhamma-tai-cung-troi-dao-loi-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111i t\u1eeb Savatthi \u0111\u1ebfn th\u1ecb tr\u1ea5n Sankassa<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28935\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-ha-thu-bay-va-su-thuyet-giang-abhidhamma-tai-cung-troi-dao-loi-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng c\u1ed5ng th\u00e0nh Sankassa b\u1eb1ng ba c\u1ea7u thang<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28936\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-ha-thu-bay-va-su-thuyet-giang-abhidhamma-tai-cung-troi-dao-loi-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Thuy\u1ebft gi\u1ea3ng b\u00e0i kinh Sariputta<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28937\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-ha-thu-bay-va-su-thuyet-giang-abhidhamma-tai-cung-troi-dao-loi-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed1n n\u01a1i thi\u00eang li\u00eang \u2013 Avijahita\u1e6d\u1e6dh\u0101na<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28938\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-ha-thu-bay-va-su-thuyet-giang-abhidhamma-tai-cung-troi-dao-loi-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean h\u1ebft l\u00f2ng s\u00f9ng k\u00ednh ch\u01b0 Ph\u1eadt Ch\u00e1nh \u0111\u1eb3ng Ch\u00e1nh gi\u00e1c<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28939\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-ha-thu-bay-va-su-thuyet-giang-abhidhamma-tai-cung-troi-dao-loi-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt xi\u1ec3n d\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng \u0111\u1ee9c t\u00ednh c\u1ee7a t\u00f4n gi\u1ea3 S\u0101riputta<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28940\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-ha-thu-bay-va-su-thuyet-giang-abhidhamma-tai-cung-troi-dao-loi-tavati%e1%b9%83sa\/#ftoc-heading-16\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng B\u1ed5n sanh Parosahassa<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28941\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-kinh-sariputta\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng kinh S\u0101riputta<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28942\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-kinh-sariputta\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Kinh S\u0101riputta (d\u1ea1ng t\u00f3m t\u1eaft)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28943\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-kinh-sariputta\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed1n nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a s\u1ef1 ta th\u00e1n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28944\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-kinh-sariputta\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ecb vu kh\u1ed1ng b\u1edfi n\u1eef \u0111\u1ea1o s\u0129 h\u00e0nh c\u01b0\u1edbc Cincamanavika<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28945\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-kinh-sariputta\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u00c2m m\u01b0u qu\u1ef7 quy\u1ec7t c\u1ee7a Cincanama<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28946\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-kinh-sariputta\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 vu kh\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc t\u1ee9 ch\u00fang<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28947\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-kinh-sariputta\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Sakka \u0111i xu\u1ed1ng \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28948\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-kinh-sariputta\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Cicamana b\u1ecb nu\u1ed1t ch\u1eedng b\u1edfi \u0111\u01b0\u1eddng n\u1ee9t c\u1ee7a tr\u00e1i \u0111\u1ea5t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28950\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-bon-sanh-mahu-paduma\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng B\u1ed5n sanh Mah\u016b Paduma<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28951\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-bon-sanh-mahu-paduma\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed5n sanh Mah\u0101 Paduma<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28952\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-bon-sanh-mahu-paduma\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c vua truy\u1ec1n l\u1ec7nh x\u1eed t\u1eed th\u00e1i t\u1eed Mah\u0101 Paduma<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28953\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-bon-sanh-mahu-paduma\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u0103ng l\u1ef1c t\u00e2m t\u1eeb c\u1ee7a B\u1ed3 t\u00e1t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28954\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-su-thuyet-giang-bon-sanh-mahu-paduma\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c vua tr\u1edf v\u1ec1 kinh \u0111\u00f4 v\u00e0 tr\u1eebng ph\u1ea1t ho\u00e0ng h\u1eadu<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28958\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-nguyen-nhan-chinh-lam-khoi-sanh-su-vu-khong-cua-nang-cincamana\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nguy\u00ean nh\u00e2n ch\u00ednh l\u00e0m kh\u1edfi sanh s\u1ef1 vu kh\u1ed1ng c\u1ee7a n\u00e0ng Cincamana<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28959\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-nguyen-nhan-chinh-lam-khoi-sanh-su-vu-khong-cua-nang-cincamana\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u1eef du s\u0129 Sundari<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28960\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-nguyen-nhan-chinh-lam-khoi-sanh-su-vu-khong-cua-nang-cincamana\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">D\u00e2n ch\u00fang b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u00ecn th\u1ea5y s\u1ef1 th\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28961\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-nguyen-nhan-chinh-lam-khoi-sanh-su-vu-khong-cua-nang-cincamana\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">V\u1ee5 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a c\u00e1c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o s\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01a1i b\u00e0y ra \u00e1nh s\u00e1ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28962\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-nguyen-nhan-chinh-lam-khoi-sanh-su-vu-khong-cua-nang-cincamana\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hoan h\u1ef7 k\u1ec7 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28963\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-25-nguyen-nhan-chinh-lam-khoi-sanh-su-vu-khong-cua-nang-cincamana\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u00c1c nghi\u1ec7p qu\u00e1 kh\u1ee9 l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 vu kh\u1ed1ng t\u1eeb Sundari<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28261\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG  26 H\u1ea0 TH\u1ee8 T\u00c1M C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I TH\u1eca TR\u1ea4N SUSUMARAGIRA<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28964\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-ha-thu-tam-cua-duc-phat-tai-thi-tran-susumaragira\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 Nakulapitu v\u00e0 v\u1ee3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh Nh\u1eadp l\u01b0u (Sot\u0101patti)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28965\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-ha-thu-tam-cua-duc-phat-tai-thi-tran-susumaragira\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Th\u00e1i t\u1eed Boddhi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28966\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-ha-thu-tam-cua-duc-phat-tai-thi-tran-susumaragira\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Th\u00e1i t\u1eed Boddhi cho ng\u01b0\u1eddi x\u00e2y d\u1ef1ng cung \u0111i\u1ec7n Kokanda<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28967\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-ha-thu-tam-cua-duc-phat-tai-thi-tran-susumaragira\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1ec5 kh\u00e1nh th\u00e0nh cung \u0111i\u1ec7n th\u00e1p nh\u1ecdn c\u1ee7a th\u00e1i t\u1eed Bodhi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28968\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-ha-thu-tam-cua-duc-phat-tai-thi-tran-susumaragira\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nghi\u1ec7p qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a th\u00e1i t\u1eed Bodhi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28970\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-thai-tu-bodhi-quy-y-tam-bao\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Th\u00e1i t\u1eed Bodhi quy y Tam b\u1ea3o<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28971\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-thai-tu-bodhi-quy-y-tam-bao\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u0103m chi C\u1ea7n (Padh\u0101niya\u00f1gac)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28972\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-thai-tu-bodhi-quy-y-tam-bao\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Th\u00e1i t\u1eed Bodhi ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh Sot\u0101patti<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28974\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-thai-tu-bodhi-quy-y-tam-bao\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u00c1c ma \u0111i v\u00e0o b\u1ee5ng c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Moggal\u0101na<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28976\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-kiep-qua-khu-bat-thien-cua-ton-gia-maha-moggallana\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 b\u1ea5t thi\u1ec7n c\u1ee7a t\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u0101 Moggall\u0101na<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28977\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-kiep-qua-khu-bat-thien-cua-ton-gia-maha-moggallana\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u00c1c nghi\u1ec7p nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u1ee7a Ma v\u01b0\u01a1ng Dusi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28978\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-vi-thien-nam-ba-la-mon-pancagga\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">V\u1ecb thi\u1ec7n nam B\u00e0 la m\u00f4n Pa\u00f1cagga<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28979\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-vi-thien-nam-ba-la-mon-pancagga\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m Sri Lanka c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m \u0111\u1ea3o Sihala l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28980\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-vi-thien-nam-ba-la-mon-pancagga\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt trao m\u1ed9t n\u1eafm t\u00f3c \u0111\u1ebfn v\u1ecb thi\u00ean Mah\u0101 Sumana theo l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28981\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-vi-thien-nam-ba-la-mon-pancagga\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3o N\u0101gadipa<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28982\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-vi-thien-nam-ba-la-mon-pancagga\/#ftoc-heading-\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m \u0111\u1ea3o Sihala l\u1ea7n th\u1ee9 hai<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28983\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-26-vi-thien-nam-ba-la-mon-pancagga\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m \u0111\u1ea3o Sihala l\u1ea7n th\u1ee9 ba<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28262\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG  27 TR\u01af\u1edeNG GI\u1ea2 GHOSAKA C\u1ee6A N\u01af\u1edaC KOSAMBI<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28985\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-truong-gia-ghosaka-cua-nuoc-kosambi\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">TR\u01af\u1edeNG GI\u1ea2 GHOSAKA C\u1ee6A N\u01af\u1edaC KOSAMBI<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28986\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-chuc-vi-truong-gia-cua-xu-kosambi\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ch\u1ee9c v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 c\u1ee7a x\u1ee9 Kosambi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28987\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-chuc-vi-truong-gia-cua-xu-kosambi\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT TR\u1ea2I QUA M\u00d9A AN C\u01af TH\u1ee8 CH\u00cdN T\u1ea0I KOSAMBI<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28988\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-chuc-vi-truong-gia-cua-xu-kosambi\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Sot\u0101panna<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28989\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-chuc-vi-truong-gia-cua-xu-kosambi\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ebf \u0111\u1ed9 hai v\u1ee3 ch\u1ed3ng B\u00e0 la m\u00f4n Magandhi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28990\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-chuc-vi-truong-gia-cua-xu-kosambi\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">V\u1ee3 ch\u1ed3ng B\u00e0 la m\u00f4n Magandhi ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28991\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-chuc-vi-truong-gia-cua-xu-kosambi\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt th\u1ecd nh\u1eadn s\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng ba t\u1ecbnh x\u00e1<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28992\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-chuc-vi-truong-gia-cua-xu-kosambi\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng \u00e1c nghi\u1ec7p c\u1ee7a Magandhi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28993\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-chuc-vi-truong-gia-cua-xu-kosambi\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng t\u1ef1 nguy\u1ec7n phi th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a ba v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o x\u1ee9 Kosambi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28995\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-mot-su-bat-hoa-to-lon-xay-ra-trong-chung-tang\/#ftoc-heading-\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u1ed9t s\u1ef1 b\u1ea5t h\u00f2a to l\u1edbn x\u1ea3y ra trong ch\u00fang T\u0103ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28996\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-mot-su-bat-hoa-to-lon-xay-ra-trong-chung-tang\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt khuy\u1ebfn gi\u00e1o c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u c\u1ee7a hai phe<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28997\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-mot-su-bat-hoa-to-lon-xay-ra-trong-chung-tang\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Thuy\u1ebft gi\u1ea3ng v\u1ec1 hai \u00d1\u0101n\u0101 Sa\u1e41v\u0101sa v\u00e0 hai Sam\u0101n\u0101 Sa\u1e41v\u0101sa<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28998\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-mot-su-bat-hoa-to-lon-xay-ra-trong-chung-tang\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai lo\u1ea1i Bi\u1ec7t tr\u00fa \u2013 \u00d1\u0101n\u0101 Sa\u1e41v\u0101sa<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28999\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-mot-su-bat-hoa-to-lon-xay-ra-trong-chung-tang\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai lo\u1ea1i \u0111\u1ed3ng tr\u00fa \u2013 Sam\u0101n\u0101 Sa\u1e41v\u0101sa<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29000\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-mot-su-bat-hoa-to-lon-xay-ra-trong-chung-tang\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">H\u00e0nh vi c\u1ee7a c\u00e1c bhikkhu \u0111ang xung \u0111\u1ed9t<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-29001\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-mot-su-bat-hoa-to-lon-xay-ra-trong-chung-tang\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1 B\u1ed5n sanh Dighavu<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29002\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-mot-su-bat-hoa-to-lon-xay-ra-trong-chung-tang\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">K\u1ebb y\u1ebfu kh\u00f4ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i k\u1ebb m\u1ea1nh<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29003\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-mot-su-bat-hoa-to-lon-xay-ra-trong-chung-tang\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ho\u00e0ng h\u1eadu mang thai<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29004\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-mot-su-bat-hoa-to-lon-xay-ra-trong-chung-tang\/#ftoc-heading-16\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u00e0 hi\u1ec1n tri\u1ebft th\u1ea5y xa tr\u00f4ng r\u1ed9ng v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29005\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-mot-su-bat-hoa-to-lon-xay-ra-trong-chung-tang\/#ftoc-heading-18\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 c\u1ea1o ph\u1ea3n b\u1ed9i<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29006\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-mot-su-bat-hoa-to-lon-xay-ra-trong-chung-tang\/#ftoc-heading-19\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Gi\u00e1o thuy\u1ebft h\u00f2a b\u00ecnh c\u1ee7a vua Kosala<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29007\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-su-sap-xep-khon-kheo-cua-hoang-tu-dighavu\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Di\u1ec5n bi\u1ebfn c\u00e2u chuy\u1ec7n ho\u00e0ng t\u1eed Dighavu<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29008\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-27-su-sap-xep-khon-kheo-cua-hoang-tu-dighavu\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u01b0\u1eddi c\u00e2u k\u1ec7 khuy\u1ebfn gi\u00e1o<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28263\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 28 M\u00d9A AN C\u01af TH\u1ee8 10 C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I KHU R\u1eeaNG P\u0100LILEYYAKA<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29009\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u00d9A AN C\u01af TH\u1ee8 10 C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I KHU R\u1eeaNG P\u0100LILEYYAKA<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29010\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka\/#ftoc-heading-\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u0103m tr\u0103m v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u mu\u1ed1n \u0111i theo \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29011\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka\/#ftoc-heading-\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111i \u0111\u1ebfn ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a khu r\u1eebng Tr\u00fac<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29012\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka\/#ftoc-heading-\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u0111\u00f3n ti\u1ebfp \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29013\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka\/#ftoc-heading-\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ebfn P\u0101lileyyaka<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29014\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka\/#ftoc-heading-\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 voi P\u0101lileyyaka<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29015\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka\/#ftoc-heading-\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Voi P\u0101lileyyaka h\u1ea7u h\u1ea1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29016\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ch\u1ec9 tr\u00edch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u01b0 T\u0103ng \u1edf Kosambi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29017\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka-2\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Con kh\u1ec9 c\u1ea3m k\u00edch s\u1ef1 h\u1ea7u h\u1ea1 c\u1ee7a voi P\u0101lileyyaka<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29018\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka-2\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u00dd ngh\u0129 c\u1ee7a voi P\u0101lileyyaka v\u00e0 c\u1ea3m h\u1ee9ng k\u1ec7 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29019\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka-2\/#ftoc-heading-\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0100nanda th\u1ec9nh c\u1ea7u \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29020\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka-2\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e1c t\u1ef3 kh\u01b0u Kosambi \u0111\u1ebfn s\u00e1m h\u1ed1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29021\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka-2\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u01b0\u1eddi t\u00e1m \u0111\u1eb7c t\u00e1nh c\u1ee7a phi ch\u00e1nh ph\u00e1p (Adhamma-vatthu)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29022\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka-2\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u01b0\u1eddi t\u00e1m \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi thuy\u1ebft ch\u00e1nh ph\u00e1p (Dhamma-vatthu)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29023\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-28-mua-an-cu-thu-10-cua-duc-phat-tai-khu-rung-palileyyaka-2\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m ph\u1ee7 \u0111\u1ecbnh<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28264\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 29 H\u1ea0 TH\u1ee8 M\u01af\u1edcI M\u1ed8T C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I L\u00c0NG C\u1ee6A B\u00c0-LA-M\u00d4N N\u0100\u1e36A<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29028\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-29-ha-thu-muoi-mot-cua-duc-phat-tai-lang-cua-ba-la-mon-na%e1%b8%b7a\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u0103m ph\u1ea7n c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29029\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-29-ha-thu-muoi-mot-cua-duc-phat-tai-lang-cua-ba-la-mon-na%e1%b8%b7a-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1ec5 canh \u0111i\u1ec1n c\u1ee7a B\u00e0-la-m\u00f4n Kasibh\u0101radv\u0101ja<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29030\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-29-ha-thu-muoi-mot-cua-duc-phat-tai-lang-cua-ba-la-mon-na%e1%b8%b7a-2\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1ec5 canh \u0111i\u1ec1n c\u1ee7a B\u00e0-la-m\u00f4n Kasibh\u0101radv\u0101ja<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29031\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-29-ha-thu-muoi-mot-cua-duc-phat-tai-lang-cua-ba-la-mon-na%e1%b8%b7a-2\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1eb1ng k\u1ec7 ng\u00f4n (1)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29033\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-29-ha-thu-muoi-mot-cua-duc-phat-tai-lang-cua-ba-la-mon-na%e1%b8%b7a-3\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1eb1ng k\u1ec7 ng\u00f4n (2)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29034\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-29-ha-thu-muoi-mot-cua-duc-phat-tai-lang-cua-ba-la-mon-na%e1%b8%b7a-3\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1eb1ng c\u00e2u k\u1ec7 (3)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29035\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-29-ha-thu-muoi-mot-cua-duc-phat-tai-lang-cua-ba-la-mon-na%e1%b8%b7a-3\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">K\u1ebft lu\u1eadn b\u1eb1ng c\u00e2u k\u1ec7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28265\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 30  H\u1ea0 TH\u1ee8 M\u01af\u1edcI HAI C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I TH\u00c0NH PH\u1ed0 VERA\u00d1J\u0100<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29036\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-30-ha-thu-muoi-hai-cua-duc-phat-tai-thanh-pho-veranja\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Cu\u1ed9c vi\u1ebfng th\u0103m c\u1ee7a B\u00e0-la-m\u00f4n Vera\u00f1j\u0101 \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29037\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-30-ha-thu-muoi-hai-cua-duc-phat-tai-thanh-pho-veranja-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 quy y c\u1ee7a B\u00e0 la m\u00f4n Vera\u00f1j\u0101<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29038\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-30-ha-thu-muoi-hai-cua-duc-phat-tai-thanh-pho-veranja-2\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u1ea1n \u0111\u00f3i \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 Vera\u00f1j\u0101<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29039\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-30-ha-thu-muoi-hai-cua-duc-phat-tai-thanh-pho-veranja-2\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nghi\u1ec7p qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt khi\u1ebfn Ng\u00e0i ph\u1ea3i g\u1eb7p n\u1ea1n \u0111\u00f3i<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29040\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-30-ha-thu-muoi-hai-cua-duc-phat-tai-thanh-pho-veranja-2\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ban ph\u00fac l\u00e0nh<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29041\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-30-ha-thu-muoi-hai-cua-duc-phat-tai-thanh-pho-veranja-2\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng l\u1eddi kh\u1eb3ng kh\u00e1i c\u1ee7a Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Moggall\u0101na<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29042\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-30-ha-thu-muoi-hai-cua-duc-phat-tai-thanh-pho-veranja-3\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c S\u0101riputta th\u1ec9nh c\u1ea7u \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ban h\u00e0nh c\u00e1c \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29043\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-30-ha-thu-muoi-hai-cua-duc-phat-tai-thanh-pho-veranja-3\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 c\u00e1o t\u1eeb v\u00e0o l\u00fac m\u00e3n h\u1ea1<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29044\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-30-ha-thu-muoi-hai-cua-duc-phat-tai-thanh-pho-veranja-3\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u1eadt th\u1ef1c to l\u1edbn c\u1ee7a B\u00e0 la m\u00f4n Vera\u00f1j\u0101<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28266\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 31 T\u1ef2 KH\u01afU SUDINNA, CON TRAI C\u1ee6A TH\u01af\u01a0NG NH\u00c2N KALANDA<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29045\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-31-ty-khuu-sudinna-con-trai-cua-thuong-nhan-kalanda-2\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">T\u1ef2 KH\u01afU SUDINNA, CON TRAI C\u1ee6A TH\u01af\u01a0NG NH\u00c2N KALANDA<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29046\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-31-ty-khuu-sudinna-con-trai-cua-thuong-nhan-kalanda\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 c\u00e1m d\u1ed7 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29047\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-31-ty-khuu-sudinna-con-trai-cua-thuong-nhan-kalanda\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vi\u1ec7c y\u00eau c\u1ea7u cho h\u1ea1t gi\u1ed1ng k\u1ebf t\u1ef1<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29048\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-31-ty-khuu-sudinna-con-trai-cua-thuong-nhan-kalanda-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vi\u1ec7c cung c\u1ea5p tinh gi\u1ed1ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29049\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-31-ty-khuu-sudinna-con-trai-cua-thuong-nhan-kalanda-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00e1m nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0m cho th\u1ee5 thai<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29050\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-31-ty-khuu-sudinna-con-trai-cua-thuong-nhan-kalanda-2\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i \u1ea7m \u0129 c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29051\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-31-ty-khuu-sudinna-con-trai-cua-thuong-nhan-kalanda-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 h\u1ed1i h\u1eadn c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c Sudinna<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29052\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-31-ty-khuu-sudinna-con-trai-cua-thuong-nhan-kalanda-2\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u01b0\u1eddi m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u1ec3 ban h\u00e0nh c\u00e1c \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29055\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-31-ty-khuu-sudinna-con-trai-cua-thuong-nhan-kalanda-3\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt k\u1ec3 l\u1ea1i truy\u1ec7n B\u1ed5n sanh V\u0101lodaka J\u0101taka nh\u00e2n l\u00fac Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh S\u0101vatthi<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29056\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-31-ty-khuu-sudinna-con-trai-cua-thuong-nhan-kalanda-4\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng b\u00e0i kinh Rahulovada \u0111\u1ebfn R\u0101hula<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29057\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-31-ty-khuu-sudinna-con-trai-cua-thuong-nhan-kalanda-4\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e1c ph\u1eadn s\u1ef1 Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o S\u0101riputta<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29058\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-31-ty-khuu-sudinna-con-trai-cua-thuong-nhan-kalanda-4\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng b\u00e0i ph\u00e1p do \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c R\u0101hula<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28267\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 32 H\u1ea0 TH\u1ee8 M\u01af\u1edcI BA C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I \u0110\u1ed2I CALIKA<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-29061\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">H\u1ea0 TH\u1ee8 M\u01af\u1edcI BA C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I \u0110\u1ed2I CALIKA<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29059\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-32-ha-thu-muoi-ba-cua-duc-phat-tai-doi-calika\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c thuy\u1ebft \u0111\u1ebfn Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Meghiya, th\u1ecb gi\u1ea3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29060\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-32-ha-thu-muoi-ba-cua-duc-phat-tai-doi-calika\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 sanh kh\u1edfi nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 b\u1ea5t thi\u1ec7n trong t\u00e2m Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Meghiya<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-29062\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-32-ha-thu-muoi-bon-cua-duc-phat-tai-savatthi\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">H\u1ea0 TH\u1ee8 M\u01af\u1edcI B\u1ed0N C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I S\u0100VATTHI<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29063\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-32-ha-thu-muoi-bon-cua-duc-phat-tai-savatthi\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o S\u0101riputta<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29064\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-32-ha-thu-muoi-bon-cua-duc-phat-tai-savatthi\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 an tr\u00fa c\u1ee7a R\u0101hula trong \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n do nh\u1edd b\u00e0i kinh C\u016bla-R\u0101hulov\u0101da<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29065\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-32-ha-thu-muoi-bon-cua-duc-phat-tai-savatthi\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Khu r\u1eebng Andha<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29066\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-32-ha-thu-muoi-bon-cua-duc-phat-tai-savatthi\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a v\u1ecb thi\u1ec7n nam<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29067\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-32-ha-thu-muoi-bon-cua-duc-phat-tai-savatthi\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1 Cha-pa\u00f1caka<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29068\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-32-ha-thu-muoi-bon-cua-duc-phat-tai-savatthi\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ma v\u01b0\u01a1ng kh\u1ee7ng b\u1ed1 R\u0101hula<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29069\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-32-ha-thu-muoi-bon-cua-duc-phat-tai-savatthi\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng b\u00e0i kinh Suciloma<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29070\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-32-ha-thu-muoi-bon-cua-duc-phat-tai-savatthi\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 d\u1ea1 xoa Kharaloma<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29071\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-32-ha-thu-muoi-bon-cua-duc-phat-tai-savatthi\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 d\u1ea1 xoa Suciloma<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28268\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 33 H\u1ea0 TH\u1ee8 M\u01af\u1edcI L\u0102M C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I KAPILAVATTHU<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29073\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Suppabuddha, v\u1ecb vua d\u00f2ng Th\u00edch Ca b\u1ecb \u0111\u1ea5t r\u00fat<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29072\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 thuy\u1ebft gi\u1ea3ng \u0111\u1ebfn ho\u00e0ng t\u1eed d\u00f2ng Th\u00edch Ca Mah\u0101n\u0101ma, v\u1ec1 ph\u00e1p c\u1ee7a c\u1eadn s\u1ef1 nam (up\u0101saka)<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29074\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1ed1n c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Sakka<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29075\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 khai ng\u1ed9 t\u00e1m m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n ng\u00e0n ch\u00fang sanh<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-29078\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 nhi\u1ebfp ph\u1ee5c d\u1ea1 xoa \u0100\u1e37avaka<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29079\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu-2\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt vi\u1ebfng kinh \u0111\u00f4 \u0100\u1e37av\u012b<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29080\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu-2\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 gi\u1eadn d\u1eef c\u1ee7a d\u1ea1 xoa \u0100\u1e37avaka<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29081\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu-2\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed1n ti\u1ebfng g\u1ea7m l\u1edbn<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29083\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu-3\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng cu\u1ed1i c\u00f9ng b\u1eb1ng binh kh\u00ed h\u00ecnh chi\u1ebfc \u00e1o cho\u00e0ng m\u00e0u tr\u1eafng c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29084\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu-3\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed1n lo\u1ea1i binh kh\u00ed v\u0129 \u0111\u1ea1i<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29085\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu-3\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a \u0100\u1e37avaka  v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29087\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu-4\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00e1c c\u1ee7a \u0100\u1e37avaka  sau khi ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Th\u00e1nh qu\u1ea3 Nh\u1eadp l\u01b0u \u2013 Sot\u0101patti<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29088\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu-4\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1eb7t t\u00ean ho\u00e0ng t\u1eed Hatthaka \u0100\u1e37avaka<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29089\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu-4\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 h\u00f3a \u0111\u1ed9 v\u0129 \u0111\u1ea1i (Dhamm\u0101bhisamaya)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29090\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-33-ha-thu-muoi-lam-cua-duc-phat-tai-kapilavatthu-4\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng s\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n \u0111\u1ebfn d\u1ea1 xoa<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28269\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 34 H\u1ea0 TH\u1ee8 M\u01af\u1edcI B\u1ea2Y C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I VE\u1e36UVANA<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-29091\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">H\u1ea0 TH\u1ee8 M\u01af\u1edcI B\u1ea2Y C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I VE\u1e36UVANA<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29092\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-muoi-bay-cua-duc-phat-tai-ve%e1%b8%b7uvana\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ki\u1ec1u n\u1eef Sirim\u0101<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29093\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-muoi-bay-cua-duc-phat-tai-ve%e1%b8%b7uvana\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Th\u1eddi ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Sirim\u0101<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29095\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-muoi-bay-cua-duc-phat-tai-ve%e1%b8%b7uvana\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed1n kh\u1ed1i (Ghana)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29094\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-muoi-bay-cua-duc-phat-tai-ve%e1%b8%b7uvana\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i kinh Vijaya v\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a b\u00e0i kinh<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-29096\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">H\u1ea0 TH\u1ee8 M\u01af\u1edcI T\u00c1M C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I C\u0100LIYA<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29097\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-muoi-tam-cua-duc-phat-tai-doi-caliya\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u1ed9t ph\u00e1p tho\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c thuy\u1ebft gi\u1ea3ng \u0111\u1ebfn con g\u00e1i ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 d\u1ec7t C\u00e2u chuy\u1ec7n con g\u00e1i ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 d\u1ec7t<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29098\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-muoi-tam-cua-duc-phat-tai-doi-caliya\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a c\u00f4 g\u00e1i<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-29099\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">H\u1ea0 TH\u1ee8 M\u01af\u1edcI CH\u00cdN C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I \u0110\u1ed2I C\u0100LIYA<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29100\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-muoi-chin-cua-duc-phat-tai-doi-caliya\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n Kukku\u1e6damitta<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29101\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-muoi-chin-cua-duc-phat-tai-doi-caliya\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 gi\u1ea3i tho\u00e1t trong gia \u0111\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29102\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-muoi-chin-cua-duc-phat-tai-doi-caliya\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ph\u01b0\u1edbc qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh th\u1ee3 s\u0103n Kukku\u1e6damitta<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29103\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-muoi-chin-cua-duc-phat-tai-doi-caliya\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 tuy\u1ec3n ch\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c l\u1ec5 t\u00f4n tr\u00ed X\u00e1 l\u1ee3i<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29104\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-muoi-chin-cua-duc-phat-tai-doi-caliya\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 \u0100nanda<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-29105\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">H\u1ea0 TH\u1ee8 HAI M\u01af\u01a0I C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I R\u0100JAGAHA<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29106\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-hai-muoi-cua-duc-phat-tai-rajagaha\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Anibaddha Vassa, v.v\u2026<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29107\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-hai-muoi-cua-duc-phat-tai-rajagaha\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u0100nanda l\u00e0m th\u1ecb gi\u1ea3 th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29108\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-ha-thu-hai-muoi-cua-duc-phat-tai-rajagaha\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i t\u00f3m t\u1eaft v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u0100nanda<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28270\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 35 C\u00c2U CHUY\u1ec6N V\u1ec0 M\u0100RA<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29114\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-35-cau-chuyen-ve-mara\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00c2U CHUY\u1ec6N V\u1ec0 M\u0100RA<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29109\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-35-cau-chuyen-ve-mara\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">V\u00f4 Song th\u00ed c\u1ee7a vua Kosala<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29110\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-35-cau-chuyen-ve-mara\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Cu\u1ed9c c\u00fang d\u01b0\u1eddng V\u00f4 song do Mallik\u0101 t\u1ed5 ch\u1ee9c<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29111\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-35-cau-chuyen-ve-mara\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai v\u1ecb quan Ju\u1e47ha v\u00e0 K\u0101la<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29112\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-35-cau-chuyen-ve-mara\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 can \u0111\u1ea3m c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c A\u1e45gulim\u0101la<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29113\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-35-cau-chuyen-ve-mara\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a hai v\u1ecb quan<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29115\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-hai-cau-truyen-bon-sanh-sivi-va-aditta-lien-quan-den-cuoc-le-vo-song-thi-cua-vua-kosala\/#ftoc-heading-1\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai c\u00e2u truy\u1ec7n B\u1ed5n sanh Sivi &#038; \u0100ditta li\u00ean quan \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c l\u1ec5 V\u00f4 song th\u00ed c\u1ee7a vua Kosala<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29116\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-hai-cau-truyen-bon-sanh-sivi-va-aditta-lien-quan-den-cuoc-le-vo-song-thi-cua-vua-kosala\/#ftoc-heading-2\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n Garahadinna v\u00e0 Sirigutta<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29117\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-hai-cau-truyen-bon-sanh-sivi-va-aditta-lien-quan-den-cuoc-le-vo-song-thi-cua-vua-kosala\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vi\u1ec7c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn truy\u1ec7n B\u1ed5n sanh Khadirangara<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29118\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-hai-cau-truyen-bon-sanh-sivi-va-aditta-lien-quan-den-cuoc-le-vo-song-thi-cua-vua-kosala\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vi\u1ec7c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn truy\u1ec7n B\u1ed5n sanh Khadirangara<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29119\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-hai-cau-truyen-bon-sanh-sivi-va-aditta-lien-quan-den-cuoc-le-vo-song-thi-cua-vua-kosala\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 nhi\u1ebfp ph\u1ee5c Ph\u1ea1m thi\u00ean Baka<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29120\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-hai-cau-truyen-bon-sanh-sivi-va-aditta-lien-quan-den-cuoc-le-vo-song-thi-cua-vua-kosala\/#ftoc-heading-20\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 qu\u1ea5y ph\u00e1 c\u1ee7a Ma v\u01b0\u01a1ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29121\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-hai-cau-truyen-bon-sanh-sivi-va-aditta-lien-quan-den-cuoc-le-vo-song-thi-cua-vua-kosala\/#ftoc-heading-21\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u016blasubhadd\u0101 v\u00e0 cha ch\u1ed3ng Ugga C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 C\u016blasubhadd\u0101<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29122\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-hai-cau-truyen-bon-sanh-sivi-va-aditta-lien-quan-den-cuoc-le-vo-song-thi-cua-vua-kosala\/#ftoc-heading-25\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Cand\u0101bha<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29123\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-hai-cau-truyen-bon-sanh-sivi-va-aditta-lien-quan-den-cuoc-le-vo-song-thi-cua-vua-kosala\/#ftoc-heading-33\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ma v\u01b0\u01a1ng d\u1ee5 d\u1ed7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt C\u00e2u chuy\u1ec7n Ma v\u01b0\u01a1ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29124\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-34-hai-cau-truyen-bon-sanh-sivi-va-aditta-lien-quan-den-cuoc-le-vo-song-thi-cua-vua-kosala\/#ftoc-heading-34\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 B\u00e0-la-m\u00f4n Pokkharas\u0101ti<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28271\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/30\/chuong-36-chieu-cao-cua-duc-phat-duoc-do-boi-mot-ba-la-mon\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 36 \u2013 CHI\u1ec0U CAO C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT \u0110\u01af\u1ee2C \u0110O B\u1edeI M\u1ed8T B\u00c0-LA-M\u00d4N<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28272\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/30\/chuong-37-cau-chuyen-ve-vua-ajatasattu\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 37 \u2013 C\u00c2U CHUY\u1ec6N V\u1ec0 VUA AJ\u0100TASATTU<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28273\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 38 CHA M\u1eb8 B\u00c0-LA-M\u00d4N C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT TRONG KI\u1ebeP QU\u00c1 KH\u1ee8<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29125\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-38-cha-me-ba-la-mon-cua-duc-phat-trong-kiep-qua-khu\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 v\u1ee3 ch\u1ed3ng B\u00e0-la-m\u00f4n x\u1ee9 S\u0101keta<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29126\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-38-cha-me-ba-la-mon-cua-duc-phat-trong-kiep-qua-khu\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00e1m m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n ch\u00fang sanh ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc trong l\u1ec5 tang c\u1ee7a v\u1ee3 ch\u1ed3ng B\u00e0-la-m\u00f4n S\u0101keta<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-29127\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-38-cha-me-ba-la-mon-cua-duc-phat-trong-kiep-qua-khu\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Vi\u1e6da\u1e6d\u016bbha (Mittadubbhi)<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29128\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-38-cha-me-ba-la-mon-cua-duc-phat-trong-kiep-qua-khu\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vua Pasenadi c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Kosala c\u00fang d\u01b0\u1eddng T\u0103ng \u0111o\u00e0n<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29129\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-38-cha-me-ba-la-mon-cua-duc-phat-trong-kiep-qua-khu\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i kinh KULA<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29131\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-38-cha-me-ba-la-mon-cua-duc-phat-trong-kiep-qua-khu-2\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vua Pasenadi k\u1ebft th\u00e2n v\u1edbi d\u00f2ng h\u1ecd Th\u00edch Ca<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29132\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-38-cha-me-ba-la-mon-cua-duc-phat-trong-kiep-qua-khu-2\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ho\u00e0ng t\u1eed Bandula v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 Mallik\u0101 c\u1ee7a \u00f4ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29133\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-38-cha-me-ba-la-mon-cua-duc-phat-trong-kiep-qua-khu-3\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Mallik\u0101 (ti\u1ebfp theo)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29134\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-38-cha-me-ba-la-mon-cua-duc-phat-trong-kiep-qua-khu-3\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ed1 ph\u1eadn di\u1ec7t vong c\u1ee7a Vi\u1e6da\u1e6d\u016bbha v\u00e0 \u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29135\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-38-cha-me-ba-la-mon-cua-duc-phat-trong-kiep-qua-khu-3\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng \u00e1c nghi\u1ec7p qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Th\u00edch Ca (Sakyan)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29136\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-38-cha-me-ba-la-mon-cua-duc-phat-trong-kiep-qua-khu-3\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Hai ng\u01b0\u1eddi mang t\u00ean Mallik\u0101<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28274\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 39 \u0110\u1ebe TH\u00cdCH S\u1ede V\u1ea4N<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29137\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-39-de-thich-so-van\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i kinh H\u1ed9 tr\u00ec \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng d\u1ea1y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29138\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-39-de-thich-so-van\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 cu\u1ed9c vi\u1ebfng th\u0103m c\u1ee7a T\u1ee9 \u0111\u1ea1i Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29139\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-39-de-thich-so-van\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i kinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u00e0nh cho Sakka: Sakka Pa\u00f1ha Sutta<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29140\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-39-de-thich-so-van\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 v\u1ecb thi\u00ean Gopaka<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29141\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-39-de-thich-so-van\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Magha, ch\u00e0ng trai tr\u1ebb trong ng\u00f4i l\u00e0ng Macala<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29142\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-39-de-thich-so-van\/#ftoc-heading-26\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Magha, ch\u00e0ng trai tr\u1ebb trong ng\u00f4i l\u00e0ng Macala<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29143\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-39-de-thich-so-van\/#ftoc-heading-30\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Sakka v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29144\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-39-de-thich-so-van\/#ftoc-heading-46\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29145\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-39-de-thich-so-van\/#ftoc-heading-54\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Sakka t\u00e1i sanh l\u00e0m Sakka l\u1ea7n th\u1ee9 hai<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-29146\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-39-de-thich-so-van\/#ftoc-heading-58\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ba v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28275\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">CH\u01af\u01a0NG 40 \u2013 NH\u1eeeNG L\u1edcI THUY\u1ebeT GI\u1ea2NG &#038; S\u1ef0 VI\u00caN T\u1ecaCH B\u00c1T NI\u1ebeT B\u00c0N C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28463\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">NH\u1eeeNG L\u1edcI THUY\u1ebeT GI\u1ea2NG &#038; S\u1ef0 VI\u00caN T\u1ecaCH B\u00c1T NI\u1ebeT B\u00c0N C\u1ee6A \u0110\u1ee8C PH\u1eacT<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28464\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-nhung-loi-thuyet-giang-su-vien-tich-bat-niet-ban-cua-duc-phat-p1\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft v\u1ec1 b\u1ea3y ph\u00e1p B\u1ea5t th\u1ed1i d\u00e0nh cho c\u00e1c v\u1ecb vua<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28465\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-nhung-loi-thuyet-giang-su-vien-tich-bat-niet-ban-cua-duc-phat-p1\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ea3y y\u1ebfu t\u1ed1 h\u01b0ng th\u1ecbnh d\u00e0nh cho c\u00e1c v\u1ecb vua<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28472\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-nhung-loi-thuyet-giang-su-vien-tich-bat-niet-ban-cua-duc-phat-p1\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 s\u1ee5p \u0111\u1ed5 c\u1ee7a th\u00e0nh Ves\u0101li<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28473\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-nhung-loi-thuyet-giang-su-vien-tich-bat-niet-ban-cua-duc-phat-p1\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Vassak\u0101ra gieo m\u1ea7m chia r\u1ebd trong n\u1ed9i b\u1ed9 c\u00e1c ho\u00e0ng t\u1eed Licchav\u012b<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28474\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-bay-phap-bat-thoi-cua-vi-ty-khuu\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ea3y ph\u00e1p B\u1ea5t th\u1ed1i c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u Nh\u00f3m B\u1ea3y ph\u00e1p B\u1ea5t th\u1ed1i ph\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28475\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-bay-phap-bat-thoi-cua-vi-ty-khuu\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u00f3m b\u1ea3y ph\u00e1p B\u1ea5t th\u1ed1i ph\u1ea7n th\u1ee9 hai<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28476\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-bay-phap-bat-thoi-cua-vi-ty-khuu\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u00f3m B\u1ea3y ph\u00e1p B\u1ea5t th\u1ed1i ph\u1ea7n th\u1ee9 ba<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28477\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-bay-phap-bat-thoi-cua-vi-ty-khuu\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u00f3m B\u1ea3y ph\u00e1p B\u1ea5t th\u1ed1i ph\u1ea7n th\u1ee9 t\u01b0<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28478\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-bay-phap-bat-thoi-cua-vi-ty-khuu\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u00f3m b\u1ea3y ph\u00e1p B\u1ea5t th\u1ed1i ph\u1ea7n th\u1ee9 n\u0103m<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28479\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-bay-phap-bat-thoi-cua-vi-ty-khuu\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u00f3m b\u1ea3y ph\u00e1p B\u1ea5t th\u1ed1i ph\u1ea7n th\u1ee9 s\u00e1u<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28480\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-bay-phap-bat-thoi-cua-vi-ty-khuu\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng ph\u00e1p b\u1ea5t th\u1ed1i th\u1ee9 i, ii, v\u00e0 iii \u1edf tr\u00ean<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28481\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-bay-phap-bat-thoi-cua-vi-ty-khuu\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nghi\u1ec7p h\u00e0nh \u1edf ch\u1ed7 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 v\u1eafng ng\u01b0\u1eddi<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28482\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-bay-phap-bat-thoi-cua-vi-ty-khuu\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ph\u00e1p h\u00e0nh cao th\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 l\u1ed1i s\u1ed1ng th\u00e2n \u00e1i (S\u0101ran\u012bya)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28483\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-bay-phap-bat-thoi-cua-vi-ty-khuu\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u01b0\u1eddi hai n\u0103m th\u1ef1c h\u00e0nh li\u00ean t\u1ee5c l\u00e0 qui \u0111\u1ecbnh<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28484\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-bay-phap-bat-thoi-cua-vi-ty-khuu\/#ftoc-heading-16\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a s\u1ef1 th\u1ef1c h\u00e0nh vi\u00ean m\u00e3n ph\u00e1p h\u00e0nh S\u0101ran\u012bya<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28485\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p3-mot-so-cau-chuyen-duoc-ke-lai-ve-phap-saraniya\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 l\u1ea1i v\u1ec1 ph\u00e1p S\u0101ran\u012bya<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28488\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p3-mot-so-cau-chuyen-duoc-ke-lai-ve-phap-saraniya\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 t\u1ef1 tin c\u1ee7a t\u1ef3 kh\u01b0u N\u0101ga<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28489\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p3-mot-so-cau-chuyen-duoc-ke-lai-ve-phap-saraniya\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">X\u00e9t v\u1ec1 ph\u00e1p h\u00e0nh B\u1ea5t th\u1ed1i th\u1ee9 n\u0103m<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28490\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p3-mot-so-cau-chuyen-duoc-ke-lai-ve-phap-saraniya\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng l\u1eddi gi\u00e1o gi\u1edbi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 Gi\u1edbi (s\u012bla), \u0110\u1ecbnh (sam\u0101dhi), Tu\u1ec7 (pa\u00f1\u00f1\u0101) \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111i nh\u1eafc l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28491\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p3-mot-so-cau-chuyen-duoc-ke-lai-ve-phap-saraniya\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn Ambala\u1e6d\u1e6dhik\u0101<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28492\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p3-mot-so-cau-chuyen-duoc-ke-lai-ve-phap-saraniya\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n l\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1i N\u0101\u1e37anda<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28493\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p3-mot-so-cau-chuyen-duoc-ke-lai-ve-phap-saraniya\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1eddi ph\u00e1t bi\u1ec3u d\u0169ng c\u1ea3m c\u1ee7a \u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c S\u0101riputta<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28494\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft ph\u00e1p v\u1ec1 Gi\u1edbi<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28495\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p4-duc-the-ton-thuyet-phap-ve-gioi\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft ph\u00e1p v\u1ec1 Gi\u1edbi<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28496\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p4-duc-the-ton-thuyet-phap-ve-gioi\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u0103m qu\u1ea3 d\u1eef \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1 gi\u1edbi<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28497\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p4-duc-the-ton-thuyet-phap-ve-gioi\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">N\u0103m qu\u1ea3 ph\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 gi\u1edbi<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28502\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">P5 S\u1ef1 th\u00e0nh l\u1eadp ng\u00f4i l\u00e0ng P\u0101\u1e6daliputta<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28503\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p5-duc-the-ton-thuyet-giang-tu-dieu-de\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u00e0nh l\u1eadp ng\u00f4i l\u00e0ng P\u0101\u1e6daliputta<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28504\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p5-duc-the-ton-thuyet-giang-tu-dieu-de\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft gi\u1ea3ng T\u1ee9 Di\u1ec7u \u0110\u1ebf<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28505\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p5-duc-the-ton-thuyet-giang-tu-dieu-de\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i ng\u00f4i l\u00e0ng N\u0101tika<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28506\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p5-duc-the-ton-thuyet-giang-tu-dieu-de\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1 chi\u1ebfc G\u01b0\u01a1ng<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28507\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ebfn ng\u1ee5 t\u1ea1i khu v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i c\u1ee7a Ambap\u0101l\u012b t\u1ea1i Ves\u0101l\u012b<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28508\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p6-duc-the-ton-den-ngu-tai-khu-vuon-xoai-cua-ambapali-tai-vesali\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ebfn ng\u1ee5 t\u1ea1i khu v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i c\u1ee7a Ambap\u0101l\u012b t\u1ea1i Ves\u0101l\u012b<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28509\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p6-duc-the-ton-den-ngu-tai-khu-vuon-xoai-cua-ambapali-tai-vesali\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">K\u1ef9 n\u1eef Ambap\u0101l\u012b<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28510\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p6-duc-the-ton-den-ngu-tai-khu-vuon-xoai-cua-ambapali-tai-vesali\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng v\u1ecb c\u00f4ng t\u1eed Licchav\u012b v\u00e0 k\u1ef9 n\u1eefAmbap\u0101l\u012b<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28511\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p6-duc-the-ton-den-ngu-tai-khu-vuon-xoai-cua-ambapali-tai-vesali\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ambap\u0101l\u012b c\u00fang d\u01b0\u1eddng khu v\u01b0\u1eddn Xo\u00e0i c\u1ee7a n\u00e0ng \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28512\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u00f9a an c\u01b0 ki\u1ebft h\u1ea1 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i l\u00e0ng Ve\u1e37uva<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28513\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p7-mua-an-cu-kiet-ha-cuoi-cung-cua-duc-phat-tai-lang-ve%e1%b8%b7uva\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u00f9a an c\u01b0 ki\u1ebft h\u1ea1 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i l\u00e0ng Ve\u1e37uva<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28514\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p7-mua-an-cu-kiet-ha-cuoi-cung-cua-duc-phat-tai-lang-ve%e1%b8%b7uva\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ecbu c\u1ea3m th\u1ecd \u0111au \u0111\u1edbn v\u00ec m\u1ed9t c\u01a1n b\u1ea1o b\u1ec7nh<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28515\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p7-mua-an-cu-kiet-ha-cuoi-cung-cua-duc-phat-tai-lang-ve%e1%b8%b7uva\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 vi\u00ean t\u1ecbch c\u1ee7a hai v\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng th\u1ee7 Thinh v\u0103n<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28516\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p7-mua-an-cu-kiet-ha-cuoi-cung-cua-duc-phat-tai-lang-ve%e1%b8%b7uva\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt cho nh\u1eefng l\u1eddi g\u1ee3i \u00fd v\u1ec1 s\u1ef1 vi\u00ean t\u1ecbch c\u1ee7a Ng\u00e0i<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28517\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p7-mua-an-cu-kiet-ha-cuoi-cung-cua-duc-phat-tai-lang-ve%e1%b8%b7uva\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">L\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a M\u0101ra<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28518\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p7-mua-an-cu-kiet-ha-cuoi-cung-cua-duc-phat-tai-lang-ve%e1%b8%b7uva\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1eeb b\u1ecf Th\u1ecd h\u00e0nh<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28519\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p7-mua-an-cu-kiet-ha-cuoi-cung-cua-duc-phat-tai-lang-ve%e1%b8%b7uva\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1eeb b\u1ecf Th\u1ecd h\u00e0nh<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28520\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p7-mua-an-cu-kiet-ha-cuoi-cung-cua-duc-phat-tai-lang-ve%e1%b8%b7uva\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Sa-di Sangharakkhita<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28521\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p7-mua-an-cu-kiet-ha-cuoi-cung-cua-duc-phat-tai-lang-ve%e1%b8%b7uva\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00e1m lo\u1ea1i h\u1ed9i ch\u00fang<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28522\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p7-mua-an-cu-kiet-ha-cuoi-cung-cua-duc-phat-tai-lang-ve%e1%b8%b7uva\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00e1m th\u1eafng x\u1ee9 (t\u00e1m c\u00e1ch l\u00e0m ch\u1ee7 c\u00e1i t\u00e2m qua s\u1ef1 \u0111\u1ecbnh t\u00e2m)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28523\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p7-mua-an-cu-kiet-ha-cuoi-cung-cua-duc-phat-tai-lang-ve%e1%b8%b7uva\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">T\u00e1m giai \u0111\u1ecdan gi\u1ea3i tho\u00e1t, Vimokkha<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28524\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda th\u1ec9nh c\u1ea7u \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ee5 th\u1ebf<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28525\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p8-dai-duc-ananda-thinh-cau-duc-phat-tru-the\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt k\u1ec3 l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1eeb b\u1ecf Th\u1ecd h\u00e0nh<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28526\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p8-dai-duc-ananda-thinh-cau-duc-phat-tru-the\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda th\u1ec9nh c\u1ea7u \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ee5 th\u1ebf<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28527\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p8-dai-duc-ananda-thinh-cau-duc-phat-tru-the\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n k\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1ec1 s\u1ef1 thi\u1ebfu s\u00f3t c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda trong qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u1ec3 l\u00e0m ngu\u00f4i ngoai s\u1ef1 s\u1ea7u mu\u1ed9n c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28528\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p8-dai-duc-ananda-thinh-cau-duc-phat-tru-the\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba m\u01b0\u01a1i b\u1ea3y y\u1ebfu t\u1ed1 l\u00e0m cho gi\u00e1o ph\u00e1p tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28529\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p8-dai-duc-ananda-thinh-cau-duc-phat-tru-the\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u00ecn l\u1ea1i nh\u01b0 m\u1ed9t con Voi ch\u00faa<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28530\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p8-dai-duc-ananda-thinh-cau-duc-phat-tru-the\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i ng\u00f4i l\u00e0ng Bha\u1e47\u1e0du<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28531\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p8-dai-duc-ananda-thinh-cau-duc-phat-tru-the\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u00e0i ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i ng\u00f4i l\u00e0ng Bha\u1e47\u1e0du<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28532\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p8-dai-duc-ananda-thinh-cau-duc-phat-tru-the\/#ftoc-heading-10\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28533\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p8-dai-duc-ananda-thinh-cau-duc-phat-tru-the\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">(ii)    B\u1ed1n \u0111\u1ea1i ph\u00e1p kinh \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng trong T\u1ea1ng Lu\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28534\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p8-dai-duc-ananda-thinh-cau-duc-phat-tru-the\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed1n c\u00e1ch tr\u1ea3 l\u1eddi.<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28535\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p8-dai-duc-ananda-thinh-cau-duc-phat-tru-the\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ba \u0110\u1ea1i h\u1ed9i Ki\u1ebft t\u1eadp<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28539\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Cunda, con trai c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28540\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p9-cau-chuyen-ve-cunda-con-trai-cua-nguoi-tho-kim-hoan\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Cunda, con trai c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 kim ho\u00e0n<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28541\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p9-cau-chuyen-ve-cunda-con-trai-cua-nguoi-tho-kim-hoan\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o \u0100nanda \u0111i t\u00ecm n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28542\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p9-cau-chuyen-ve-cunda-con-trai-cua-nguoi-tho-kim-hoan\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">M\u01b0\u1eddi hai m\u00f3n n\u1ee3 lu\u00e2n h\u1ed3i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28550\"><a href=\"#\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n cu\u1ed1i<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28551\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-3\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Pukkusa, v\u1ecb c\u00f4ng t\u1eed b\u1ed9 t\u1ed9c Malla<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28552\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-4\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Pukkusa c\u1ee7a b\u1ed9 t\u1ed9c Malla c\u00fang d\u01b0\u1eddng v\u1eadt th\u00ed \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28553\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-5\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c v\u00f4 song v\u1ec1 hai b\u1eefa \u0103n<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28554\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-6\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Kusin\u0101gara l\u00e0 ch\u1ed7 y\u00ean ngh\u1ec9 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28555\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-7\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2y Sa-la song th\u1ecd<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28556\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-8\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 ki\u1ec7t s\u1ee9c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28557\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-9\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n ch\u1ecdn Kusin\u0101gara l\u00e0m n\u01a1i an ngh\u1ec9 cu\u1ed1i c\u00f9ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28559\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-11\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng c\u00e2y sa la v\u00e0 ch\u01b0 thi\u00ean t\u00f4n vinh \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28560\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-12\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e1ch c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt cao qu\u00fd nh\u1ea5t<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28561\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-13\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">V\u00f2ng hoa ch\u01b0 thi\u00ean c\u00f3 k\u00edch th\u01b0\u1edbc c\u1ef1c k\u1ef3 to l\u1edbn<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28562\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-14\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 th\u1ef1c h\u00e0nh d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p Si\u00eau th\u1ebf<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28563\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-15\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ea1i \u0111\u1ee9c Upav\u0101\u1e47a<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28564\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-16\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">V\u1ecb h\u1ed9 th\u1ea7n c\u1ee7a b\u1ea3o th\u00e1p<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28565\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-17\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28566\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-18\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28567\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-19\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ea3o th\u00e1p t\u00f4n th\u1edd \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28568\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-20\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed1n h\u1ea1ng nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1ea3o th\u00e1p t\u00f4n th\u1edd<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28569\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-21\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed1n \u0111\u1ee9c t\u00e1nh k\u1ef3 di\u1ec7u c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28570\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-22\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">B\u1ed1n \u0111\u1ee9c t\u00e1nh k\u1ef3 di\u1ec7u c\u1ee7a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c \u0100nanda<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28571\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-23\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng b\u00e0i kinh Mah\u0101sudassana Sutta<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28572\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-24\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng b\u00e0i kinh Mah\u0101sudassana Sutta<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28573\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-25\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e1c v\u1ecb c\u00f4ng t\u1eed Malla \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-28574\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-26\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 du s\u0129 Subhadda<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28575\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-27\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a Subhadda<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28576\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-28\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Du s\u0129 Subhadda tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u v\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28577\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-29\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 du s\u0129 Subhadda theo Ch\u00fa gi\u1ea3i b\u1ed9 Dhammapada<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28578\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-30\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Nh\u1eefng l\u1eddi gi\u00e1o hu\u1ea5n cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28579\"><a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/2022\/06\/25\/chuong-40-p10-nhung-su-kien-truoc-khi-phat-nhap-niet-ban\/#ftoc-heading-31\" class=\"elementor-sub-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">S\u1ef1 vi\u00ean t\u1ecbch \u0110\u1ea1i b\u00e1t Ni\u1ebft b\u00e0n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b6a102\" data-id=\"9b6a102\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42d375a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42d375a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t [ad_1]\r\n<br><div><h2 style=\"text-align: center;\"><span id=\"chuong_39\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">CH\u01af\u01a0NG 39<\/span><\/span><\/h2><h2 style=\"text-align: center;\"><span id=\"de_thich_so_van\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ebe TH\u00cdCH S\u1ede V\u1ea4N<\/span><\/span><\/h2><h3><span id=\"bai_kinh_ho_tri_aanaiya_duoc_giang_day_nhu_the_nao\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u00e0i kinh H\u1ed9 tr\u00ec \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng d\u1ea1y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u00e0o m\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111ang ng\u1ee5 \u1edf t\u1ecbnh x\u00e1, tr\u00ean n\u00fai Gijjhakuta g\u1ea7n R\u0101jagaha. Trong th\u1eddi gian \u1ea5y, b\u1ed1n v\u1ecb thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng Dhatara\u1e6d\u1e6dha, Vir\u016b\u1e37aka, Vir\u016bpakkha v\u00e0 Kuvera, t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t h\u1ed9i ngh\u1ecb t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 ch\u01b0 thi\u00ean \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya l\u00e0 ch\u1ed7 ng\u1ee5 c\u1ee7a Kuvera. Sau khi h\u1ecd s\u1eafp x\u1ebfp c\u1ea9n th\u1eadn vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00f5i T\u0101vati\u1e43sa, tr\u00fa x\u1ee9 c\u1ee7a Sakka, vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean (ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c Asura) \u1edf b\u1ed1n h\u01b0\u1edbng, s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng \u0111\u00e1m yakkha (d\u1ea1 xoa), gandhabba (c\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0), kumbhanda (c\u01b0u-b\u00e0n-tr\u00e0) v\u00e0 n\u0101ga (long v\u01b0\u01a1ng). H\u1ecd so\u1ea1n ra nh\u1eefng b\u00e0i k\u1ec7 g\u1ecdi l\u00e0 \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta \u2013 Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 b\u1ea3y v\u1ecb Ph\u1eadt (tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Gotama). \u201cB\u1ea5t c\u1ee9 ai coi th\u01b0\u1eddng v\u00e0 ch\u1ed1ng b\u00e1ng Gi\u00e1o Ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt s\u1ebd ch\u1ecbu s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t\u201d, h\u1ecd c\u00f4ng b\u1ed1. H\u1ecd c\u0169ng b\u1ed1 tr\u00ed \u1edf b\u1ed1n h\u01b0\u1edbng b\u1ed1n nh\u00f3m l\u1edbn yakkha, gandhabba, kumbhanda v\u00e0 n\u0101ga \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 cho ch\u00ednh h\u1ecd. L\u00fac n\u1eefa \u0111\u00eam, h\u1ecd \u0111i \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt trong t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o r\u1ef1a r\u1ee1 ch\u00f3i s\u00e1ng, h\u00e0o quang c\u1ee7a h\u1ecd ng\u1eadp tr\u00e0n kh\u1eafp v\u00f9ng n\u00fai Gijjhakuta. Sau khi \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i, h\u1ecd ng\u1ed3i \u1edf n\u01a1i th\u00edch h\u1ee3p.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Ch\u00fa \u00fd: vi\u1ec7c ch\u01b0 thi\u00ean ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng, h\u1ecd th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9ng. Nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00e2y h\u1ecd \u0111ang ng\u1ed3i, do s\u1ef1 t\u00f4n k\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u00e0i kinh \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta \u2013 Ch\u00fa gi\u1ea3i).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u1ed9i ch\u00fang yakkha m\u00e0 \u0111\u1ebfn chung v\u1edbi T\u1ee9 Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, h\u1ecd c\u01b0 x\u1eed theo nh\u1eefng c\u00e1ch kh\u00e1c nhau tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, r\u1ed3i ng\u1ed3i \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i h\u1ee3p l\u1ebd. M\u1ed9t s\u1ed1 trao \u0111\u1ed5i nh\u1eefng l\u1eddi t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, r\u1ed3i ng\u1ed3i \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i h\u1ee3p l\u1ebd. M\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, r\u1ed3i ng\u1ed3i \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i h\u1ee3p l\u1ebd. M\u1ed9t s\u1ed1 x\u01b0ng t\u00ean h\u1ecd v\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng \u1edf n\u01a1i th\u00edch h\u1ee3p. M\u1ed9t s\u1ed1 l\u1eb7ng l\u1ebd ng\u1ed3i xu\u1ed1ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong h\u1ed9i ch\u00fang ch\u01b0 thi\u00ean \u1ea5y, Vessava\u1e47\u1e47a \u0111\u00e3 b\u1ea1ch v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi sau \u0111\u00e2y:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Trong s\u1ed1 nh\u1eefng d\u1ea1 xoa h\u00f9ng m\u1ea1nh \u2013 m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1ea1 xoa c\u00f3 l\u00f2ng t\u1ecbnh t\u00edn n\u01a1i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, trong khi s\u1ed1 kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u1eefng d\u1ea1 xoa c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ef1c b\u1ef1c trung v\u00e0 b\u1ef1c h\u1ea1 c\u0169ng v\u1eady. B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Ph\u1ea7n l\u1edbn d\u1ea1 xoa kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00f2ng t\u00f4n k\u00ednh \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n (ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00fang kh\u00f4ng th\u00edch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n) b\u1edfi v\u00ec \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft ph\u00e1p d\u1ea1y tr\u00e1nh s\u00e1t sanh, tr\u1ed9m c\u1eafp, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i v\u00e0 u\u1ed1ng c\u00e1c ch\u1ea5t say. Trong khi c\u00e1c d\u1ea1 xoa n\u00f3i chung th\u00ec s\u00e1t sanh, tr\u1ed9m c\u1eafp, t\u00e0 d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i v\u00e0 u\u1ed1ng c\u00e1c ch\u1ea5t say \u2013 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng d\u1ea1 xoa m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1edbi th\u00ec ng\u0169 gi\u1edbi l\u00e0 v\u1eadt c\u1ea3n (anathema).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! C\u00f3 nhi\u1ec1u v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u, nh\u1eefng \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a\u00a0 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n s\u1ed1ng trong nh\u1eefng t\u1ecbnh x\u00e1 n\u01a1i xa x\u00f4i. Nh\u1eefng n\u01a1i xa x\u00f4i \u1ea5y l\u00e0 nh\u1eefng ch\u1ed7 th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nh\u1eefng d\u1ea1 xoa r\u1ea5t h\u00f9ng m\u1ea1nh, kh\u00f4ng t\u00f4n k\u00ednh \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ec3 l\u00e0m ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u1ed9 tr\u00ec cho c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u, t\u1ef3 kh\u01b0u ni, nam v\u00e0 n\u1eef c\u01b0 s\u0129 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho t\u1ee9 ch\u00fang c\u00f3 ni\u1ec1m tin, gi\u00fap h\u1ecd tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 qu\u1ea5y r\u1ed1i c\u1ee7a c\u00e1c d\u1ea1 xoa v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng an l\u1ea1c, thanh nh\u00e0n trong t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ed1n oai nghi. C\u1ea7u xin \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n h\u00e3y d\u1ea1y cho h\u1ecd b\u00e0i kinh \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(\u1ede \u0111\u00e2y, Vessava\u1e47\u1e47a l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi x\u01b0\u1edbng ng\u00f4n \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho T\u1ee9\u00a0 Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng b\u1edfi v\u00ec v\u1ecb \u1ea5y hay g\u1ea7n g\u0169i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi x\u01b0\u1edbng ng\u00f4n ho\u00e0n h\u1ea3o).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a Vessava\u1e47\u1e47a b\u1eb1ng c\u00e1ch im l\u1eb7ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi th\u1ea5y r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh, Vessava\u1e47\u1e47a \u0111\u1ecdc l\u00ean b\u00e0i kinh \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/span><\/p><h3><span id=\"aanaiya_paritta_pai\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta (P\u0101\u1e37i)<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(1)\u00a0 \u00a0 \u00a0 Vipassissa ca namatthu, cakku mantassa sir\u012bmato,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sikhisspi ca namatthu, sabbabhut\u0101nu kampino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(2)\u00a0 \u00a0 \u00a0 Vessabhussa ca namatthu, nh\u0101takassa tapassino,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Namatthu Kakusandhassa, m\u0101rasen\u0101 pamaddino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(3)\u00a0 \u00a0 \u00a0 Ko\u1e47\u0101gamanassa namatthu, br\u0101hma\u1e47assa vus\u012bmato.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kassapassa ca namatthu, Vippamutttassa sabbadhi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(4)\u00a0 \u00a0 \u00a0 A\u00f1g\u012brassasa namatthu, sakyaputtassa sir\u012bmato,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Yo ima\u1e47 dhamma\u1e41 desesi, sabbadukkh\u0101pan\u016bd\u0101na\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(5)\u00a0 \u00a0 \u00a0 Ye c\u0101pi nibbut\u0101 loke, yath\u0101bhuta\u1e41 vipassisu\u1e41,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Te jan\u0101 apisu\u1e47\u0101tha, mah\u0101nt\u0101 v\u012btas\u0101rad\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(6)\u00a0 \u00a0 \u00a0 Hira\u1e41 devamanuss\u0101na\u1e41, yam namassanti Gotama\u1e41,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Vijj\u0101cara\u1e47a sampa\u00f1\u00f1\u0101\u1e41, mah\u0101nta\u1e41 v\u012btas\u0101rada\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(7)\u00a0 \u00a0 \u00a0 Yato uggacchati s\u016briyo, \u0101dicco ma\u1e47\u1e0dal\u012b mah\u0101,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Yassasugaccham\u0101nassa, sa\u1e41var\u012bpi nirujjhati,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Yassa suggati s\u016briye, divasoti pavuccati.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(8)\u00a0 \u00a0 \u00a0 Rahadopi tattha gambh\u012bro, samuddo saritodako,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Eva\u1e41 ta\u1e41 tattha j\u0101nanti, samuddo saritodako.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(9)\u00a0 \u00a0 \u00a0 Ito s\u0101 purim\u0101 dis\u0101, iti na\u1e41 \u0101cikkhat\u012b jano,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ya\u1e41 disa\u1e41 abhip\u0101lehti, mah\u0101raj\u0101 yassassiso.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(10)\u00a0 \u00a0 Gandhabb\u0101na\u1e41 adhipati, dhataratthoti n\u0101ma so,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ramat\u012b nacca g\u012btehi, gandhabbehi purakkhato.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(11)\u00a0 \u00a0 Putt\u0101pi tassa bahavo, ekan\u0101mati me suta\u1e41,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">As\u012btim dasa eko ca, indan\u0101m\u0101 mah\u0101bbal\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(12)\u00a0 \u00a0 Te c\u0101pi Buddha\u1e41 disv\u0101na,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Buddha\u1e41 \u0101dicca bandhunam,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">D\u016bratova namassanti, mahanta\u1e41 v\u012btas\u0101rada\u1e41,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(13)\u00a0 \u00a0 Namo te puris\u0101 ja\u00f1\u00f1a, namo te purisuttama.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kusalena samekhasi, amanuss\u0101pi ta\u1e41 vadanti,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sutam neta\u1e41 abhi\u1e47haso, tasm\u0101 eva\u1e41 vademase<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(14)\u00a0 \u00a0 Jina\u1e41 vandatha Gotama\u1e41, jina\u1e41 vad\u0101ma Gotama\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Vijj\u0101cara\u1e47a sampa\u00f1\u00f1\u0101\u1e41 Buddha\u1e41 vand\u0101ma Gotama\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(15)\u00a0 \u00a0 Yena pet\u0101 pavuccanti, pisu\u1e47\u0101 pi\u1e6d\u1e6dhima\u1e41sik\u0101,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">P\u0101\u1e47\u0101tip\u0101tino ludd\u0101, cor\u0101 nekatik\u0101 jan\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(16)\u00a0 \u00a0 Ito s\u0101 dakkhi\u1e47\u0101 dis\u0101,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Iti na\u1e41 \u0101cikkhat\u012b jano.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ya\u1e41 disa\u1e41 abhip\u0101leti,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Mah\u0101r\u0101j\u0101 yasassi so.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(17)\u00a0 \u00a0 Kumbha\u1e47\u1e0d\u0101na\u1e41 adhipati, Vir\u016b\u1e37ho iti n\u0101ma so.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ramat\u012b nicca g\u012btehi, kumbha\u1e47\u1e0dehi purakkhato.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(18)\u00a0 \u00a0 Putt\u0101pi tassa bahavo, ekan\u0101m\u0101ti me suta,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">As\u012btim dasa eko ca, indan\u0101m\u0101 mah\u0101bbal\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(19)\u00a0 \u00a0 Te c\u0101 pi Buddha\u1e41 disav\u0101na, Buddha\u1e41 \u0101dicca bandhuna\u1e41<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">D\u016bratova namassanti, mah\u0101nta\u1e41 v\u012btas\u0101rada\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(20)\u00a0 \u00a0 Namo te puris\u0101 ja\u00f1\u00f1a, namo te purisuttama.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kusalena samekhasi, amanuss\u0101pi ta\u1e41 vandanti<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Suta\u1e41 neta\u1e41 abhi\u1e47haso, tasm\u0101 eva\u1e41 vademase<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(21)\u00a0 \u00a0 Jina\u1e41 vandatha Gotama\u1e41, jina\u1e41 vand\u0101ma Gotama\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Vijj\u0101cara\u1e47a sampa\u00f1\u00f1\u0101\u1e41 Buddha\u1e41 vand\u0101ma Gotama\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(22)\u00a0 \u00a0 Yattha coggacchati suriyo, \u0101dicco ma\u1e47\u1e0da\u1e37\u012b mah\u0101,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Yassa coggaccha m\u0101nassa, divasopi nirujjhati.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Yassa coggate s\u016briye, samavar\u012bti pavuccati.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(23)\u00a0 \u00a0 Rahadopi tatha gambh\u012bro, samuddo saritodako<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Eva\u1e41 ta\u1e41 tattha j\u0101nanti, samuddo saritodako.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(24)\u00a0 \u00a0 Ito s\u0101 pacchim\u0101 dis\u0101, iti na\u1e41 ac\u012bkkhat\u012bjano,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ya\u1e41 disa\u1e41 abhip\u0101leti, mah\u0101r\u0101j\u0101 yasassi so.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(25)\u00a0 \u00a0 N\u0101g\u0101na\u00f1 ca adhipati, vir\u016bpakkho ti n\u0101ma so,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ramat\u012b nacca g\u012btehi, n\u0101gehi purakkhato.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(26)\u00a0 \u00a0 Putt\u0101pi tassa bahavo, ekan\u0101m\u0101ti me suta\u1e41,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">As\u012bti dasa eko ca, indan\u0101m\u0101 mah\u0101bbal\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(27)\u00a0 \u00a0 Te c\u0101pi Buddha\u1e41 disv\u0101na, Buddha\u1e41 \u0101dicca bhanduna\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">D\u016bratova namassanti, mah\u0101ntam v\u012btas\u0101r\u0101da\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(28)\u00a0 \u00a0 Namo te puris\u0101 ja\u00f1\u00f1a, namo tr purisuttama.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kusalena samekhasi, amanuss\u0101pi tam vandanti<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Suta\u1e41 neta\u1e41 abhi\u1e47haso, tasm\u0101 eva\u1e41 vandemase.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(29)\u00a0 \u00a0 Jina\u1e41 vandatha Gotama\u1e41, jina\u1e41 vand\u0101ma Gotama\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Vijj\u0101cara\u1e47 sampa\u00f1\u00f1\u0101\u1e41, Buddha\u1e41 vand\u0101ma Gotama\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(30)\u00a0 \u00a0 Yena uttara kur\u016b ram\u0101, mah\u0101neru sudassano,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Manuss\u0101 tattha j\u0101yanti, amam\u0101 apariggah\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(31)\u00a0 \u00a0 Na te b\u012bja\u1e41 pavapanti, napi n\u012byanti na\u1e45gal\u0101,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Aka\u1e6d\u1e6dhap\u0101kima\u1e41 s\u0101li\u1e41, paribhu\u00f1janti m\u0101nus\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(32)\u00a0 \u00a0 Akana\u1e41 athusa\u1e41 suddha\u1e41, sugandha\u1e47 ta\u1e47\u1e0dulapphala\u1e41,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tu\u1e47\u1e0dik\u012bre pacitav\u0101na, tato bhunja\u00f1ti bhojana\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(33)\u00a0 \u00a0 G\u0101vi\u1e41 ekakhura\u1e41 katv\u0101, anuyanti disodisa\u1e41,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Pasu\u1e41 ekakhura\u1e47 katv\u0101, anuyanti disodisa\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(34)\u00a0 \u00a0 Itthi\u1e41 v\u0101 v\u0101hana\u1e41 katv\u0101, anuyanti disodisa\u1e41,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Purisa\u1e41 v\u0101hana\u1e41 katv\u0101, anuyanti disodisa\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(35)\u00a0 \u00a0 Kumari\u1e41 v\u0101hana\u1e41 katv\u0101, anuyanti disodisa\u1e41<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kum\u0101ra\u1e41 v\u0101hana\u1e41 katv\u0101, anuyanti disodisa\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(36)\u00a0 \u00a0 Te y\u0101ne abhiruhitv\u0101<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sabb\u0101 dis\u0101 anupariy\u0101yanti,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Pas\u0101r\u0101 tassa r\u0101jino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(37)\u00a0 \u00a0 Hatthiy\u0101na\u1e41 assay\u0101na\u1e41, dibba\u1e41 y\u0101na\u1e41 apa\u1e6d\u1e6dhita\u1e41,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">P\u0101s\u0101d\u0101 sivik\u0101 ceva, mah\u0101r\u0101jassa yasassino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(38)\u00a0 \u00a0 Tassa ca nagar\u0101 ahu,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Antakikkhe sum\u0101pit\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6d\u0101 kusin\u0101\u1e6d\u0101 parakusin\u0101\u1e6d\u0101,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u0101\u1e6d\u0101suriy\u0101 parakusi\u1e6dan\u0101\u1e6d\u0101,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(39)\u00a0 \u00a0 Uttarena kasivanto,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Janoghamaparena ca,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nanavutiyo ambara ambara vatiyo<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0100\u1e37\u0101ka mand\u0101 r\u0101jadh\u0101n\u012b.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kuverassa kho pana m\u0101h\u0101r\u0101jassa vis\u0101\u1e47\u0101 n\u0101ma<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">R\u0101jadh\u0101n\u012b,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tasm\u0101 kuvero mah\u0101raj\u0101 vessava\u1e47\u1e47oti pavuccati.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(40)\u00a0 \u00a0 Paccesanto pak\u0101senti<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tatol\u0101 tattal\u0101 tatotal\u0101<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ojasi tejasi tatojas\u012b<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u016bro r\u0101j\u0101 ari\u1e6d\u1e6dho nemi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(41)\u00a0 \u00a0 Rahadopi tattha dhara\u1e47\u012b n\u0101ma,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Yato megh\u0101 pavassanti<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Vass\u0101 yato pat\u0101yanti,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sabh\u0101pi tattha Bhag\u0101lavat\u012b n\u0101ma.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(42) \u00a0 Yattha yakkh\u0101 payirup\u0101santi, tattha nicca phal\u0101 rukkh\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u0101n\u0101 dija ga\u1e47\u0101 uyt\u0101, may\u016bra ko\u00f1c\u0101bhirud\u0101,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kokil\u0101d\u012bhi vagguhi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(43)\u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">J\u012bva\u1e41\u012bvaka saddettha, atho o\u1e6d\u1e6dhava cittak\u0101,<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kukuttak\u0101 ku\u1e37\u012braka, vane pokkharas\u0101tak\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(44)\u00a0 \u00a0 Suka s\u0101\u1e37ika saddettha, danda m\u0101\u1e47vak\u0101ni ca<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sobhati sabbak\u0101\u1e37a\u1e41 s\u0101, kuverana\u1e37in\u012b sad\u0101<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(45)\u00a0 \u00a0 Ito s\u0101 uttar\u0101 dis\u0101, iti na\u1e41 \u0101cikkhat\u012b jano,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ya\u1e41 disa\u1e41 abhip\u0101leti, mah\u0101r\u0101ja yasassi so,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(46) \u00a0 Yakkh\u0101na\u00f1ca adhipati, kuvero iti n\u0101ma so,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ramat\u012b nacca g\u012btehi, yakkheheva purakkhato.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(47)\u00a0 \u00a0 Putt\u0101pi tassa bahavo, ekan\u0101m\u0101ti me suta\u1e41,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">As\u012btim dasa eko ca, inda n\u0101m\u0101 mah\u0101bbal\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(48)\u00a0 \u00a0 Te c\u0101pi Buddha\u1e41 disv\u0101na, Buddha\u1e41 \u0101dicca bandhuma\u1e41,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">D\u016bratova namassanti, mah\u0101ta\u1e41 v\u012bta s\u0101rada\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(49)\u00a0 \u00a0 Namo te puris\u0101ja\u00f1\u00f1a, namo te pivrisuttama<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kusalena samekhasi, amanuss\u0101pi ta\u1e41 vandanti<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Suta\u1e41 neta\u1e41 abhi\u1e47haso, tasm\u0101 eva\u1e41 vademase.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(50)\u00a0 \u00a0 Jina\u1e41 vandatha Gotama\u1e41, jina\u1e41 vand\u0101ma Gotama\u1e41,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Vijj\u0101cara\u1e47a sampa\u00f1\u00f1\u0101\u1e41, Buddha\u1e41 vand\u0101ma Gotama\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u00e2y l\u00e0 b\u00e0i k\u1ec7 H\u1ed9 tr\u00ec \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">R\u1ed3i Vessavanna b\u1ea1ch r\u1eb1ng: \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00e2y l\u00e0 b\u00e0i kinh \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u1ed9 tr\u00ec cho c\u00e1c t\u1ef3 kh\u01b0u, t\u1ef3 kh\u01b0u ni, c\u1eadn s\u1ef1 nam, c\u1eadn s\u1ef1 n\u1eef gi\u00fap h\u1ecd tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 qu\u1ea5y r\u1ea7y c\u1ee7a c\u00e1c d\u1ea1 xoa v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eddi s\u1ed1ng an l\u1ea1c, th\u1ea3nh th\u01a1i trong t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ed1n oai nghi. B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! N\u1ebfu m\u1ed9t d\u1ea1 xoa (yakkha) hay m\u1ed9t c\u00e0n- th\u00e1t-b\u00e0 (gandhabba) hay c\u01b0u-b\u00e0n-tr\u00e0 (kumbha\u1e47\u1e0da) hay long v\u01b0\u01a1ng (n\u0101ga) nh\u1eadp v\u00e0o v\u1edbi \u00fd \u0111\u1ecbnh qu\u1ea5y r\u1ed1i b\u1ea5t c\u1ee9 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u, t\u1ef3 kh\u01b0u ni, nam hay n\u1eef c\u01b0 s\u0129 m\u00e0 \u0111\u00e3 h\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng b\u00e0i kinh H\u1ed9 tr\u00ec (Paritta) n\u00e0y, th\u00ec d\u1ea1 xoa \u1ea5y s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n k\u00ednh \u1edf trong l\u00e0ng m\u1ea1c hay trong th\u1ecb tr\u1ea5n thu\u1ed9c \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n c\u1ee7a con (cho ph\u00e9p ho\u1eb7c kh\u00f4ng cho ph\u00e9p ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n k\u00ednh nh\u01b0 v\u1eady). B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! D\u1ea1 xoa \u1ea5y s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 cung \u0111i\u1ec7n ri\u00eang hay \u0111\u01b0\u1ee3c con cho ph\u00e9p \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1eddng tr\u00fa trong th\u00e0nh ph\u1ed1 A\u1e37akamand\u0101\u00a0 c\u1ee7a\u00a0 con.\u201d\u00a0 Sau\u00a0 khi\u00a0 n\u00eau\u00a0 ra\u00a0 v\u1edbi\u00a0 \u0110\u1ee9c\u00a0 Ph\u1eadt \u00a0 vi\u1ec7c\u00a0 t\u01b0\u1edbc\u00a0 m\u1ea5t quy\u1ec1n l\u1ee3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ea1 xoa \u01b0\u01a1ng ng\u1ea1nh, v.v\u2026 Vessava\u1e47\u1e47a ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u01b0a r\u1eb1n: \u201cC\u0169ng v\u1eady, n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng d\u1ea1 xoa \u01b0\u01a1ng ng\u1ea1nh kh\u00f4ng tu\u00e2n theo uy quy\u1ec1n c\u1ee7a T\u1ee9 Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 nh\u1eefng d\u1ea1 xoa ngang b\u01b0\u1edbng \u0111\u1ecbnh nh\u1eadp v\u00e0o v\u00e0 qu\u1ea5y r\u1ea7y b\u1ed1n h\u00e0ng \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt; ba m\u01b0\u01a1i t\u00e1m v\u1ecb thi\u00ean t\u01b0\u1edbng nh\u01b0 Inda, Soma, Varu\u1e47a \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea7u \u0111\u1ebfn v\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y, m\u00f4 t\u1ea3 c\u00e1c chi ti\u1ebft.\u201d Sau \u0111\u00f3 Vessava\u1e47\u1e47a c\u00e1o t\u1eeb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi sau \u0111\u00e2y: \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Ch\u00fang con c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m. Ch\u00fang con s\u1ebd \u0111i \u0111\u00e2y.\u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i: \u201cN\u00e0y c\u00e1c \u0110\u1ea1i h\u1ed9 v\u01b0\u01a1ng, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft l\u00fac n\u00e0o n\u00ean \u0111i (ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i theo \u00fd th\u00edch).\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u1ea5y, T\u1ee9 \u0110\u1ea1i thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady kh\u1ecfi ch\u1ed7 ng\u1ed3i, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 bi\u1ebfn m\u1ea5t ngay n\u01a1i \u0111\u00f3. Ch\u00fang d\u1ea1 xoa m\u00e0 \u0111\u1ebfn chung v\u1edbi T\u1ee9 \u0110\u1ea1i thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng c\u0169ng c\u00e1o t\u1eeb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1eb1ng nhi\u1ec1u c\u00e1ch kh\u00e1c nhau nh\u01b0 l\u00fac \u0111\u1ebfn. M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ee9ng d\u1eady \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 bi\u1ebfn m\u1ea5t t\u1ea1i \u0111\u00f3; m\u1ed9t s\u1ed1 trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi \u0111\u00e1ng nh\u1edb v\u00e0 bi\u1ebfn m\u1ea5t t\u1ea1i \u0111\u00f3; m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1eafp tay h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 bi\u1ebfn m\u1ea5t t\u1ea1i \u0111\u00f3 v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ec9 bi\u1ebfn m\u1ea5t m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec.<\/span><\/p><h3><span id=\"duc_phat_ke_lai_cau_chuyen_ve_cuoc_vieng_tham_cua_tu_dai_thien_vuong\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 cu\u1ed9c vi\u1ebfng th\u0103m c\u1ee7a T\u1ee9 \u0111\u1ea1i Thi\u00ean V\u01b0\u01a1ng<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u00e1ng h\u00f4m sau, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt k\u1ec3 l\u1ea1i cho c\u00e1c t\u1ef3 kh\u01b0u nghe cu\u1ed9c vi\u1ebfng th\u0103m c\u1ee7a T\u1ee9 \u0110\u1ea1i Thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng v\u00e0 t\u1ee5ng b\u00e0i \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta. R\u1ed3i Ng\u00e0i n\u00f3i:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y ch\u01b0 T\u1ef3 kh\u01b0u! H\u00e3y h\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng b\u00e0i kinh \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta n\u00e0y. H\u00e3y h\u1ecdc \u0111i h\u1ecdc l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n, h\u00e3y l\u00e0m cho ghi nh\u1edb. N\u00e0y ch\u01b0 t\u1ef3 kh\u01b0u! B\u00e0i kinh \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta c\u00f3 l\u1ee3i \u00edch cho t\u1ea5t c\u1ea3. B\u00e0i kinh d\u00f9ng l\u00e0m ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u1ed9 tr\u00ec cho c\u00e1c t\u1ef3 kh\u01b0u, t\u1ef3 kh\u01b0u ni, nam c\u01b0 s\u0129, n\u1eef c\u01b0 s\u0129. B\u00e0i kinh c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecd tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 qu\u1ea5y r\u1ed1i c\u1ee7a c\u00e1c d\u1ea1 xoa v\u00e0 d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng an \u1ed5n, thanh th\u1ea3n trong t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng oai nghi.\u201d<\/span><\/p><h3><span id=\"oai_nghi_tung_bai_kinh_aanaiya_paritta\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oai nghi t\u1ee5ng b\u00e0i kinh \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta<\/span><b>\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ng\u01b0\u1eddi t\u1ee5ng kinh \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta ph\u1ea3i c\u00f3 ki\u1ebfn th\u1ee9c ho\u00e0n to\u00e0n v\u1ec1 b\u00e0i Paritta \u1ea5y c\u1ea3 l\u1eddi l\u1eabn ngh\u0129a, v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ecdc \u0111\u00fang m\u1ed7i ch\u1eef. N\u1ebfu x\u1ea3y ra l\u1ed7i l\u1ea7m n\u00e0o trong c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m hay trong vi\u1ec7c t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc kinh th\u00ec hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc kinh s\u1ebd kh\u00f4ng cao. Hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a b\u00e0i kinh t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1ef1 t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc v\u1edbi \u0111\u1ed9ng c\u01a1 ki\u1ebfm l\u1ee3i cho b\u1ea3n th\u00e2n trong vi\u1ec7c h\u1ecdc v\u00e0 t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc b\u00e0i kinh Paritta th\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u. Ng\u01b0\u1eddi t\u1ee5ng, \u0111\u1ea7u ti\u00ean ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 l\u00e0 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n tho\u00e1t kh\u1ecfi lu\u00e2n h\u1ed3i v\u00e0\u00a0 t\u1ee5ng v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 mong c\u1ea7u h\u1ea1nh ph\u00fac \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 (Ch\u00fa gi\u1ea3i v\u1ec1 ph\u1ea9m P\u0101ritta vagga).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong vi\u1ec7c tr\u1ee5c d\u1ea1 xoa \u0111\u00e3 nh\u1eadp v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft n\u00ean t\u1ee5ng c\u00e1c b\u00e0i kinh Metta Sutta, Dhajagga Sutta, Ratana Sutta. N\u1ebfu t\u1ee5ng nh\u1eefng b\u00e0i kinh \u1ea5y m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 th\u00ec m\u1edbi t\u1ee5ng b\u00e0i kinh \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1ee9ng ra t\u1ee5ng b\u00e0i kinh \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta n\u00e0y n\u00ean ki\u00ean tr\u00e1nh c\u00e1c lo\u1ea1i b\u00e1nh l\u00e0m b\u1eb1ng b\u1ed9t nh\u00e0o, c\u00e1, th\u1ecbt v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed3 m\u1eb7n kh\u00e1c. C\u0169ng kh\u00f4ng tr\u00fa \u1edf b\u00e3i tha ma. L\u00fd do l\u00e0 d\u1ea1 xoa th\u00edch c\u00e1c lo\u1ea1i v\u1eadt th\u1ef1c n\u00e0y v\u00e0 th\u00edch \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u00e3i tha ma \u0111\u1ec3 c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i nh\u1eadp v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ch\u1ed7 m\u00e0 b\u00e0i kinh Paritta \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ee5ng n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ebft b\u1eb1ng ph\u00e2n b\u00f2 t\u01b0\u01a1i. M\u1ed9t ch\u1ed7 ng\u1ed3i s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi t\u1ee5ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ee5ng ph\u1ea3i c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ea1ch s\u1ebd c\u1ee7a c\u01a1 th\u1ec3.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u t\u1ee5ng b\u00e0i kinh Paritta n\u00e0y n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp t\u1ea1i nh\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb nh\u1eadp, xung quanh c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7. Kh\u00f4ng n\u00ean t\u1ee5ng \u1edf ngo\u00e0i tr\u1eddi. N\u00ean t\u1ee5ng trong ph\u00f2ng c\u00f3 che ch\u1eafn c\u1ea9n th\u1eadn, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ee9ng quanh. Ng\u01b0\u1eddi t\u1ee5ng ph\u1ea3i c\u00f3 th\u00e1i \u0111\u1ed9 mong c\u1ea7u h\u1ea1nh ph\u00fac \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 (t\u1ee9c l\u00e0 lu\u00f4n c\u1ea3 d\u1ea1 xoa \u01b0\u01a1ng ng\u1ea1nh). S\u1ef1 r\u1ea3i t\u00e2m b\u00e1c \u00e1i l\u00e0 s\u1ef1 an to\u00e0n b\u00ean trong c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u1ee5ng, c\u00f2n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 l\u00e0 s\u1ef1 an to\u00e0n \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i. Nh\u1eefng s\u1ef1 \u0111\u1ec1 ph\u00f2ng n\u00e0y c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 cho vi\u1ec7c t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc kh\u00f4ng b\u1ecb phi\u1ec1n nhi\u1ec5u.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u1ecd tr\u00ec Ng\u0169 gi\u1edbi, sau \u0111\u00f3 m\u1edbi t\u1ee5ng b\u00e0i kinh Paritta cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. Nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p n\u00e0y s\u1ebd ch\u1ea5m d\u1ee9t s\u1ef1 qu\u1ea5y r\u1ed1i c\u1ee7a d\u1ea1 xoa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u1ebfu d\u1ea1 xoa kh\u00f4ng bu\u00f4ng tha b\u1ec7nh nh\u00e2n sau khi t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc xong b\u00e0i kinh Paritta, th\u00ec b\u1ec7nh nh\u00e2n n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn t\u1ecbnh x\u00e1 \u1edf trong khu\u00f4n vi\u00ean c\u1ee7a ch\u00f9a. Ch\u1ed7 ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh n\u1eb1m c\u00f3 th\u1edd t\u01b0\u1ee3ng Ph\u1eadt v\u00e0 nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u00e8n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t l\u00ean \u0111\u1ec3 c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. Khu\u00f4n vi\u00ean ch\u00f9a khi \u1ea5y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e9t s\u1ea1ch s\u1ebd. Nh\u1eefng b\u00e0i k\u1ec7 an l\u00e0nh (c\u1ee7a b\u00e0i kinh Ma\u1e45gala Sutta) n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean. R\u1ed3i m\u1ed9t s\u1ef1 c\u00f4ng b\u1ed1 vang l\u00ean \u0111\u1ec3 c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c t\u1ee5 h\u1ecdp t\u1ea1i khu\u00f4n vi\u00ean ch\u00f9a. Trong khu v\u01b0\u1eddn \u1edf t\u1ecbnh x\u00e1 s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y \u0111\u1ea1i th\u1ecd n\u00e0o \u0111\u00f3, n\u01a1i m\u00e0 v\u1ecb th\u1ecd th\u1ea7n c\u01b0 ng\u1ee5. M\u1ed9t v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1ea1i di\u1ec7n \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cTh\u01b0a c\u00e1c yakkha! T\u0103ng ch\u00fang c\u1ea7n s\u1ef1 c\u00f3 m\u1eb7t c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb.\u201d C\u00e1c yakkha m\u00e0 tr\u00fa ng\u1ee5 trong khu v\u1ef1c \u1ea5y (bao g\u1ed3m d\u1ea1 xoa \u0111\u00e3 nh\u1eadp v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh, kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m ng\u01a1 v\u1edbi l\u1eddi m\u1eddi tr\u00e2n tr\u1ecdng c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u v\u00ec kh\u00f4ng d\u00e1m xem th\u01b0\u1eddng oai l\u1ef1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 T\u1ee9 \u0110\u1ea1i thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u1ea5y, ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi: \u201cNg\u01b0\u01a1i l\u00e0 ai?\u201d (Vi\u1ec7c h\u1ecfi b\u1ec7nh nh\u00e2n \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 h\u1ecfi d\u1ea1 xoa m\u00e0 \u0111\u00e3 nh\u1eadp v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh nh\u00e2n). Khi d\u1ea1 xoa khai ra t\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh th\u00ec c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u n\u00ean n\u00f3i: \u201cN\u00e0y b\u1ea1n! Ch\u00fang t\u00f4i xin chia ph\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i bao g\u1ed3m s\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng hoa, ch\u1ed7 ng\u1ed3i v\u00e0 nh\u1eefng v\u1eadt th\u1ef1c \u0111\u1ebfn ch\u01b0 Ph\u1eadt. Ch\u01b0 T\u0103ng \u0111\u00e3 t\u1ee5ng nh\u1eefng b\u00e0i kinh an l\u00e0nh \u0111\u1ec3 \u0111em \u0111\u1ebfn l\u1ee3i \u00edch cho b\u1ea1n. Nh\u1eefng b\u00e0i kinh n\u00e0y l\u00e0 m\u00f3n qu\u00e0 th\u00e2n \u00e1i c\u1ee7a ch\u01b0 T\u0103ng d\u00e0nh cho b\u1ea1n. B\u00e2y gi\u1edd, v\u00ec s\u1ef1 t\u00f4n k\u00ednh ch\u00fang T\u0103ng, h\u00e3y bu\u00f4ng th\u1ea3 b\u1ec7nh nh\u00e2n.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">D\u1ea1 xoa \u01b0\u01a1ng ng\u1ea1nh n\u00ean \u0111\u00e1p l\u1ea1i l\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ch\u01b0 t\u1ef3 kh\u01b0u T\u0103ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1eb1ng t\u00e2m t\u1eeb. N\u1ebfu d\u1ea1 xoa kh\u00f4ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng, th\u00ec n\u00ean c\u00f3 s\u1ef1 c\u1ea7u kh\u1ea9n \u0111\u1ebfn 38 v\u1ecb thi\u00ean t\u01b0\u1edbng nh\u01b0 Inda, Soma, Var\u1e47a, v\u00e0 l\u1eddi c\u1ea7u kh\u1ea9n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i nh\u01b0 sau: \u201cH\u1ee1i c\u00e1c v\u1ecb thi\u00ean t\u01b0\u1edbng! Nh\u01b0 c\u00e1c v\u1ecb bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, v\u1ecb d\u1ea1 xoa n\u00e0y \u0111\u00e3 khinh th\u01b0\u1eddng l\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1eb1ng l\u00f2ng t\u1eeb. B\u1edfi v\u1eady, ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.\u201d Sau khi th\u00f4ng b\u00e1o cho c\u00e1c v\u1ecb thi\u00ean t\u01b0\u1edbng bi\u1ebft s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i c\u1ea7n \u0111\u1ebfn b\u00e0i kinh \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady, vi\u1ec7c t\u1ee5ng \u0111\u1ecdc b\u00e0i kinh Paritta \u1ea5y n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch d\u00e0nh cho b\u1ec7nh nh\u00e2n l\u00e0 c\u01b0 s\u0129.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u b\u1ecb d\u1ea1 xoa nh\u1eadp v\u00e0o th\u00ec ch\u1ed7 c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u cu h\u1ed9i ph\u1ea3i s\u1ea1ch s\u1ebd. M\u1ed9t s\u1ef1 c\u00f4ng b\u1ed1 l\u1edbn v\u1ec1 s\u1ef1 h\u1ed9i h\u1ecdp c\u1ee7a ch\u00fang t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ec3 chia ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn d\u1ea1 xoa \u01b0\u01a1ng ng\u1ea1nh (v\u1ec1 nh\u1eefng l\u1ec5 v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng hoa, v.v\u2026 \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt) v\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u m\u00e1t m\u1ebb \u0111\u1ec3 v\u1ecb \u1ea5y xu\u1ea5t ra. Ch\u1ec9 khi n\u00e0o d\u1ea1 xoa kh\u00f4ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u th\u00ec b\u00e0i kinh \u0100\u1e6d\u0101n\u0101\u1e6diya Paritta m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ee5ng l\u00ean. (\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh l\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3 kh\u01b0u).<\/span><\/p><h3><span id=\"bai_kinh_cua_duc_phat_danh_cho_sakka_sakka_panha_sutta\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u00e0i kinh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u00e0nh cho Sakka: Sakka Pa\u00f1ha Sutta<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u00e0o m\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111ang tr\u00fa ng\u1ee5 \u1edf hang \u0111\u1ed9ng Indas\u0101la, \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e2y \u0111\u1ea1i th\u1ecd Odina wodier, tr\u00ean s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i Vediyaka g\u1ea7n R\u0101jagaha, \u1edf ph\u00eda b\u1eafc c\u1ee7a ng\u00f4i l\u00e0ng B\u00e0-la-m\u00f4n Ambasa\u1e47\u1e0da, n\u1eb1m \u1edf h\u01b0\u1edbng \u0111\u00f4ng c\u1ee7a kinh th\u00e0nh R\u0101jagaha, trong x\u1ee9 Magadha.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Ng\u00f4i l\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Ambasanda b\u1edfi v\u00ec n\u00f3 n\u1eb1m \u1edf m\u1ed9t b\u00ean c\u1ee7a khu v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i. \u0110\u1ed3i Vediyaka, t\u00ean c\u1ee7a n\u00f3 l\u1ea5y t\u1eeb khu r\u1eebng c\u00e2y th\u1eb3ng \u0111\u1ee9ng nh\u01b0 nh\u1eefng c\u1ed9t tr\u1ee5, v\u00e0 th\u00e2n c\u00e2y tr\u00f2n duy\u00ean d\u00e1ng nh\u01b0 nh\u1eefng c\u1ed9t tr\u1ee5 b\u1eb1ng ng\u1ecdc sapphire m\u1ecdc l\u00ean quanh \u0111\u1ed3i. \u0110\u1ed9ng Indas\u0101la, t\u00ean c\u1ee7a n\u00f3 l\u1ea5y t\u1eeb c\u00e2y Odina wodier, \u0111\u1ee9ng \u1edf l\u1ed1i v\u00e0o c\u1ee7a n\u00f3. Ban s\u01a1, n\u00f3 l\u00e0 hang \u0111\u1ed9ng b\u1eb1ng \u0111\u00e1 thi\u00ean nhi\u00ean m\u00e0 v\u1ec1 sau c\u00f3 ch\u1ea1m tr\u1ed5 th\u00eam).<\/span><\/p><h3><span id=\"nhung_dau_hieu_ve_cai_chet_sap_xay_den_voi_sakka\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft s\u1eafp x\u1ea3y \u0111\u1ebfn v\u1edbi Sakka<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111ang tr\u00fa ng\u1ee5 \u1edf \u0111\u1ed9ng Indas\u0101la n\u01a1i c\u00f3 c\u00e2y Odina wodier \u0111\u1ee9ng tr\u00ean s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i Vediyaka g\u1ea7n R\u0101jagaha, th\u00ec n\u0103m hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng b\u00e1o hi\u1ec7u c\u00e1i ch\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi Sakka. (Nh\u1eefng hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y l\u00e0: (1) hoa trang \u0111i\u1ec3m tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y h\u00e9o \u00faa, y ph\u1ee5c b\u1ecb l\u1ea5m nh\u01a1, (3) m\u1ed3 h\u00f4i to\u00e1t ra, (4) th\u00e2n t\u01b0\u1edbng b\u1ecb suy gi\u1ea3m, (5) t\u00e2m bu\u1ed3n b\u00e3 ). Sakka bi\u1ebft r\u00f5 nh\u1eefng hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y v\u00e0 t\u1ef1 nh\u1ee7: \u201cThan \u00f4i! Th\u1ecd m\u1ea1ng c\u1ee7a ta s\u1eafp h\u1ebft r\u1ed3i!\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi n\u0103m hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y b\u00e1o hi\u1ec7u c\u00e1i ch\u1ebft s\u1eafp x\u1ea3y \u0111\u1ebfn v\u1edbi ch\u01b0 thi\u00ean m\u00e0 c\u00f3 ph\u01b0\u1edbc t\u00edch l\u0169y \u00edt t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9, h\u1ecd s\u1ebd lo ngh\u0129 v\u1ec1 ki\u1ebfp sau c\u1ee7a h\u1ecd. Ch\u01b0 thi\u00ean c\u00f3 nhi\u1ec1u ph\u01b0\u1edbc t\u00edch l\u0169y t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc th\u00ec nh\u1edb \u0111\u1ebfn nh\u1eefng thi\u1ec7n nghi\u1ec7p trong qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a h\u1ecd nh\u01b0 b\u1ed1 th\u00ed, gi\u1eef gi\u1edbi; nh\u1edd v\u1eady m\u00e0\u00a0 h\u1ecd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea1ng th\u00e1i t\u00e2m b\u1ea5t lo\u1ea1n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 t\u00e1i sanh t\u1ed1t \u0111\u1eb9p \u1edf nh\u1eefng c\u00f5i ch\u01b0 thi\u00ean cao h\u01a1n.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi Sakka, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ee3 h\u00e3i v\u00e0 th\u1ed1i ch\u00ed. V\u00ec b\u1ea5y gi\u1edd v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd m\u1ea5t t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng t\u00e1nh ch\u1ea5t v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Sakka, \u0111\u00f3 l\u00e0: c\u00f5i tr\u1eddi T\u0101vati\u1e43sa r\u1ed9ng m\u01b0\u1eddi ng\u00e0n do tu\u1ea7n, cung \u0111i\u1ec7n Vejayant\u0101 cao m\u1ed9t ng\u00e0n do tu\u1ea7n, h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng Sudhamm\u0101 r\u1ed9ng ba tr\u0103m do tu\u1ea7n d\u00f9ng \u0111\u1ec3 nghe ph\u00e1p, c\u00e2y san h\u00f4 Pariochattaka cao m\u1ed9t tr\u0103m do tu\u1ea7n v\u00e0 m\u1ed9t v\u0169 \u0111\u00e0i Pa\u1e47\u1e0dukambal\u0101 b\u1eb1ng ng\u1ecdc d\u00e0i 60 do tu\u1ea7n, r\u1ed9ng 50 do tu\u1ea7n v\u00e0 cao m\u01b0\u1eddi l\u0103m do tu\u1ea7n; hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m tri\u1ec7u ti\u00ean n\u1eef; ch\u01b0 thi\u00ean t\u00f9y t\u00f9ng l\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a c\u00f5i tr\u1eddi T\u0101vati\u1e43sa v\u00e0 Catumah\u0101r\u0101ja, nh\u1eefng khu v\u01b0\u1eddn ch\u01b0 thi\u00ean c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Nandavana, v\u01b0\u1eddn Cittalat\u0101, v\u01b0\u1eddn Missaka, v\u01b0\u1eddn Ph\u0101suka.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u1ea5y, Sakka suy ngh\u0129: \u201cC\u00f3 v\u1ecb Sa m\u00f4n hay B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o \u1edf ngo\u00e0i Gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ngu\u00f4i ngoai n\u1ed7i lo \u00e2u v\u00e0 s\u1ee3 h\u00e3i c\u1ee7a ta v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft, v\u00e0 gi\u00fap ta duy tr\u00ec v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n cai qu\u1ea3n c\u00e1c v\u1ecb ch\u01b0 thi\u00ean kh\u00f4ng?\u201d V\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t ai, v\u1ecb \u1ea5y ti\u1ebfp t\u1ee5c suy\u00a0 x\u00e9t v\u00e0 ngh\u0129 v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ngu\u00f4i ngoai n\u1ed7i lo l\u1eafng v\u00e0 s\u1ee3 h\u00e3i v\u1ed1n \u0111\u00e3 l\u00e0m kh\u1ed5 h\u1eb1ng tr\u0103m ng\u00e0n v\u1ecb Sakka nh\u01b0 ta.\u201d Nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n m\u00e3nh li\u1ec7t l\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cHi\u1ec7n b\u00e2y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111ang tr\u00fa ng\u1ee5 \u1edf \u0111\u00e2u?\u201d v\u1ecb \u1ea5y suy x\u00e9t. Sakka th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111ang tr\u00fa ng\u1ee5 \u1edf hang \u0111\u1ed9ng Indas\u0101la, n\u01a1i c\u00f3 c\u00e2y Odina wodier m\u1ecdc tr\u00ean s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i Vediyaka, g\u1ea7n R\u0101jagaha. Sakka n\u00f3i: \u201cN\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n! L\u00e0nh thay n\u1ebfu ch\u00fang ta \u0111i \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n.\u201d Ch\u01b0 thi\u00ean \u0111\u00e1p l\u1ea1i: \u201cHay l\u1eafm! Th\u01b0a thi\u00ean ch\u1ee7!\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(\u1ede \u0111\u00e2y, th\u1eddi gian v\u00e0 c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng v\u1ec1 chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u1ee7a Sakka c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 v\u00e0i ng\u00e0y Sakka \u0111\u00e3 vi\u1ebfng th\u0103m \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i t\u1ecbnh x\u00e1 Jetavana trong h\u1ed9i ch\u00fang g\u1ed3m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u th\u00e2n t\u00edn c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, nh\u01b0 M\u0101tali nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o t\u00f9y t\u00f9ng. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt th\u1ea5y r\u1eb1ng Sakka ch\u01b0a ch\u00edn mu\u1ed3i \u0111\u1ec3 gi\u00e1c ng\u1ed9 v\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng sau hai ho\u1eb7c ba ng\u00e0y, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh b\u1edfi c\u00e1i ch\u1ebft sau khi th\u1ea5y nh\u1eefng hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng b\u00e1o \u0111i\u1ec1m s\u1eafp x\u1ea3y ra. Khi \u0111\u00f3 v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt trong h\u1ed9i ch\u00fang ch\u01b0 thi\u00ean t\u1eeb c\u00f5i T\u0101vati\u1e41sa v\u00e0 c\u00f5i Catumah\u0101r\u0101jika \u0111\u1ec3 h\u1ecfi m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n c\u00e2u h\u1ecfi. V\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac c\u00e2u h\u1ecfi li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ph\u00e1p x\u1ea3, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh Nh\u1eadp l\u01b0u c\u00f9ng v\u1edbi t\u00e1m ch\u1ee5c ng\u00e0n ch\u01b0 thi\u00ean c\u1ee7a hai c\u00f5i T\u0101vati\u1e43sa v\u00e0 Catumah\u0101r\u0101jika). Khi th\u1ea5y t\u00ecnh hu\u1ed1ng n\u00e0y, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u00fa trong \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a arahatta-phala \u0111\u1ec3 Sakka kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i g\u1eb7p Ng\u00e0i.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ec1 ph\u1ea7n Sakka, v\u1ecb \u1ea5y suy ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201cBa ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 kh\u00f4ng cho ta th\u00ednh ph\u00e1p khi ta \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Ng\u00e0i m\u1ed9t m\u00ecnh, c\u00f3 l\u1ebd do ta kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ee7 duy\u00ean \u0111\u1ec3 gi\u00e1c ng\u1ed9. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f3 th\u00f4ng l\u1ec7 l\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u00e1p n\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u1ee7 duy\u00ean \u0111\u1ec3 gi\u00e1c ng\u1ed9. Th\u1eddi gian n\u00e0y n\u1ebfu ta \u0111i \u0111\u1ebfn g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f9ng v\u1edbi thi\u00ean ch\u00fang, th\u00ec ch\u1eafc s\u1ebd c\u00f3 t\u1ed1i thi\u1ec3u m\u1ed9t v\u1ecb thi\u00ean n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u1ee7 duy\u00ean v\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt s\u1ebd thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u1ebfn v\u1ecb \u1ea5y. B\u1eb1ng c\u00e1ch \u1ea5y, ta s\u1ebd c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i nghe ph\u00e1p m\u00e0 s\u1ebd l\u00e0m ngu\u00f4i ngoai t\u00e2m phi\u1ec1n n\u00e3o c\u1ee7a ta.\u201d \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn v\u1ecb \u1ea5y k\u00eau g\u1ecdi ch\u01b0 thi\u00ean c\u00f5i T\u0101vati\u1e43sa \u0111i c\u00f9ng v\u1edbi v\u1ecb \u1ea5y. (\u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch trong b\u1ed9 Ch\u00fa gi\u1ea3i).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau \u0111\u00f3 Sakka, qua d\u00f2ng suy ngh\u0129 th\u1ee9 hai, v\u1ecb \u1ea5y ngh\u0129 r\u1eb1ng th\u1eadt kh\u00f4ng th\u00f4ng minh \u0111\u1ec3 \u0111i th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f9ng v\u1edbi thi\u00ean ch\u00fang t\u1eeb hai c\u00f5i Catumah\u0101r\u0101ja v\u00e0 T\u0101vati\u1e43sa: \u201cXem ra, ta h\u01a1i thi\u1ebfu cung c\u00e1ch, v\u1ecb thi\u00ean Pa\u00f1casikha n\u00e0y r\u1ea5t quen v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, th\u01b0\u1eddng hay \u0111\u1ebfn h\u1ea7u h\u1ea1 Ng\u00e0i. V\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 t\u1ef1 do n\u00eau ra c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi. L\u00e0nh thay! N\u1ebfu ta b\u1ea3o v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc b\u00e1o tin c\u00f3 ta \u0111i \u0111\u1ebfn y\u1ebft\u00a0 ki\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 khi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 cho ph\u00e9p c\u1ee7a Ng\u00e0i \u2013 ta m\u1edbi \u0111\u1eb7t ra nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.\u201d Do \u0111\u00f3, v\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i v\u1edbi Pa\u00f1casikha: \u201cN\u00e0y Pa\u00f1casikha, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt hi\u1ec7n \u0111ang tr\u00fa ng\u1ee5 t\u1ea1i hang \u0111\u1ed9ng Indas\u0101la, \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e2y Odina wodier m\u1ecdc tr\u00ean s\u01b0\u1eddn \u0111\u1ed3i Vedayika, g\u1ea7n R\u0101jagaha. N\u00e0y Pa\u00f1casikha! L\u00e0nh thay n\u1ebfu ch\u00fang ta \u0111i \u0111\u1ebfn g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u1edf \u0111\u00f3.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cTh\u01b0a v\u00e2ng! Thi\u00ean ch\u1ee7.\u201d R\u1ed3i Pa\u00f1casikha mang theo c\u00e2y \u0111\u00e0n Beluvapa\u1e47\u1e0du v\u00e0 g\u1ea3y n\u00f3 theo b\u00e0i ca, nh\u1edd \u0111\u00f3 ch\u01b0 thi\u00ean bi\u1ebft r\u1eb1ng Sakka s\u1eafp \u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u01a1i n\u00e0o \u0111\u00f3, v\u00e0 h\u1ecd \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh Sakka.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi nghe nh\u1ea1c hi\u1ec7u c\u1ee7a Pa\u00f1casikha, ch\u01b0 thi\u00ean T\u0101vati\u1e43sa s\u1eb5n s\u00e0ng l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng. B\u1eb1ng kho\u1ea3ng th\u1eddi gian ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng m\u1ea1nh kh\u1ecfe v\u1eeba du\u1ed7i c\u00e1nh tay \u0111\u00e3 co l\u1ea1i hay co l\u1ea1i c\u00e1nh tay \u0111\u00e3 du\u1ed7i ra, h\u1ecd th\u00ecnh l\u00ecnh xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean \u0111\u1ed3i Vedayika, n\u1eb1m v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng b\u1eafc c\u1ee7a ng\u00f4i l\u00e0ng B\u00e0-la- m\u00f4n Ambasa\u1e47\u1e0da, n\u1eb1m \u1edf h\u01b0\u1edbng \u0111\u00f4ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 R\u0101jagaha, trong qu\u1ed1c \u0111\u1ed9 Magadha.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i Vediyaka v\u00e0 ng\u00f4i l\u00e0ng B\u00e0-la-m\u00f4n Ambasa\u1e47\u1e0da r\u1ef1c r\u1ee1 \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean. D\u00e2n ch\u00fang s\u1ed1ng trong khu v\u1ef1c \u1ea5y l\u1ea5y l\u00e0m kinh ng\u1ea1c khi nh\u00ecn th\u1ea5y \u00e1nh s\u00e1ng r\u1ef1c r\u1ee1 kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng. \u201cH\u00f4m nay ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i Vedayika h\u00ecnh nh\u01b0 \u0111ang ch\u00e1y! C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u1ea7ng s\u00e1ng r\u1ef1c ch\u00e1y tr\u00ean ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i Vedayika v\u00e0 tr\u00ean ng\u00f4i l\u00e0ng B\u00e0-la-m\u00f4n Ambasa\u1e47\u1e0da! C\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec l\u1ea1 th\u1ebf?\u201d M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u00e0n t\u00e1n v\u1edbi nhau trong s\u1ef1 kinh ng\u1ea1c, r\u00e2u t\u00f3c h\u1ecd d\u1ef1ng \u0111\u1ee9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(C\u1ea7n ch\u00fa \u00fd r\u1eb1ng cu\u1ed9c vi\u1ebfng th\u0103m \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u1ee7a Sakka v\u00e0 thi\u00ean ch\u00fang x\u1ea3y ra r\u1ea5t s\u1edbm. H\u1ecd c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00f3 ngay sau khi tr\u1eddi t\u1ed1i, tr\u1ebb con c\u0169ng ch\u01b0a \u0111i ng\u1ee7. Ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean c\u00f3 th\u00f4ng l\u1ec7 \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0o kho\u1ea3ng n\u1eeda \u0111\u00eam. Nh\u01b0ng hi\u1ec7n gi\u1edd, Sakka r\u1ea5t lo l\u1eafng khi ngh\u0129 v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh n\u00ean \u0111\u00e3 \u0111i \u0111\u1ebfn trong canh \u0111\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u00eam).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">R\u1ed3i Sakka n\u00f3i v\u1edbi Pa\u00f1casikha: \u201cN\u00e0y Pa\u00f1casikha! Ch\u01b0 Ph\u1eadt th\u01b0\u1eddng tr\u00fa trong thi\u1ec1n (jh\u0101na). N\u1ebfu \u0111\u00fang l\u00fac \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang tr\u00fa trong thi\u1ec1n th\u00ec th\u1eadt kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 ta l\u00e0 k\u1ebb ch\u01b0a tho\u00e1t kh\u1ecfi tham, s\u00e2n, si. N\u00e0y Pa\u00f1casikha, b\u00e2y gi\u1edd ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y \u0111i v\u00e0 xin ph\u00e9p \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u1ebft ki\u1ebfn Ng\u00e0i. Sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 cho ph\u00e9p r\u1ed3i, ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u1ebfn g\u1ea7n \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cL\u00e0nh thay! Th\u01b0a Thi\u00ean ch\u1ee7.\u201d R\u1ed3i mang theo c\u00e2y \u0111\u00e0n Beluvapa\u1e47\u1e0du trong c\u00e1nh tay tr\u00e1i, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ebfn g\u1ea7n hang \u0111\u1ed9ng Indas\u0101la. Pa\u00f1casikha \u0111\u1ee9ng \u1edf v\u1ecb tr\u00ed kh\u00f4ng qu\u00e1 g\u1ea7n, kh\u00f4ng qu\u00e1 xa v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ee9ng \u1edf m\u1ed9t kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u1eeba ph\u1ea3i, t\u1eeb ch\u1ed7 m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 nghe ti\u1ebfng nh\u1ea1c c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y.<\/span><\/p><h3><span id=\"nhung_bai_ca_cua_pancasikha_an_khop_voi_tieng_nhac_tu_cay_dan_beluvapau_cua_vi_ay\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u1eefng b\u00e0i ca c\u1ee7a Pa\u00f1casikha \u0103n kh\u1edbp v\u1edbi ti\u1ebfng nh\u1ea1c t\u1eeb c\u00e2y \u0111\u00e0n Beluvapa\u1e47\u1e0du c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">T\u1eeb v\u1ecb tr\u00ed th\u00edch h\u1ee3p \u1ea5y, v\u1ecb thi\u00ean Pa\u00f1casikha v\u1eeba \u0111\u00e1nh \u0111\u00e0n v\u1eeba ca nh\u1eefng b\u00e0i h\u00e1t mang ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ee9c Ph\u00e1p v\u00e0 \u0111\u1ee9c T\u0103ng, b\u1eadc A-la-h\u00e1n v\u00e0 v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ee5c l\u1ea1c.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(1)\u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Vande te pitara\u1e41 bhadde timbaru\u1e41 s\u016briyavacchase ye\u1e45a j\u0101t\u0101si kalyan\u012b \u0100nanda janan\u012b mama.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ng\u01b0\u1eddi y\u00eau cao qu\u00fd c\u1ee7a ta c\u00f3 n\u01b0\u1edbc da r\u1ef1c r\u1ee1 nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u1eddi ch\u00f3i s\u00e1ng,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Con ch\u00e1u c\u1ee7a ch\u00faa Tambaru!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u00e0ng xinh \u0111\u1eb9p di\u1ec7u k\u1ef3,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00f3 n\u0103m m\u1ef9 t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a n\u1eef gi\u1edbi,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ngu\u1ed3n h\u1ec9 l\u1ea1c c\u1ee7a ta.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u00ec s\u1ef1 y\u00eau d\u1ea5u c\u1ee7a ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u00e0ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ta xin tin k\u00ednh ng\u01b0\u1eddi cha Timbaru c\u1ee7a n\u00e0ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(2)\u00a0 \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">V\u0101tova sedata\u1e41 kanto p\u0101n\u012bya\u1e41 va pipsato<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">A\u1e45g\u012brasi piy\u0101m\u0113si dhamm\u014d arahat\u0101miva.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(3) \u00a0 \u00a0 \u0100turasseva bhesajja\u1e41 bhojana\u1e43 va jighacchato<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Parinibb\u0101paya ma\u1e41 bhadde jalatamiva v\u0101rin\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(2-3) \u201cH\u1ee1i ng\u01b0\u1eddi y\u00eau d\u1ea5u c\u00f3 n\u01b0\u1edbc da s\u00e1ng ch\u00f3i!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u1ed5 m\u1ed3 h\u00f4i g\u1eb7p l\u00e0n gi\u00f3 m\u00e1t,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1t n\u01b0\u1edbc g\u1eb7p n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 b\u1eadc A-la-h\u00e1n nghe Ch\u00e1nh Ph\u00e1p,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n v\u1eadt th\u1ef1c,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111au g\u1eb7p thu\u1ed1c,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u0169ng nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc d\u1eadp t\u1eaft \u0111\u00e1m l\u1eeda \u00e1i d\u1ee5c trong ta!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(4)\u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">S\u012btokada\u1e41 pokkharani\u1e41 yutta\u1e43 i\u00f1jakkhare e\u1e47un\u0101,<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u0101go ghamm\u0101bhitattova og\u0101he te tham\u012bdara\u1e43.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 con voi l\u1edbn c\u00f3 ng\u00e0 g\u1eb7p c\u01a1n n\u00f3ng n\u1ef1c<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Mu\u1ed1n l\u1ed9i v\u00e0o d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc m\u00e1t trong h\u1ed3 sen,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ta c\u0169ng v\u1eady, mu\u1ed1n \u0111i v\u00e0o l\u1ed3ng ng\u1ef1c m\u1ec1m m\u1ea1i c\u1ee7a n\u00e0ng.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(5) \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Acca\u1e45kusova n\u0101gova jita\u1e43 me tuttatomara\u1e43<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">K\u0101ra\u1e47a\u1e41 nappaj\u0101n\u0101mi sammatto lakkhan\u016bruy\u0101\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u1ee1i c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng cao qu\u00fd c\u1ee7a ta!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 con voi c\u00f3 ng\u00e0 l\u1edbn,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong th\u1eddi k\u1ef3 sung m\u00e3n, coi th\u01b0\u1eddng c\u1ecdc nh\u1ecdn kh\u1ed1ng ch\u1ebf do b\u1ecb m\u00f9 qu\u00e1ng b\u1edfi d\u1ee5c t\u00ecnh.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ta c\u0169ng v\u1eady, b\u1ecb say \u0111\u1eafm b\u1edfi c\u1eb7p \u0111\u00f9i duy\u00ean d\u00e1ng c\u1ee7a n\u00e0ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u00ean \u0111\u00e3 m\u00f9 qu\u00e1ng b\u1edfi d\u1ee5c t\u00ecnh.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(6) \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Tayi gedhitacittosmi citta\u1e43 viparin\u0101mita\u1e41<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Patigantu\u1e41 na sakkomi va\u1e41kaghastova ambujo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u1ee1i c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc da s\u00e1ng ch\u00f3i!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ta mu\u1ed1n s\u1edf h\u1eefu n\u00e0ng bi\u1ebft bao.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 con c\u00e1 nu\u1ed1t ph\u1ea3i l\u01b0\u1ee1i c\u00e2u.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1ed5 n\u00f3 ra \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u1ef1 m\u00ea \u0111\u1eafm c\u1ee7a ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u00e0ng c\u0169ng v\u1eady, kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00d4i! T\u00e2m c\u1ee7a ta quay cu\u1ed3ng bi\u1ebft bao.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(7) \u00a0 \u00a0 Vam\u016brusaja ma\u1e41 bhadde saja ma\u1e41 mandalocane<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Palissaja ma\u1e41 kaly\u0101ni eta\u1e41 me abhipattita\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u1ee1i c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng c\u00f3 \u0111\u00f4i ch\u00e2n y\u00eau ki\u1ec1u!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Mong n\u00e0ng \u00f4m nh\u1eb9 l\u1ea5y ta.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00d4i n\u00e0ng c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng ho\u00e0n h\u1ea3o tuy\u1ec7t v\u1eddi!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ta khao kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i \u00f4m m\u1ec1m m\u1ea1i c\u1ee7a n\u00e0ng bi\u1ebft bao!<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(8) \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Appako vata me santo k\u0101mo vellitake siy\u0101,<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Anebhah\u0101vo samupp\u0101di arahanteva dakkhi\u1e47\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tr\u01b0\u1edbc kia ta h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u1ec1 \u00e1i d\u1ee5c,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0ng t\u1eeb khi ta \u0111\u1ec3 m\u1eaft \u0111\u1ebfn n\u00e0ng,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u00e1i t\u00f3c u\u1ed1n cong \u1edf ng\u1ecdn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Th\u00ec d\u1ee5c tham kh\u1edfi sanh trong ta r\u1ea5t nhanh.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00f2ng t\u1ecbnh t\u00edn kh\u1edfi sanh r\u1ea5t nhanh<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong ng\u01b0\u1eddi b\u1ed1 th\u00ed c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn b\u1eadc A-la-h\u00e1n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(9) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Ya\u1e41 me atthi kata\u1e41 punna\u1e41 Arahantesu t\u0101disu.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ta\u1e41 me sabba\u1e45gakaly\u0101ni tay\u0101 saddhi\u1e41 vipaccata\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u1ee1i c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng c\u00f3 n\u0103m m\u1ef9 t\u01b0\u1edbng!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong ta c\u00f3 ph\u01b0\u1edbc c\u1ee7a qu\u00e1 kh\u1ee9,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Do s\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c b\u1eadc A-la-h\u00e1n, c\u00e1c b\u1eadc Nh\u01b0 Th\u1ecb.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u1ea7u mong ph\u01b0\u1edbc \u1ea5y tr\u1ed5 qu\u1ea3 b\u1eb1ng s\u1ef1 k\u1ebft duy\u00ean gi\u1eefa ta v\u00e0 n\u00e0ng.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(10) \u00a0 Ya\u1e41 me atthi kata\u1e41 punna\u1e41 asami\u1e41 pathavima-\u1e47\u1e0dale.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ta\u1e41 me sabba\u1e45gakaly\u0101ni taya saddhi\u1e41 vipaccata\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u1ee1i n\u00e0ng trinh n\u1eef c\u00f3 n\u0103m m\u1ef9 t\u01b0\u1edbng!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong ta c\u00f3 ph\u01b0\u1edbc qu\u00e1 kh\u1ee9 nh\u01b0 b\u1ed1 th\u00ed c\u00fang d\u01b0\u1eddng,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u01b0\u1ee3c l\u00e0m tr\u00ean to\u00e0n \u0111\u1ecba c\u1ea7u n\u00e0y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u1ea7u mong ph\u01b0\u1edbc \u1ea5y tr\u1ed5 qu\u1ea3 b\u1eb1ng s\u1ef1 k\u1ebft duy\u00ean gi\u1eefa ta v\u1edbi n\u00e0ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(11)\u00a0 \u00a0 Sakyaputtova jh\u0101nena ekodi nipako sato,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Amata\u1e41 muni jig\u012bs\u0101no tamah\u0101\u1e41 s\u016briyavacchase.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1eadc hi\u1ec1n th\u00e1nh, con trai c\u1ee7a d\u00f2ng d\u00f5i Th\u00edch Ca (sanh ra t\u1eeb vua Suddhod\u0101na v\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu Mah\u0101 M\u0101y\u0101) h\u1eb1ng vui th\u00edch thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u01b0\u1eddng lui t\u1edbi n\u01a1i v\u1eafng v\u1ebb. B\u1eadc c\u00f3 ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7, Mong c\u1ea7u ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed (Ni\u1ebft b\u00e0n).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00d4i! C\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng c\u00f3 n\u01b0\u1edbc da s\u00e1ng ch\u00f3i c\u1ee7a ta!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ta c\u0169ng mu\u1ed1n n\u00e0ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(12)\u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Yath\u0101pi muni nandeyya patv\u0101 sambothimuttama\u1e41<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Eva\u1e41 nandeyya\u1e41 kaly\u0101\u1e47i miss\u012bbh\u0101va\u1e41 gato tay\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00d4i! Hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a s\u1ef1 thanh l\u1ecbch!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1eadc hi\u1ec1n th\u00e1nh sau khi ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Tr\u00ed tu\u1ec7 ho\u00e0n h\u1ea3o, t\u1ed1i cao (qua b\u1ea3y ph\u00e1p thanh t\u1ecbnh).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Vui th\u00edch trong s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u0169ng v\u1eady, s\u1ebd l\u00e0m ta vui th\u00edch nhi\u1ec1u<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u1ebfu ta \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft duy\u00ean v\u1edbi n\u00e0ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(13)\u00a0 \u00a0 Sakko ce me vara\u1e43 dajj\u0101 t\u0101vatims\u0101 namissaro.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">T\u0101 ha\u1e41 bhadde vareyy\u0101he eva\u1e41 k\u0101mo da\u1e37ho mama.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u1ee1i c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng y\u00eau d\u1ea5u c\u1ee7a ta!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u1ebfu Sakka, ch\u00faa c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">T\u0101vatimsa cho ta ch\u1ecdn m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u00e2n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ta s\u1ebd ch\u1ecdn n\u00e0ng h\u01a1n l\u00e0 ch\u00faa t\u1ec3 ch\u01b0 thi\u00ean.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u1ee1i c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng y\u00eau qu\u00fd c\u1ee7a ta!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">T\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a ta \u0111\u1ed1i n\u00e0ng r\u1ea5t v\u1eefng ch\u1eafc.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(14)\u00a0 \u00a0 S\u0101la\u1e41 va na ciram phulla\u1e41 pitara\u1e41 te sumedhase.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Vandam\u0101no namass\u0101mi yass\u0101cet\u0101dis\u012b paj\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u1ee1i c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a ta, c\u00f3 tr\u00ed th\u00f4ng minh to l\u1edbn!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 c\u00e2y san h\u00f4 b\u1ed7ng nhi\u00ean ra hoa,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u00e0ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i r\u1ef1c r\u1ee1 c\u1ee7a ch\u00faa Timbaru.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ta t\u00f4n k\u00ednh do b\u1edfi n\u00e0ng!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u00e0o l\u00fac k\u1ebft th\u00fac nh\u1eefng b\u00e0i ca c\u1ee7a Pa\u00f1casikha, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u00e8n n\u00f3i l\u1eddi khen ng\u1ee3i: \u201cN\u00e0y Pa\u00f1casikha! Ti\u1ebfng \u0111\u00e0n lu\u00fdt c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i ho\u00e0n to\u00e0n \u0103n kh\u1edbp v\u1edbi ti\u1ebfng h\u00e1t c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i. Kh\u00f4ng b\u00ean n\u00e0o tr\u1ed9i h\u01a1n b\u00ean n\u00e0o.\u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Ch\u00fa th\u00edch: \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt khen ng\u1ee3i Pa\u00f1casikha kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec Ng\u00e0i y\u00eau th\u00edch \u00e2m nh\u1ea1c m\u00e0 ch\u1ec9 v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch n\u00e0o \u0111\u00f3. V\u00ec Ng\u00e0i l\u00e0 b\u1eadc A-la-h\u00e1n c\u00f3 t\u00e2m b\u00ecnh th\u1ea3n tr\u01b0\u1edbc t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5, l\u1ea1c. V\u00ec Ng\u00e0i c\u00f3 s\u00e1u c\u00e1ch x\u1ea3 (Vide Ko\u1e6dhiko Sutta of Sa\u1e37\u0101yatana Vagga, Sa\u1e43yutta P\u0101li). Tuy nhi\u00ean, Ng\u00e0i c\u00f4ng khai khen ng\u1ee3i Pa\u00f1casikha \u0111\u1ec3 khi\u1ebfn v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u00e1n th\u00e0nh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean. N\u1ebfu Ng\u00e0i kh\u00f4ng b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 t\u00e1n th\u00e0nh th\u00ec Pa\u00f1casikha r\u00fat lui v\u00ec hi\u1ec3u l\u1ea7m r\u1eb1ng v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c khen ng\u1ee3i. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u1ea5y, Sakka v\u00e0 t\u00f9y t\u00f9ng s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 n\u00eau ra nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 nghe nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u00fap h\u1ecd gi\u00e1c ng\u1ed9).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi khen ng\u1ee3i Pa\u00f1casikha, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt h\u1ecfi v\u1ecb \u1ea5y: \u201cN\u00e0y Pa\u00f1casikha, ng\u01b0\u1eddi so\u1ea1n nh\u1eefng b\u00e0i k\u1ec7 v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ee9c Ph\u00e1p, \u0111\u1ee9c T\u0103ng, c\u00e1c b\u1eadc A-la-h\u00e1n v\u00e0 c\u00e1c d\u1ee5c l\u1ea1c t\u1eeb bao gi\u1edd v\u1eady?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Pa\u00f1casikha \u0111\u00e1p l\u1ea1i r\u1eb1ng: \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! V\u00e0o m\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, khi Ng\u00e0i \u0111ang ng\u1ee5 d\u01b0\u1edbi c\u1ed9i c\u00e2y Ajap\u0101la, g\u1ea7n b\u1edd s\u00f4ng Nera\u00f1jar\u0101, trong khu r\u1eebng Uruvela (v\u00e0o tu\u1ea7n th\u1ee9 t\u00e1m sau khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt th\u00e0nh \u0111\u1ea1o). B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Trong th\u1eddi gian \u1ea5y, con \u0111em l\u00f2ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng S\u016briyavacchas\u0101, con g\u00e1i c\u1ee7a ch\u00faa Timbaru. C\u00f2n n\u00e0ng th\u00ec y\u00eau Sikhand\u012b, con trai c\u1ee7a M\u0101tali l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh xe c\u1ee7a Sakka. B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Khi con th\u1ea5y r\u1eb1ng con s\u1ebd m\u1ea5t S\u016briyavacchas\u0101, con b\u00e8n \u0111i \u0111\u1ebfn cung \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00faa Timbaru v\u00e0 \u0111\u00e1nh \u0111\u00e0n lu\u00fdt \u0111\u1ed3ng th\u1eddi h\u00e1t nh\u1eefng b\u00e0i k\u1ec7 n\u00e0y v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ee9c Ph\u00e1p, \u0111\u1ee9c T\u0103ng, b\u1eadc A-la-h\u00e1n v\u00e0 c\u00e1c d\u1ee5c l\u1ea1c\u201d. (T\u00e1c gi\u1ea3 l\u1eadp l\u1ea1i nh\u1eefng c\u00e2u k\u1ec7 n\u00e0y \u1edf \u0111\u00e2y).\u201c B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Khi nghe con \u0111\u00e1nh \u0111\u00e0n lu\u00fdt v\u00e0 nh\u1eefng b\u00e0i k\u1ec7 \u1ea5y, th\u00ec S\u016briyavacchas\u0101 n\u00f3i v\u1edbi con r\u1eb1ng: \u201cTh\u01b0a Ng\u00e0i! T\u1ef1 th\u00e2n t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd tr\u00f4ng th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, nh\u01b0ng khi t\u00f4i \u0111ang m\u00faa \u1edf l\u1ec5 h\u1ed9i c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean c\u00f5i T\u0101vatimsa t\u1ea1i h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng Ch\u00e1nh Ph\u00e1p, t\u00f4i \u0111\u00e3 nghe n\u00f3i v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. H\u00f4m nay ng\u00e0i h\u00e1t l\u1eddi ca ng\u1ee3i \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 nh\u1edd v\u1eady m\u00e0 ng\u00e0i c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i.\u201d B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! K\u1ec3 t\u1eeb h\u00f4m \u1ea5y \u0111\u1ebfn nay con kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng.\u201d<\/span><\/p><h3><span id=\"sakka_yet_kien_duc_phat\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka y\u1ebft ki\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka l\u1ea5y l\u00e0m hoan h\u1ec9 khi th\u1ea5y Pa\u00f1casikha tr\u00f2 chuy\u1ec7n th\u00e2n m\u1eadt v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, b\u00e8n n\u00f3i v\u1edbi v\u1ecb \u1ea5y r\u1eb1ng: \u201cN\u00e0y Pa\u00f1casikha! Khanh h\u00e3y \u0111i v\u00e0 nh\u00e2n danh ta b\u1ea1ch v\u1edbi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng \u2018Sakka ch\u00faa c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 nh\u1eefng c\u1eadn th\u1ea7n c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y c\u00f9ng v\u1edbi t\u00f9y t\u00f9ng, xin c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n.\u2019 \u201d \u201cL\u00e0nh thay ! Th\u01b0a thi\u00ean ch\u1ee7\u201d Pa\u00f1casikha n\u00f3i. Sau khi \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, v\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i: \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! C\u00e1c v\u1ecb quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u1ee7a Sakka c\u00f9ng v\u1edbi t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a h\u1ecd xin c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u00e2n \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e1p l\u1ea1i: \u201cN\u00e0y Pa\u00f1casikha! L\u00e0nh thay! C\u1ea7u ch\u00fac cho Sakka, quan \u0111\u1ea1i th\u1ea7n v\u00e0 \u0111o\u00e0n t\u00f9y t\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c an vui. Qu\u1ea3 th\u1eadt v\u1eady, t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh, ch\u01b0 thi\u00ean, Ph\u1ea1m thi\u00ean, nh\u00e2n lo\u1ea1i, atula, r\u1ed3ng, c\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 \u0111\u1ec1u mong \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1nh ph\u00fac.\u201d (\u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u00e1p l\u1ea1i theo th\u00f4ng l\u1ec7 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u01b0 thi\u00ean c\u00f3 oai l\u1ef1c \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, Sakka b\u00e8n \u0111i v\u00e0o hang \u0111\u1ed9ng Indas\u0101la v\u00e0 \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i h\u1ee3p l\u1ebd. Pa\u00f1casikha v\u00e0\u00a0 ch\u01b0 thi\u00ean T\u0101vatimsa kh\u00e1c c\u0169ng \u0111i theo Sakka v\u00e0o hang \u0111\u1ed9ng, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1ee9ng \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i h\u1ee3p l\u1ebd.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ed9ng Indas\u0101la kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 hang \u0111\u1ed9ng l\u1edbn \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p \u0111\u1ee7 ch\u1ed7 cho ch\u01b0 thi\u00ean. Tuy nhi\u00ean, l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd hang \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 tho\u00e1ng r\u1ed9ng, d\u01b0\u1edbi m\u1eb7t \u0111\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3 th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng b\u1eb1ng ph\u1eb3ng nay c\u0169ng tr\u1edf n\u00ean b\u1eb1ng ph\u1eb3ng. B\u00f3ng t\u1ed1i b\u00ean trong c\u0169ng nh\u01b0\u1eddng ch\u1ed7 cho h\u00e0o quang r\u1ef1c r\u1ee1 c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, nh\u01b0ng nh\u1eefng v\u1ea7ng h\u00e0o quang \u1ea5y kh\u00f4ng r\u1ef1c r\u1ee1 b\u1eb1ng h\u00e0o quang c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt bao quanh th\u00e2n c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u00e0 t\u1ecfa r\u1ed9ng t\u00e1m m\u01b0\u01a1i h\u1eafc tay. Trong ph\u1ea1m vi \u1ea5y, \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean b\u1ecb l\u1ea5n \u00e1t b\u1edfi h\u00e0o quang c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi Sakka: \u201cK\u1ef3 di\u1ec7u thay, Sakka ch\u01b0a t\u1eebng th\u1ea5y ch\u00ednh l\u00e0 Sakka, Sakka c\u1ee7a d\u00f2ng h\u1ecd Kosiya \u0111\u00e3 t\u00ecm c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y gi\u1eefa nhi\u1ec1u ph\u1eadn s\u1ef1.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka \u0111\u00e1p: \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Con \u0111\u00e3 c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n t\u1eeb l\u00e2u r\u1ed3i, nh\u01b0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u01b0 thi\u00ean T\u0101vati\u1e43sa \u0111\u00e3 gi\u1eef con l\u1ea1i.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Trong \u0111\u1ecdan v\u0103n n\u00e0y \u201cnhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u01b0 thi\u00ean T\u0101vati\u1e43sa,\u201d c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i r\u00f5 \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 Sakka ph\u1ea3i \u0111\u1ee9ng ra l\u00e0m quan to\u00e0 ph\u00e1n x\u1eed c\u00e1c v\u1ee5 tranh ch\u1ea5p gi\u1eefa ch\u01b0 thi\u00ean. Ch\u01b0 thi\u00ean l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi nam hay n\u1eef \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh th\u00ec sanh ra \u1edf ng\u1ef1c c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean cha m\u1eb9. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecd xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u00f9ng l\u00fac \u1edf tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u c\u1ee7a nh\u1eefng c\u1eb7p v\u1ee3 ch\u1ed3ng ch\u01b0 thi\u00ean \u1ea5y xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf quanh gi\u01b0\u1eddng. C\u00e1c n\u00f4 l\u1ec7 c\u0169ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf b\u00ean trong cung \u0111i\u1ec7n. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p r\u00f5 r\u00e0ng th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng tranh ch\u1ea5p kh\u1edfi sanh v\u1ec1 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu. Ch\u01b0 thi\u00ean m\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n gi\u1eefa hai ranh gi\u1edbi c\u1ee7a hai cung \u0111i\u1ec7n, t\u1ea1o n\u00ean nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c cu\u1ed9c tranh ch\u1ea5p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u2013 ai s\u1edf h\u1eefu ch\u01b0 thi\u00ean \u1ea5y?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u1eefng v\u1ee5 tranh ch\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi sanh v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1ea5y, \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau ra tr\u01b0\u1edbc Sakka \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1n x\u1eed. Khi \u1ea5y Sakka s\u1ebd ph\u00e1n quy\u1ebft quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a v\u1ecb thi\u00ean, m\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n g\u1ea7n h\u01a1n gi\u1eefa hai cung \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean c\u00f3 tranh ch\u1ea5p. N\u1ebfu v\u1ecb thi\u00ean xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf gi\u1eefa kho\u1ea3ng c\u00e1ch b\u1eb1ng nhau c\u1ee7a hai cung \u0111i\u1ec7n th\u00ec v\u1ecb thi\u00ean sanh ra \u1ea5y, quay m\u1eb7t v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng cung \u0111i\u1ec7n n\u00e0o th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c Sakka c\u00f4ng b\u1ed1 l\u00e0 thu\u1ed9c v\u1ec1 cung \u0111i\u1ec7n \u1ea5y. N\u1ebfu v\u1ecb thi\u00ean \u1ea5y sanh ra kh\u00f4ng quay m\u1eb7t v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng cung \u0111i\u1ec7n n\u00e0o th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft lu\u1eadn b\u1eb1ng cu\u1ed9c c\u00f4ng b\u1ed1 r\u1eb1ng, kh\u00f4ng b\u00ean n\u00e0o th\u1eafng ki\u1ec7n v\u00e0 v\u1ecb thi\u00ean \u1ea5y thu\u1ed9c v\u1ec1 Sakka. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m trong vi\u1ec7c ph\u00e1n x\u1eed c\u1ee7a Sakka trong nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u01b0 thi\u00ean T\u0101vati\u1e43sa. Ngo\u00e0i nh\u1eefng ph\u1eadn s\u1ef1 \u1ea5y, \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean trong vi\u1ec7c th\u1ecd h\u01b0\u1edfng d\u1ee5c l\u1ea1c c\u0169ng cho\u00e1ng m\u1ea5t th\u1eddi gian c\u1ee7a Sakka (Ch\u00fa gi\u1ea3i).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">R\u1ed3i Sakka ti\u1ebfp t\u1ee5c: \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Trong m\u1ed9t d\u1ecbp kh\u00e1c (t\u1ee9c l\u00e0 c\u00e1ch ba ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc), \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang ng\u1ee5 \u1edf t\u1ecbnh x\u00e1 t\u1ea1i S\u0101vatthi (trong H\u01b0\u01a1ng Ph\u00f2ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1eb1ng g\u1ed7 ch\u01b0 thi\u00ean, do vua Pasenadi c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Kosala d\u00e2ng c\u00fang). B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Con \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 v\u1edbi hy v\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i, nh\u01b0ng v\u00e0o l\u00fac \u1ea5y Ng\u00e0i\u00a0 \u0111ang nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh. Bhujat\u012b, ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ee7a Vessava\u1e47\u1e47a, \u0110\u1ea1i h\u1ed9 thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng \u0111ang \u0111\u1ee9ng trong t\u01b0 th\u1ebf t\u00f4n k\u00ednh b\u00ean c\u1ea1nh \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. Con n\u00f3i r\u1eb1ng \u201cN\u00e0y ho\u00e0ng h\u1eadu, thay m\u1eb7t ta tr\u00ecnh v\u1edbi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n: \u2018 B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Sakka, ch\u00faa c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c quan th\u1ea7n c\u00f9ng v\u1edbi t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a h\u1ecd xin \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n.\u2019 Bh\u016bjita b\u00e8n \u0111\u00e1p l\u1ea1i: \u2018Th\u01b0a Thi\u00ean ch\u1ee7! B\u00e2y gi\u1edd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u00fac \u0111\u1ec3 g\u1eb7p \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. Th\u1ebf T\u00f4n \u0111ang tr\u00fa trong c\u1ea3nh v\u1eafng l\u1eb7ng.\u2019 Khi \u1ea5y con n\u00f3i v\u1edbi n\u00e0ng: \u2018N\u00e0y ho\u00e0ng h\u1eadu! V\u1eady th\u00ec khi n\u00e0o \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n x\u1ea3 thi\u1ec1n (phala-samapatti) th\u00ec ho\u00e0ng h\u1eadu h\u00e3y nh\u00e2n danh ta b\u1ea1ch v\u1edbi Ng\u00e0i r\u1eb1ng: \u2018B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Sakka, ch\u00faa c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n c\u00f9ng v\u1edbi t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a h\u1ecd xin \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n.\u2019 B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! N\u00e0ng Bh\u016bjita c\u00f3 nh\u1eafn l\u1ea1i l\u1eddi c\u1ee7a con v\u00e0 \u0110\u1ee9c\u00a0 Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 nh\u1edb l\u1eddi nh\u1eafn \u1ea5y kh\u00f4ng \u1ea1?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e1p: \u201cN\u00e0y Sakka! N\u00e0ng ti\u00ean n\u1eef \u1ea5y c\u00f3 n\u00f3i v\u1edbi Nh\u01b0 Lai v\u1ec1 l\u1eddi nh\u1eafn c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i v\u00e0 Nh\u01b0 Lai c\u00f3 nh\u1edb l\u1eddi nh\u1eafn \u1ea5y. Th\u1ef1c ra, Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 xu\u1ea5t kh\u1ecfi thi\u1ec1n khi nghe ti\u1ebfng b\u00e1nh xe c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i l\u0103n.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u00fa th\u00edch<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: C\u00f3 b\u1ed1n to\u00e0 nh\u00e0 ch\u00ednh m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u00fa ng\u1ee5 trong khu\u00f4n vi\u00ean T\u1ecbnh X\u00e1 Jetavana. \u0110\u00f3 l\u00e0 (1) Kareti Ku\u1e6di c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2y d\u1eeba x\u1ebfp th\u1eb3ng h\u00e0ng \u1edf l\u1ed1i v\u00e0o r\u1ea5t \u0111\u1eb9p m\u1eaft v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e1nh c\u00e2y t\u00e1n l\u00e1 c\u1ee7a ch\u00fang \u0111an ch\u00e9o nhau t\u1ea1o ra nh\u1eefng b\u00f3ng m\u00e1t kh\u1ea3 \u00e1i, (2) Kosamba Ku\u1e6di c\u00f3 c\u00e2y th\u1ed1t n\u1ed1t v\u1edbi t\u00e1n l\u00e1 c\u1ee7a n\u00f3 che m\u00e1t \u1edf l\u1ed1i v\u00e0o c\u1ed1c, (3) Gandha Ku\u1e6di, to\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y b\u1eb1ng g\u1ed7 th\u01a1m \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 H\u01b0\u01a1ng Ph\u00f2ng, (4) T\u1ecbnh th\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y b\u1eb1ng g\u1ed7 ch\u01b0 thi\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 Sala\u1e37\u0101gara \u2013 m\u1ed7i t\u1ecbnh th\u1ea5t tr\u1ecb gi\u00e1 m\u1ed9t tr\u0103m ng\u00e0n n\u00e9n b\u1ea1c, t\u1ecbnh th\u1ea5t Sala\u1e37\u0101gara do vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala d\u00e2ng c\u00fang; ba t\u1ecbnh th\u1ea5t kia do tr\u01b0\u1edfng gi\u1ea3 An\u0101thapi\u1e47\u1e0dika d\u00e2ng c\u00fang (Ch\u00fa gi\u1ea3i Tr\u01b0\u1eddng b\u1ed9, t\u1eadp II).<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 b\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1 \u0110\u1ebf Th\u00edch S\u1edf v\u1ea5n, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111ang tr\u00fa ng\u1ee5 \u1edf t\u1ecbnh x\u00e1 Sala\u1e37\u0101gara, Sakka \u0111\u00e3 vi\u1ebfng th\u0103m t\u1ecbnh x\u00e1 nh\u01b0ng v\u00ec Ng\u0169 quy\u1ec1n c\u1ee7a v\u1ecb n\u00e0y ch\u01b0a ch\u00edn mu\u1ed3i n\u00ean \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt kh\u00f4ng ti\u1ebfp \u0111\u00f3n m\u00e0 nh\u1eadp v\u00e0o thi\u1ec1n qu\u1ea3 trong th\u1eddi gian \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc. Bh\u016bjita l\u00e0 ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ee7a Vessava\u1e47\u1e47a \u2013 \u0110\u1ea1i h\u1ed9 thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng, n\u00e0ng l\u00e0 b\u1eadc th\u00e1nh Nh\u1ea5t lai v\u00e0 th\u1ea5y d\u1ee5c l\u1ea1c c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean l\u00e0 vi\u1ec7c kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng \u01b0a th\u00edch \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u00e0ng. N\u00e0ng d\u00e0nh th\u1eddi gian t\u00f4n k\u00ednh \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u1eafp hai tay l\u00ean tr\u00e1n. Sakka tr\u1edf v\u1ec1 thi\u00ean cung sau khi \u0111\u1ec3 l\u1ea1i l\u1eddi nh\u1eafn v\u1edbi ho\u00e0ng h\u1eadu Bh\u016bjati v\u00e0 sau khi h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 t\u1ecbnh x\u00e1 Sala\u1e37\u0101gara \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. Khi v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e1nh xe tr\u1edf v\u1ec1 tr\u1eddi th\u00ec \u00e2m thanh ph\u00e1t ra kh\u1eafp khu v\u1ef1c t\u1ecbnh x\u00e1, nghe nh\u01b0 ti\u1ebfng nh\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5u l\u00ean b\u1edfi n\u0103m lo\u1ea1i nh\u1ea1c kh\u00ed. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt xu\u1ea5t kh\u1ecfi thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh. \u0110\u00fang th\u1ebf, t\u00e2m nh\u1eadn bi\u1ebft \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 \u00e2m thanh ph\u00e1t ra t\u1eeb thi\u00ean xa. Tuy nhi\u00ean, c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec \u00e2m thanh \u1ea5y m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt xu\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. \u0110\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 s\u1ef1 tr\u00f9ng h\u1ee3p \u0111\u00fang v\u00e0o th\u1eddi gian xu\u1ea5t \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc. (Ch\u00fa gi\u1ea3i Tr\u01b0\u1eddng b\u1ed9 kinh t\u1eadp II)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka ti\u1ebfp t\u1ee5c n\u00f3i: \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Con \u0111\u00e3 nghe \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb\u00a0 c\u00e1c v\u1ecb ch\u01b0 thi\u00ean c\u1ee7a c\u00f5i T\u0101vati\u1e43sa c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1edbc con, n\u00f3i r\u1eb1ng \u2013 su\u1ed1t th\u1eddi gian xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt, b\u1eadc \u1ee8ng C\u00fang, Ch\u00e1nh Bi\u1ebfn Tri th\u00ec s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u00e1c v\u1ecb atula (asura) suy gi\u1ea3m v\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ch\u01b0 thi\u00ean t\u0103ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Con \u0111\u00e3 t\u1ef1 m\u00ecnh qu\u00e1n s\u00e1t s\u1ef1 th\u1eadt n\u00e0y, r\u1eb1ng khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, b\u1eadc \u1ee8ng C\u00fang, Ch\u00e1nh Bi\u1ebfn Tri xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean th\u1ebf gian th\u00ec s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng atula gi\u1ea3m thi\u1ec3u v\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ch\u01b0 thi\u00ean t\u0103ng b\u1ed9i.\u201d<\/span><\/p><h3><span id=\"cau_chuyen_ve_vi_thien_gopaka\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 v\u1ecb thi\u00ean Gopaka<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi n\u1ecd, t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 S\u0101vatthi n\u00e0y, c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4ng ch\u00faa thu\u1ed9c d\u00f2ng Th\u00edch ca t\u00ean Gopika, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ni\u1ec1m tin n\u01a1i Tam b\u1ea3o v\u00e0 c\u00f3 th\u00f3i quen th\u1ecd tr\u00ec Ng\u0169 gi\u1edbi. N\u00e0ng gh\u00e9t th\u00e2n ph\u1eadn n\u1eef gi\u1edbi c\u1ee7a m\u00ecnh. N\u00e0ng h\u00e0nh x\u1eed v\u1edbi quan \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi nam v\u00e0 sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung n\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh v\u00e0o c\u00f5i T\u0101vatimsa, l\u00e0m con trai c\u1ee7a con. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 v\u1ecb thi\u00ean Gopaka \u1edf c\u00f5i T\u0101vatimsa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, c\u00f3 ba v\u1ecb T\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p h\u00e0nh cao th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, nh\u01b0ng l\u00fac m\u1ea1ng chung h\u1ecd t\u00e1i sanh l\u00e0m c\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0, l\u00e0 ch\u01b0 thi\u00ean th\u1ea5p h\u01a1n v\u1ecb thi\u00ean Gopaka. Ch\u01b0 thi\u00ean c\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 n\u00e0y h\u01b0\u1edfng d\u1ee5c l\u1ea1c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 h\u1ecd \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 h\u1ed9i h\u1ecdp c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean trong h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ec3 gi\u00fap vui cho ch\u01b0 thi\u00ean c\u00f5i T\u0101vatimsa b\u1eb1ng ti\u1ebfng nh\u1ea1c c\u1ee7a h\u1ecd. Khi \u1ea5y, v\u1ecb thi\u00ean Gopaka n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd r\u1eb1ng:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u2018Th\u01b0a c\u00e1c ng\u00e0i! C\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 nghe gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u00fa t\u00e2m nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? V\u1ec1 ph\u1ea7n t\u00f4i, t\u00f4i ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1eef (trong ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a t\u00f4i), ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ecd tr\u00ec Ng\u0169 gi\u1edbi m\u00e0 th\u00f4i. Nh\u01b0ng v\u00ec c\u00f3 t\u00e2m ch\u00e1n gh\u00e9t \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00e2n ph\u1eadn ng\u01b0\u1eddi n\u1eef, b\u1ea3n th\u00e2n c\u01b0 x\u1eed v\u1edbi quan \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e2n nam trong ki\u1ebfp t\u00e1i sanh ti\u1ebfp theo. K\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 gi\u1edd \u0111\u00e2y t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c sanh l\u00e0m con trai c\u1ee7a Sakka, ch\u00faa c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean. Trong c\u00f5i tr\u1eddi T\u0101vati\u1e41sa n\u00e0y t\u00f4i c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Gopaka.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00f2n c\u00e1c ng\u00e0i, th\u01b0a c\u00e1c \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c! C\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p cao th\u01b0\u1ee3ng theo \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, th\u1ebf m\u00e0 gi\u1edd \u0111\u00e2y c\u00e1c ng\u00e0i t\u00e1i sanh l\u00e0m ch\u01b0 thi\u00ean c\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 (gandhabba), th\u1ea5p h\u01a1n ch\u01b0 thi\u00ean thu\u1ed9c c\u00f5i tr\u1eddi T\u0101vati\u1e41sa. \u0110i\u1ec1u \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i xem ra kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eeba \u00fd.\u2019<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00ea bai n\u00e0y nh\u01b0 l\u1eddi th\u1ee9c t\u1ec9nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi ba v\u1ecb thi\u00ean gandhabba. Hai v\u1ecb trong b\u1ecdn h\u1ecd tu t\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec7m, \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn S\u01a1 thi\u1ec1n ngay t\u1ea1i \u0111\u00f3 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh v\u1ec1 c\u00f5i Brahmapurohita (c\u00f5i Ph\u1ea1m ph\u1ee5 thi\u00ean). V\u1ecb th\u1ee9 ba ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u01b0\u1edfng d\u1ee5c l\u1ea1c (l\u1eddi tr\u00ecnh b\u1ea1ch c\u1ee7a Sakka v\u1eabn ch\u01b0a k\u1ebft th\u00fac).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 v\u1ecb thi\u00ean Gopaka n\u00e0y, s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a ba v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u trong ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 \u0111\u00e1ng l\u01b0u \u00fd. D\u1ea7u h\u1ecd \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u nh\u01b0ng h\u1ecd l\u1ea1i t\u00e1i sanh l\u00e0m ch\u01b0 thi\u00ean \u1edf c\u00f5i gandhabba, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 samana devas (ch\u01b0 thi\u00ean \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 nh\u1eefng Sa-m\u00f4n trong ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u1edf d\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, v\u00ec trong nh\u1eefng ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 h\u1ecd \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0m ch\u01b0 thi\u00ean c\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 n\u00ean trong t\u00e2m h\u1ecd \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1edf th\u00edch \u0111\u1ed1i v\u1edbi ki\u1ebfp s\u1ed1ng \u1ea5y (bhavanikanti); ch\u01b0 thi\u00ean gandhabba thu\u1ed9c c\u00f5i T\u1ee9 \u0110\u1ea1i thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi v\u1ecb thi\u00ean Gopaka g\u1eb7p ba v\u1ecb thi\u00ean gandhabba n\u00e0y, v\u1ecb \u1ea5y suy x\u00e9t h\u1ecd \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng lo\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc n\u00e0o trong qu\u00e1 kh\u1ee9 khi\u1ebfn h\u1ecd c\u00f3 s\u1eafc t\u01b0\u1edbng \u0111\u1eb9p nh\u01b0 v\u1eady. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y x\u00e9t th\u1ea5y r\u1eb1ng trong ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y suy x\u00e9t xem h\u1ecd c\u00f3 an tr\u00fa trong gi\u1edbi kh\u00f4ng? V\u1ecb \u1ea5y th\u1ea5y r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 an tr\u00fa trong gi\u1edbi. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y suy x\u00e9t xem h\u1ecd c\u00f2n nh\u1eefng lo\u1ea1i ph\u01b0\u1edbc n\u00e0o n\u1eefa, v\u1ecb \u1ea5y th\u1ea5y r\u1eb1ng h\u1ecd \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc thi\u1ec1n (jh\u0101na). R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y suy x\u00e9t xem nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u1ea5y \u0111\u00e3 t\u1eebng s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2u, v\u1ecb \u1ea5y th\u1ea5y r\u1eb1ng h\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u1ebfn nh\u00e0 c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y (khi v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 c\u00f4ng ch\u00faa Gopika d\u00f2ng Th\u00edch Ca) \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c m\u1ed7i ng\u00e0y. V\u1ecb \u1ea5y xem l\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a h\u1ecd nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201cNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 an tr\u00fa trong gi\u1edbi, c\u00f3 th\u1ec3 nguy\u1ec7n sanh v\u00e0o b\u1ea5t c\u1ee9 c\u00f5i n\u00e0o trong s\u00e1u c\u00f5i tr\u1eddi d\u1ee5c gi\u1edbi. Nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u n\u00e0y l\u1ea1i kh\u00f4ng t\u00e1i sanh trong nh\u1eefng c\u00f5i tr\u1eddi cao h\u01a1n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1eafc thi\u1ec1n th\u01b0\u1eddng t\u00e1i sanh v\u00e0o c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean. C\u00f2n v\u1ec1 ph\u1ea7n ta, ta \u0111\u00e3 th\u1ef1c h\u00e0nh theo s\u1ef1 ch\u1ec9 d\u1ea1y c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh l\u00e0m con c\u1ee7a vua tr\u1eddi Sakka. Nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u n\u00e0y t\u00e1i sanh l\u00e0m ch\u01b0 thi\u00ean th\u1ea5p h\u01a1n nh\u01b0 gandhabba, h\u1ecd thu\u1ed9c lo\u1ea1i ch\u01b0 thi\u00ean A\u1e6d\u1e6dhideva.\u201d \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn v\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00ea tr\u00e1ch nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201cTh\u01b0a ch\u01b0 \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c! C\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 nghe ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n b\u1eb1ng s\u1ef1 ch\u00fa t\u00e2m nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? (v.v\u2026) \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi A\u1e6d\u1e6dhideva c\u1ea7n s\u1ef1 k\u00edch th\u00edch h\u1ebft m\u1ee9c,\u201d n\u1eb1m trong b\u00e0i kinh Potada Sutta, Kesi vagga thu\u1ed9c Tatiya Pa\u1e47\u1e47\u0101sa A\u1e45guttara Nik\u0101ya (Catukka Nip\u0101ta), \u1edf \u0111\u00f3 b\u1ed1n lo\u1ea1i ng\u1ef1a \u0111\u01b0\u1ee3c hu\u1ea5n luy\u1ec7n v\u00e0 b\u1ed1n lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c hu\u1ea5n luy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong b\u00e0i kinh n\u00e0y. N\u1ed9i dung ch\u00ednh c\u1ee7a b\u00e0i kinh \u1ea5y l\u00e0:<\/span><\/p><h3><span id=\"bon_loai_ngua_duoc_huan_luyen\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ed1n lo\u1ea1i ng\u1ef1a \u0111\u01b0\u1ee3c hu\u1ea5n luy\u1ec7n<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(1)\u00a0 \u00a0 Lo\u1ea1i ng\u1ef1a \u0111\u00e1p l\u1ea1i m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a ch\u1ee7, khi th\u1ea5y m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng t\u00e1c g\u1ee3i \u00fd c\u1ee7a c\u00e2y g\u1eady (ch\u0101y\u0101 di\u1e6d\u1e6dha).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(2) \u00a0 \u00a0 Lo\u1ea1i ng\u1ef1a l\u00e0m theo \u00fd c\u1ee7a ch\u1ee7, khi n\u00e0o n\u00f3 b\u1ecb \u0111\u00e1nh nh\u1eb9 l\u00e0m cho l\u00f4ng c\u1ee7a n\u00f3 b\u1ecb r\u1ee5ng xu\u1ed1ng (lomavedha).<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(3)\u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Lo\u1ea1i ng\u1ef1a tu\u00e2n theo l\u1eddi \u00f4ng ch\u1ee7, ch\u1ec9 khi n\u00e0o n\u00f3 b\u1ecb \u0111\u00e1nh \u0111\u1ebfn r\u00e1ch da (cammavedha).<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(4) \u00a0 \u00a0 Lo\u1ea1i ng\u1ef1a l\u00e0m theo l\u1eddi \u00f4ng ch\u1ee7, ch\u1ec9 khi n\u00e0o n\u00f3 b\u1ecb \u0111\u00e1nh \u0111\u1ebfn n\u1ed7i kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa (a\u1e6d\u1e6dhivedha).<\/span><\/p><h3><span id=\"bon_loai_nguoi_duoc_huan_luyen\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ed1n lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c hu\u1ea5n luy\u1ec7n<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(1)\u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Khi nghe m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i b\u1ecb kh\u1ed5 v\u00ec b\u1ec7nh ho\u1eb7c \u0111\u00e3 ch\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u1edfi t\u00e2m kinh c\u1ea3m (sa\u1e41vega) v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u \u0111\u1ec3 th\u00e0nh \u0111\u1ea1t Tu\u1ec7 qu\u00e1n v\u00e0 Tu\u1ec7 \u0111\u1ea1o (ch\u0101y\u0101di\u1e6d\u1e6dha)<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(2)\u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Khi ng\u01b0\u1eddi ta tr\u1ef1c ti\u1ebfp ch\u1ee9ng ki\u1ebfn m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111ang ch\u1ecbu kh\u1ed5 b\u1ec7nh hay kh\u1ed5 ch\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u1edfi t\u00e2m kinh c\u1ea3m v\u00e0 ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u \u0111\u1ec3 th\u00e0nh \u0111\u1ea1t Tu\u1ec7 qu\u00e1n v\u00e0 Tu\u1ec7 \u0111\u1ea1o (lomavedha).<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(3)\u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Khi ch\u1ee9ng ki\u1ebfn m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ecb kh\u1ed5 b\u1ec7nh hay kh\u1ed5 ch\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u1edfi t\u00e2m kinh c\u1ea3m v\u00e0 ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u \u0111\u1ec3 th\u00e0nh \u0111\u1ea1t Tu\u1ec7 qu\u00e1n v\u00e0 Tu\u1ec7 \u0111\u1ea1o (cammavedha).<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(4)\u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1ec9 khi n\u00e0o b\u1ea3n th\u00e2n g\u1eb7p m\u1ed9t c\u0103n b\u1ec7nh n\u1eb7ng tr\u1ea7m tr\u1ecdng, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y m\u1edbi kh\u1edfi t\u00e2m kinh c\u1ea3m v\u00e0 ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u \u0111\u1ec3 th\u00e0nh \u0111\u1ea1t Tu\u1ec7 qu\u00e1n\u00a0 v\u00e0 Tu\u1ec7 \u0111\u1ea1o (a\u1e6d\u1e6dhivedha).<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ecb thi\u00ean Gopaka li\u1ec7t ba v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u n\u00e0y v\u00e0o nh\u00f3m th\u1ee9 t\u01b0 v\u00e0 suy x\u00e9t r\u1eb1ng h\u1ecd c\u1ea7n c\u00f3 s\u1ef1 k\u00edch \u0111\u1ed9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Sakka c\u00f3 \u0111\u1ecdan \u201c Hai trong s\u1ed1 ba v\u1ecb thi\u00ean \u1ea5y \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec7m gi\u00fap h\u1ecd ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc S\u01a1 thi\u1ec1n ngay t\u1ea1i \u0111\u00f3 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh v\u00e0o c\u00f5i Brahmapurohita \u201d \u2013 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch th\u00eam. Khi nghe nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a v\u1ecb thi\u00ean Gopaka, hai trong ba v\u1ecb gandhabba suy ngh\u0129: \u201cTh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c khen th\u01b0\u1edfng v\u00ec s\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang ta trong vi\u1ec7c gi\u00fap vui cho h\u1ecd, nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd thay v\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c khen th\u01b0\u1edfng l\u1ea1i b\u1ecb la r\u1ea7y ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u, nh\u01b0 mu\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea3i tr\u00ean c\u00e1i ch\u1ea3o n\u00f3ng. T\u1ea1i sao v\u1eady?\u201d Khi qu\u00e1n x\u00e9t v\u1ec1 ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a h\u1ecd, h\u1ecd th\u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1ch s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng r\u1eb1ng h\u1ecd \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u c\u00f3 gi\u1edbi trong s\u1ea1ch, h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u1eafc thi\u1ec1n v\u00e0 h\u1ecd th\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00faa Gopika d\u00f2ng Th\u00edch ca \u0111\u1ec3 kh\u1ea5t th\u1ef1c m\u1ed7i ng\u00e0y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u1ecd suy x\u00e9t v\u1ec1 t\u00ecnh c\u1ea3nh c\u1ee7a h\u1ecd nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201cNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 an tr\u00fa trong gi\u1edbi, c\u00f3 th\u1ec3 nguy\u1ec7n sanh v\u00e0o b\u1ea5t c\u1ee9 c\u00f5i n\u00e0o trong s\u00e1u c\u00f5i tr\u1eddi d\u1ee5c gi\u1edbi. Tuy nhi\u00ean, ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 sanh v\u00e0o nh\u1eefng c\u00f5i tr\u1eddi cao h\u01a1n hay c\u00e1c c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean. V\u1ecb c\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng tr\u1ebb m\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh theo l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a ch\u00fang ta gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh l\u00ean c\u1ecfi tr\u1eddi cao h\u01a1n. D\u1ea7u ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ea1o cao th\u01b0\u1ee3ng d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ec9 d\u1ea1y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, nh\u01b0ng ch\u00fang ta l\u1ea1i t\u00e1i sanh l\u00e0m nh\u1eefng v\u1ecb tr\u1eddi c\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0, h\u1ea1ng ch\u01b0 thi\u00ean th\u1ea5p h\u01a1n. (Do v\u00ec ch\u00fang ta \u01b0a th\u00edch ki\u1ebfp s\u1ed1ng c\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 trong nh\u1eefng ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u00e1i sanh v\u00e0o \u0111\u00f3). \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn v\u1ecb thi\u00ean Gopaka n\u00f3i l\u1eddi ch\u00ea tr\u00e1ch.\u201d Hai trong s\u1ed1 ba v\u1ecb \u1ea5y ghi nh\u1edb l\u1eddi ch\u00ea bai n\u00e0y, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec7m v\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc S\u01a1 thi\u1ec1n. N\u01b0\u01a1ng v\u00e0o \u0111\u1ecbnh \u1ea5y, h\u1ecd qu\u00e1n v\u1ec1 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, kh\u1ed5, v\u00f4 ng\u00e3 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a danh s\u1eafc v\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh A-na-h\u00e0m (an\u0101g\u0101mi-phala) gay t\u1ea1i \u0111\u00f3.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1eadc A-na-h\u00e0m hay B\u1ea5t lai c\u00f3 lo\u1ea1i t\u00e2m si\u00eau th\u1ebf kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi n\u0103m u\u1ea9n thu\u1ed9c ki\u1ebfp s\u1ed1ng gandhabba. Lo\u1ea1i t\u00e2m \u1ea5y cao h\u01a1n lo\u1ea1i t\u00e2m d\u1ee5c gi\u1edbi, cho n\u00ean v\u1eeba khi \u0111\u1eafc A-na-h\u00e0m \u0111\u1ea1o, hai v\u1ecb thi\u00ean \u1ea5y m\u1ea1ng chung t\u1eeb c\u00f5i tr\u1eddi c\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 v\u00e0 t\u00e1i sanh v\u00e0o c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean S\u1eafc gi\u1edbi \u2013 c\u00f5i gi\u1eefa ba c\u00f5i s\u1eafc gi\u1edbi v\u00ec h\u1ecd \u0111\u1eafc S\u01a1 thi\u1ec1n thu\u1ed9c \u0111\u1ecbnh b\u1eadc trung. D\u1ea7u h\u1ecd t\u00e1i sanh v\u00e0o c\u00f5i Ph\u1ea1m Ph\u1ee5 thi\u00ean (Brahma-purohita) nh\u01b0ng th\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u00f3. H\u1ecd ch\u1ec9 \u1edf l\u1ea1i c\u00f5i T\u0101vatimsa trong h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng Ch\u00e1nh ph\u00e1p (trong h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a nh\u1eefng v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean, thay v\u00ec h\u1ecd mang th\u00e2n c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean gandhabba).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ecb thi\u00ean th\u1ee9 ba kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1eeb b\u1ecf s\u1ef1 luy\u1ebfn \u00e1i c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi ki\u1ebfp s\u1ed1ng c\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 n\u00ean v\u1eabn \u1edf trong ki\u1ebfp s\u1ed1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i \u1ea5y l\u00e0m v\u1ecb thi\u00ean gandhabba (Nh\u1eefng chi ti\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch trong Ch\u00fa gi\u1ea3i).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi Sakka \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y b\u1eb1ng v\u0103n xu\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u1ec1 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a v\u1ecb thi\u00ean Gopaka, v\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i th\u00eam m\u01b0\u1eddi l\u0103m c\u00e2u k\u1ec7 v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u1ea5y. R\u1ed3i b\u1eb1ng ba c\u00e2u k\u1ec7 kh\u00e1c n\u1eefa, v\u1ecb \u1ea5y ng\u00e2m l\u00ean \u0111\u1ec3 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng \u00e2n \u0111\u1ee9c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, \u0111\u1ee9c Ph\u00e1p, v\u00e0 v\u1ec1 m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, l\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 Si\u00eau th\u1ebf nh\u01b0 hai v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean kia \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y k\u1ebft th\u00fac ba c\u00e2u k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng l\u1eddi th\u1ec9nh c\u1ea7u r\u1eb1ng, n\u1ebfu \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt cho ph\u00e9p, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd n\u00eau ra m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi (v\u00e0 nghe nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt). C\u00e2u k\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng trong m\u01b0\u1eddi t\u00e1m c\u00e2u k\u1ec7 c\u1ee7a Sakka l\u00e0 nh\u01b0 sau:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tassa dhammassa pattiy\u0101 \u0101gatamh\u0101si m\u0101risa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kat\u0101vak\u0101s\u0101 bhagavat\u0101 pa\u00f1ha\u1e43 pucchemu m\u0101risa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c\u00d4i! \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! B\u1eadc \u0111\u00e3 tho\u00e1t kh\u1ecfi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111au kh\u1ed5. Ch\u00fang con \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00ec l\u1ee3i \u00edch l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 Si\u00eau th\u1ebf m\u00e0 hai v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean kia \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc. \u00d4i! \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! B\u1eadc \u0111\u00e3 tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111au kh\u1ed5. Xin \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n v\u00ec l\u00f2ng bi m\u1eabn cho ph\u00e9p ch\u00fang con n\u00eau ra m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt suy x\u00e9t: \u201cV\u1ecb Sakka n\u00e0y c\u00f3 gi\u1edbi \u0111\u1ee9c \u0111\u00e3 l\u00e2u r\u1ed3i. B\u1ea5t c\u1ee9 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o v\u1ecb \u1ea5y h\u1ecfi \u0111\u1ec1u \u0111em l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch cho v\u1ecb \u1ea5y, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd kh\u00f4ng h\u1ecfi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i \u00edch. N\u1ebfu ta tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd hi\u1ec3u ngay.\u201d<\/span><\/p><h3><span id=\"cau_chuyen_ve_magha_chang_trai_tre_trong_ngoi_lang_macala\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Magha, ch\u00e0ng trai tr\u1ebb trong ng\u00f4i l\u00e0ng Macala<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ch\u00fa gi\u1ea3i gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u1ecdan n\u00e0y nh\u01b0 sau: \u201cV\u1ecb Sakka n\u00e0y t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 gi\u1edbi \u0111\u1ee9c\u201d b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng ki\u1ebfp s\u1ed1ng qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a Sakka. Khi \u1ea5y, v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00e0ng trai tr\u1ebb c\u00f3 c\u00f3 gi\u1edbi \u0111\u1ee9c mang t\u00ean l\u00e0 Magha, s\u1ed1ng trong ng\u00f4i l\u00e0ng Macala, thu\u1ed9c t\u1ec9nh Magadha. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt xu\u1ea5t hi\u1ec7n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u00e0o l\u00fac s\u00e1ng s\u1edbm, Magha \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ea5t r\u1ed9ng n\u01a1i m\u00e0 d\u00e2n l\u00e0ng h\u1ed9i h\u1ecdp l\u1ea1i \u0111\u1ec3 b\u00e0n lu\u1eadn nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. V\u1ecb \u1ea5y qu\u00e9t d\u1ecdn s\u1ea1ch s\u1ebd m\u1ed9t ch\u1ed7 \u0111\u1ea5t. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u1ea5y ch\u1ed7 \u0111\u1ea5t \u0111\u00f3 s\u1ea1ch s\u1ebd v\u00e0 h\u1ecd \u0111i \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i \u1edf \u0111\u00f3. Magha vui m\u1eebng khi th\u1ea5y vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00f3 l\u1ee3i \u00edch cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. B\u1edfi v\u1eady v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ecdn m\u1ed9t ch\u1ed7 \u0111\u1ea5t r\u1ed9ng \u1edf trung t\u00e2m ng\u00f4i l\u00e0ng r\u1ed3i qu\u00e9t d\u1ecdn s\u1ea1ch s\u1ebd ch\u1ed7 \u0111\u1ea5t \u0111\u00f3 v\u00e0 r\u1ea3i c\u00e1t s\u1ea1ch l\u00ean. M\u00f9a l\u1ea1nh th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y gom c\u1ee7i kh\u00f4 v\u00e0 \u0111\u1ed1t l\u00ean nh\u1eefng \u0111\u1ed1ng l\u1eeda nh\u1ecf \u1edf \u0111\u00f3. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb tr\u1ebb \u0111\u1ebfn gi\u00e0 \u0111\u1ec1u k\u00e9o \u0111\u1ebfn b\u00ean \u0111\u1ed1ng l\u1eeda \u0111\u1ec3 s\u01b0\u1edfi \u1ea5m.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">M\u1ed9t h\u00f4m, Magha ngh\u0129 v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng an nh\u00e0n c\u1ee7a vua quan v\u00e0\u00a0 c\u00e1c quan ch\u1ee9c trong kinh \u0111\u00f4. V\u1ecb \u1ea5y suy ngh\u0129 v\u1ec1 th\u1ea7n m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0 m\u1eb7t tr\u0103ng tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u0129 \u0111\u1ea1i tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t n\u00e0y v\u00e0 ch\u01b0 thi\u00ean tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi h\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 nh\u00e0n nh\u00e3 sung s\u01b0\u1edbng nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 do nh\u1eefng nghi\u1ec7p qu\u00e1 kh\u1ee9 n\u00e0o h\u1ecd \u0111\u00e3 l\u00e0m ? Ch\u1eafc h\u1ecd \u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc thanh t\u1ecbnh n\u00ean \u0111\u01b0a h\u1ecd \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba v\u1ecb hi\u1ec7n t\u1ea1i. Khi suy lu\u1eadn \u0111\u00fang \u0111\u1eafn nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc noi theo g\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi v\u0129 \u0111\u1ea1i.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ecb \u1ea5y d\u1eady s\u1edbm, \u0111i\u1ec3m t\u00e2m b\u1eb1ng m\u00f3n ch\u00e1o v\u00e0 mang theo nh\u1eefng d\u1ee5ng c\u1ee5 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111i \u0111\u1ebfn ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng. T\u1ea1i \u0111\u00f3, v\u1ecb \u1ea5y d\u1ecdn s\u1ea1ch nh\u1eefng c\u1ee5c \u0111\u00e1 \u1edf ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ed1n h\u1ea1 nh\u1eefng c\u00e2y m\u1ecdc l\u00ean qu\u00e1 g\u1ea7n \u1edf hai b\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 xe k\u00e9o d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111i qua, v\u00e0 san b\u1eb1ng nh\u1eefng ch\u1ed7 \u0111\u1ea5t l\u1ed3i l\u00f5m tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i. V\u1ecb \u1ea5y d\u1ef1ng l\u00ean m\u1ed9t nh\u00e0 ngh\u1ec9 \u1edf ch\u1ed7 g\u1eb7p nhau c\u1ee7a c\u00e1c con \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed3 h\u00ecnh ch\u1eef nh\u1eadt, l\u00e0m c\u00e2y c\u1ea7u v\u00e0 tr\u1ea3i qua su\u1ed1t ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc, v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ec9 v\u1ec1 nh\u00e0 khi tr\u1eddi t\u1ed1i.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi th\u1ea5y vi\u1ec7c l\u00e0m h\u1eb1ng ng\u00e0y c\u1ee7a Magha, m\u1ed9t d\u00e2n l\u00e0ng h\u1ecfi v\u1ecb \u1ea5y: \u201c N\u00e0y b\u1ea1n Magha! B\u1ea1n r\u1eddi kh\u1ecfi l\u00e0ng l\u00fac s\u00e1ng s\u1edbm v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 l\u00fac tr\u1eddi t\u1ed1i. B\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec v\u1eady? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c N\u00e0y b\u1ea1n! T\u00f4i l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc, t\u00f4i \u0111ang m\u1edf ra con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00f5i tr\u1eddi. \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c Nh\u1eefng vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc thanh t\u1ecbnh m\u00e0 b\u1ea1n n\u00f3i c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a g\u00ec? \u201d \u201c B\u1ea1n kh\u00f4ng hi\u1ec3u v\u1ec1 nh\u1eefng vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc thanh t\u1ecbnh \u00e0? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c Kh\u00f4ng, t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u! \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u1ecba v\u1ecb vinh quang c\u1ee7a \u0111\u1ee9c vua, c\u1ee7a c\u00e1c quan th\u1ea7n v\u00e0 c\u1ee7a c\u00e1c quan ch\u1ee9c khi b\u1ea1n vi\u1ebfng th\u0103m kinh \u0111\u00f4 \u0111\u00f3 sao.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c V\u00e2ng, t\u00f4i th\u1ea5y! \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c \u0110\u01b0\u1ee3c, \u0111\u1ee9c vua v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ecba v\u1ecb \u1ea5y th\u1ecd h\u01b0\u1edfng \u0111\u1eddi s\u1ed1ng sung s\u01b0\u1edbng v\u00ec ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 h\u1ecd \u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc thanh t\u1ecbnh. T\u00f4i \u0111ang l\u00e0m nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady. B\u1ea1n kh\u00f4ng nghe n\u00f3i v\u1ec1 th\u1ea7n m\u1eb7t tr\u1eddi, th\u1ea7n m\u1eb7t tr\u0103ng \u00e0? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c V\u00e2ng, t\u00f4i c\u00f3 nghe n\u00f3i! \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c T\u00f4i \u0111ang m\u1edf ra con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u01b0 thi\u00ean.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c N\u00e0y b\u1ea1n Magha! C\u00f3 ph\u1ea3i b\u1ea1n t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y? C\u00f3 ph\u1ea3i b\u1ea1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi lo\u1ea1i c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y? Ph\u1ea3i ch\u0103ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p l\u00e0m nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c N\u00e0y b\u1ea1n! Kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec c\u1ea5m \u0111o\u00e1n b\u1ea5t c\u1ee9 ai l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c N\u00e0y b\u1ea1n Magha! N\u1ebfu v\u1eady b\u1ea1n h\u00e3y cho t\u00f4i bi\u1ebft, v\u00e0o ng\u00e0y mai b\u1ea1n \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng v\u00f9ng qu\u00ea n\u00e0o? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ng\u00e0y h\u00f4m sau, Magha c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u1ed9ng s\u1ef1 l\u00e0m vi\u1ec7c chung v\u1edbi v\u1ecb \u1ea5y. V\u1ec1 sau v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 ba m\u01b0\u01a1i ba ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh nguy\u1ec7n c\u00f9ng \u0111i theo l\u00e0m vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc. Nh\u00f3m ba m\u01b0\u01a1i ba ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a Magha \u0111\u1ec1u c\u00f3 t\u00e2m c\u1ea7u c\u00e1c vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc. H\u1ecd c\u00f9ng nhau \u0111i t\u1eeb ch\u1ed7 n\u00e0y \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 kia \u0111\u1ec3 \u0111\u1eafp \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u00e0o h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc, l\u00e0m c\u1ea7u v\u00e0 d\u1ef1ng l\u00ean nh\u1eefng nh\u00e0 ngh\u1ec9. H\u1ecd d\u1ed1c h\u1ebft s\u1ee9c l\u00e0m c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh, th\u01b0\u1eddng th\u00ec l\u00e0m xong m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong c\u00f9ng ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y.<\/span><\/p><h3><span id=\"truong_lang_bay_muu_ham_hai_magha\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tr\u01b0\u1edfng l\u00e0ng b\u00e0y m\u01b0u h\u00e3m h\u1ea1i Magha<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tr\u01b0\u1edfng l\u00e0ng Macala l\u00e0 k\u1ebb x\u1ea5u xa. \u00d4ng ta kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a Magha. V\u00ec ch\u00ednh \u00f4ng ta b\u00e1n r\u01b0\u1ee3u trong l\u00e0ng n\u00ean khi x\u1ea3y ra nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u00e2y g\u1ed7 \u1ea9u \u0111\u1ea3 th\u00ec \u00f4ng ta c\u00f3 th\u00eam l\u1ee3i t\u1ee9c v\u1ec1 ti\u1ec1n ph\u1ea1t t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m t\u1ed9i. Vi\u1ec7c l\u00e0m \u0103n c\u1ee7a \u00f4ng ta suy gi\u1ea3m, khi nh\u1eefng ch\u00e0ng trai kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u00f4ng ta \u0111\u1ec3 u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u m\u00e0 \u0111i ra ngo\u00e0i l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c l\u1ee3i \u00edch x\u00e3 h\u1ed9i. Do \u0111\u00f3 \u00f4ng ta s\u1eed d\u1ee5ng quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 h\u00e3m h\u1ea1i Magha v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y. \u00d4ng ta s\u00e0m t\u1ea5u l\u00ean \u0111\u1ee9c vua r\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t b\u0103ng nh\u00f3m x\u1ea5u \u0111ang qu\u1eady ph\u00e1 x\u00f3m l\u00e0ng c\u1ee7a \u00f4ng ta. Khi \u0111\u1ee9c vua h\u1ecfi nh\u1eefng k\u1ebb ph\u1ea1m t\u1ed9i thu\u1ed9c d\u00f2ng d\u00f5i n\u00e0o th\u00ec \u00f4ng ta t\u00e2u r\u1eb1ng: \u201c T\u00e2u \u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng! H\u1ecd xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb nh\u1eefng gia \u0111\u00ecnh t\u1ed1t.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c L\u00e0m sao nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c gia \u0111\u00ecnh t\u1ed1t l\u1ea1i tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi x\u1ea5u? T\u1ea1i sao ng\u01b0\u01a1i gi\u1eef k\u00edn tin x\u1ea5u n\u00e0y cho \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c T\u00e2u \u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng! H\u1ea1 th\u1ea7n s\u1ee3 r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i h\u1ea1 th\u1ea7n. Xin \u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng tha l\u1ed7i cho h\u1ea1 th\u1ea7n v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c vua tin v\u00e0o l\u1eddi c\u1ee7a v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng th\u00f4n v\u00e0 truy\u1ec1n l\u1ec7nh \u00f4ng ta d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i b\u1eaft Magha v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Magha v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y sau khi l\u00e0m xong c\u00f4ng vi\u1ec7c, tr\u1edf v\u1ec1 v\u00e0 d\u00f9ng b\u1eefa c\u01a1m t\u1ed1i. H\u1ecd \u0111ang b\u00e0n k\u1ebf h\u1ecdach cho nh\u1eefng vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ng\u00e0y h\u00f4m sau th\u00ec \u00f4ng tr\u01b0\u1edfng th\u00f4n d\u1eabn binh l\u00ednh \u0111\u1ebfn bao v\u00e2y, b\u1eaft tr\u00f3i h\u1ecd v\u00e0 d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9c vua.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ee7a nh\u1eefng ch\u00e0ng trai nghe tin ch\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ecb b\u1eaft, h\u1ecd n\u00f3i: \u201c Th\u1eadt \u0111\u00e1ng \u0111\u1eddi, nh\u1eefng \u00f4ng ch\u1ed3ng n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u1ecf b\u00ea ph\u1eadn s\u1ef1 trong gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 ng\u00e0y n\u00e0o c\u0169ng \u0111i v\u1ec1 mi\u1ec1n qu\u00ea.\u201d<\/span><\/p><h3><span id=\"con_voi_cua_duc_vua_khong_chiu_giam_len_nguoi_cua_magha_va_nhung_nguoi_ban\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Con voi c\u1ee7a \u0111\u1ee9c vua kh\u00f4ng ch\u1ecbu gi\u1eabm l\u00ean ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Magha v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi Magha v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u0111\u1ee9c vua th\u00ec \u0111\u1ee9c vua kh\u00f4ng th\u1ea9m tra h\u1ecd m\u00e0 truy\u1ec1n l\u1ec7nh cho voi gi\u1eabm ch\u1ebft h\u1ecd. Khi h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 h\u00e0nh h\u00ecnh, Magha n\u00f3i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a m\u00ecnh r\u1eb1ng: \u201c N\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n! C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 ch\u1ecbu nghe nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng? \u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c N\u00e0y b\u1ea1n Magha th\u00e2n m\u1ebfn! Ch\u00fang t\u00f4i \u1edf trong t\u00ecnh c\u1ea3nh n\u00e0y r\u1ea5t c\u1ea7n l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n. L\u1eddi khuy\u00ean \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c N\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n! C\u00e1i ch\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai c\u00f2n trong lu\u00e2n h\u1ed3i. N\u00e0o, c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb c\u01b0\u1edbp kh\u00f4ng? \u201d (Nh\u01b0 \u00f4ng tr\u01b0\u1edfng th\u00f4n \u0111\u00e3 vu kh\u1ed1ng).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c Ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 kh\u00f4ng!\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c N\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n! Tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o s\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 ch\u1ed7 tin c\u1eady duy nh\u1ea5t cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong th\u1ebf gian. B\u1edfi v\u1eady, h\u00e3y n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi ch\u00e2n th\u1eadt nh\u01b0 v\u1ea7y: \u2018N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp th\u00ec h\u00e3y \u0111\u1ec3 cho voi gi\u1eabm l\u00ean ch\u00fang t\u00f4i. N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ecdn c\u01b0\u1edbp th\u00ec xin voi \u0111\u1eebng gi\u1eabm l\u00ean ch\u00fang t\u00f4i.\u2019\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ba m\u01b0\u01a1i ba ch\u00e0ng trai \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1eddi nguy\u1ec7n ch\u00e2n th\u1eadt nh\u01b0\u00a0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 d\u1ea1y. Con voi c\u1ee7a ho\u00e0ng gia t\u1eeb xa \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb gi\u1eabm l\u00ean h\u1ecd, n\u00f3 kh\u00f4ng d\u00e1m \u0111\u1ebfn g\u1ea7n h\u1ecd m\u00e0 \u0111\u00e3 r\u1ed1ng l\u00ean trong s\u1ee3 h\u00e3i v\u00e0 b\u1ecf ch\u1ea1y. Ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n voi l\u1ea5y c\u00e2y g\u1eady nh\u1ecdn v\u00e0 nh\u1eefng v\u1eadt nh\u1ecdn kh\u00e1c \u0111\u1ec3 sai khi\u1ebfn n\u00f3 nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u00e0nh.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng l\u1ea1 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh l\u00ean \u0111\u1ee9c vua, \u0111\u1ee9c vua b\u00e8n ra l\u1ec7nh: \u201c N\u1ebfu v\u1eady th\u00ec h\u00e3y gi\u1ea5u t\u1ed9i nh\u00e2n d\u01b0\u1edbi t\u1ea5m chi\u1ebfu v\u00e0 cho voi gi\u1eabm l\u00ean.\u201d Qu\u00e2n h\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u1ee9c vua \u0111\u00e3 l\u00e0m theo m\u1ec7nh l\u1ec7nh nh\u01b0ng con voi l\u1ea1i t\u1ecf ra s\u1ee3 h\u00e3i h\u01a1n, n\u00f3 r\u1ed1ng l\u00ean v\u00e0 b\u1ecf ch\u1ea1y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><h3><span id=\"duc_vua_tim_ra_su_that_va_ban_thuong_cho_magha_va_nhom_ban_cua_vi_ay\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c vua t\u00ecm ra s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 ban th\u01b0\u1edfng cho Magha v\u00e0 nh\u00f3m b\u1ea1n c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u0111\u1ee9c vua hay tin l\u1ea1 l\u00f9ng n\u00e0y, v\u1ecb \u1ea5y truy\u1ec1n l\u1ec7nh cho g\u1ecdi tr\u01b0\u1edfng th\u00f4n \u0111\u1ebfn v\u00e0 h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u201c C\u00f3 \u0111\u00fang l\u00e0 con voi c\u1ee7a ho\u00e0ng gia kh\u00f4ng ch\u1ecbu gi\u1eabm l\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng? \u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c \u0110\u00fang v\u1eady, t\u00e2u \u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng! S\u1edf d\u0129 nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 v\u00ec t\u00ean c\u1ea7m \u0111\u1ea7u (mantra) bi\u1ebft ch\u00fa thu\u1eadt khi\u1ebfn cho con voi s\u1ee3 h\u00e3i. \u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u00e2n \u0111\u00f3, \u0111\u1ee9c vua cho g\u1ecdi Magha \u0111\u1ebfn v\u00e0 h\u1ecfi r\u1eb1ng: \u201c N\u00e0y\u00a0 ng\u01b0\u01a1i! C\u00f3 th\u1eadt l\u00e0 ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft v\u1ec1 mantra (c\u00e2u ch\u00fa) l\u00e0m cho nh\u1eefng con voi s\u1ee3 h\u00e3i kh\u00f4ng? \u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Magha \u0111\u00e1p: \u201c T\u00e2u b\u1ec7 h\u1ea1! H\u1ea1 th\u1ea7n kh\u00f4ng c\u00f3 mantra n\u00e0o nh\u01b0 v\u1eady. \u0110i\u1ec1u m\u00e0 h\u1ea1 th\u1ea7n v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a h\u1ea1 th\u1ea7n \u0111\u00e3 l\u00e0m l\u00e0 n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi nguy\u1ec7n ch\u00e2n th\u1eadt r\u1eb1ng \u2018N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 nh\u1eefng t\u00ean c\u01b0\u1edbp v\u00e0 k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a \u0111\u1ee9c vua th\u00ec h\u00e3y cho voi gi\u1eabm l\u00ean ch\u00fang t\u00f4i. N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng t\u00ean c\u01b0\u1edbp th\u00ec xin cho voi \u0111\u1eebng gi\u1eabm l\u00ean ch\u00fang t\u00f4i.\u2019 \u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">R\u1ed3i \u0111\u1ee9c vua h\u1ecfi: \u201c Th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec? \u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cT\u00e2u b\u1ec7 h\u1ea1! Ch\u00fang t\u00f4i s\u1eeda ch\u1eefa nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng, d\u1ef1ng l\u00ean nh\u1eefng nh\u00e0 ngh\u1ec9 \u1edf nh\u1eefng ng\u00e3 t\u01b0 d\u00e0nh cho kh\u00e1ch qua \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u00e0o nh\u1eefng c\u00e1i h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 b\u1eaft nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ea7u m\u1edbi ho\u1eb7c s\u1eeda l\u1ea1i nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ea7u \u0111\u00e3 c\u0169. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111i nhi\u1ec1u n\u01a1i \u0111\u1ec3 l\u00e0m nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cT\u1ea1i sao c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i cho r\u1eb1ng tr\u01b0\u1edfng th\u00f4n vu kh\u1ed1ng c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i .\u201d \u201c T\u00e2u b\u1ec7 h\u1ea1! Tr\u01b0\u1edfng th\u00f4n th\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edfng m\u00f3n l\u1ee3i l\u1edbn t\u1eeb vi\u1ec7c b\u00e1n r\u01b0\u1ee3u khi nh\u1eefng ch\u00e0ng trai trong l\u00e0ng d\u1ec3 du\u00f4i v\u00e0 mu\u1ed1n vui say. Nh\u01b0ng t\u1eeb khi ch\u00fang t\u00f4i tham gia v\u00e0o nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u00f4ng \u00edch v\u00e0 kh\u00f4ng d\u1ec3 du\u00f4i nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc th\u00ec tr\u01b0\u1edfng th\u00f4n b\u1ecb m\u1ea5t nh\u1eefng m\u00f3n l\u1ee3i l\u1edbn th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y c\u1ee7a \u00f4ng ta. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn \u00f4ng ta vu kh\u1ed1ng ch\u00fang t\u00f4i.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u1ea5y, \u0111\u1ee9c vua b\u00e8n n\u00f3i: \u201c N\u00e0y Magha! Con voi c\u1ee7a ho\u00e0ng gia d\u1ea7u ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t con v\u1eadt m\u00e0 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u0111\u1ee9c t\u00ednh c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i. Trong khi \u0111\u00f3 ta l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c t\u00ednh \u1ea5y. T\u1eeb nay tr\u1edf \u0111i, ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd l\u00e0 tr\u01b0\u1edfng th\u00f4n c\u1ee7a ng\u00f4i l\u00e0ng Macala. Tr\u1eabm t\u1eb7ng cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i con voi c\u1ee7a tr\u1eabm. H\u00e3y \u0111\u1ec3 k\u1ebb vu kh\u1ed1ng, tr\u01b0\u1edfng th\u00f4n \u1ea5y l\u00e0m n\u00f4 l\u1ec7 cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i. T\u1eeb nay tr\u1edf \u0111i, h\u00e3y nh\u00e2n danh ta l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc.\u201d R\u1ed3i \u0111\u1ee9c vua ban th\u01b0\u1edfng h\u1eadu h\u1ec9 cho c\u1ea3 nh\u00f3m.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 trong ni\u1ec1m hoan h\u1ec9, h\u1ecd thay phi\u00ean nhau c\u1ee1i tr\u00ean con voi. Magha n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n c\u1ee7a m\u00ecnh: \u201cN\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n! Nh\u1eefng vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc th\u01b0\u1eddng cho qu\u1ea3 trong ki\u1ebfp s\u1ed1ng t\u01b0\u01a1ng lai. Nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00e2y ch\u00fang ta \u0111ang h\u01b0\u1edfng qu\u1ea3 t\u1eeb nh\u1eefng vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc thi\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta ngay t\u1eeb ki\u1ebfp s\u1ed1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i, nh\u01b0 hoa s\u00fang m\u00e0u n\u00e2u n\u1edf ra trong n\u01b0\u1edbc. Do \u0111\u00f3, ch\u00fang ta n\u00ean l\u00e0m nhi\u1ec1u vi\u1ec7c thi\u1ec7n h\u01a1n n\u1eefa.\u201d R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i th\u00eam: \u201cB\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang ta n\u00ean l\u00e0m lo\u1ea1i vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc n\u00e0o?\u201d R\u1ed3i sau khi b\u00e0n lu\u1eadn, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng h\u1ecd n\u00ean d\u1ef1ng l\u00ean m\u1ed9t nh\u00e0 ngh\u1ec9 l\u1edbn t\u1ea1i ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i, nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u1ed7 ng\u1ee5 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean d\u00e0nh cho l\u1eef kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng \u1ea5y. \u201cNh\u01b0ng ch\u00fang ta h\u00e3y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u00e0 kh\u00f4ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ee7a ch\u00fang ta tham gia v\u00e0o nh\u1eefng vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ch\u00fang ta. H\u1ecd \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f3 thi\u1ec7n c\u1ea3m v\u1edbi ch\u00fang ta. H\u1ecd kh\u00f4ng hi\u1ec3u ch\u00fang ta. Thay v\u00ec ngh\u0129 c\u00e1ch gi\u1ea3i c\u1ee9u ch\u00fang ta, h\u1ecd l\u1ea1i t\u1ecf ra vui m\u1eebng v\u1edbi b\u1ea5t h\u1ea1nh c\u1ee7a ch\u00fang ta.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><h3><span id=\"magha_va_nhom_ban_xay_dung_nha_nghi_lon\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Magha v\u00e0 nh\u00f3m b\u1ea1n x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e0 ngh\u1ec9 l\u1edbn<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ba m\u01b0\u01a1i ba ch\u00e0ng trai do Magha d\u1eabn \u0111\u1ea7u, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi cho m\u1ed9t mi\u1ebfng c\u01a1m v\u00e0 m\u1ed9t b\u00f3 c\u1ecf cho con voi \u0103n trong m\u1ed9t ng\u00e0y. Khi h\u1ecd \u0111\u1ed1n c\u00e2y th\u00ec con voi l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0 k\u00e9o ch\u00fang \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 c\u00f4ng tr\u00ecnh. Nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u g\u1ecdt \u0111\u1ebdo nh\u1eefng c\u00e2y g\u1ed7 \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e0 ngh\u1ec9 l\u1edbn.<\/span><\/p><h3><span id=\"bon_nguoi_vo_cua_magha\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ee7a Magha<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Magha c\u00f3 b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 t\u00ean l\u00e0 S\u016bj\u0101, Sudhamm\u0101, Citt\u0101 v\u00e0 Nand\u0101. Trong b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, n\u00e0ng Sudhamm\u0101 h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edfng th\u1ee3 m\u1ed9c v\u1ec1 l\u00fd do t\u1ea1i sao Magha v\u00e0 nh\u00f3m b\u1ea1n c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y su\u1ed1t ng\u00e0y \u1edf trong r\u1eebng. \u00d4ng tr\u01b0\u1edfng th\u1ee3 m\u1ed9c n\u00f3i cho n\u00e0ng bi\u1ebft v\u1ec1 d\u1ef1 \u00e1n x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e0 ngh\u1ec9 l\u1edbn. Sudhamm\u0101 y\u00eau c\u1ea7u \u00f4ng tr\u01b0\u1edfng th\u1ee3 m\u1ed9c cho ph\u00e9p n\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00f3p c\u00f4ng v\u00e0o c\u00f4ng tr\u00ecnh, nh\u01b0ng \u00f4ng ta n\u00f3i v\u1edbi n\u00e0ng r\u1eb1ng Magha v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng cho b\u1ea5t c\u1ee9 ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 n\u00e0o c\u1ee7a h\u1ecd tham gia v\u00e0o c\u00f4ng tr\u00ecnh. Nh\u00e2n \u0111\u00f3, Sudhamm\u0101 mua chu\u1ed9c \u00f4ng tr\u01b0\u1edfng th\u1ee3 m\u1ed9c \u0111\u1ec3 t\u00ecm c\u00e1ch \u0111\u01b0a n\u00e0ng g\u00f3p c\u00f4ng v\u00e0o c\u00f4ng tr\u00ecnh n\u00e0y.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00d4ng tr\u01b0\u1edfng th\u1ee3 m\u1ed9c \u0111\u1ed3ng \u00fd. \u00d4ng ta \u0111i \u0111\u1ebfn trung t\u00e2m ng\u00f4i l\u00e0ng v\u00e0 tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1edbi Magha v\u00e0 nh\u00f3m b\u1ea1n r\u1eb1ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn gi\u1edd b\u1eaft tay v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c. Khi \u00f4ng ta ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong nh\u00f3m \u0111ang tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i v\u00e0o r\u1eebng th\u00ec \u00f4ng ta n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd r\u1eb1ng: \u201cN\u00e0y c\u00e1c c\u1eadu! C\u00e1c c\u1eadu h\u00e3y \u0111i tr\u01b0\u1edbc, ta c\u00f3 vi\u1ec7c c\u1ea7n ph\u1ea3i \u1edf l\u1ea1i.\u201d \u00d4ng \u0111i v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c v\u00e0 ch\u1ecdn m\u1ed9t c\u00e2y th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 l\u00e0m c\u00e1i x\u00e0 n\u00f3c. \u00d4ng g\u1eedi n\u00f3 \u0111\u1ebfn Sudhamm\u0101 v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cH\u00e3y gi\u1eef n\u00f3 cho \u0111\u1ebfn khi ta cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn l\u1ea5y.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh t\u1eebng b\u01b0\u1edbc nh\u01b0 \u0111\u1ed1n c\u00e2y, d\u1ecdn s\u1ea1ch ch\u1ed7 x\u00e2y d\u1ef1ng, c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0m n\u1ec1n m\u00f3ng, s\u01b0\u1eddn nh\u00e0 v\u00e0 gi\u00e0n l\u00e0m s\u01b0\u1eddn nh\u00e0. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u s\u1eb5n s\u00e0ng v\u00e0 \u0111\u00fang v\u00e0o v\u1ecb tr\u00ed. Nh\u01b0ng nh\u1eefng c\u00e1i rui \u1edf m\u00e1i nh\u00e0 th\u00ec ch\u01b0a. L\u00fac \u1ea5y, \u00f4ng tr\u01b0\u1edfng th\u1ee3 m\u1ed9c b\u00e1o c\u00e1o r\u1eb1ng \u0111\u1ec3 g\u1eafn nh\u1eefng c\u00e1i rui th\u00ec ph\u1ea3i c\u1ea7n c\u00f3 c\u00e1i x\u00e0 n\u00f3c, nh\u01b0ng \u00f4ng \u0111\u00e3 qu\u00ean kh\u00f4ng ki\u1ebfm lo\u1ea1i g\u1ed7 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u00f3. Nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c khi\u1ec3n tr\u00e1ch \u00f4ng ta v\u00ec t\u00e1nh hay qu\u00ean v\u00e0 h\u1ecfi \u00f4ng ph\u1ea3i ki\u1ebfm n\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2u cho k\u1ecbp th\u1eddi. \u201cCh\u00fang ta h\u00e3y th\u1eed \u0111i t\u00ecm \u1edf nh\u1eefng ch\u1ed7 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quy\u1ebfn thu\u1ed9c c\u1ee7a ch\u00fang ta xem sao.\u201d \u00d4ng tr\u01b0\u1edfng th\u1ee3 m\u1ed9c n\u00f3i Magha v\u00e0 nh\u00f3m b\u1ea1n \u0111i v\u00e0o l\u00e0ng h\u1ecfi xem ai c\u00f3 lo\u1ea1i g\u1ed7 th\u00edch h\u1ee3p \u1ea5y \u0111\u1ec3 l\u00e0m c\u00e1i x\u00e0 n\u00f3c kh\u00f4ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sudhamm\u0101 n\u00f3i n\u00e0ng c\u00f3. Nh\u00f3m th\u1ee3 b\u00e8n h\u1ecfi n\u00e0ng gi\u00e1 bao nhi\u00eau, nh\u01b0ng n\u00e0ng n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cT\u00f4i kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u1ea5y ti\u1ec1n, t\u00f4i ch\u1ec9 mu\u1ed1n g\u00f3p c\u00f4ng th\u00f4i.\u201d Magha ch\u1ebf nh\u1ea1o \u00fd t\u01b0\u1edfng \u1ea5y r\u1eb1ng: \u201cN\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n! H\u00e3y \u0111i, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia. Ch\u00fang ta s\u1ebd ki\u1ebfm n\u00f3 trong r\u1eebng.\u201d Khi n\u00f3i v\u1eady, h\u1ecd r\u1eddi kh\u1ecfi ng\u00f4i l\u00e0ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi h\u1ecd tr\u1edf l\u1ea1i c\u00f4ng tr\u00ecnh, \u00f4ng tr\u01b0\u1edfng th\u1ee3 m\u1ed9c l\u00fac \u0111\u00f3 \u0111ang ng\u1ed3i tr\u00ean gi\u00e0n \u0111\u1ec3 ch\u1edd g\u00e1c c\u00e1i x\u00e0 n\u00f3c b\u00e8n h\u1ecfi: \u201cC\u00e2y g\u1ed7 \u0111\u1ec3 l\u00e0m c\u00e1i x\u00e0 n\u00f3c \u0111\u00e2u?\u201d Magha v\u00e0 nh\u00f3m b\u1ea1n gi\u1ea3i th\u00edch ho\u00e0n c\u1ea3nh. \u00d4ng nh\u00ecn l\u00ean tr\u1eddi v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cN\u00e0y c\u00e1c c\u1eadu! H\u00f4m nay l\u00e0 ng\u00e0y r\u1ea5t t\u1ed1t. M\u1ed9t ng\u00e0y t\u1ed1t gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y trong n\u0103m nay, nh\u01b0 v\u1eady t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0\u00a0 ph\u1ea3i ch\u1edd \u0111\u1ebfn sang n\u0103m. C\u00e1c c\u1eadu \u0111\u00e3 \u0111i ki\u1ebfm nh\u1eefng c\u00e2y g\u1ed7 cho c\u00f4ng tr\u00ecnh n\u00e0y th\u1eadt l\u00e0 v\u1ea5t v\u1ea3. N\u1ebfu ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00e1i che th\u00ec n\u00f3 s\u1ebd b\u1ecb m\u1ee5c. H\u00e3y cho Sudhamm\u0101 tham gia v\u00e0 chia s\u1ebd ph\u1ea7n ph\u01b0\u1edbc \u1edf c\u00f5i ch\u01b0 thi\u00ean. H\u00e3y l\u1ea5y c\u00e2y g\u1ed7 t\u1eeb nh\u00e0 c\u1ee7a n\u00e0ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m x\u00e0 n\u00f3c.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong khi \u0111\u00f3, Sudhamm\u0101 \u0111\u00e3 cho vi\u1ebft d\u00f2ng ch\u1eef \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u00e0 ngh\u1ec9 Sudhamm\u0101\u2019 \u1edf m\u1eb7t d\u01b0\u1edbi c\u1ee7a c\u00e2y x\u00e0 n\u00f3c, \u0111\u01b0\u1ee3c che b\u1edfi t\u1ea5m v\u1ea3i l\u1edbn. Khi \u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a Magha tr\u1edf l\u1ea1i v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cN\u00e0y Sudhamm\u0101! H\u00e3y \u0111em ra c\u00e1i x\u00e0 n\u00f3c. H\u00e3y \u0111\u1ec3 m\u1ecdi chuy\u1ec7n di\u1ec5n ra m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean. B\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang t\u00f4i b\u1eb1ng l\u00f2ng chia ph\u01b0\u1edbc cho ch\u1ecb.\u201d Sudhamm\u0101khi trao c\u00e1i x\u00e0 n\u00f3c cho h\u1ecd \u0111\u00e3 c\u0103n d\u1eb7n: \u201c\u0110\u1eebng th\u00e1o t\u1ea5m v\u1ea3i cho \u0111\u1ebfn khi m\u01b0\u1eddi s\u00e1u c\u00e1i rui \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eafn v\u00e0o c\u00e1i x\u00e0 n\u00f3c.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 \u0111\u00e3 nghe theo l\u1eddi d\u1eb7n c\u1ee7a n\u00e0ng Sudhamm\u0101. H\u1ecd th\u00e1o t\u1ea5m v\u1ea3i sau khi m\u01b0\u1eddi s\u00e1u c\u00e1i rui \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t \u0111\u00fang v\u1ecb tr\u00ed, ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u00f3ng \u0111inh n\u1eefa th\u00f4i. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng trong l\u00e0ng \u0111\u1ee9ng xem, \u00f4ng nh\u00ecn l\u00ean th\u1ea5y d\u00f2ng ch\u1eef tr\u00ean c\u00e1i n\u00f3c, \u00f4ng \u1ea5y n\u00f3i: \u201cC\u00f3 d\u00f2ng ch\u1eef g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft tr\u00ean \u0111\u00f3 v\u1eady?\u201d M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u1ecdc to l\u00ean \u2018\u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u00e0 ngh\u1ec9 Sudhamm\u0101.\u2019<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Magha v\u00e0 nh\u00f3m b\u1ea1n c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y l\u00ean ti\u1ebfng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i: \u201cN\u00e0y c\u00e1c anh! H\u00e3y th\u00e1o \u0111i c\u00e1i x\u00e0 n\u00f3c \u1ea5y. Ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ef1c nh\u1ecdc b\u1ea5y l\u00e2u nay m\u00e0 kh\u00f4ng ghi l\u1ea1i t\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t ai trong ch\u00fang ta trong ng\u00f4i nh\u00e0 n\u00e0y. Trong khi \u0111\u00f3 Sudhamm\u0101 ch\u1ec9 \u0111\u1eb7t c\u00e1i x\u00e0 n\u00f3c d\u00e0i m\u1ed9t h\u1eafc tay m\u00e0 l\u1ea1i l\u1ea5y t\u00ean c\u1ee7a n\u00e0ng cho c\u1ea3 nh\u00e0 ngh\u1ec9 n\u00e0y.\u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong khi h\u1ecd \u0111ang ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i, th\u00ec \u00f4ng tr\u01b0\u1edfng th\u1ee3 m\u1ed9c v\u1eabn \u0111\u00f3ng \u0111inh t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng c\u00e1i rui v\u00e0o c\u00e2y x\u00e0 n\u00f3c v\u00e0 ho\u00e0n t\u1ea5t c\u00f4ng tr\u00ecnh.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau \u0111\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 x\u00e2y d\u1ef1ng ng\u0103n n\u1ec1n nh\u00e0 th\u00e0nh ba ph\u1ea7n, m\u1ed9t ph\u1ea7n d\u00e0nh cho \u0111\u1ee9c vua v\u00e0 c\u00e1c quan, m\u1ed9t ph\u1ea7n d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng v\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh.<\/span><\/p><h3><span id=\"su_phan_chia_trach_nhiem_trong_ngoi_nha_nghi\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u1ef1 ph\u00e2n chia tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong ng\u00f4i nh\u00e0 ngh\u1ec9<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00f3 ba m\u01b0\u01a1i ba t\u1ea5m v\u00e1n n\u1ec1n trong nh\u00e0 ngh\u1ec9. M\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong nh\u00f3m ba m\u01b0\u01a1i ba ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m trong ph\u1ea1m vi m\u1ed9t t\u1ea5m. Con voi \u0111\u01b0\u1ee3c Magha h\u01b0\u1edbng d\u1eabn l\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u1ebfn ng\u1ed3i tr\u00ean t\u1ea5m v\u00e1n c\u1ee7a ai (trong s\u1ed1 ba m\u01b0\u01a1i ba ng\u01b0\u1eddi), th\u00ec con voi ph\u1ea3i \u0111\u01b0a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1ch \u1ea5y v\u00e0o nh\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f3 b\u1ed5n ph\u1eadn ti\u1ebfp \u0111\u00e3i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1ch \u1ea5y. Con voi hoan h\u1ef7 nghe theo l\u1eddi ch\u1ec9 d\u1eabn n\u00e0y. Nh\u1edd v\u1eady m\u1ecdi l\u1eef kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn nh\u00e0 ngh\u1ec9 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadt th\u1ef1c, ch\u1ed7 ng\u1ee5 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea5m b\u00f3p th\u01b0 gi\u00e3n t\u1ea1i nh\u00e0 c\u1ee7a th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m trong ng\u00e0y \u1ea5y.<\/span><\/p><h3><span id=\"nhung_dong_gop_cua_nhung_nguoi_trong_gia_dinh_magha\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong gia \u0111\u00ecnh Magha<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(1)\u00a0 \u00a0 Magha cho tr\u1ed3ng m\u1ed9t c\u00e2y san h\u00f4 kh\u00f4ng c\u00e1ch xa nh\u00e0 ngh\u1ec9. D\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1eb7t m\u1ed9t t\u1ea3ng \u0111\u00e1 l\u1edbn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(2) \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Nand\u0101, m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ee7a Magha, cho \u0111\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed3 l\u1edbn.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(3) \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Citta, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 kh\u00e1c c\u1ee7a Magha, cho tr\u1ed3ng c\u00e2y c\u1ea3nh xung quanh nh\u00e0 ngh\u1ec9.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(4) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">S\u016bj\u0101, ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ea3 c\u1ee7a Magha th\u00ec kh\u00f4ng th\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc. N\u00e0ng b\u1ecf ra h\u1eb1ng gi\u1edd ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 trang \u0111i\u1ec3m. Magha th\u01b0\u1eddng n\u00f3i v\u1edbi n\u00e0ng r\u1eb1ng: \u201cN\u00e0y S\u016bj\u0101! Sudhamm\u0101\u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u00f3ng g\u00f3p m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1ecf trong vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e0 ngh\u1ec9. Nand\u0101 \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc, v\u00e0 Citt\u0101 \u0111\u00e3 t\u1ea1o l\u1eadp m\u1ed9t khu v\u01b0\u1eddn. C\u00f2n n\u00e0ng th\u00ec ch\u1eb3ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc n\u00e0o c\u1ea3. N\u00e0ng h\u00e3y l\u00e0m m\u1ed9t vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u00f3 l\u1ee3i cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.\u201d S\u016bj\u0101 \u0111\u00e1p: \u201cTh\u01b0a lang qu\u00e2n! Ch\u00e0ng l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c thi\u1ec7n n\u00e0y cho ai? Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i nh\u1eefng vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ch\u00e0ng c\u0169ng l\u00e0 c\u1ee7a thi\u1ebfp sao? \u201d N\u00e0ng ta kh\u00f4ng th\u00edch l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc. N\u00e0ng ch\u1ec9 th\u00edch h\u1eb1ng ng\u00e0y ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng v\u00e0 trang \u0111i\u1ec3m.<\/span><\/span><\/p><h3><span id=\"kiep_sau_cua_magha_va_nhom_ban_magha_duoc_tai_sanh_lam_sakka\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ki\u1ebfp sau c\u1ee7a Magha v\u00e0 nh\u00f3m b\u1ea1n: Magha \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh l\u00e0m Sakka<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Magha \u0111\u00e3 s\u1ed1ng h\u1ebft cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u00e0 v\u00e0o l\u00fac m\u1ea1ng chung, v\u1ecb \u1ea5y t\u00e1i sanh l\u00e0m Sakka trong c\u00f5i T\u0101vatimsa, vua c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean. Ba m\u01b0\u01a1i ba ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y sau khi m\u1ea1ng chung, c\u0169ng t\u00e1i sanh l\u00ean c\u00f5i T\u0101vatimsa l\u00e0m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 t\u00e1 cho Sakka.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Trong b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ee7a Sakka l\u00e0 Sudhamm\u0101, Nand\u0101 v\u00e0 Citt\u0101 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh l\u00e0m ba v\u1ecb ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ee7a Sakka. C\u00f2n n\u00e0ng S\u016bj\u0101, ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ea3 v\u00e0o l\u00fac ch\u1ebft t\u00e1i sanh l\u00e0m con c\u00f2 trong m\u1ed9t khe n\u00fai ).<\/span><\/p><h3><span id=\"dia_vi_vi_dai_cua_sakka\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ecba v\u1ecb v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Sakka<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Cung \u0111i\u1ec7n Vejayanta c\u1ee7a Sakka cao b\u1ea3y tr\u0103m do tu\u1ea7n, c\u1ed9t c\u1edd tr\u00ean n\u00f3c cung \u0111i\u1ec7n cao ba do tu\u1ea7n. Do k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a vi\u1ec7c tr\u1ed3ng c\u00e2y san h\u00f4 khi v\u1ecb \u1ea5y c\u00f2n l\u00e0 Magha, t\u00e1n m\u1ed9t c\u00e2y san h\u00f4 c\u00f5i tr\u1eddi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh r\u1ed9ng ba tr\u0103m do tu\u1ea7n, \u0111\u01b0\u1eddng v\u00f2ng c\u1ee7a th\u00e2n c\u00e2y r\u1ed9ng ba do tu\u1ea7n, (chi\u1ec1u cao m\u1ed9t tr\u0103m do tu\u1ea7n) m\u1ecdc l\u00ean t\u1ea1i c\u00f5i T\u0101vatimsa. Do vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1eb7t t\u1ea3ng \u0111\u00e1 d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i ngh\u1ec9, k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 sanh l\u00ean cho v\u1ecb \u1ea5y m\u1ed9t b\u1ea3o t\u1ecda b\u1eb1ng \u0111\u00e1 Pa\u1e47\u1e0dukambal\u0101 c\u00f3 m\u00e0u ng\u1ecdc b\u00edch d\u00e0i s\u00e1u m\u01b0\u01a1i do tu\u1ea7n (r\u1ed9ng n\u0103m m\u01b0\u01a1i do tu\u1ea7n v\u00e0 cao m\u01b0\u1eddi l\u0103m do tu\u1ea7n).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Do \u0111\u00e3 b\u1ed1 th\u00ed c\u00e2y g\u1ed7 \u0111\u1ebfn nh\u00e0 ngh\u1ec9, h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng Sudhamm\u0101 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng l\u00ean \u0111\u1ec3 b\u00e0n lu\u1eadn Ch\u00e1nh Ph\u00e1p \u0111\u00e3 sanh l\u00ean v\u1edbi nhi\u1ec1u danh ti\u1ebfng cho ho\u00e0ng h\u1eadu Sudhamm\u0101. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, qu\u1ea3 ph\u01b0\u1edbc b\u1ed1 th\u00ed h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc c\u00f4ng c\u1ed9ng l\u00e0 c\u00e1i h\u1ed3 Nand\u0101 \u0111\u00e3 sanh l\u00ean t\u1ea1i c\u00f5i T\u0101vatimsa \u0111\u1ec3 t\u00f4n vinh vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 l\u00e0m c\u1ee7a ho\u00e0ng h\u1eadu Nand\u0101. Do s\u1ef1 b\u1ed1 th\u00ed c\u00f4ng vi\u00ean trong ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc, v\u01b0\u1eddn Citt\u0101lat\u0101 r\u1ed9ng s\u00e1u m\u01b0\u01a1i do tu\u1ea7n xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f5i T\u0101vatimsa \u0111\u1ec3 t\u00f4n danh ho\u00e0ng h\u1eadu Citt\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka ng\u1ed3i trong h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng Sudhamm\u0101 tr\u00ean chi\u1ebfc ngai v\u00e0ng d\u00e0i m\u1ed9t do tu\u1ea7n, c\u00f3 c\u00e1i l\u1ecdng tr\u1eafng che r\u1ed9ng ba do tu\u1ea7n v\u00e0 v\u00e2y quanh b\u1edfi ba m\u01b0\u01a1i ba v\u1ecb th\u1ee7 l\u0129nh ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 ba ti\u00ean n\u1eef ho\u00e0ng h\u1eadu. Trong khi \u0111\u00f3 c\u00f3 hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m tri\u1ec7u ti\u00ean n\u1eef gi\u00fap vui cho Sakka v\u00e0 nh\u1eefng ho\u00e0ng h\u1eadu c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y. Tu\u1ef3 t\u00f9ng c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y bao g\u1ed3m ch\u01b0 thi\u00ean c\u1ee7a c\u00f5i Catumah\u0101r\u0101ja v\u00e0 c\u00f5i T\u0101vatimsa.<\/span><\/p><h3><span id=\"so_phan_ky_la_cua_suja\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u1ed1 ph\u1eadn k\u1ef3 l\u1ea1 c\u1ee7a S\u016bj\u0101<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Magha l\u1ea5y l\u00e0m hoan h\u1ec9 khi th\u1ea5y ba ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u1ee7a m\u00ecnh trong ki\u1ebfp s\u1ed1ng l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi gi\u1edd \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng ho\u00e0ng h\u1eadu ch\u01b0 thi\u00ean. Nh\u01b0ng S\u016bj\u0101 \u0111\u00e3 t\u00e1i sanh v\u1ec1 \u0111\u00e2u? V\u1ecb \u1ea5y xem l\u1ea1i s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 trong ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 th\u1ea5y r\u1eb1ng n\u00e0ng \u0111\u00e3 sanh l\u00e0m con c\u00f2 trong m\u1ed9t khe n\u00fai. \u201c Tr\u1eddi \u01a1i! C\u00f4 g\u00e1i n\u00e0y \u0111\u00e3 xem th\u01b0\u1eddng, kh\u00f4ng nghe l\u1eddi ta v\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd ph\u1ea3i ch\u1ecbu m\u1ed9t ki\u1ebfp s\u1ed1ng th\u1ea5p h\u00e8n,\u201d Sakka t\u1ef1 nh\u1ee7 v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u1edf c\u1ee7a S\u016bj\u0101 t\u1ee9c l\u00e0 n\u01a1i con c\u00f2 \u0111ang s\u1ed1ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u016bj\u0101 nh\u1eadn ra Sakka l\u00e0 Magha c\u1ee7a n\u00f3 trong ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00fai m\u1eb7t v\u00ec t\u1ee7i th\u00e2n. Sakka n\u00f3i: \u201c N\u00e0y c\u00f4 g\u00e1i ngu d\u1ed1t kia! N\u00e0ng \u0111\u00e3 b\u1ecf h\u1ebft th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 trang \u0111i\u1ec3m cho b\u1ea3n th\u00e2n, v\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd n\u00e0ng s\u1ee3 kh\u00f4ng d\u00e1m nh\u00ecn m\u1eb7t ta. Sudhamm\u0101, Nand\u0101, Citt\u0101 gi\u1edd \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng ho\u00e0ng h\u1eadu ch\u01b0 thi\u00ean. H\u00e3y \u0111i theo ta v\u00e0 xem \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a ta.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka \u0111\u01b0a con c\u00f2 \u0111\u1ebfn c\u00f5i tr\u1eddi T\u0101vatimsa v\u00e0 \u0111\u1ec3 n\u00e0ng trong khu v\u01b0\u1eddn Nand\u0101. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y ng\u1ed3i tr\u00ean chi\u1ebfc ngai v\u00e0ng c\u1ee7a m\u00ecnh trong cung \u0111i\u1ec7n Vejayant\u0101.<\/span><\/p><h3><span id=\"suja_bi_coi_thuong_boi_cac_vu_nu_chu_thien\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u016bj\u0101 b\u1ecb coi th\u01b0\u1eddng b\u1edfi c\u00e1c v\u0169 n\u1eef ch\u01b0 thi\u00ean<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00e1c v\u0169 n\u1eef ch\u01b0 thi\u00ean h\u1ecfi Sakka: \u201cTh\u01b0a thi\u00ean ch\u1ee7! Thi\u00ean ch\u1ee7 v\u1eeba m\u1edbi \u0111i \u0111\u00e2u? \u201d Sakka mi\u1ec5n c\u01b0\u1ee1ng tr\u1ea3 l\u1eddi. Nh\u01b0ng khi h\u1ecd g\u1eb7ng h\u1ecfi ho\u00e0i th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y b\u00e8n k\u1ec3 cho h\u1ecd nghe s\u1ef1 th\u1eadt. V\u1ecb \u1ea5y n\u00f3i r\u1eb1ng S\u016bj\u0101 sau khi sanh l\u00e0m con c\u00f2 trong m\u1ed9t khe n\u00fai \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u00e0 hi\u1ec7n gi\u1edd \u0111ang \u1edf t\u1ea1i khu v\u01b0\u1eddn Nand\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00e1c v\u0169 n\u1eef ch\u01b0 thi\u00ean m\u00e0 trong ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u c\u1ee7a n\u00e0ng S\u016bj\u0101 b\u00e8n \u0111i \u0111\u1ebfn khu v\u01b0\u1eddn \u0111\u1ec3 th\u0103m c\u00f4 ch\u1ee7 trong ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a h\u1ecd.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u1ecd ch\u1ebf nh\u1ea1o h\u00ecnh d\u00e1ng ng\u1ed9 ngh\u0129nh c\u1ee7a con c\u00f2: \u201c H\u00e3y nh\u00ecn v\u00e0o c\u00e1i m\u1ecf c\u1ee7a c\u00f4 ch\u1ee7 S\u016bj\u0101 k\u00eca! N\u00f3 gi\u1ed1ng \u0111\u1ed3 ngh\u1ec1 s\u0103n cua bi\u1ebft bao.\u201d S\u016bj\u0101 t\u1ed9i nghi\u1ec7p b\u1ecb x\u00fac ph\u1ea1m n\u1eb7ng n\u1ec1 khi nh\u1eefng thi\u00ean n\u1eef \u1ea5y tr\u01b0\u1edbc kia l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u c\u1ee7a n\u00e0ng nay h\u1ecd ch\u1ebf gi\u1ec5u n\u00e0ng. N\u00e0ng kh\u1ea9n c\u1ea7u Sakka \u0111\u01b0a n\u00e0ng v\u1ec1 ch\u1ed7 c\u0169 c\u1ee7a n\u00e0ng: \u201cC\u00f3 l\u1ee3i g\u00ec cho thi\u1ebfp \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng cung \u0111i\u1ec7n l\u1ea5p l\u00e1nh v\u00e0ng v\u00e0 ng\u1ecdc n\u00e0y? Khu v\u01b0\u1eddn Nand\u0101 n\u00e0y kh\u00f4ng h\u1ea5p d\u1eabn g\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi thi\u1ebfp c\u1ea3. T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n \u1edf l\u1ea1i n\u01a1i m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 sanh ra. H\u00e3y \u0111\u01b0a thi\u1ebfp tr\u1edf l\u1ea1i khe n\u00fai. \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 thi\u1ebfp ph\u1ea3i tr\u1edf v\u1ec1.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka chi\u1ec1u theo \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n c\u1ee7a n\u00e0ng. Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ec3 n\u00e0ng xu\u1ed1ng khe n\u00fai. V\u1ecb \u1ea5y h\u1ecfi: \u201cB\u00e2y gi\u1edd n\u00e0ng c\u00f3 ch\u1ecbu nghe l\u1eddi ta kh\u00f4ng.\u201d S\u016bj\u0101 \u0111\u00e1p: \u201cThi\u1ebfp ch\u1ecbu nghe, th\u01b0a lang qu\u00e2n!\u201d \u201cTh\u1ebf th\u00ec n\u00e0ng h\u00e3y th\u1ecd tr\u00ec ng\u0169 gi\u1edbi. H\u00e3y th\u1ecd tr\u00ec m\u1ed9t c\u00e1ch nghi\u00eam ng\u1eb7t \u0111\u1eebng c\u00f3 sai ph\u1ea1m d\u00f9 m\u1ed9t ch\u00fat nh\u1ecf nh\u1eb7t n\u00e0o. R\u1ed3i ta s\u1ebd gi\u00fap n\u00e0ng tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m \u0111\u1ea7u c\u00e1c ti\u00ean n\u1eef \u1ea5y trong hai ho\u1eb7c ba ng\u00e0y.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u016bj\u0101 th\u1ecd tr\u00ec ng\u0169 gi\u1edbi nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec hai ho\u1eb7c ba ng\u00e0y sau, Sakka \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 th\u1eed gi\u1edbi \u0111\u1ee9c c\u1ee7a n\u00e0ng. V\u1ecb \u1ea5y ho\u00e1 th\u00e0nh m\u1ed9t con c\u00e1 v\u00e0 n\u1ed5i tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc tr\u00f4i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t c\u1ee7a S\u016bj\u0101. Khi ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 con c\u00e1 \u0111\u00e3 ch\u1ebft. S\u016bj\u0101 l\u1ea5y m\u1ecf g\u1eafp v\u00e0o \u0111\u1ea7u con c\u00e1 th\u00ec khi \u0111\u00f3 c\u00e1i \u0111u\u00f4i c\u1ee7a con c\u00e1 v\u1eaby qua v\u1eaby l\u1ea1i. S\u016bj\u0101 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201c\u1ed2! \u0110\u00e2y l\u00e0 con c\u00e1 c\u00f2n s\u1ed1ng,\u201d v\u00e0 th\u1ea3 con c\u00e1 ra. Sakka \u0111\u1ee9ng gi\u1eefa h\u01b0 kh\u00f4ng v\u00e0 n\u00f3i to: \u201cT\u1ed1t! T\u1ed1t! n\u00e0ng \u0111\u00e3 th\u1ecd tr\u00ec Ng\u0169 gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c trong s\u1ea1ch. V\u00ec gi\u1edbi h\u1ea1nh n\u00e0y ta s\u1ebd gi\u00fap n\u00e0ng tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi d\u1eabn \u0111\u1ea7u nh\u1eefng ti\u00ean n\u1eef trong hai ho\u1eb7c ba ng\u00e0y n\u1eefa.\u201d<\/span><\/p><h3><span id=\"suja_tai_sanh_lam_con_gai_cua_nguoi_tho_gom\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u016bj\u0101 t\u00e1i sanh l\u00e0m con g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u016bj\u0101 l\u00e0m th\u00e2n c\u00f2 c\u00f3 th\u1ecd m\u1ea1ng l\u00e0 n\u0103m tr\u0103m n\u0103m, nh\u01b0ng n\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0103n c\u00e1 c\u00f2n s\u1ed1ng n\u00ean h\u1ea7u nh\u01b0 b\u1ecb \u0111\u00f3i. D\u1ea7u s\u1ee9c kh\u1ecfe b\u1ecb suy gi\u1ea3m do nh\u1ecbn \u0111\u00f3i, nh\u01b0ng n\u00f3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e0m h\u01b0 ho\u1ea1i ng\u0169 gi\u1edbi. L\u00fac ch\u1ebft th\u00e2n c\u00f2 t\u00e1i sanh l\u00e0m con g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m trong kinh th\u00e0nh B\u0101r\u0101nas\u012b.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka xem x\u00e9t s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a S\u016bj\u0101 v\u00e0 th\u1ea5y r\u1eb1ng b\u00e2y gi\u1edd n\u00e0ng l\u00e0 con g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m, v\u1ecb \u1ea5y ngh\u0129 c\u00e1ch gi\u00fap \u0111\u1ee1 n\u00e0ng v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng. V\u00ec kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a n\u00e0ng t\u1eeb nh\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn c\u00f5i T\u0101vatimsa. B\u1edfi v\u1eady, Sakka ho\u00e1 th\u00e0nh m\u1ed9t \u00f4ng l\u00e3o \u0111i b\u00e1n nh\u1eefng tr\u00e1i d\u01b0a leo b\u1eb1ng v\u00e0ng. Tuy nhi\u00ean, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng b\u00e1n ch\u00fang v\u1edbi b\u1ea5t c\u1ee9 gi\u00e1 n\u00e0o \u201cTa ch\u1ec9 b\u00e1n ch\u00fang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ai c\u00f3 Gi\u1edbi m\u00e0 th\u00f4i,\u201d v\u1ecb\u00a0 \u1ea5y n\u00f3i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn mua v\u00e0 h\u1ecd n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cN\u00e0y \u00f4ng gi\u00e0!\u00a0 Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft Gi\u1edbi l\u00e0 g\u00ec, h\u00e3y ra gi\u00e1 cho nh\u1eefng tr\u00e1i d\u01b0a leo n\u00e0y.\u201d Nh\u01b0ng \u00f4ng l\u00e3o v\u1eabn ki\u00ean quy\u1ebft: \u201cCh\u00fang ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn v\u1edbi nh\u1eefng ai c\u00f3 th\u1ecd tr\u00ec Gi\u1edbi.\u201d D\u00e2n l\u00e0ng b\u00e8n n\u00f3i v\u1edbi nhau r\u1eb1ng: \u201cH\u00e3y \u0111i th\u00f4i, c\u00e1c b\u1ea1n! \u00d4ng gi\u00e0 n\u00e0y th\u1eadt k\u1ef3 qu\u1eb7c.\u201d V\u00e0 th\u1ebf l\u00e0 h\u1ecd b\u1ecf \u0111i.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Con g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m h\u1ecfi h\u1ecd: \u201cC\u00e1c v\u1ecb mua d\u01b0a leo \u1edf \u0111\u00e2u v\u1eady? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y c\u00f4 g\u00e1i! Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n d\u01b0a leo kia l\u00e0 k\u1ebb k\u1ef3 qu\u1eb7c. \u00d4ng ta n\u00f3i \u00f4ng ta ch\u1ec9 b\u00e1n ch\u00fang cho nh\u1eefng ai c\u00f3 Gi\u1edbi. C\u00f3 l\u1ebd \u00f4ng ta c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a con g\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i b\u1eb1ng Gi\u1edbi. Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta th\u00ec kh\u00f4ng ai bi\u1ebft Gi\u1edbi l\u00e0 g\u00ec c\u1ea3.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi nghe tin k\u1ef3 l\u1ea1 n\u00e0y, S\u016bj\u0101 \u0111o\u00e1n nh\u1eefng tr\u00e1i d\u01b0a leo b\u1eb1ng\u00a0 v\u00e0ng n\u00e0y ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u1ec3 d\u00e0nh cho n\u00e0ng. B\u1edfi v\u1eady, n\u00e0ng \u0111i \u0111\u1ebfn \u00f4ng l\u00e3o v\u00e0 n\u00f3i: \u201c Th\u01b0a cha! H\u00e3y cho con nh\u1eefng tr\u00e1i d\u01b0a leo n\u00e0y.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c N\u00e0y c\u00f4 b\u00e9! Con c\u00f3 th\u1ecd tr\u00ec Gi\u1edbi kh\u00f4ng? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c D\u1ea1 c\u00f3, th\u01b0a cha! Con th\u1ecd tr\u00ec Gi\u1edbi kh\u00f4ng t\u1ef3 v\u1ebft.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c Nh\u1eefng tr\u00e1i d\u01b0a leo n\u00e0y l\u00e0 kh\u1ed1i v\u00e0ng d\u00e0nh cho con \u0111\u00f3,\u201d \u00f4ng gi\u00e0 l\u00e0 Sakka c\u1ea3i trang n\u00f3i. Sau khi r\u1eddi \u0111i, \u0111\u1ec3 l\u1ea1i chi\u1ebfc xe ch\u1ee9a \u0111\u1ea7y nh\u1eefng tr\u00e1i d\u01b0a leo b\u1eb1ng v\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc nh\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m r\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u1ec1 c\u00f5i T\u0101vatimsa.<\/span><\/p><h3><span id=\"suja_tai_sanh_lam_con_gai_cua_asura_vepacitti\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u016bj\u0101 t\u00e1i sanh l\u00e0m con g\u00e1i c\u1ee7a Asur\u0101 Vepacitti<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m \u0111\u00e3 th\u1ecd tr\u00ec Ng\u0169 gi\u1edbi \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn \u0111\u1eddi v\u00e0 v\u00e0o l\u00fac m\u1ea1ng chung n\u00e0ng t\u00e1i sanh l\u00e0m con g\u00e1i c\u1ee7a thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng Asur\u0101 Vepacitti. Nh\u1edd ph\u01b0\u1edbc th\u1ecd tr\u00ec Ng\u0169 gi\u1edbi trong hai ki\u1ebfp qu\u00e1 kh\u1ee9 l\u00e0 ki\u1ebfp l\u00e0m chim c\u00f2 v\u00e0 ki\u1ebfp l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 g\u1ed1m, n\u00e0ng c\u00f3 s\u1eafc \u0111\u1eb9p v\u00e0 duy\u00ean d\u00e1ng tuy\u1ec7t v\u1eddi. Vua Asur\u0101 Vepacitta m\u1edf ra m\u1ed9t \u0111\u1ea1i h\u1ed9i c\u1ee7a nh\u1eefng v\u1ecb Asur\u0101 ch\u1ecdn m\u1ed9t v\u1ecb Asur\u0101 th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 g\u1ea3 con g\u00e1i.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka xem x\u00e9t s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a S\u016bj\u0101 th\u1ea5y r\u1eb1ng gi\u1edd \u0111\u00e2y n\u00e0ng sanh l\u00e0m con g\u00e1i c\u1ee7a thi\u00ean v\u01b0\u01a1ng Asur\u0101 v\u00e0 l\u1ec5 k\u1ebft h\u00f4n c\u1ee7a n\u00e0ng \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c. \u201c B\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i c\u1ee7a ta \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c S\u016bj\u0101,\u201d v\u1ecb \u1ea5y suy ngh\u0129. V\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh chi\u1ebfm l\u1ea5y n\u00e0ng, v\u1ecb \u1ea5y \u0111i \u0111\u1ebfn h\u1ed9i ch\u00fang Asur\u0101 trong h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Asur\u0101. Khi v\u1ecb \u1ea5y ng\u1ed3i gi\u1eefa c\u00e1c v\u1ecb Asur\u0101 th\u00ec kh\u00f4ng ai bi\u1ebft l\u00e0 kh\u00e1ch l\u1ea1.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Vua Asur\u0101 Vepacitti trao cho con g\u00e1i m\u1ed9t tr\u00e0ng hoa v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201c N\u1ebfu con th\u00edch ch\u00e0ng trai n\u00e0o th\u00ec con h\u00e3y n\u00e9m tr\u00e0ng hoa n\u00e0y\u00a0 l\u00ean \u0111\u1ea7u c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y \u201d. S\u016bj\u0101 nh\u00ecn quanh m\u1ed9t v\u00f2ng v\u00e0 khi nh\u00ecn th\u1ea5y Sakka trong h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Asur\u0101 th\u00ec n\u00e0ng kh\u1edfi sanh t\u00ecnh \u00e1i m\u00e3nh li\u1ec7t, l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u00e3 tr\u00f3i bu\u1ed9c hai ng\u01b0\u1eddi trong nhi\u1ec1u ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc. \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 v\u1ecb h\u00f4n phu c\u1ee7a ta,\u201d n\u00e0ng tuy\u00ean b\u1ed1 v\u00e0 n\u00e9m tr\u00e0ng hoa l\u00ean \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Sakka.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u00e2n \u0111\u00f3, Sakka n\u1eafm tay c\u1ee7a n\u00e0ng S\u016bj\u0101 v\u00e0 bay l\u00ean kh\u00f4ng trung. Khi \u1ea5y nh\u1eefng v\u1ecb Asur\u0101 m\u1edbi bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 Sakka v\u00e0 la to: \u201cN\u00e0y c\u00e1c b\u1ea1n! H\u00e3y gi\u1eef v\u1ecb \u1ea5y l\u1ea1i, h\u00e3y gi\u1eef \u00f4ng gi\u00e0 Sakka l\u1ea1i! V\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 k\u1ebb th\u00f9 c\u1ee7a ch\u00fang ta. Ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd nh\u01b0\u1eddng S\u016bj\u0101 cho \u00f4ng gi\u00e0 Sakka n\u00e0y.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Vepacitti Asur\u0101 h\u1ecfi t\u00f9y t\u00f9ng:\u201cAi \u0111\u00e3 d\u1eabn con g\u00e1i c\u1ee7a ta \u0111i v\u1eady? \u201d \u201c Th\u01b0a ch\u00faa th\u01b0\u1ee3ng! \u0110\u00f3 l\u00e0 \u00f4ng gi\u00e0 Sakka!\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">R\u1ed3i nh\u00e0 vua n\u00f3i v\u1edbi t\u00f9y t\u00f9ng: \u201c Ngo\u00e0i ta ra, v\u1ecb Sakka n\u00e0y l\u00e0 k\u1ebb th\u00f9 c\u00f3 nhi\u1ec1u oai l\u1ef1c l\u1edbn nh\u1ea5t. Cho n\u00ean c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u00e3y b\u1ecf \u0111i.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka th\u00e0nh c\u00f4ng trong vi\u1ec7c m\u1ea1o hi\u1ec3m v\u1ec1 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a m\u00ecnh. Sakka t\u00f4n S\u016bj\u0101 l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m \u0111\u1ea7u hai tr\u0103m tri\u1ec7u ti\u00ean n\u1eef trong c\u00f5i T\u0101vatimsa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ec1 sau S\u016bj\u0101 n\u00f3i v\u1edbi Sakka r\u1eb1ng: \u201c Th\u01b0a lang qu\u00e2n! Thi\u1ebfp kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ebfn thu\u1ed9c trong c\u00f5i T\u0101vatimsa. B\u1edfi v\u1eady, khi n\u00e0o ch\u00e0ng \u0111i \u0111\u00e2u th\u00ec ch\u00e0ng h\u00e3y cho thi\u1ebfp \u0111i theo.\u201d Sakka ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a n\u00e0ng. (\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Sakka).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt bi\u1ebft gi\u1edbi \u0111\u1ee9c c\u1ee7a Sakka t\u1eeb ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f2n l\u00e0 ch\u00e0ng trai Magha trong ng\u00f4i l\u00e0ng Macala. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 ngh\u0129 ra r\u1eb1ng: \u201cB\u1ea5t c\u1ee9 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o m\u00e0 Sakka h\u1ecfi s\u1ebd \u0111em l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch cho v\u1ecb \u1ea5y, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd kh\u00f4ng h\u1ecfi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi v\u00f4 \u00edch. N\u1ebfu ta tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd hi\u1ec3u ngay\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Sakka b\u1eb1ng k\u1ec7 ng\u00f4n:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0Puccha v\u0101sava ma\u1e43 pa\u00f1ha\u1e41 yam ki\u00f1ci manasicchasi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tassa tasseva pa\u00f1hassa aha\u1e41 anta\u1e43 koromi te.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u00e0y V\u0101sava ch\u00faa c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean, b\u1ea5t c\u1ee9 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o ng\u01b0\u01a1i\u00a0 th\u00edch h\u1ecfi Nh\u01b0 Lai, Nh\u01b0 Lai s\u1ebd l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf m\u1ecdi ho\u00e0i nghi li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i.<\/span><\/p><h3><span id=\"nhung_cau_hoi_cua_sakka_va_nhung_cau_tra_loi_cua_duc_phat\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Sakka v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Nh\u01b0 v\u1eady sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, Sakka b\u00e8n n\u00f3i l\u00ean c\u00e2u h\u1ecfi th\u1ee9 nh\u1ea5t d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng k\u1ec7 nh\u01b0 sau:<\/span><\/span><\/p><h4><span id=\"1_cau_van_dap_thu_nhat_va_cau_tra_loi_ganh_ty_bon_xen\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>(1)<\/i><\/b> <b><i>C\u00e2u v\u1ea5n \u0111\u00e1p th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi Ganh t\u1ef5 &amp; B\u1ecfn x\u1ebbn<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh, d\u1ea7u l\u00e0 nh\u00e2n lo\u1ea1i hay ch\u01b0 thi\u00ean (deva), a-tu-la (asur\u0101), r\u1ed3ng (n\u0101ga) hay c\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 (gandhabba) \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n tha thi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t kh\u1ecfi th\u00f9 h\u1eadn, tai h\u1ecda, k\u1ebb th\u00f9, s\u1ea7u kh\u1ed5 v\u00e0 n\u00f3ng gi\u1eadn. Tuy nhi\u00ean, h\u1ecd l\u1ea1i s\u1ed1ng trong th\u00f9 \u0111\u1ecbch v\u00e0 hi\u1ec3m nguy gi\u1eefa nh\u1eefng k\u1ebb th\u00f9, s\u1ea7u kh\u1ed5 v\u00e0 n\u00f3ng gi\u1eadn. Y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o tr\u00f3i bu\u1ed9c h\u1ecd nh\u01b0 v\u1eady? \u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi \u1ea5y nh\u01b0 sau:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh d\u1ea7u l\u00e0 nh\u00e2n lo\u1ea1i hay ch\u01b0 thi\u00ean, a-tu-la, r\u1ed3ng, c\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n tha thi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t kh\u1ecfi th\u00f9 h\u1eadn, tai h\u1ecda, k\u1ebb th\u00f9, s\u1ea7u kh\u1ed5 v\u00e0 n\u00f3ng gi\u1eadn. Tuy nhi\u00ean, h\u1ecd s\u1ed1ng trong th\u00f9 \u0111\u1ecbch v\u00e0 gi\u1eefa nh\u1eefng k\u1ebb th\u00f9, s\u1ea7u kh\u1ed5 v\u00e0 n\u00f3ng gi\u1eadn. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 do t\u1eadt \u0111\u1ed1 (iss\u0101) v\u00e0 keo ki\u1ec7t, b\u1ecfn x\u1ebbn (macchariya).\u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><h3><span id=\"phan_biet_giua_ganh_ty_va_bon_xen\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa ganh t\u1ef5 v\u00e0 b\u1ecfn x\u1ebbn<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u1ede \u0111\u00e2y ganh t\u1ef5 (iss\u0101) ngh\u0129a l\u00e0 ganh t\u1ef5 v\u1edbi tr\u1ea1ng th\u00e1i h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(1) \u00a0 \u0110\u1eb7c t\u00ednh l\u00e0 c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi l\u1ee3i \u0111\u1eafc c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c, d\u1ea7u \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c hay s\u1eafp \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c (Khi l\u01b0u \u00fd \u0111\u1ebfn d\u1ea5u hi\u1ec7u hay tr\u1ea1ng th\u00e1i b\u1ea5t m\u00e3n trong m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111ang ganh t\u1ef5 v\u1edbi l\u1ee3i \u0111\u1eafc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c hay c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c. S\u1ef1 sanh kh\u1edfi c\u1ee7a ph\u00e1p ganh t\u1ef5 trong ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft qua ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 Abhidhamm\u0101 \u2013 s\u1ef1 th\u1eadt c\u00f9ng t\u1ed9t v\u1ec1 c\u00e1c danh ph\u00e1p t\u1ef1 nhi\u00ean.)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(2) \u00a0 Ph\u1eadn s\u1ef1 l\u00e0 kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c. (Ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a ganh t\u1ef5 l\u00e0 c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f3 ch\u1ecbu khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 th\u1ea5y hay nghe n\u00f3i v\u1ec1 l\u1ee3i \u0111\u1eafc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(3) \u00a0 Ganh t\u1ef5 \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7n b\u00e0y tr\u01b0\u1edbc tu\u1ec7 qu\u00e1n c\u1ee7a v\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 l\u00e0 quay m\u1eb7t v\u1edbi tr\u1ea1ng th\u00e1i h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c. (\u0110\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 m\u00e0 c\u00f3 tu\u1ec7 qu\u00e1n v\u1ec1 danh ph\u00e1p, th\u00ec k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a ganh t\u1ef5 \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7n b\u00e0y l\u00e0 s\u1ef1 quay m\u1eb7t, tr\u1ea1ng th\u00e1i ch\u00e1n gh\u00e9t v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c. Trong b\u1ed1n ki\u1ec3u hi\u1ec7n b\u00e0y th\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 ki\u1ec3u hi\u1ec7n b\u00e0y v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(4) \u00a0 Nguy\u00ean nh\u00e2n g\u1ea7n l\u00e0 s\u1ef1 h\u1ea1nh ph\u00fac hay \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. (Ganh t\u1ef5 kh\u1edfi sanh do th\u1ea5y s\u1ef1 th\u1ecbnh \u0111\u1ea1t c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c. N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 th\u1ea5y hay nghe n\u00f3i v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 nguy\u00ean nh\u00e2n ganh t\u1ef5 sanh kh\u1edfi) (Ch\u00fa gi\u1ea3i c\u1ee7a Abhidhamma).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1eb7c t\u00e1nh c\u1ee7a ganh t\u1ef5 l\u00e0m cho th\u1ea5y r\u00f5 ch\u00ednh n\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 ganh t\u1ef5\u00a0 v\u1edbi h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c, c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia c\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t gia. Ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 qua s\u1ef1 c\u1ed1 g\u1eafng hay nh\u1eefng \u0111\u1ee9c t\u00ednh c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng v\u1eadt c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u01b0 xe c\u1ed9, ng\u1ef1a, gia s\u00fac hay v\u00e0ng ng\u1ecdc.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 t\u00e2m ganh t\u1ef5 c\u1ea3m th\u1ea5y gai m\u1eaft khi th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh c\u00f4ng kia \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecbnh \u0111\u1ea1t. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y b\u1ea5t m\u00e3n \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia. \u201cKhi n\u00e0o h\u1eafn ta s\u1ee5p \u0111\u1ed5, ta mu\u1ed1n cho n\u00f3 th\u00e0nh ngh\u00e8o m\u1ea1t.\u201d Nh\u1eefng \u00e1c \u00fd nh\u01b0 v\u1eady ng\u1ef1 tr\u1ecb trong t\u00e2m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00e2m ganh t\u1ef5. V\u00e0 n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh c\u00f4ng kia g\u1eb7p r\u1ee7i ro th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ganh t\u1ef5 s\u1ebd c\u1ea3m th\u1ea5y sung s\u01b0\u1edbng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1eb7c t\u00e1nh c\u1ee7a ph\u00e1p ganh t\u1ef5 n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 s\u1ef1 ganh t\u1ef5 v\u1edbi tr\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u00e0 c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ea5t m\u00e3n v\u1edbi nh\u1eefng l\u1ee3i \u0111\u1eafc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c (Ch\u00fa gi\u1ea3i v\u1ec1 Abhidhamm\u0101).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ch\u00ednh b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a ganh t\u1ef5 l\u00e0 c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ef1c t\u1ee9c b\u1edfi l\u1ee3i l\u1ed9c n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111ang h\u01b0\u1edfng. D\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 do h\u1ecd g\u1eb7p v\u1eadn may nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c bu\u00f4ng tha b\u1edfi ph\u00e1p ganh t\u1ef5. Ganh t\u1ef5 h\u1eb1ng mong mu\u1ed1n k\u1ebb kh\u00e1c th\u1ea5t b\u1ea1i ho\u1eb7c suy s\u1ee5p.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Ledi Sayadaw: Paramattha D\u012bpan\u012b. Ch\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 c\u00e1c S\u1edf H\u1eefu).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u00e2y l\u00e0 b\u00e0i gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 ph\u00e1p ganh t\u1ef5 (iss\u0101).\u00a0<\/span><\/p><h3><span id=\"bon_xen_macchariya\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ecfn x\u1ebbn (Macchariya)<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">L\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 keo ki\u1ec7t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eefng v\u1eadt s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(1) \u00a0 \u0110\u1eb7c t\u00e1nh l\u00e0 d\u1ea5u di\u1ebfm nh\u1eefng l\u1ee3i l\u1ed9c hay \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 r\u1ed3i hay s\u1eafp c\u00f3. (Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00e1nh b\u1ecfn x\u1ebbn th\u01b0\u1eddng hay che d\u1ea5u s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n).<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(2)<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">B\u1ecfn x\u1ebbn l\u00e0m ph\u1eadn s\u1ef1 l\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 mi\u1ec5n c\u01b0\u1ee1ng v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u may m\u1eafn c\u1ee7a m\u00ecnh. Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecfn x\u1ebbn th\u00ec kh\u00f4ng th\u00edch chia s\u1ebb l\u1ee3i l\u1ed9c hay \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. T\u00e1nh keo ki\u1ec7t n\u00e0y l\u00e0 ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a b\u1ecfn x\u1ebbn (macchariya).<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(3) \u00a0 B\u1ecfn x\u1ebbn \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7n b\u00e0y l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n chia s\u1ebb l\u1ee3i \u0111\u1eafc hay \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh cho b\u1ea5t c\u1ee9 ai kh\u00e1c. N\u1ebfu g\u1eb7p ph\u1ea3i tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i chia s\u1ebb n\u00f3 th\u00ec ng\u01b0\u1eddi keo ki\u1ec7t c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1ea5t ti\u1ebfc \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ea7n chia s\u1ebb \u1ea5y. Ho\u1eb7c cho n\u00f3 theo m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c, n\u1ebfu ph\u1ea3i chia s\u1edbt t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a m\u00ecnh hay b\u1ed1 th\u00ed cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y mi\u1ec5n c\u01b0\u1ee1ng cho ra m\u1ed9t ph\u1ea7n r\u1ea5t nh\u1ecf. (\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tu\u1ec7 qu\u00e1n, b\u1ecfn x\u1ebbn \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7n b\u00e0y l\u00e0 s\u1ef1 keo ki\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00e0i s\u1ea3n hay quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a m\u00ecnh). \u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n b\u00e0y t\u1ef1 nhi\u00ean. X\u00e9t theo m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh kh\u00e1c, b\u1ecfn x\u1ebbn t\u1ef1 hi\u1ec7n b\u00e0y b\u1eb1ng s\u1ef1 b\u1ef1c t\u1ee9c khi ng\u01b0\u1eddi ta b\u1ecb \u00e9p bu\u1ed9c ph\u1ea3i chia s\u1ebb t\u00e0i s\u1ea3n hay quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a m\u00ecnh. \u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n b\u00e0y qua ph\u1eadn s\u1ef1, t\u1ee9c l\u00e0 c\u00e1ch m\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n b\u00e0y t\u1ef1 ti\u1ebfn h\u00e0nh. Hay x\u00e9t theo m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c n\u1eefa, n\u00f3 t\u1ef1 hi\u1ec7n b\u00e0y nh\u01b0 chia s\u1edbt m\u1ed9t ph\u1ea7n s\u1edf h\u1eefu ch\u1eb3ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a trong m\u1ed9t ho\u00e0n c\u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1n tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c, t\u1ee9c l\u00e0 cho b\u1edbt v\u1eadt g\u1ea7n gi\u1ed1ng m\u00e0 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u1eadt th\u00ed c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a th\u1eadt s\u1ef1. \u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n b\u00e0y v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(4) \u00a0 Nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ecfn x\u1ebbn l\u00e0 v\u1eadt s\u1edf h\u1eefu hay quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a m\u00ecnh ( Ch\u00fa gi\u1ea3i Abhidhamm\u0101).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><h3><span id=\"nam_loai_bon_xen_macchariya\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u0103m lo\u1ea1i B\u1ecfn x\u1ebbn (Macchariya)<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(1) \u00a0 B\u1ecfn x\u1ebbn v\u1ec1 tr\u00fa x\u1ee9: t\u1ecbnh x\u00e1, ch\u1ed7 tr\u00fa, v\u01b0\u1eddn c\u00e2y, ch\u1ed7 ngh\u1ec9 m\u00e1t, li\u1ec1u tr\u1ea1i ng\u1ee5 qua \u0111\u00eam, v.v\u2026 (\u0101v\u0101sa-macchariya).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(2) \u00a0 B\u1ecfn x\u1ebbn v\u1ec1 quy\u1ebfn thu\u1ed9c, t\u1ee9c l\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n th\u1ea5y quy\u1ebfn thu\u1ed9c hay b\u1ea1n b\u00e8 c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00f3 quan h\u1ec7 th\u00e2n thi\u1ebft v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c (kula- macchariya)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(3) \u00a0 B\u1ecfn x\u1ebbn v\u1ec1 l\u1ee3i l\u1ed9c, kh\u00f4ng mu\u1ed1n chia s\u1edbt l\u1ee3i l\u1ed9c c\u1ee7a m\u00ecnh cho k\u1ebb kh\u00e1c ( l\u0101bha-macchariya).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(4) \u00a0 B\u1ecfn x\u1ebbn v\u1ec1 danh ti\u1ebfng, l\u1ea5y l\u00e0m kh\u00f3 ch\u1ecbu khi th\u1ea5y k\u1ebb kh\u00e1c c\u00f3 t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o h\u1ea5p d\u1eabn nh\u01b0 m\u00ecnh ho\u1eb7c c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c danh ti\u1ebfng nh\u01b0 m\u00ecnh (va\u1e47\u1e47a- macchariya).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(5) \u00a0 B\u1ecfn x\u1ebbn kh\u00f4ng mu\u1ed1n san x\u1ebb ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 gi\u00e1o ph\u00e1p cho k\u1ebb kh\u00e1c (dhamma- macchariya ).<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gi\u1ea3i r\u1ed9ng<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(1) \u00a0 \u201cCh\u1ed7 ng\u1ee5\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 ch\u1ed7 n\u00e0o c\u00f3 c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111ang s\u1ed1ng g\u1ed3m c\u1ea3 t\u1ecbnh x\u00e1 hay ph\u00f2ng hay ch\u1ed7 sinh h\u1ecdat ban ng\u00e0y ho\u1eb7c ban \u0111\u00eam. M\u1ed9t v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u c\u00f3 ch\u1ed7 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 tr\u00fa ng\u1ee5, s\u1ed1ng th\u1ecfai m\u00e1i v\u00e0 th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng b\u1ed1n m\u00f3n v\u1eadt d\u1ee5ng (t\u1ee9c l\u00e0 v\u1eadt th\u1ef1c, y ph\u1ee5c, ch\u1ed7 ng\u1ee5, thu\u1ed1c ch\u1eefa b\u1ec7nh). M\u1ed9t v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u b\u1ecfn x\u1ebbn kh\u00f4ng b\u1eb1ng l\u00f2ng v\u1edbi \u00fd ngh\u0129 ph\u1ea3i san s\u1ebb ch\u1ed7 ng\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh cho v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c. N\u1ebfu v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c t\u00ecnh c\u1edd s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00f3 th\u00ec th\u00e2m t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb b\u1ecfn x\u1ebbn l\u00e0 mong mu\u1ed1n v\u1ecb kia ra \u0111i cho s\u1edbm. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ngo\u1ea1i l\u1ec7<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: n\u1ebfu v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u1edf chung m\u00e0 th\u01b0\u1eddng hay sinh s\u1ef1 th\u00ec tr\u1ea1ng th\u00e1i t\u00e2m kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u1edf chung, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ecfn x\u1ebbn.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(2) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">B\u1ecfn x\u1ebbn v\u1ec1 b\u1ea1n b\u00e8 hay t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u2013 kula-macchariya (kula: phe nh\u00f3m, ng\u01b0\u1eddi h\u1ed9 \u0111\u1ed9 cho v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u).<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quy\u1ebfn thu\u1ed9c hay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ed9 \u0111\u1ed9 c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u h\u00ecnh th\u00e0nh ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a s\u1ef1 b\u1ecfn x\u1ebbn. \u1ede \u0111\u00e2y, v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u b\u1ecfn x\u1ebbn mu\u1ed1n \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1ec1 h\u1ecd v\u00ec v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng mu\u1ed1n ai trong h\u1ecd, \u0111i \u0111\u1ebfn t\u1ecbnh x\u00e1 c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c hay c\u00f3 quan h\u1ec7 v\u1edbi v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ngo\u1ea1i l\u1ec7<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: N\u1ebfu v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kia l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1 gi\u1edbi (duss\u012bla) th\u00ec tr\u1ea1ng th\u00e1i t\u00e2m kh\u00f4ng mu\u1ed1n th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u \u1ea5y x\u1ea3y ra, kh\u00f4ng th\u1ec3 g\u1ecdi l\u00e0 b\u1ecfn x\u1ebbn v\u00ec v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kia c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng x\u1ea5u \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ed9 \u0111\u1ed9 c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(3) \u00a0 \u201cL\u1ee3i l\u1ed9c\u201d bao g\u1ed3m b\u1ed1n m\u00f3n v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u. Khi th\u1ea5y m\u1ed9t v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u c\u00f3 gi\u1edbi \u0111\u1ee9c \u0111ang th\u1ecd l\u00e3nh b\u1ed1n m\u00f3n v\u1eadt d\u1ee5ng, v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kia nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 nh\u01b0 \u201cC\u1ea7u cho v\u1ecb \u1ea5y b\u1ecb m\u1ea5t h\u1ebft l\u1ee3i l\u1ed9c n\u00e0y.\u201d \u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ecfn x\u1ebbn v\u1ec1 l\u1ee3i l\u1ed9c. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ngo\u1ea1i l\u1ec7<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: \u1edf ch\u1ed7 tr\u1ea1ng th\u00e1i t\u00e2m kh\u00f4ng mu\u1ed1n th\u1ea5y v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c th\u1ecd l\u00e3nh b\u1ed1n m\u00f3n v\u1eadt d\u1ee5ng l\u00e0 h\u1ee3p l\u00fd, th\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ecfn x\u1ebbn. N\u00f3 h\u1ee3p l\u00fd \u1edf ch\u1ed7, v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kia c\u00f3 th\u00f3i quen s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00f4ng \u0111\u00fang b\u1ed1n m\u00f3n v\u1eadt d\u1ee5ng v\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady s\u1ebd \u0111\u1ed1t ch\u00e1y ni\u1ec1m tin c\u00e1c th\u00ed ch\u1ee7, hay n\u1ebfu v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u1ea5y kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00fang \u0111\u00fang ph\u00e1p m\u00e0 c\u1ea5t gi\u1eef ch\u00fang, kh\u00f4ng cho \u0111i \u0111\u00fang l\u00fac l\u00e0m cho ch\u00fang kh\u00f4ng th\u1ec3 dung \u0111\u01b0\u1ee3c (b\u1ecb c\u0169 h\u01b0).<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(4) \u00a0 \u201cVa\u1e47\u1e47a\u201d ngh\u0129a l\u00e0 di\u1ec7n m\u1ea1o hay nh\u1eefng ph\u1ea9m ch\u1ea5t c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi. S\u1ef1 b\u1ecfn x\u1ebbn s\u1eafc t\u01b0\u1edbng ngh\u0129a l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f3 ch\u1ecbu khi nh\u00ecn th\u1ea5y di\u1ec7n m\u1ea1o, hay nh\u1eefng ph\u1ea9m ch\u1ea5t t\u1ed1t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u1edbi \u00fd ngh\u0129 l\u00e0 kh\u00f4ng ai c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c khu\u00f4n m\u1eb7t xinh \u0111\u1eb9p hay nh\u1eefng ph\u1ea9m ch\u1ea5t t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nh\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh. Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecfn x\u1ebbn (hay v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u) gh\u00e9t b\u00e0n lu\u1eadn v\u1ec1 n\u00e9t h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n hay danh ti\u1ebfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn gi\u1edbi, ph\u00e1p \u0111\u1ea7u \u0111\u00e0 hay s\u1ef1 th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(5) \u00a0 \u201cDhamma\u201d c\u00f3 hai lo\u1ea1i: Pariyatta dhamma (Gi\u00e1o ph\u00e1p), vi\u1ec7c h\u1ecdc Tam\u00a0 T\u1ea1ng\u00a0 (Pi\u1e6daka)\u00a0 v\u00e0\u00a0 Pa\u1e6diveda\u00a0 dhamma\u00a0 (Ph\u00e1p\u00a0 th\u00f4ng\u00a0 \u0111\u1ea1t)\u00a0 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o m\u00e0 \u0111\u1ec9nh cao l\u00e0 \u0110\u1ea1o Qu\u1ea3 v\u00e0 Ni\u1ebft b\u00e0n. Ph\u00e1p th\u00e0nh t\u1ef1u l\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, c\u00e1c ng\u00e0i kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecfn x\u1ebbn v\u1ec1 Tu\u1ec7 qu\u00e1n c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i. Th\u1ef1c ra, c\u00e1c ng\u00e0i mu\u1ed1n \u0111em t\u00e0i s\u1ea3n ph\u00e1p \u1ea5y \u0111\u1ebfn cho nh\u00e2n lo\u1ea1i, ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean. C\u00e1c ng\u00e0i mu\u1ed1n ch\u00fang sanh \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u00e1p th\u00f4ng \u0111\u1ea1t m\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c. \u1ede \u0111\u00e2y, s\u1ef1 b\u1ecfn x\u1ebbn n\u1eb1m \u1edf ch\u1ed7 l\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c bi\u1ebft nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c,qua s\u1ef1 h\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng nh\u1eefng \u0111\u1ecdan kinh kh\u00f3 v\u00e0 cao si\u00eau trong kinh t\u1ea1ng P\u0101\u1e37i v\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i. Ng\u01b0\u1eddi ta mu\u1ed1n gi\u1eef \u0111\u1ecba v\u1ecb \u0111\u1ed9c t\u00f4n v\u1ec1 ph\u00e1p h\u1ecdc. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ngo\u1ea1i l\u1ec7<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: t\u00e2m kh\u00f4ng mu\u1ed1n san s\u1ebb ki\u1ebfn th\u1ee9c s\u00e1ch v\u1edf c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ee3p l\u00fd \u1edf hai \u0111i\u1ec3m.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(i)\u00a0 \u00a0 Ch\u1ed7 m\u00e0 t\u00e1nh trung th\u1ef1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111ang h\u1ecdc, \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2n nh\u1eafc trong khi s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(ii)\u00a0 \u00a0 Ch\u1ed7 m\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t c\u1ea9n th\u1eadn, v\u00e0 lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp \u0111\u1ed9 v\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Hai ngo\u1ea1i l\u1ec7 n\u00e0y c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u \u0111\u00fang \u0111\u1eafn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(i)\u00a0 Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi trong th\u1ebf gian n\u00e0y c\u00f3 t\u00e2m kh\u00f4ng ki\u00ean \u0111\u1ecbnh, hay thay \u0111\u1ed5i t\u1eeb ni\u1ec1m tin n\u00e0y \u0111\u1ebfn ni\u1ec1m tin kh\u00e1c, t\u1eeb v\u1ecb Sa m\u00f4n n\u00e0y \u0111\u1ebfn v\u1ecb Sa m\u00f4n kh\u00e1c r\u1ed3i \u0111\u1ebfn ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o s\u01b0. N\u1ebfu m\u1ed9t v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y v\u1ec1 Pi\u1e6daka th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 xuy\u00ean t\u1ea1c gi\u00e1o l\u00fd vi di\u1ec7u c\u1ee7a Tam T\u1ea1ng \u0111\u1ec3 th\u1ecfa m\u00e3n m\u1ee5c \u0111\u00edch ri\u00eang c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y. V\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec5n d\u1ecbch sai \u00fd ngh\u0129a c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef v\u1ec1 ph\u01b0\u1edbc v\u00e0 t\u1ed9i. V\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t Gi\u00e1o Ph\u00e1p v\u00e0o mi\u1ec7ng c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o s\u01b0 v\u00e0 cho r\u1eb1ng nh\u1eefng ph\u00e1p \u1ea5y do ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o s\u01b0 n\u00f3i ra, ch\u1eafn ch\u1eafn s\u1ebd c\u00f3 s\u1ef1 nh\u1ea7m l\u1eabn. Do \u0111\u00f3 ph\u1ea3i gi\u1eef g\u00ecn Tam t\u1ea1ng. Tr\u00e1nh xa nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a Gi\u00e1o Ph\u00e1p l\u00e0 \u0111\u00fang.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(ii)<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u1ee9 hai, v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u Ph\u00e1p h\u1ecdc thu\u1ed9c lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 cho m\u00ecnh \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n d\u1ea7u ch\u01b0a ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1eadc A- la-h\u00e1n, \u0111i\u1ec1u \u1ea5y s\u1ebd l\u00e0m s\u1ee5p \u0111\u1ed5 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u1ea5y. Gi\u1eef g\u00ecn Tam t\u1ea1ng kh\u00f4ng truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ch\u00ednh \u0111\u00e1ng. Ch\u00ednh v\u00ec l\u1ee3i \u00edch m\u00e0 Gi\u00e1o Ph\u00e1p cao si\u00eau kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn v\u1ecb \u1ea5y. Cho n\u00ean vi\u1ec7c kh\u00f4ng b\u1ed1 th\u00ed ph\u00e1p trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ecfn x\u1ebbn.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ecfn x\u1ebbn hi\u1ec7n h\u1eefu trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u00f4ng th\u1ea7y s\u1ee3 \u0111\u1ec7 t\u1eed gi\u1ecfi h\u01a1n m\u00ecnh.<\/span><\/p><h3><span id=\"qua_xau_cua_nam_loai_bon_xen\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Qu\u1ea3 x\u1ea5u c\u1ee7a n\u0103m lo\u1ea1i B\u1ecfn x\u1ebbn<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(1) \u00a0 Ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi t\u00e2m b\u1ecfn x\u1ebbn v\u1ec1 \u2018ch\u1ed7 ng\u1ee5\u2019 (\u0101v\u0101sa-macchariya) th\u00ec b\u1ecb t\u00e1i sanh l\u00e0m ng\u1ea1 qu\u1ef9 hay phi nh\u00e2n b\u1ecb \u0111\u00f3i kh\u00e1t, v\u00e0 do t\u00e2m b\u1ecfn x\u1ebbn v\u1ec1 ch\u1ed7 ng\u1ee5 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ph\u1ea3i \u0111\u1ed9i tr\u00ean \u0111\u1ea7u v\u1eadt \u00f4 u\u1ebf t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ee5 \u1ea5y, b\u1ea5t c\u1ee9 ch\u1ed7 n\u00e0o ng\u1ea1 qu\u1ef9 \u1ea5y \u0111i \u0111\u1ebfn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(2) \u00a0 Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecfn x\u1ebbn v\u1ec1 quy\u1ebfn thu\u1ed9c v\u00e0 \u2018t\u00f9y t\u00f9ng\u2019 (kula-macchariya), c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f3 ch\u1ecbu khi th\u1ea5y quy\u1ebfn thu\u1ed9c hay ng\u01b0\u1eddi h\u1ed9 \u0111\u1ed9 c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ed1 th\u00ed c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c. C\u00e0ng b\u1ecfn x\u1ebbn bao nhi\u00eau th\u00ec s\u1ef1 kh\u00f3 ch\u1ecbu c\u00e0ng to l\u1edbn b\u1ea5y nhi\u00eau. Trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p qu\u00e1 kh\u00edch khi ngh\u0129 r\u1eb1ng nh\u1eefng quy\u1ebfn thu\u1ed9c v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ed9 \u0111\u1ed9 c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e3 b\u1ecf m\u00ecnh, v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u b\u1ecfn x\u1ebbn b\u1ecb ghen t\u1ee9c t\u1edbi m\u1ee9c c\u00f3 th\u1ec3 \u00f3i m\u00e1u hay \u0111\u1ee9t ru\u1ed9t.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(3) \u00a0 B\u1ecfn x\u1ebbn v\u1ec1 b\u1ed1n m\u00f3n v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u (lobha macchariya) d\u00f9 nh\u1eefng th\u1ee9 \u1ea5y c\u1ee7a T\u0103ng hay m\u1ed9t nh\u00f3m T\u0103ng, m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111em chia cho c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u1edf chung d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00e1i sanh l\u00e0m ng\u1ea1 qu\u1ef9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(4)\u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">B\u1ecfn x\u1ebbn v\u1ec1 h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u00e1 nh\u00e2n hay c\u00e1c \u0111\u1ee9c t\u00ednh (va\u1e47\u1e47a- macchariya), l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 bi\u1ebft xem tr\u1ecdng b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 ph\u1ea3n kh\u00e1ng k\u1ebb kh\u00e1c, d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 x\u1ea5u x\u00ed v\u1ec1 s\u1eafc t\u01b0\u1edbng trong nh\u1eefng ki\u1ebfp sau.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(5)\u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ef1 Th\u00f4ng \u0111\u1ea1t ph\u00e1p (pa\u1e6divedha-dhamma), t\u1ee9c l\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 Ni\u1ebft b\u00e0n, ch\u1ec9 c\u00f3 trong t\u00e2m c\u1ee7a b\u1eadc th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 di\u1ec7t t\u1eadn m\u1ecdi phi\u1ec1n n\u00e3o. (N\u1ebfu s\u1ef1 b\u1ecfn x\u1ebbn kh\u00f4ng c\u00f2n kh\u1edfi sanh trong t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng bao gi\u1edd n\u1eafm ch\u1eb7t nh\u1eefng g\u00ec v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb s\u1ef1 th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p). S\u1ef1 b\u1ecfn x\u1ebbn ph\u00e1p ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ph\u00e1p h\u1ecdc. S\u1ef1 b\u1ecfn x\u1ebbn ph\u00e1p h\u1ecdc (pariyatti-dhamma macchariya) d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00e1i sanh l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi ngu d\u1ed1t.<\/span><\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">M\u1ed9t c\u00e1ch gi\u1ea3i th\u00edch kh\u00e1c:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(1) \u00a0 \u00a0 \u0100v\u0101sa-macchariya d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00e1i sanh trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c (niraya) \u1edf \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecfn x\u1ebbn b\u1ecb \u0111\u1ed1t ch\u00e1y tr\u00ean nh\u1eefng t\u1ea5m s\u1eaft n\u00f3ng \u0111\u1ecf (s\u1edf d\u0129 nh\u01b0 v\u1eady v\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u00e3 ng\u0103n c\u1ea3n kh\u00f4ng cho k\u1ebb kh\u00e1c h\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh th\u1ea3n trong c\u00e1c ch\u1ed7 ng\u1ee5).<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(2) \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Kula-macchariya cho k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 thi\u1ebfu may m\u1eafn trong ki\u1ebfp sau (do ph\u1ee7 nh\u1eadn quy\u1ec1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c hay ng\u0103n c\u1ea3n s\u1ef1 th\u1ecd l\u00e3nh v\u1eadt\u00a0 c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u1ea1i nh\u00e0 c\u1ee7a thi\u1ec7n t\u00edn).<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(3) \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Lobha-macchariya d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00e1i sanh trong \u0111\u1ecba ng\u1ee5c \u1edf \u0111\u00f3 k\u1ebb b\u1ecfn x\u1ebbn ph\u1ea3i \u0111\u1eafm m\u00ecnh trong \u0111\u1ed1ng ph\u1ea9n c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi (\u0111\u1ecba ng\u1ee5c n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t r\u1ea5t h\u00f4i th\u1ed1i). \u0110\u00e2y l\u00e0 lo\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111i theo ng\u01b0\u1eddi b\u1ecfn x\u1ebbn v\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u00e3 t\u01b0\u1edbc m\u1ea5t s\u1ef1 hoan h\u1ef7 th\u1ecd h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi li\u00ean quan \u0111\u1ebfn m\u00f3n v\u1eadt d\u1ee5ng c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(4)\u00a0 \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Va\u1e47\u1e47a-macchariya cho k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 di\u1ec7n m\u1ea1o xinh \u0111\u1eb9p v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m t\u1ed1t kh\u00e1c trong ki\u1ebfp sau. Di\u1ec7n m\u1ea1o \u0111\u00e1ng gh\u00e9t v\u00e0 ti\u1ebfng x\u1ea5u l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecfn x\u1ebbn ph\u1ea3i nh\u1eadn l\u00e3nh. D\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec t\u1ed1t c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ai ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn nh\u01b0 c\u00e2y t\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eafn ra trong \u0111\u00eam t\u1ed1i.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(5) \u00a0 Dhamma-macchariya \u0111\u01b0a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u xu\u1ed1ng \u0111\u1ecba ng\u1ee5c tro n\u00f3ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ganh t\u1ef5 kh\u1edfi sanh khi x\u00e9t \u0111\u1ebfn t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. B\u1ecfn x\u1ebbn kh\u1edfi sanh khi x\u00e9t \u0111\u1ebfn t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00ec \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a t\u00e2m kh\u00e1c nhau, n\u00ean ganh t\u1ef5 v\u00e0 b\u1ecfn x\u1ebbn kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u1edfi l\u00ean chung.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong th\u1ebf gian, s\u1ef1 th\u00f9 \u0111\u1ecbch, s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed1i ch\u1ecdi gi\u1eefa nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi sanh kh\u1edfi do s\u1ef1 Ganh t\u1ef5 v\u00e0 B\u1ecfn x\u1ebbn l\u00e0 hai s\u1ee3i d\u00e2y b\u1ea5t thi\u1ec7n \u2013 nh\u1eefng s\u1ee3i d\u00e2y n\u00e0y b\u1ecb ch\u1eb7t \u0111\u1ee9t b\u1edfi \u0110\u1ea1o Tu\u1ec7 Nh\u1eadp l\u01b0u (sot\u0101patti-magga). Tr\u1eeb khi Ganh t\u1ef5 v\u00e0 B\u1ecfn x\u1ebbn b\u1ecb ch\u1eb7t \u0111\u1ee9t b\u1edfi \u0110\u1ea1o Tu\u1ec7 Nh\u1eadp l\u01b0u, n\u1ebfu kh\u00f4ng, \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n tho\u00e1t kh\u1ecfi th\u00f9 \u0111\u1ecbch, v.v\u2026 s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c, ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd s\u1ed1ng trong \u0111au kh\u1ed5 b\u1edfi s\u1ef1 th\u00f9 \u0111\u1ecbch, v.v\u2026 \u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n gi\u1ea3i th\u00edch cho c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Sakka. T\u1ea1i sao t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh s\u1ed1ng trong th\u00f9 \u0111\u1ecbch v\u00e0 nguy hi\u1ec3m gi\u1eefa nh\u1eefng k\u1ebb th\u00f9, s\u1ea7u mu\u1ed9n v\u00e0 s\u00e2n h\u1eadn d\u1ea7u h\u1ecd c\u00f3 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n tha thi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t kh\u1ecfi ch\u00fang?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi nghe c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, Sakka l\u1ea5y l\u00e0m hoan h\u1ef7 v\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Qu\u1ea3 th\u1eadt \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. Th\u01b0a b\u1eadc Thi\u1ec7n Thuy\u1ebft! Qu\u1ea3 th\u1eadt \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. Sau khi nghe c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. T\u1ea5t c\u1ea3 ho\u00e0i nghi c\u1ee7a con \u0111\u01b0\u1ee3c lo\u1ea1i tr\u1eeb, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m m\u00f9 m\u1edd \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t kh\u1ecfi t\u00e2m con.\u201d<\/span><\/p><h4><span id=\"2_cau_van_dap_thu_hai_va_cau_tra_loi\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>(2)<\/i><\/b> <b><i>C\u00e2u v\u1ea5n \u0111\u00e1p th\u1ee9 hai v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><h4><span id=\"ua_thich_va_khong_ua_thich_la_nhan_cua_ganh_ty_va_bon_xen\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>\u01afa th\u00edch v\u00e0 kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch l\u00e0 nh\u00e2n c\u1ee7a Ganh t\u1ef5 v\u00e0 B\u1ecfn x\u1ebbn<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi hoan h\u1ec9 t\u00edn th\u1ecd c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n. Sakka b\u00e8n n\u00eau ra c\u00e2u h\u1ecfi th\u1ee9 hai nh\u01b0 sau:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a Ganh t\u1ef5 v\u00e0 B\u1ecfn x\u1ebbn l\u00e0 g\u00ec? Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a ch\u00fang l\u00e0 g\u00ec? C\u0103n nguy\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang l\u00e0 g\u00ec? C\u1ed9i ngu\u1ed3n c\u1ee7a ch\u00fang l\u00e0 g\u00ec? Khi y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00ec Ganh t\u1ef5 v\u00e0 B\u1ecfn x\u1ebbn kh\u1edfi sanh? Khi y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o v\u1eafng m\u1eb7t th\u00ec Ganh t\u1ef5 v\u00e0 B\u1ecfn x\u1ebbn kh\u00f4ng kh\u1edfi sanh?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y nh\u01b0 sau:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Ganh t\u1ef5 v\u00e0 B\u1ecfn x\u1ebbn c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta \u01b0a th\u00edch v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng y\u00eau th\u00edch, \u0111\u1ea5y l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u00fang, l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a ch\u00fang. Khi nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta \u01b0a th\u00edch v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00ec Ganh t\u1ef5 v\u00e0 B\u1ecfn x\u1ebbn kh\u1edfi sanh. Khi nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u01b0a th\u00edch v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch kh\u00f4ng hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00ec Ganh t\u1ef5 v\u00e0 B\u1ecfn x\u1ebbn kh\u00f4ng kh\u1edfi sanh.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(\u1ede \u0111\u00e2y, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng (h\u1eefu tri v\u00e0 v\u00f4 tri) m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta mu\u1ed1n s\u1edf h\u1eefu l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a th\u00edch, b\u1ea5t ch\u1ea5p th\u1ef1c ch\u1ea5t kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng \u01b0a th\u00edch c\u1ee7a n\u00f3. Do c\u00e1c phi\u1ec1n n\u00e3o \u0111\u00e1nh l\u1eeba l\u00e0m cho t\u00e2m \u01b0a th\u00edch nh\u1eefng c\u00e1i c\u00f3 b\u1ea3n ch\u1ea5t kh\u00f4ng kh\u1ea3 \u00e1i. Ph\u00e1p (h\u1eefu tri v\u00e0 v\u00f4 tri) thu\u1ed9c v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ta. \u0110\u00e2y l\u00e0 do ng\u01b0\u1eddi ta nh\u00ecn v\u1edbi t\u00e2m n\u00f3ng gi\u1eadn (t\u1ee9c l\u00e0 v\u1edbi t\u00e2m c\u00f3 th\u00e0nh ki\u1ebfn) cho r\u1eb1ng v\u1eadt t\u1ed1t \u0111\u1eb9p tr\u00f4ng \u0111\u00e1ng gh\u00e9t). (Ch\u00fa gi\u1ea3i v\u00e0 Ph\u1ee5 ch\u00fa gi\u1ea3i v\u1ec1 Macchariya, D\u012bgha Nik\u0101ya)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ecfn x\u1ebbn sanh kh\u1edfi do nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta \u01b0a th\u00edch. Ganh t\u1ef5 sanh kh\u1edfi do nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch. M\u1ed9t c\u00e1ch gi\u1ea3i th\u00edch kh\u00e1c, c\u1ea3 Ganh t\u1ef5 v\u00e0 B\u1ecfn x\u1ebbn kh\u1edfi sanh do nh\u1eefng ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a th\u00edch v\u00e0 nh\u1eefng ph\u00e1p kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a th\u00edch. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf nh\u01b0 sau:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ec7 t\u1eed \u1edf chung hay m\u1ed9t sinh v\u1eadt c\u01b0ng c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u01b0a th\u00edch c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129 c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a con v\u00e0 nh\u1eefng con v\u1eadt c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y nh\u01b0 l\u00e0 voi, ng\u1ef1a, hay gia s\u00fac l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u01b0a th\u00edch c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y. Khi v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u hay ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129 \u1edf xa ch\u00fang trong th\u1eddi gian ng\u1eafn th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f3 ch\u1ecbu. Khi v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u hay c\u01b0 s\u0129 th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 nh\u1eefng v\u1eadt t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, th\u00ec t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u hay c\u01b0 s\u0129 kh\u1edfi sanh t\u00e2m ganh t\u1ef5 v\u1edbi ng\u01b0\u01a1i kia. N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn m\u01b0\u1ee3n \u0111\u1ec7 t\u1eed th\u00e2n c\u1eadn (\u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u hay \u0111\u1ee9a con, con voi hay ng\u1ef1a c\u1ee7a c\u01b0 s\u0129) cho m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u00edch n\u00e0o \u0111\u00f3, trong th\u1eddi gian ng\u1eafn th\u00ec v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u hay c\u01b0 s\u0129 t\u1eeb ch\u1ed1i, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng \u201cT\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 cho \u00f4ng m\u01b0\u1ee3n ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y hay v\u1eadt \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ebd b\u1ecb m\u1ec7t hay v\u1eadt \u1ea5y s\u1ebd b\u1ecb h\u1ecfng.\u201d B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u00e3 kh\u1edfi sanh ganh t\u1ef5 v\u00e0 b\u1ecfn x\u1ebbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1eadt m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta \u01b0a th\u00edch.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">L\u1ea1i n\u1eefa, \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u c\u00f3 nh\u1eefng v\u1eadt \u0111\u00e1ng \u01b0a th\u00edch nh\u01b0 b\u00ecnh b\u00e1t ho\u1eb7c y ph\u1ee5c. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u01b0 s\u0129 c\u00f3 nhi\u1ec1u v\u1eadt s\u1edf h\u1eefu nh\u01b0 l\u00e0 y ph\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c v\u1eadt trang s\u1ee9c, l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u01b0a th\u00edch. Khi v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u hay c\u01b0 s\u0129 th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 nh\u1eefng th\u1ee9 gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng v\u1eadt \u01b0a th\u00edch c\u1ee7a m\u00ecnh, th\u00ec v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u hay c\u01b0 s\u0129 \u0111\u00f3 kh\u1edfi t\u00e2m b\u1ea5t thi\u1ec7n nh\u01b0 v\u1ea7y \u201cMong r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi kia kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng v\u1eadt \u0111\u00e1ng \u01b0a th\u00edch \u1ea5y!\u201d \u0110\u00e2y l\u00e0 ganh t\u1ef5. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111i \u0111\u1ebfn v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u hay ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 s\u0129 \u0111\u1ec3 m\u01b0\u1ee3n v\u1eadt s\u1edf h\u1eefu \u01b0a th\u00edch c\u1ee7a ch\u1ee7 nh\u00e2n, th\u00ec v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u hay c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y s\u1ebd n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201c\u00d4i! Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2u, t\u00f4i qu\u00fd tr\u1ecdng n\u00f3 \u0111\u1ebfn n\u1ed7i \u00edt khi t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3\u201d. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch m\u00e0 v\u1eadt \u01b0a th\u00edch l\u00e0m kh\u1edfi sanh b\u1ecfn x\u1ebbn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u01a1n n\u1eefa, d\u1ea7u l\u00e0 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u hay c\u01b0 s\u0129 c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi hay v\u1eadt nh\u01b0 l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed, con c\u00e1i b\u01b0\u1edbng b\u1ec9nh, hay v\u1eadt s\u1edf h\u1eefu th\u1ea5p k\u00e9m. D\u1ea7u nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y hay nh\u1eefng v\u1eadt \u1ea5y th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c v\u1eadt \u0111\u00e1ng \u01b0a th\u00edch, tuy nhi\u00ean, do t\u00e1nh m\u00ea m\u1edd c\u1ee7a phi\u1ec1n n\u00e3o, ch\u00ednh nh\u1eefng v\u1eadt hay ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady l\u1ea1i tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng v\u1eadt \u0111\u00e1ng \u01b0a th\u00edch c\u1ee7a h\u1ecd. V\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u hay c\u01b0 s\u0129 \u1ea5y s\u1ebd c\u1ea3m th\u1ea5y t\u1ef1 th\u1ecfa m\u00e3n \u0111\u1ed1i\u00a0 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 v\u1eadt \u01b0a th\u00edch \u1ea5y \u201cAi kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng th\u1ee9 qu\u00fd b\u00e1u \u1ea5y?\u201d h\u1ecd s\u1ebd ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady. Khi nu\u00f4i nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 t\u1ef1 m\u00e3n do tham (lobha) \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng v\u1eadt s\u1edf h\u1eefu n\u00e0y, ganh t\u1ef5, \u01b0\u1edbc mong ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1eebng c\u00f3 nh\u1eefng v\u1eadt s\u1edf h\u1eefu n\u00e0y kh\u1edfi sanh. (\u0110\u00e2y l\u00e0 ganh t\u1ef5 sanh l\u00ean t\u1eeb s\u1ef1 \u0111\u1ec1 cao ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0 kh\u1edfi sanh do th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, c\u0169ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng th\u1ee9 gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u1ee7a m\u00ecnh).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Theo m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c, nh\u01b0 trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00eau ra \u1edf tr\u00ean, ng\u01b0\u1eddi ta nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 t\u1ef1 m\u00e3n do tham luy\u1ebfn nh\u1eefng v\u1eadt s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a h\u1ecd (d\u1ea7u th\u1ea5p h\u00e8n), ng\u01b0\u1eddi ta \u01b0\u1edbc r\u1eb1ng: \u201c Ng\u01b0\u1eddi kia kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng th\u1ee9 \u1ea5y! Mong l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady.\u201d Nh\u01b0 v\u1eady ganh t\u1ef5 kh\u1edfi sanh. (\u0110\u00e2y l\u00e0 ganh t\u1ef5 sanh kh\u1edfi l\u00ean do c\u00e1i m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u00e3 c\u00f3). L\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch n\u00e0y n\u00eau ra kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c chi ti\u1ebft, b\u1edfi v\u00ec n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 trong b\u1ed9 Ch\u00fa gi\u1ea3i. Ph\u1ea7n gi\u1ea3i th\u00edch tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y theo l\u1ed1i suy lu\u1eadn, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi Ph\u1ee5 ch\u00fa gi\u1ea3i c\u1ee7a n\u00f3 v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi M\u016blat\u012bk\u0101 c\u1ee7a b\u1ed9 A\u1e6dhas\u0101lin\u012b. N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn xin m\u01b0\u1ee3n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y hay nh\u1eefng v\u1eadt n\u00e0y trong m\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn, th\u00ec ch\u1ee7 nh\u00e2n c\u1ee7a n\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng cho m\u01b0\u1ee3n. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 v\u1eadt kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a th\u00edch c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh nguy\u00ean nh\u00e2n kh\u1edfi sanh ganh t\u1ef5 v\u00e0 b\u1ecfn x\u1ebbn.<\/span><\/p><h4><span id=\"3_cau_van_dap_thu_ba_va_cau_tra_loi\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>(3)\u00a0 <\/i><\/b> <b><i>C\u00e2u v\u1ea5n \u0111\u00e1p th\u1ee9 ba v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><h4><span id=\"ai_duc_la_nhan_cua_su_ua_thich_va_su_khong_ua_thich\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>\u00c1i d\u1ee5c l\u00e0 nh\u00e2n c\u1ee7a s\u1ef1 \u01b0a th\u00edch v\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka hoan h\u1ec9 t\u00edn th\u1ecd c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 h\u1ecfi c\u00e2u h\u1ecfi ti\u1ebfp theo:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cK\u00ednh b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! C\u00e1i g\u00ec l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a s\u1ef1 \u01b0a th\u00edch v\u00e0 kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch? C\u00e1i g\u00ec l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a ch\u00fang? C\u00e1i g\u00ec l\u00e0 c\u0103n nguy\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang? C\u00e1i g\u00ec l\u00e0 c\u1ed9i ngu\u1ed3n c\u1ee7a ch\u00fang? Khi y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00ec s\u1ef1 \u01b0a th\u00edch v\u00e0 kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch kh\u1edfi sanh? Khi y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o kh\u00f4ng hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00ec s\u1ef1 \u01b0a th\u00edch v\u00e0 kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch kh\u00f4ng kh\u1edfi sanh?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi nh\u01b0 sau:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! S\u1ef1 \u01b0a th\u00edch v\u00e0 kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch c\u00f3 \u00e1i d\u1ee5c (chandata\u1e47h\u0101) l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u00fang. Khi \u00e1i d\u1ee5c hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00ec s\u1ef1 \u01b0a th\u00edch v\u00e0 kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch kh\u1edfi sanh. Khi \u00e1i d\u1ee5c kh\u00f4ng hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00ec s\u1ef1 \u01b0a th\u00edch v\u00e0 kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch kh\u00f4ng kh\u1edfi sanh.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(\u1ede \u0111\u00e2y, \u2018chanda\u2019 \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n hay ao \u01b0\u1edbc. Chanda \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng theo hai c\u00e1ch: mu\u1ed1n nghe, th\u1ea5y, ng\u1eedi, n\u1ebfm, \u0111\u1ee5ng ch\u1ea1m hay mu\u1ed1n bi\u1ebft v\u00e0 luy\u1ebfn \u00e1i c\u00e1c c\u1ea3nh d\u1ee5c. C\u00e1i mu\u1ed1n tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 thi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Kattu-kamyat\u0101 chanda, l\u00e0 s\u1edf h\u1eefu \u2018chanda\u2019, mu\u1ed1n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng. C\u00e1i mu\u1ed1n sau l\u00e0 Ta\u1e47h\u0101, l\u00e0 s\u1edf h\u1eefu tham, tham mu\u1ed1n c\u00e1c c\u1ea3nh d\u1ee5c. C\u00e1i mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1m ch\u1ec9 \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 lobha, ta\u1e47h\u0101-chanda).<\/span><\/p><h3><span id=\"nam_loai_taha-chanda\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u0103m lo\u1ea1i Ta\u1e47h\u0101-chanda<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(1) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Ta\u1e47h\u0101-chanda \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh pariyesana-chanda (bi\u1ebfn c\u1ea7u d\u1ee5c), trong khi \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng lo\u1ea1i c\u1ea3nh c\u1ee7a d\u1ee5c l\u1ea1c.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(2) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Ta\u1e47h\u0101-chanda\u00a0 \u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0 ph\u00e1t\u00a0 tri\u1ec3n\u00a0 th\u00e0nh\u00a0 pa\u1e6dil\u0101bha-chanda\u00a0 (ho\u1ea1ch\u00a0 \u0111\u1eafc d\u1ee5c), khi \u0111ang c\u00f3 c\u00e1c c\u1ea3nh c\u1ee7a d\u1ee5c l\u1ea1c.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(3) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Ta\u1e47h\u0101-chanda ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh paribhoga-chanda (th\u1ecd d\u1ee5ng d\u1ee5c), khi \u0111ang th\u1ecd h\u01b0\u1edfng c\u00e1c c\u1ea3nh c\u1ee7a d\u1ee5c l\u1ea1c.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(4) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Ta\u1e47h\u0101-chanda bi\u1ebfn th\u00e0nh sannidhi-chanda (v\u00f5 t\u00e0ng d\u1ee5c) khi \u0111ang c\u1ea5t gi\u1eef v\u00e0 g\u00ecn gi\u1eef c\u00e1c c\u1ea3nh d\u1ee5c l\u1ea1c.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(5) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Trong khi \u0111ang ban th\u01b0\u1edfng hay t\u1eb7ng, l\u00e0 visajjana-chanda (ph\u1ea5t ti\u00eau d\u1ee5c), s\u1ef1 cho \u0111i t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi \u01b0\u1edbc mong c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i l\u1ed9c \u0111\u1ed5i l\u1ea1i, nh\u01b0 ph\u00e1t l\u01b0\u01a1ng hay c\u00e1c v\u1ecb vua ban th\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u c\u1ee7a h\u1ecd v\u1edbi ni\u1ec1m tin r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y s\u1ebd ph\u1ee5c v\u1ee5 v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 h\u1ecd.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tham mu\u1ed1n l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a s\u1ef1 \u01b0a th\u00edch v\u00e0 kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch. Khi ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta ham mu\u1ed1n \u2013 h\u1ecd th\u00edch c\u00e1i \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c. Khi ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i m\u00e0 h\u1ecd ham mu\u1ed1n \u2013 h\u1ecd gh\u00e9t nh\u1eefng v\u1eadt m\u00e0 h\u1ecd ham mu\u1ed1n, t\u1ee9c l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4ng \u01b0a th\u00edch.<\/span><\/p><h4><span id=\"4_cau_van_dap_thu_tu_va_cau_tra_loi_quyet_dinh_la_nhan_cua_ai_duc\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>(4) C\u00e2u v\u1ea5n \u0111\u00e1p th\u1ee9 t\u01b0 v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u00e0 nh\u00e2n c\u1ee7a \u00e1i d\u1ee5c<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi hoan h\u1ec9 t\u00edn th\u1ecd c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, Sakka b\u00e8n n\u00eau l\u00ean c\u00e2u h\u1ecfi ti\u1ebfp theo nh\u01b0 sau:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cK\u00ednh b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! C\u00e1i g\u00ec l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a \u00e1i d\u1ee5c (chanda ta\u1e47h\u0101 )? C\u00e1i g\u00ec l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a n\u00f3? C\u00e1i g\u00ec l\u00e0 c\u0103n nguy\u00ean c\u1ee7a n\u00f3? C\u00e1i g\u00ec l\u00e0 c\u1ed9i ngu\u1ed3n c\u1ee7a n\u00f3? Khi y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00ec th\u00ec \u00e1i d\u1ee5c sanh kh\u1edfi? Do y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o kh\u00f4ng hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00ec \u00e1i d\u1ee5c kh\u00f4ng sanh kh\u1edfi?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tr\u1ea3 l\u1eddi?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! \u00c1i d\u1ee5c c\u00f3 s\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a n\u00f3, l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a n\u00f3. Khi c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh (vinicchaya-takka) th\u00ec \u00e1i d\u1ee5c sanh kh\u1edfi. Khi kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 \u00e1i d\u1ee5c sanh kh\u1edfi\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, vitakka (t\u1ea7m) kh\u00f4ng ch\u1ec9 ngh\u0129 chung chung v\u1ec1 m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3. N\u00f3 l\u00e0m cho t\u00e2m nh\u1eadn bi\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 sau khi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u1ee3p l\u00fd (vinicchaya-vitakka). Trong vi\u1ec7c c\u1ea5u t\u1ea1o t\u00e2m, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 ch\u1ec9 r\u1eb1ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1eb1ng hai c\u00e1ch:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(1) \u00a0 t\u0101\u1e47h\u0101-vinicchaya, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi c\u00e1c lo\u1ea1i \u00e1i.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(2) \u00a0 di\u1e6d\u1e6dhi-vinicchaya, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi 62 t\u00e0 ki\u1ebfn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">M\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi \u00e1i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ph\u00e1n quy\u1ebft l\u00e0 t\u1ed1t hay x\u1ea5u, kh\u1ea3 \u00e1i hay kh\u00f4ng kh\u1ea3 \u00e1i. S\u1edf d\u0129 nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 v\u00ec nh\u01b0 c\u00e2u n\u00f3i \u201cV\u1eadt th\u1ef1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 thu\u1ed1c \u0111\u1ed9c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia.\u201d V\u00ed d\u1ee5, con giun l\u00e0 m\u00f3n \u0103n ngon \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u1edf nh\u1eefng v\u00f9ng xa x\u00f4i. Trong khi \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf v\u00f9ng trung t\u00e2m th\u00ec n\u00f3 l\u00e0 v\u1eadt g\u1edbm ghi\u1ebfc. Th\u1ecbt nai l\u00e0 th\u1ee9c \u0103n ngon \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ecb th\u1ee7 l\u0129nh \u1edf x\u1ee9 trung t\u00e2m. Trong khi n\u00f3 l\u00e0 v\u1eadt kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng \u01b0a th\u00edch \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf v\u00f9ng xa x\u00f4i. Th\u1ef1c ra, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi \u00e1i l\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng \u0111\u00fang. Sau khi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3, d\u00f9 l\u00e0 c\u1ea3nh s\u1eafc, c\u1ea3nh thinh, c\u1ea3nh h\u01b0\u01a1ng, c\u1ea3nh v\u1ecb hay c\u1ea3nh x\u00fac, ng\u01b0\u1eddi ta suy ngh\u0129 bao nhi\u00eau s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00e1c v\u00e0 bao nhi\u00eau s\u1ebd gi\u1eef l\u1ea1i cho ch\u00ednh m\u00ecnh. C\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a vinicchaya-vitakka.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u00f3i t\u00f3m l\u1ea1i, sau khi suy ngh\u0129 c\u1ea9n th\u1eadn ng\u01b0\u1eddi ta quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 \u0111\u00e3 s\u1edf \u0111\u1eafc, v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean luy\u1ebfn \u00e1i v\u1edbi c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u1edfi ch\u00ednh m\u00ecnh, do \u00e1i d\u1ee5c kh\u1edfi sanh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u1ea3nh \u1ea5y. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u1ea7n gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng vinicchaya-vitakka l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a \u00e1i.<\/span><\/p><h4><span id=\"5_cau_van_dap_thu_nam_va_cau_tra_loi_vong_tuong_la_nhan_cua_quyet_dinh\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>(5) C\u00e2u v\u1ea5n \u0111\u00e1p th\u1ee9 n\u0103m v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi V\u1ecdng t\u01b0\u1edfng l\u00e0 nh\u00e2n c\u1ee7a quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi hoan h\u1ec9 l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, Sakka n\u00eau ra c\u00e2u h\u1ecfi ti\u1ebfp theo: \u201cB\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! C\u00e1i g\u00ec l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh (vinicchaya-vitakka)? C\u00e1i g\u00ec l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a n\u00f3? Khi y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00ec vinicchaya-vitakka x\u1ea3y ra? Khi y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0o kh\u00f4ng hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00ec th\u00ec vinicchaya-vitakka kh\u00f4ng sanh kh\u1edfi?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vinicchaya-vitakka c\u00f3 v\u1ecdng t\u01b0\u1edfng (sa\u00f1\u00f1a) k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi ph\u00e1p ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i (papa\u00f1ca-dhamma) c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng k\u00e9o d\u00e0i lu\u00e2n h\u1ed3i, l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u00fang, l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a ch\u00fang. Khi c\u00f3 v\u1ecdng t\u01b0\u1edfng th\u00ec vinicchaya-vitakka x\u1ea3y ra. Khi kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ecdng t\u01b0\u1edfng th\u00ec vinicchaya-vitakka kh\u00f4ng x\u1ea3y ra.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(\u1ede \u0111\u00e2y, c\u00f3 ba lo\u1ea1i t\u01b0\u1edfng c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m t\u00e1n lo\u1ea1n t\u00e2m,\u00a0 \u0111\u00f3 l\u00e0 \u00e1i d\u1ee5c (ta\u1e47h\u0101), m\u1ea1n (m\u0101n\u0101) v\u00e0 t\u00e0 ki\u1ebfn (di\u1e6d\u1e6dhi). Ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0ph\u00e1p ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i (papan\u00f1ca-dhamma) v\u00ec ch\u00fang c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng k\u00e9o d\u00e0i lu\u00e2n h\u1ed3i v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu s\u1ef1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cng\u01b0\u1eddi luy\u1ebfn \u00e1i th\u1ebf gian, ng\u01b0\u1eddi \u00edch k\u1ef7, ng\u01b0\u1eddi si m\u00ea.\u201d N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, ba y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi ta tr\u1edf n\u00ean ng\u00e3 m\u1ea1n v\u00e0 d\u1ec3 du\u00f4i. Trong v\u0103n m\u1ea1ch hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, \u00e1i t\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1m ch\u1ec9 \u1edf \u0111\u00e2y. C\u00f3 s\u00e1u lo\u1ea1i v\u1ecdng t\u01b0\u1edfng (sa\u00f1\u00f1\u0101) t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o s\u00e1u c\u1ea3nh. \u0110\u00f3 l\u00e0: s\u1eafc t\u01b0\u1edfng, thinh t\u01b0\u1edfng, h\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng, v\u1ecb t\u01b0\u1edfng, x\u00fac t\u01b0\u1edfng v\u00e0 \u00fd t\u01b0\u1edfng. Vinicchaya-vitakka d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng v\u1ecdng t\u01b0\u1edfng \u1ea5y).<\/span><\/p><h4><span id=\"6-8_cau_van_dap_thu_sau_thu_bay_va_thu_tam_va_cau_tra_loi_hanh_thien\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>(6-8) C\u00e2u v\u1ea5n \u0111\u00e1p th\u1ee9 s\u00e1u, th\u1ee9 b\u1ea3y v\u00e0 th\u1ee9 t\u00e1m v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi: H\u00e0nh Thi\u1ec1n<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi hoan h\u1ec9 t\u00edn th\u1ecd c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, Sakka b\u00e8n n\u00eau ra c\u00e2u h\u1ecfi ti\u1ebfp theo:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cK\u00ednh b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! V\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u h\u00e0nh ph\u00e1p n\u00e0o \u0111\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t v\u1ecdng t\u01b0\u1edfng (nh\u00f3m t\u01b0\u1edfng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng ch\u01b0\u1edbng ph\u00e1p), d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n, n\u01a1i \u0111\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec1u ch\u1ea5m d\u1ee9t?\u201d<\/span><\/p><h3><span id=\"thien_quan_ve_cam_tho_vedana\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Thi\u1ec1n qu\u00e1n v\u1ec1 c\u1ea3m th\u1ecd (Vedan\u0101)<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(a)\u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e0y Sakka! Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 th\u1ecd h\u1ec9 (somanassa-vedana) c\u00f3 hai lo\u1ea1i l\u00e0: n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(b) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e0y Sakka! Nh\u01b0 Lai tuy\u00ean b\u1ed1 th\u1ecd \u01b0u (domanassa-vedana) c\u0169ng c\u00f3 hai lo\u1ea1i l\u00e0: n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(c)\u00a0 \u00a0 \u00a0 N\u00e0y Sakka! Nh\u01b0 Lai tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng th\u1ecd b\u1ea5t kh\u1ed5, b\u1ea5t l\u1ea1c (upekkh\u0101-vedan\u0101) c\u00f3 hai lo\u1ea1i l\u00e0: n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00e0i t\u00f3m t\u1eaft<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(a)(i) N\u00e0y Sakka! Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng: \u2018Nh\u01b0 Lai tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng th\u1ecd h\u1ec9 (somanassa-vedan\u0101) c\u00f3 hai lo\u1ea1i l\u00e0: lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn \u2013 l\u00fd do v\u1ec1 c\u00e2u n\u00f3i \u1edf tr\u00ean c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: Ng\u01b0\u01a1i n\u00ean bi\u1ebft r\u1eb1ng khi d\u00f9ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t l\u1ea1c th\u1ecd n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 t\u1ed9i t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc b\u1ecb gi\u1ea3m th\u00ec kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn lo\u1ea1i th\u1ecd \u1ea5y. Lo\u1ea1i th\u1ecd n\u00e0o m\u00e0 d\u00f9ng \u0111\u1ebfn l\u00e0m t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u1edbc v\u00e0 gi\u1ea3m t\u1ed9i th\u00ec n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn. Hai lo\u1ea1i kia c\u0169ng v\u1eady.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(ii)\u00a0 \u00a0 Trong hai lo\u1ea1i somanassa-vedan\u0101, ng\u01b0\u01a1i n\u00ean bi\u1ebft r\u1eb1ng khi d\u00f9ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t lo\u1ea1i th\u1ecd h\u1ec9 n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 gi\u1ea3m t\u1ed9i v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng ph\u01b0\u1edbc, th\u00ec ng\u01b0\u01a1i n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn lo\u1ea1i th\u1ecd h\u1ec9 \u1ea5y. Lo\u1ea1i th\u1ecd m\u00e0 l\u00e0m t\u0103ng t\u1ed9i v\u00e0 gi\u1ea3m ph\u01b0\u1edbc th\u00ec kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn. Hai lo\u1ea1i th\u1ecd kia, t\u1ee9c l\u00e0 kh\u1ed5 th\u1ecd (domanassa-vedan\u0101) v\u00e0 x\u1ea3 th\u1ecd (upekkh\u0101-vedan\u0101) c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng nh\u01b0 v\u1eady.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(iii) \u00a0 \u00a0 Trong hai lo\u1ea1i somanassa-vedan\u0101 m\u00e0 n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn, c\u00f3 th\u1ecd h\u1ec9 kh\u1edfi sanh c\u00f3 t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 (savitakka savic\u0101ra somanassa) v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3\u00a0 th\u1ecd h\u1ec9 sanh kh\u1edfi m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 (avitakka avic\u0101ra\u00a0 somanassa). Trong hai lo\u1ea1i th\u1ecd h\u1ec9 n\u00e0y, lo\u1ea1i avitakka avic\u0101ra somanassa l\u00e0 th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Ch\u00ednh v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y m\u00e0 Nh\u01b0 Lai n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018Nh\u01b0 Lai tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng h\u1ec9 th\u1ecd (somanassa vedan\u0101) c\u00f3 hai lo\u1ea1i: lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn\u2019<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(b)(i) N\u00e0y Sakka! Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1 tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng: \u2018Nh\u01b0 Lai tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng th\u1ecd kh\u1ed5 (domanassa-vedan\u0101) c\u00f3 hai lo\u1ea1i \u2013 lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.\u2019 L\u00fd do v\u1ec1 c\u00e2u n\u00f3i \u1edf tr\u00ean c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft r\u1eb1ng khi d\u00f9ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5 n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 t\u1ed9i t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc gi\u1ea3m t\u1ed5n th\u00ec kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn lo\u1ea1i th\u1ecd kh\u1ed5 \u1ea5y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(ii) \u00a0 \u00a0 Trong hai lo\u1ea1i domanassa-vedan\u0101 \u1ea5y, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft r\u1eb1ng khi d\u00f9ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t th\u1ecd kh\u1ed5 n\u00e0o \u0111\u00f3, m\u00e0 t\u1ed9i suy gi\u1ea3m v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng th\u00ec ng\u01b0\u01a1i n\u00ean d\u00f9ng lo\u1ea1i c\u1ea3m th\u1ecd kh\u1ed5 \u1ea5y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(iii)\u00a0 Trong nh\u1eefng lo\u1ea1i domanassa-vedan\u0101 m\u00e0 n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn c\u00f3 hai lo\u1ea1i kh\u1edfi sanh chung v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 (savitakka savic\u0101ra domanassa), v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 lo\u1ea1i kh\u1edfi sanh m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 (avitakka avic\u0101ra domanassa) th\u00ec th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c N\u00e0y Sakka! Ch\u00ednh v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y m\u00e0 Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00f3 hai lo\u1ea1i th\u1ecd kh\u1ed5 (domanassa-vedan\u0101) \u2013 lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(c)\u00a0 \u00a0 \u00a0 N\u00e0y Sakka! Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 n\u00f3i \u1edf tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 \u2018Nh\u01b0 Lai tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng th\u1ecd x\u1ea3 (upekkh\u0101 vedan\u0101) c\u00f3 hai lo\u1ea1i \u2013 lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.\u2019 L\u00fd do v\u1ec1 c\u00e2u n\u00f3i \u1edf tr\u00ean c\u1ee7a Nh\u01b0 Lai l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: ng\u01b0\u01a1i n\u00ean hi\u1ec3u r\u1eb1ng khi s\u1eed s\u1ee5ng m\u1ed9t c\u1ea3m th\u1ecd n\u00e0o \u0111\u00f3 trung k\u00fd, t\u1ed9i t\u0103ng v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc gi\u1ea3m, ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn lo\u1ea1i x\u1ea3 th\u1ecd (upekkh\u0101-vedan\u0101) \u0111\u00f3.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(i)\u00a0 \u00a0 Trong hai lo\u1ea1i upekkh\u0101-vedan\u0101, n\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft r\u1eb1ng trong vi\u1ec7c d\u00f9ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u1ea3m th\u1ecd trung k\u00fd n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 t\u1ed9i t\u0103ng v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc gi\u1ea3m th\u00ec ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn c\u1ea3m th\u1ecd trung k\u00fd \u0111\u00f3.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(ii) \u00a0 \u00a0 Trong hai lo\u1ea1i upekkh\u0101-vedan\u0101 \u1ea5y, n\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft r\u1eb1ng trong vi\u1ec7c d\u00f9ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u1ea3m th\u1ecd trung k\u00fd n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 t\u1ed9i gi\u1ea3m v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc t\u0103ng th\u00ec ng\u01b0\u01a1i n\u00ean d\u00f9ng c\u1ea3m th\u1ecd \u0111\u00f3.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(iii) \u00a0 \u00a0 Trong nh\u1eefng lo\u1ea1i upekkh\u0101-vedan\u0101 m\u00e0 n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ebfn c\u00f3 lo\u1ea1i sanh kh\u1edfi chung v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 (savitakka savic\u0101ra upekkh\u0101) v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 lo\u1ea1i kh\u00f4ng sanh kh\u1edfi chung v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 (avitakka avic\u0101ra upekkh\u0101) th\u00ec th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u00e0y Sakka! Ch\u00ednh v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y m\u00e0 Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 n\u00f3i \u2018Nh\u01b0 Lai tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng upekkh\u0101-vedan\u0101 c\u0169ng c\u00f3 hai lo\u1ea1i: lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u00e0y Sakka! V\u00ec t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c ch\u1ea5m d\u1ee9t \u1ea3o t\u01b0\u1edfng d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n, \u1edf \u0111\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec1u ch\u1ea5m d\u1ee9t.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00eau ra chi ti\u1ebft ph\u00e1p thi\u1ec1n v\u1ec1 th\u1ecd (vedan\u0101) th\u00ec Sakka hoan h\u1ef7 b\u1ea1ch r\u1eb1ng:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cK\u00ednh b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Qu\u1ea3 th\u1eadt \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. Th\u01b0a b\u1eadc Thi\u1ec7n Thuy\u1ebft! Qu\u1ea3 th\u1eadt \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. Sau khi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n con \u0111\u00e3 lo\u1ea1i tr\u1eeb t\u1ea5t c\u1ea3 ho\u00e0i nghi v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi nghi ho\u1eb7c \u0111\u1ec1u bi\u1ebfn m\u1ea5t kh\u1ecfi con.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, Ch\u00fa gi\u1ea3i c\u00f3 b\u00e0n v\u00e0i \u0111i\u1ec1u l\u00fd th\u00fa v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u vi di\u1ec7u c\u1ee7a Ph\u00e1p \u2013 Dhamma nh\u01b0 sau:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong c\u00e2u h\u1ecfi hi\u1ec7n t\u1ea1i, Sakka h\u1ecfi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1p h\u00e0nh d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u1ee7 quan. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1ch quan v\u1ec1 ba lo\u1ea1i th\u1ecd (t\u1ee9c l\u00e0 ph\u00e1p qu\u00e1n v\u1ec1 somanassa-vedan\u0101, domanassa-vedan\u0101, upekkha-vedan\u0101). V\u00ec c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt bao g\u1ed3m ph\u00e1p qu\u00e1n v\u1ec1 ba lo\u1ea1i th\u1ecd. Ch\u00fa gi\u1ea3i n\u00f3i v\u1ec1 ba v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y \u2013 somanassa-pa\u1e47h\u0101, domanassa-pa\u1e47h\u0101, upekkh\u0101-pa\u1e47h\u0101, m\u1ed7i c\u00e2u v\u1ea5n \u0111\u00e1p n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t trong ba lo\u1ea1i th\u1ecd).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Sakka l\u00e0: B\u1eb1ng l\u1ed1i th\u1ef1c h\u00e0nh n\u00e0o v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u m\u1edf ra con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt kh\u00f4ng n\u00eau ra c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u1ef1c ti\u1ebfp nh\u01b0: \u201cB\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u m\u1edf ra con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n.\u201d Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, Ng\u00e0i tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng: \u201cN\u00e0y Sakka! Somanassa-vedan\u0101 c\u00f3 hai lo\u1ea1i: lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.\u201d \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f3 hi\u1ec3u \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng quen v\u1edbi nhi\u1ec1u c\u00e1ch gi\u1ea3ng gi\u1ea3i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. Ch\u00fa gi\u1ea3i l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y theo c\u00e1ch sau \u0111\u00e2y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong c\u00e2u h\u1ecfi th\u1ee9 s\u00e1u n\u00e0y c\u1ee7a Sakka, c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Sakka kh\u00f4ng?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0: \u201cC\u00f3 th\u00edch h\u1ee3p.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u00e0 l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0y: Sakka ch\u1ee7 quan h\u1ecfi c\u00e1ch th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft b\u00e0n. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi c\u00e1 nh\u00e2n. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00eau ra c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi c\u0103n t\u00e1nh c\u1ee7a Sakka \u0111\u1ec3 m\u1edf ra con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n. C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi xoay quanh s\u1ef1 qu\u00e1n ni\u1ec7m c\u1ee7a t\u00e2m th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi t\u00e2m t\u00e1nh c\u1ee7a Sakka. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 m\u1edf ra ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 thi\u1ec1n qu\u00e1n v\u1edbi c\u00e1c danh ph\u00e1p b\u1eb1ng ph\u00e9p qu\u00e1n ba lo\u1ea1i th\u1ecd. Do \u0111\u00f3, c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi th\u00edch \u0111\u00e1ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(\u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 gi\u1ea3i th\u00edch t\u00f3m t\u1eaft)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Gi\u1ea3i r\u1ed9ng:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi ch\u01b0 thi\u00ean, danh ph\u00e1p l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 thi\u1ec1n qu\u00e1n th\u00edch h\u1ee3p h\u01a1n v\u1edbi s\u1eafc ph\u00e1p. Trong c\u00e1c danh ph\u00e1p th\u00ec th\u1ecd (vedan\u0101) l\u00e0 ph\u00e1p s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 nh\u1eadn bi\u1ebft.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u1ef1 c\u1ea5u t\u1ea1o th\u00e2n c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean vi t\u1ebf h\u01a1n s\u1ef1 c\u1ea5u t\u1ea1o th\u00e2n c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. Do qu\u1ea3 c\u1ee7a nghi\u1ec7p (kamma) th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n, n\u00ean kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e3nh h\u1ed9i c\u1ee7a h\u1ecd c\u0169ng t\u1ed1t h\u01a1n lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0103n u\u1ed1ng \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft. Khi m\u1ed9t v\u1ecb thi\u00ean b\u1ecf qua m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n th\u00ec nh\u1eefng c\u01a1n \u0111\u00f3i c\u1ed3n c\u00e0o r\u1ea5t gay g\u1eaft. Th\u1ef1c t\u1ebf c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tan r\u00e3 c\u1ee7a th\u00e2n, nh\u01b0 c\u1ee5c b\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t tr\u00ean c\u1ee5c \u0111\u00e1 b\u1ecb nung n\u00f3ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y r\u1eb1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t v\u1ecb thi\u00ean th\u00ec s\u1ef1 th\u1eadt v\u1ec1 kh\u1ed5 th\u1ecd (dukkha-vedan\u0101) r\u1ea5t d\u1ec5 nh\u1eadn bi\u1ebft.T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, l\u1ea1c th\u1ecd do nh\u1eefng lo\u1ea1i d\u1ee5c th\u00f9 th\u1eafng c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean cao h\u01a1n, say \u0111\u1eafm \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng cao h\u01a1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn bi\u1ebft d\u1ec5 d\u00e0ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u00fang \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ecd b\u1ea5t kh\u1ed5 b\u1ea5t l\u1ea1c (upekkh\u0101-vedan\u0101) c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t thi\u1ec7n hay an b\u00ecnh. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ecdn ba ph\u00e1p qu\u00e1n v\u1ec1 c\u00e1c Th\u1ecd \u2013 somanassa-vedan\u0101, domanassa-vedan\u0101, upekkha-vedan\u0101 l\u00e0 ph\u00e1p h\u00e0nh th\u00edch h\u1ee3p d\u00e0nh cho Sakka.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft h\u01a1n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: C\u00f3 ph\u00e1p thi\u1ec1n qu\u00e1n v\u1ec1 s\u1eafc c\u1ee7a th\u00e2n v\u00e0 ph\u00e1p thi\u1ec1n qu\u00e1n v\u1ec1 danh c\u1ee7a th\u00e2n. Trong hai ph\u00e1p\u00a0 m\u00f4n ch\u00ednh y\u1ebfu n\u00e0y, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt m\u00f4 t\u1ea3 ph\u00e1p \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ai c\u00f3\u00a0 kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u1eadn bi\u1ebft s\u1eafc. N\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng d\u1ea1y t\u00f3m t\u1eaft hay chi ti\u1ebft. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, b\u1ed1n \u0111\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng d\u1ea1y chi ti\u1ebft l\u00e0m \u0111\u1ec1 m\u1ee5c c\u1ee7a thi\u1ec1n (catu \u00a0 dh\u0101tu vavatth\u0101na kamma\u1e6dh\u0101na) v\u1ec1 s\u1eafc ph\u00e1p. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ai c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u1eadn bi\u1ebft v\u1ec1 danh ph\u00e1p th\u00ec m\u1ed9t \u0111\u1ec1 m\u1ee5c th\u00edch h\u1ee3p v\u1ec1 danh ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng d\u1ea1y. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 v\u1eady, n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u1eadt ch\u1ea5t c\u1ee7a t\u00e2m ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e1n tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i ti\u1ebfp t\u1ee5c qu\u00e1n \u0111\u1ebfn danh ph\u00e1p. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a Sakka c\u0169ng v\u1eady, \u0111\u00e2y l\u00e0 tr\u00ecnh t\u1ef1 s\u1eafc ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00f3m t\u1eaft. Tuy nhi\u00ean, trong kinh t\u1ea1ng ghi l\u1ea1i, kh\u00eda c\u1ea1nh m\u1edf \u0111\u1ea7u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau ra v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 b\u00e0i kinh v\u1ec1 danh ph\u00e1p l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i m\u00e0 th\u00f4i.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi ch\u01b0 thi\u00ean, danh ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn bi\u1ebft r\u00f5 h\u01a1n. B\u1edfi v\u1eady, ba lo\u1ea1i th\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng d\u1ea1y tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean. Khi danh ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e1n t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u00ec c\u00f3 ba ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn: x\u00fac (phassa), th\u1ecd (vedan\u0101) v\u00e0 t\u00e2m (citta). (Ba ph\u00e1p n\u00e0y ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn \u1edf b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u h\u00e0nh thi\u1ec1n. M\u1ed9t khi b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a danh ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5u hi\u1ec3u v\u00e0 khi c\u00e1c \u0111\u1eb7c t\u00e1nh v\u00f4 th\u01b0\u1eddng (anicca) , kh\u1ed5 (dukkha) v\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3 (anatta) c\u1ee7a danh ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e1n chi\u1ebfu th\u00ec\u00a0 t\u1ea5t c\u1ea3 danh ph\u00e1p \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecf ng\u1ed9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gi\u1ea3i th\u00edch th\u00eam<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(1) \u00a0 \u00a0 \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 h\u00e0nh gi\u1ea3 sau khi vi\u1ec7c qu\u00e1n th\u00e2n (t\u1ee9c l\u00e0 s\u1eafc ph\u00e1p) \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng th\u1ea1o m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00f3m t\u1eaft hay chi ti\u1ebft th\u00ec x\u00fac (phassa), v\u1ed1n l\u00e0 danh ph\u00e1p kh\u1edfi sanh t\u1eeb s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e1n, tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(2) \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 h\u00e0nh gi\u1ea3, th\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e1n, tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(3)\u00a0 \u00a0 \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 h\u00e0nh gi\u1ea3, th\u1ee9c nh\u1eadn bi\u1ebft s\u1eafc th\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e1n, tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Trong ba c\u00e1ch n\u00e0y,v\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 th\u1ea5y r\u00f5 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed1i quan h\u1ec7 qua l\u1ea1i gi\u1eefa danh v\u00e0 s\u1eafc).<\/span><\/p><h3><span id=\"su_nhan_biet_xuc_phassa_vv\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u1ef1 nh\u1eadn bi\u1ebft x\u00fac (phassa), v.v\u2026<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(1) \u00a0 X\u00fac, th\u1ecd, t\u01b0\u1edfng, t\u01b0 v\u00e0 th\u1ee9c l\u00e0 nh\u00f3m n\u0103m S\u1edf h\u1eefu then ch\u1ed1t sanh chung v\u1edbi nhau. X\u00e9t v\u1ec1 ba lo\u1ea1i h\u00e0nh gi\u1ea3, lo\u1ea1i nh\u1eadn bi\u1ebft x\u00fac (phassa) m\u1ed9t c\u00e1ch s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng gi\u1eefa danh v\u00e0 s\u1eafc; kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 bi\u1ebft ri\u00eang x\u00fac m\u00e0 th\u00f4i. H\u01a1n n\u1eefa, v\u1ecb \u1ea5y c\u00f2n bi\u1ebft r\u1eb1ng th\u1ecd (vedan\u0101) h\u01b0\u1edfng c\u1ea3m x\u00fac, c\u0169ng c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00f3.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">T\u01b0\u1edfng (sa\u00f1\u00f1a) nh\u1eadn bi\u1ebft \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a thi\u1ec1n qu\u00e1n, c\u0169ng c\u00f3 \u1edf \u0111\u00f3. T\u01b0 (cetan\u0101) \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u00e1c s\u1edf h\u1eefu t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng, c\u0169ng c\u00f3 \u1edf \u0111\u00f3. Th\u1ee9c (vi\u00f1\u00f1\u0101na) nh\u1eadn bi\u1ebft \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a thi\u1ec1n qu\u00e1n, c\u0169ng c\u00f3 \u1edf \u0111\u00f3.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 v\u1eady, n\u0103m s\u1edf h\u1eefu c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 ch\u1eb7t ch\u1ebd do x\u00fac d\u1eabn \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y r\u00f5.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(2) \u00a0 V\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 bi\u1ebft th\u1ecd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ec9 bi\u1ebft ri\u00eang th\u1ecd. \u0110\u00fang h\u01a1n, v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft r\u1eb1ng, c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 sanh kh\u1edfi c\u1ee7a th\u1ecd c\u00f3 sanh kh\u1edfi x\u00fac gi\u1eefa danh v\u00e0 s\u1eafc ph\u00e1p trong l\u00fac thi\u1ec1n qu\u00e1n. V\u1ecb \u1ea5y c\u0169ng bi\u1ebft r\u1eb1ng t\u01b0\u1edfng nh\u1eadn bi\u1ebft n\u00f3 c\u0169ng sanh kh\u1edfi, t\u01b0 c\u0169ng sanh kh\u1edfi v\u00e0 th\u1ee9c nh\u1eadn bi\u1ebft \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a thi\u1ec1n qu\u00e1n c\u0169ng c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00f3. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u0103m s\u1edf h\u1eefu t\u00e2m do x\u00fac d\u1eabn \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y r\u00f5.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(3) \u00a0 V\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 bi\u1ebft th\u1ee9c kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 bi\u1ebft ri\u00eang th\u1ee9c. \u0110\u00fang h\u01a1n, v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft r\u1eb1ng ngo\u00e0i th\u1ee9c ra c\u00f2n c\u00f3 x\u00fac nh\u1edd \u0111\u00f3 t\u00e2m g\u1eb7p \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a thi\u1ec1n qu\u00e1n; c\u0169ng c\u00f3 kh\u1edfi sanh th\u1ecd l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u01b0\u1edfng c\u1ea3m x\u00fac, c\u0169ng c\u00f3 kh\u1edfi sanh t\u01b0\u1edfng bi\u1ebft \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 kh\u1edfi sanh t\u01b0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng c\u00e1c s\u1edf h\u1eefu t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u0103m s\u1edf h\u1eefu do x\u00fac d\u1eabn \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y r\u00f5.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi th\u1ea5y r\u00f5 x\u00fac v\u00e0 b\u1ed1n s\u1edf h\u1eefu t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng c\u1ee7a n\u00f3 (phassa pa\u00f1camaka), h\u00e0nh gi\u1ea3 qu\u00e1n v\u1ec1 c\u00e1i l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1ec3 ch\u00fang kh\u1edfi sanh. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y tu\u1ec7 tri n\u0103m s\u1edf h\u1eefu t\u00e2m c\u00f3 s\u1eafc th\u00e2n l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a ch\u00fang. Th\u00e2n trong \u00fd ngh\u0129a c\u00f9ng t\u1ed9t l\u00e0 s\u1eafc \u0111\u00e3 sanh kh\u1edfi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5u t\u1ea1o b\u1edfi t\u1ee9 \u0111\u1ea1i (bh\u016bta-r\u016bpa) v\u00e0 s\u1edf t\u1ea1o s\u1eafc (up\u0101d\u0101ya-r\u016bp\u0101ni). Nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 x\u00fac v\u00e0 b\u1ed1n s\u1edf h\u1eefu t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5u hi\u1ec3u l\u00e0 sanh kh\u1edfi d\u1ef1a v\u00e0o th\u00e2n. N\u1ec1n t\u1ea3ng n\u01a1i m\u00e0 c\u00e1c s\u1edf h\u1eefu t\u00e2m sanh kh\u1edfi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y, trong th\u1ef1c t\u1ea1i c\u00f9ng t\u1ed9t c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 s\u1eafc ph\u00e1p (r\u016bpa); v\u00e0 n\u0103m s\u1edf h\u1eefu t\u01b0\u01a1ng \u01b0ng do x\u00fac d\u1eabn \u0111\u1ea7u l\u00e0 danh Ph\u00e1p (n\u0101ma); v\u00e0 \u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 danh s\u1eafc (n\u0101ma v\u00e0 r\u016bpa) v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec kh\u00e1c. Gi\u1eefa hai ph\u00e1p c\u00f3 m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan, s\u1eafc bao g\u1ed3m s\u1eafc u\u1ea9n, danh bao g\u1ed3m b\u1ed1n danh u\u1ea9n. Nh\u01b0 v\u1eady, ch\u1ec9 c\u00f3 n\u0103m u\u1ea9n (khand\u0101). Qu\u1ea3 th\u1eadt v\u1eady, kh\u00f4ng c\u00f3 u\u1ea9n n\u00e0o ngo\u00e0i danh v\u00e0 s\u1eafc, kh\u00f4ng c\u00f3 danh hay s\u1eafc n\u00e0o ngo\u00e0i n\u0103m u\u1ea9n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau \u0111\u00f3 h\u00e0nh gi\u1ea3 qu\u00e1n \u2018C\u00e1i g\u00ec l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n kh\u1edfi sanh ng\u0169 u\u1ea9n?\u2019 V\u1ecb \u1ea5y hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111\u00fang \u0111\u1eafn r\u1eb1ng ng\u0169 u\u1ea9n kh\u1edfi sanh do v\u00f4 minh (\u0101vijj\u0101), \u00e1i d\u1ee5c (ta\u1e47h\u0101) v\u00e0 nghi\u1ec7p (kamma). Nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y hi\u1ec3u r\u1eb1ng c\u00e1c ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp n\u1ed1i nhau c\u1ee7a ng\u0169 u\u1ea9n l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nguy\u00ean nh\u00e2n n\u00e0y \u2013 v\u00f4 minh, \u00e1i d\u1ee5c v\u00e0 nghi\u1ec7p; ngo\u00e0i nh\u00e2n v\u00e0 qu\u1ea3 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi \u0111\u00fang l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi hay ch\u00fang sanh v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 nh\u1eefng u\u1ea9n c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00e1p c\u00f3 nh\u00e2n sanh (ph\u00e1p h\u1eefu vi).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 v\u1eady, sau khi bi\u1ebft r\u00f5 danh v\u00e0 s\u1eafc kh\u1edfi sanh t\u1eeb nguy\u00ean nh\u00e2n, h\u00e0nh gi\u1ea3 ti\u1ebfp t\u1ee5c qu\u00e1n chi\u1ebfu v\u1ec1 t\u00e1nh ch\u1ea5t v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, kh\u1ed5 v\u00e0 v\u00f4 ng\u00e3 c\u1ee7a danh s\u1eafc, nh\u1edd \u0111\u00f3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c Tu\u1ec7 qu\u00e1n v\u1ec1 danh s\u1eafc d\u1ea7n d\u1ea7n theo t\u1eebng b\u01b0\u1edbc. (S\u1ef1 c\u1ed1 g\u1eafng n\u00e0y c\u00f3 ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng c\u1ee7a n\u00f3 bi\u1ec3u l\u1ed9 Tu\u1ec7 qu\u00e1n m\u1ea1nh m\u1ebd \u2013 balava vipassan\u0101).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0111\u1ed9 cao c\u1ee7a Tu\u1ec7 qu\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec r\u1ea5t tha thi\u1ebft mu\u1ed1n ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0110\u1ea1o Qu\u1ea3 (magga-phala) V\u1ecb \u1ea5y c\u1ed1 g\u1eafng tu t\u1eadp Tu\u1ec7 qu\u00e1n, t\u1ef1 s\u00e1ch t\u1ea5n m\u00ecnh b\u1eb1ng \u00fd ngh\u0129a nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201cTa s\u1ebd ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0110\u1ea1o, Qu\u1ea3 v\u00e0 Ni\u1ebft b\u00e0n ng\u00e0y h\u00f4m nay.\u201d Khi b\u1ed1n y\u1ebfu t\u1ed1 th\u00edch h\u1ee3p\u00a0 l\u00e0 th\u1eddi ti\u1ebft, b\u1ea1n l\u1eef, v\u1eadt th\u1ef1c v\u00e0 ph\u00e1p t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u1ed1t cho s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 c\u00f9ng c\u00f3 m\u1eb7t, v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0110\u1ea1o Tu\u1ec7. V\u00e0 ngay t\u01b0 th\u1ebf ng\u1ed3i, thi\u1ec1n qu\u00e1n cao nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00e1c ng\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u00ean, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 ch\u1ec9 r\u00f5 c\u00e1ch m\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3, m\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb \u1ea5y, x\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5u hi\u1ec3u hay th\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5u hi\u1ec3u hay th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5u hi\u1ec3u. Do s\u1ef1 tu t\u1eadp Tu\u1ec7 qu\u00e1n \u0111\u00fang \u0111\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong b\u00e0i kinh Sakkapa\u00f1\u00f1ha, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft v\u1ec1 ph\u00e1p qu\u00e1n c\u00e1c danh ph\u00e1p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn th\u1ecd (vedan\u0101) l\u00e0 \u0111\u1ec1 m\u1ee5c thi\u1ec1n th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi Sakka. Qu\u1ea3 th\u1eadt \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, b\u1edfi v\u00ec ch\u01b0 thi\u00ean bao g\u1ed3m c\u1ea3 Sakka kh\u00f4ng th\u1ea5y x\u00fac hay th\u1ee9c c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5u hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ecd. Do \u0111\u00f3, th\u1ecd l\u00e0 \u0111\u1ec1 m\u1ee5c thi\u1ec1n qu\u00e1n th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u01b0 thi\u00ean \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Tu\u1ec7 Qu\u00e1n v\u1ec1 danh ph\u00e1p.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Gi\u1ea3i r\u1ed9ng:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u1ef1 sanh kh\u1edfi c\u1ee7a th\u1ecd l\u1ea1c (sukha-vedan\u0101) v\u00e0 th\u1ecd kh\u1ed5 (dukkha- vedan\u0101) l\u00e0 r\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng. Khi th\u1ecd l\u1ea1c sanh kh\u1edfi th\u00ec to\u00e0n th\u00e2n th\u1ea5m nhu\u1ea7n c\u1ea3m th\u1ecd \u1ea5y. Khi ng\u01b0\u1eddi ta b\u1ecb k\u00edch th\u00edch, h\u1ecd c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c th\u00edch th\u00fa t\u1ef1a nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ta \u0103n m\u00f3n b\u01a1 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tinh ch\u1ebf m\u1ed9t tr\u0103m l\u1ea7n, hay c\u01a1n n\u00f3ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u01a1i \u0111i b\u1eb1ng c\u00e1ch x\u1ed1i l\u00ean ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t ng\u00e0n th\u00f9ng n\u01b0\u1edbc m\u00e1t, n\u00f3 l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3i qua c\u1ea3m th\u1ecd \u1ea5y ph\u1ea3i th\u1ed1t l\u00ean \u2018\u1ed2! Th\u1eadt khoan kho\u00e1i, th\u1eadt khoan kho\u00e1i!\u2019<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi th\u1ecd kh\u1ed5 sanh kh\u1edfi c\u0169ng v\u1eady, n\u00f3 tr\u00e0n ng\u1eadp kh\u1eafp th\u00e2n g\u00e2y ra s\u1ef1 kh\u00f3 ch\u1ecbu, kh\u1ed5 s\u1edf. N\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng c\u1ee5c s\u1eaft n\u00f3ng \u0111\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o trong th\u00e2n, ho\u1eb7c nh\u01b0 s\u1eaft n\u00f3ng ch\u1ea3y \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng tr\u00ean th\u00e2n hay nh\u01b0 b\u00f3 c\u1ee7i \u0111ang ch\u00e1y b\u1ecb n\u00e9m v\u00e0o trong r\u1eebng c\u00e2y kh\u00f4. N\u00f3 l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ecd n\u00f3 ph\u1ea3i k\u00eau la \u0111au \u0111\u1edbn \u2018\u00d4i! Kh\u1ed5 qu\u00e1, kh\u1ed5 qu\u00e1!\u2019<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ef1 sanh kh\u1edfi th\u1ecd l\u1ea1c v\u00e0 th\u1ecd kh\u1ed5 l\u00e0 r\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u00fang v\u1edbi th\u1ecd x\u1ea3 (upekkh\u0101-vedan\u0101), lo\u1ea1i th\u1ecd kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng l\u1eafm. N\u00f3 t\u1ef1a nh\u01b0 b\u1ecb che khu\u1ea5t b\u1edfi b\u00f3ng t\u1ed1i. Khi kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ecd l\u1ea1c hay th\u1ecd kh\u1ed5 n\u00e0o th\u00ec h\u00e0nh gi\u1ea3 ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng l\u00fd tr\u00ed \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u bi\u1ebft th\u1ecd x\u1ea3 l\u00e0 th\u1ecd kh\u00f4ng kh\u1ed5 kh\u00f4ng l\u1ea1c. N\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u0103n \u0111u\u1ed5i theo con nai, v\u00e0 con nai bi\u1ebfn m\u1ea5t ch\u1ed7 t\u1ea3ng \u0111\u00e1 r\u1ed3i d\u00f9ng s\u1ef1 suy \u0111o\u00e1n ch\u1ed7 d\u1ea5u ch\u00e2n nai xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf cu\u1ed1i t\u1ea3ng \u0111\u00e1 ngh\u0129a l\u00e0, n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111i qua t\u1ea3ng \u0111\u00e1 \u1ea5y r\u1ed3i xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf b\u00ean kia t\u1ea3ng \u0111\u00e1, l\u00e0 n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111i xu\u1ed1ng t\u1eeb t\u1ea3ng \u0111\u00e1 \u1ea5y, v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn r\u1eb1ng con nai \u0111\u00e3 \u0111i qua t\u1ea3ng \u0111\u00e1 \u1ea5y. Ch\u1ed7 m\u00e0 th\u1ecd l\u1ea1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn r\u00f5 r\u00e0ng b\u1eb1ng s\u1ef1 nh\u1eadn bi\u1ebft c\u1ee7a h\u00e0nh gi\u1ea3, v\u00e0 th\u1eddi gian sau th\u1ecd kh\u1ed5 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn bi\u1ebft r\u00f5 r\u00e0ng. V\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng l\u00fd tr\u00ed c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, \u0111o\u00e1n bi\u1ebft r\u1eb1ng trong nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m khi m\u00e0 hai lo\u1ea1i th\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m h\u01b0\u1edfng th\u1eddi c\u00f3 kh\u1edfi sanh th\u1ecd x\u1ea3 trong v\u1ecb \u1ea5y. B\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u01b0 v\u1eady v\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd x\u1ea3.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 v\u1eady, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 d\u1ea1y cho Sakka, ph\u00e1p qu\u00e1n \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ec1 s\u1eafc ph\u00e1p v\u00e0 d\u1ea1y ti\u1ebfp v\u1ec1 \u0111\u1ec1 m\u1ee5c ba lo\u1ea1i th\u1ecd v\u00e0 ph\u00e1p qu\u00e1n v\u1ec1 danh\u00a0 ph\u00e1p. Qua ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y, b\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1 qu\u00e1n s\u1eafc ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c theo sau b\u1edfi b\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1 ba lo\u1ea1i th\u1ecd l\u00e0m \u0111\u1ec1 m\u1ee5c thi\u1ec1n l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p chung \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt s\u1eed d\u1ee5ng, \u0111\u1ec3 th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi nghe trong m\u1ecdi\u00a0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p. Ngo\u00e0i b\u00e0i ph\u00e1p hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c thuy\u1ebft gi\u1ea3ng \u0111\u1ebfn Sakka, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong nhi\u1ec1u b\u00e0i kinh kh\u00e1c.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u00f3 l\u00e0 Mah\u0101satipa\u1e6d\u1e6dh\u0101na Sutta (D\u012bgha Nik\u0101ya). Satipa\u1e6d\u1e6dh\u0101na Sutta, C\u016b\u1e37ata\u1e47h\u0101sa\u1e45kh\u0101ya Sutta, Mah\u0101 Ta\u1e47h\u0101 Sa\u1e45kh\u0101ya Sutta, C\u016b\u1e37a Vedalla Sutta, Mah\u0101 Vedalla Sutta, Ra\u1e6d\u1e6dhp\u0101la Sutta, Maga\u1e47\u1e0dhiya Sutta, Dh\u0101tuvibha\u1e45ga Sutta, \u0100ne\u00f1jasapp\u0101ya Sutta (t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u1edf trong Majjhima Nik\u0101ya) v\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3 c\u00e1c b\u1ed9 Vedan\u0101 Sa\u1e41yutta.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ch\u00fa gi\u1ea3i n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cTrong b\u00e0i kinh Sakkapa\u00f1ha Sutta, ph\u00e1p thi\u1ec1n v\u1ec1 S\u1eafc th\u00e2n, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a th\u1ecd, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau ra m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng. C\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn n\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i trong kinh t\u1ea1ng P\u0101\u1e37i.\u201d\u00a0 C\u00e2u ph\u00e1t bi\u1ec3u n\u00e0y kh\u00e1 ng\u1eafn v\u00e0 kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng. Do \u0111\u00f3 n\u1ed9i dung c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau ra \u1edf \u0111\u00e2y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ch\u00fa gi\u1ea3i n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201c \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u1ebfn Sakka v\u00e0 nh\u1eefng ch\u01b0 thi\u00ean kh\u00e1c, ph\u00e1p qu\u00e1n v\u1ec1 s\u1eafc th\u00e2n tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean v\u00e0 r\u1ed3i d\u1ea1y ti\u1ebfp v\u1ec1 ph\u00e1p qu\u00e1n v\u1ec1 danh ph\u00e1p qua ba lo\u1ea1i th\u1ecd, l\u00e0 c\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap h\u1ecd hi\u1ec3u Dhamma khi x\u00e9t \u0111\u1ebfn kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecd.\u201d C\u00e2u n\u00f3i n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3\u00a0 b\u1ecb ph\u1ea3n b\u00e1c b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a ra s\u1ef1 th\u1eadt r\u1eb1ng, trong kinh t\u1ea1ng kh\u00f4ng n\u00eau ra vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng ph\u00e1p qu\u00e1n s\u1eafc \u0111\u1ebfn Sakka. C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi n\u1eb1m \u1edf s\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 ch\u01b0 thi\u00ean c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u1eadn bi\u1ebft cao v\u1ec1 danh ph\u00e1p v\u00e0 trong t\u1ea5t c\u1ea3 danh ph\u00e1p th\u00ec th\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 nh\u1eadn bi\u1ebft r\u00f5 nh\u1ea5t. Ch\u00ednh ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p thuy\u1ebft gi\u1ea3ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ebfn nh\u1eefng kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u bi\u1ebft cao v\u1ec1 danh ph\u00e1p l\u00e0 thuy\u1ebft b\u00e0i ph\u00e1p m\u1edf \u0111\u1ea7u v\u1ec1 s\u1eafc th\u00e2n, \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng cho s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 danh ph\u00e1p, m\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 sau Ng\u00e0i thuy\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p hi\u1ec7n t\u1ea1i, Sakka v\u00e0 thi\u00ean ch\u00fang c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 danh ph\u00e1p v\u00e0 v\u00ec v\u1eady \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn s\u1eafc th\u00e2n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0 l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a th\u1ecd, ch\u1ec9 cho h\u1ecd th\u1ea5y c\u00e1i g\u00ec t\u1ea1o n\u00ean s\u1eafc th\u00e2n. V\u00e0 sau khi n\u00eau n\u00f3 ra m\u1ed9t c\u00e1ch ng\u1eafn g\u1ecdn nh\u1ea5t, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft gi\u1ea3ng chi ti\u1ebft v\u1ec1 ba lo\u1ea1i th\u1ecd. Do \u0111\u00f3, c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng, s\u1eafc th\u00e2n ch\u1ec9 h\u00ecnh th\u00e0nh ch\u1ee7 \u0111\u1ec3 m\u1edf \u0111\u1ea7u nh\u01b0 l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a th\u1ecd, v\u00e0 v\u00ec v\u1eady v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i trong kinh t\u1ea1ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 n\u1ed9i dung c\u1ee7a c\u00e2u gi\u1ea3i th\u00edch s\u00fac t\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau ra \u1edf tr\u00ean.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang ta s\u1ebd b\u00e0n \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u00e0i gi\u1ea3i v\u1ec1 c\u00e1ch thuy\u1ebft gi\u1ea3ng chi ti\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 \u0111\u1ec1 m\u1ee5c thi\u1ec1n ba lo\u1ea1i th\u1ecd nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau r\u00f5 \u1edf (a), (b) v\u00e0 (c) \u1edf tr\u00ean. B\u00e0i gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 ch\u00fang theo Ch\u00fa gi\u1ea3i v\u00e0 Ph\u1ee5 ch\u00fa gi\u1ea3i s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang t\u00f4i tr\u00ecnh b\u00e0y g\u1ecdn nh\u1ea5t.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>B\u00e0i tham kh\u1ea3o (a)(i) \u1edf tr\u00ean:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cTh\u1ecd h\u1ec9 m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m t\u0103ng t\u1ed9i v\u00e0 gi\u1ea3m ph\u01b0\u1edbc (l\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn), l\u00e0 somanassa-vedan\u0101. Lo\u1ea1i th\u1ecd h\u1ec9 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 gehasita somanassa-vedan\u0101 (c\u1ea3nh s\u1eafc, thinh, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb, x\u00fac v\u00e0 c\u00e1c \u00fd ngh\u0129, s\u00e1u c\u1ea3nh d\u1ee5c, c\u1ea3nh n\u00e0y l\u00e0m ng\u00f4i nh\u00e0 cho \u00e1i d\u1ee5c v\u00e0 do \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u2018geha\u2019). Th\u1ecd h\u1ec9 kh\u1edfi sanh chung v\u1edbi \u00e1i do b\u1edfi nh\u1eefng c\u1ea3nh d\u1ee5c n\u00e0y. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ec3 cho lo\u1ea1i th\u1ecd \u1ea5y sanh kh\u1edfi nhi\u1ec1u l\u1ea7n, th\u00ec t\u1ed9i t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc suy gi\u1ea3m m\u1ed7i ng\u00e0y. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y lo\u1ea1i th\u1ecd gehasita somanassa-vedan\u0101 n\u00e0y kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>B\u00e0i tham kh\u1ea3o (a)(ii) \u1edf tr\u00ean:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cTh\u1ecd h\u1ec9 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m gi\u1ea3m t\u1ed9i v\u00e0 t\u0103ng ph\u01b0\u1edbc (v\u00e0 n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn)\u201d ngh\u0129a l\u00e0 hoan h\u1ef7 nghi\u00eang v\u1ec1 s\u1ef1 xu\u1ea5t ly \u2013 nekkhammasita somanassa-vedan\u0101. \u1ede \u0111\u00e2y, s\u1ef1 \u0111i v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng kh\u00f4ng nh\u00e0 c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u, s\u1ef1 \u0111\u1eafc thi\u1ec1n, s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 Ni\u1ebft b\u00e0n, Tu\u1ec7 qu\u00e1n v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00e1c ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i, th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 nekkhamma (s\u1ef1 xu\u1ea5t ly) \u2013 s\u1ef1 t\u1eeb b\u1ecf hay s\u1ef1 xu\u1ea5t ly kh\u1ecfi cu\u1ed9c \u0111\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gi\u1ea3i r\u1ed9ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 tho\u00e1t kh\u1ecfi v\u00f2ng lu\u00e2n h\u1ed3i v\u00e0 r\u1eddi b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh t\u1ed5 \u1ea5m, \u0111i \u0111\u1ebfn t\u1ecbnh x\u00e1, s\u1ed1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u, an tr\u00fa trong t\u1ee9 Thanh t\u1ecbnh gi\u1edbi \u2013 catup\u0101ri suddhi s\u012bla, th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p c\u1ee7a v\u1ecb Sa-m\u00f4n tu thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh b\u1eb1ng \u0111\u1ec1 m\u1ee5c Kasina, \u0111\u1eafc S\u01a1 thi\u1ec1n S\u1eafc gi\u1edbi v\u00e0 d\u00f9ng ph\u00e1p \u0111\u1ecbnh \u1ea5y l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1ec3 trau d\u1ed3i Tu\u1ec7 qu\u00e1n. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ph\u00e1p h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t ly \u2013 nekkhamma. Th\u1ecd h\u1ec9 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb nh\u1eefng sinh h\u1ecdat \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd h\u1ec9 nghi\u00eang v\u1ec1 xu\u1ea5t ly. N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tu t\u1eadp l\u00e0m cho sanh kh\u1edfi nhi\u1ec1u l\u1ea7n lo\u1ea1i th\u1ecd nekkhammasita somanassa-vedan\u0101 th\u00ec t\u1ed9i gi\u1ea3m v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc t\u0103ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y r\u1eb1ng th\u1ecd h\u1ec9 vui th\u00edch v\u1edbi s\u1ef1 xu\u1ea5t ly n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ebfn.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u00fa \u00fd<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: Th\u1ecd h\u1ec9 \u2013 gehasita somanassa-vedan\u0101 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn, s\u1ef1 vui th\u00edch c\u1ee7a c\u00e1c c\u0103n sanh chung v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng, s\u00e1u lo\u1ea1i c\u1ea3nh d\u1ee5c kh\u1ea3 \u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn bi\u1ebft \u1edf s\u00e1u m\u00f4n. V\u00ec c\u00f3 s\u00e1u c\u1ea3nh t\u1ea1o th\u00e0nh n\u1ec1n t\u1ea3ng cho nh\u1eefng th\u1ecd h\u1ec9 n\u00e0y n\u00ean c\u00f3 s\u00e1u lo\u1ea1i h\u1ec9 nh\u01b0 v\u1eady).<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ec1 th\u1ecd h\u1ec9 nghi\u00eang v\u1ec1 s\u1ef1 xu\u1ea5t ly \u2013 nekkhammasita somanassa- vedan\u0101 c\u0169ng c\u00f3 s\u00e1u lo\u1ea1i c\u1ea3nh kh\u1ea3 \u00e1i, t\u1ea1o ra s\u1ef1 sanh kh\u1edfi c\u1ee7a th\u1ecd h\u1ec9 b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u01b0\u1edbc th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 t\u1eeb b\u1ecf \u0111\u1eddi s\u1ed1ng gia \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u1ea7ng thi\u1ec1n h\u1ee3p th\u1ebf v\u00e0 si\u00eau th\u1ebf cho \u0111\u1ebfn tam thi\u1ec1n. Trong c\u00e1c b\u00e0i kinh th\u00ec hai lo\u1ea1i h\u1ec9, s\u00e1u lo\u1ea1i th\u1ecd gehasita somanassa-vedan\u0101 v\u00e0 s\u00e1u lo\u1ea1i th\u1ecd nekkhammasita somanassa-vedan\u0101 x\u1ea3y ra th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean. Domanassa- vedan\u0101 v\u00e0 upekkh\u0101-vedan\u0101 s\u1ebd n\u00eau ra sau n\u00e0y, nh\u1eefng t\u1eeb v\u1ec1 s\u00e1u gehasita v\u00e0 s\u00e1u nekkhammasita c\u0169ng s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean. N\u00ean ch\u00fa \u00fd r\u1eb1ng nh\u1eefng t\u1eeb n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u00e1u c\u1ea3nh d\u1ee5c.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>B\u00e0i tham kh\u1ea3o (a)(iii) \u1edf tr\u00ean:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong \u0111\u1ecdan 3 c\u1ee7a ph\u1ea7n (a) v\u1ec1 hai lo\u1ea1i th\u1ecd h\u1ec9 t\u1ee9c l\u00e0 nekkhammasita somanassa-vedan\u0101 . \u0110\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 lo\u1ea1i th\u1ecd sanh kh\u1edfi chung v\u1edbi t\u1ea7m (vitakka) v\u00e0 t\u1ee9 (vic\u0101ra) \u2013 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1ec9 v\u1ec1 th\u1ecd h\u1ec9 sanh kh\u1edfi t\u1eeb l\u00fac xu\u1ea5t gia l\u00e0m t\u1ef3 kh\u01b0u cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1eafc thi\u1ec1n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Th\u1ee9 hai l\u00e0 c\u00f3 lo\u1ea1i h\u1ec9 sanh kh\u1edfi kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 \u2013 \u0111\u00e2y l\u00e0 lo\u1ea1i th\u1ecd h\u1ec9 sanh kh\u1edfi v\u00e0o l\u00fac ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Nh\u1ecb thi\u1ec1n v\u00e0 Tam thi\u1ec1n. Lo\u1ea1i h\u1ec9 th\u1ee9 hai n\u00e0y th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n lo\u1ea1i h\u1ec9 th\u1ee9 nh\u1ea5t. \u1ede \u0111\u1ecdan th\u1ee9 3 n\u00e0y \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt so s\u00e1nh hai c\u00e1ch m\u00e0 trong \u0111\u00f3 hai v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc arahatta-phala.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Gi\u1ea3i r\u1ed9ng h\u01a1n:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1ea7u ti\u00ean khi qu\u00e1n th\u1ecd h\u1ec9 sanh kh\u1edfi chung v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 (t\u1ee9c l\u00e0 th\u1ecd h\u1ec9 thu\u1ed9c c\u00f5i d\u1ee5c \u2013 k\u0101ma vacara somanassa-vedan\u0101 v\u00e0 th\u1ecd \u00a0 h\u1ec9 \u00a0 thu\u1ed9c \u00a0 S\u01a1 \u00a0 thi\u1ec1n \u00a0 s\u1eafc \u00a0 gi\u1edbi \u00a0 \u2013 \u00a0 r\u016bpa \u00a0 vacara \u00a0 pa\u1e6dhana-jh\u0101na somanassa-vedan\u0101. Qu\u00e1n r\u1eb1ng \u201cTh\u1ecd h\u1ec9 n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o c\u00e1i g\u00ec?\u201d V\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft r\u1eb1ng n\u00f3 n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o s\u1eafc th\u00e2n. R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y ti\u1ebfp t\u1ee5c qu\u00e1n ba \u0111\u1eb7c t\u00e1nh (v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, kh\u1ed5, v\u00f4 ng\u00e3) c\u1ee7a danh ph\u00e1p (nh\u01b0 \u0111\u00e3 m\u00f4 t\u1ea3 \u1edf tr\u00ean).V\u00e0 nh\u1edd th\u1ebf, v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n qu\u1ea3 (arahatta-phala).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 hai khi qu\u00e1n v\u1ec1 th\u1ecd h\u1ec9 kh\u1edfi sanh kh\u00f4ng c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 (t\u1ee9c l\u00e0 Nh\u1ecb thi\u1ec1n v\u00e0 Tam thi\u1ec1n s\u1eafc gi\u1edbi \u2013 R\u016bpa-vacara dutiya tatiya jh\u0101na somanassa-vedan\u0101 v\u00e0 tu t\u1eadp Tu\u1ec7 qu\u00e1n nh\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00eau ra \u1edf tr\u01b0\u1edbc, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc arahatta-phala.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p k\u1ec3 tr\u00ean, \u0111\u1ec1 m\u1ee5c thi\u1ec1n c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 hai (th\u1ecd h\u1ec9 kh\u00f4ng c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9) th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n \u0111\u1ec1 m\u1ee5c thi\u1ec1n c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 nh\u1ea5t (th\u1ecd h\u1ec9 c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9). S\u1ef1 suy ngh\u0129 c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 hai qu\u00e1n v\u1ec1 danh ph\u00e1p (th\u1ecd) v\u00e0 ba \u0111\u1eb7c t\u00e1nh c\u1ee7a n\u00f3 kh\u00f4ng c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 th\u00ec th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n so v\u1edbi v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 nh\u1ea5t, l\u00e0 t\u00e2m c\u00f3 c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9. V\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc t\u00e2m Qu\u1ea3, t\u00e2m Qu\u1ea3 c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 hai kh\u00f4ng c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 l\u00e0 th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n t\u00e2m Qu\u1ea3 c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 nh\u1ea5t, l\u00e0 t\u00e2m c\u00f3 c\u00e2u h\u1eefu v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 quan \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng v\u1ec1 ph\u1ea7n (a) Somanassa-vedan\u0101).<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>B\u00e0i tham kh\u1ea3o (b)(i) \u1edf tr\u00ean:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Th\u1ecd \u01b0u m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0 t\u0103ng t\u1ed9i v\u00e0 gi\u1ea3m ph\u01b0\u1edbc (do \u0111\u00f3 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn), ch\u1ec9 v\u1ec1 getasita domanassa-vedan\u0101. Khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3nh kh\u1ea3 \u00e1i nh\u01b0 s\u1eafc, thinh, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb, x\u00fac hay \u00fd ngh\u0129 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn bi\u1ebft b\u1edfi tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n v\u00e0 \u00fd ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u1ea3m th\u1ea5y s\u1ef1 s\u1ea7u kh\u1ed5. Khi m\u00e0 s\u00e1u lo\u1ea1i c\u1ea3nh d\u1ee5c n\u00e0y ng\u01b0\u1eddi ta th\u1ecd h\u01b0\u1edfng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i l\u00e2u d\u00e0i, ng\u01b0\u1eddi y\u00eau chu\u1ed9ng ch\u00fang b\u1ecb m\u1ea5t ch\u00fang trong \u0111au kh\u1ed5. Nh\u01b0 v\u1eady, th\u1ecd \u01b0u \u2013 domanassa-vedan\u0101 kh\u1edfi sanh trong ng\u01b0\u1eddi ta do b\u1edfi s\u00e1u lo\u1ea1i c\u1ea3nh d\u1ee5c. N\u1ebfu nh\u1eefng th\u1ecd \u01b0u n\u00e0y c\u1ee9 sanh kh\u1edfi nhi\u1ec1u l\u1ea7n trong m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u00ec t\u1ed9i t\u0103ng v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc gi\u1ea3m. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y r\u1eb1ng th\u1ecd \u01b0u kh\u1edfi sanh do s\u00e1u c\u1ea3nh d\u1ee5c th\u00ec kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>B\u00e0i tham kh\u1ea3o (b)(ii) \u1edf tr\u00ean:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Th\u1ecd \u01b0u c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng gi\u1ea3m t\u1ed9i v\u00e0 t\u0103ng ph\u01b0\u1edbc (v\u00e0 do \u0111\u00f3 n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn) ngh\u0129a l\u00e0 nekkhammasita domanassa-vedan\u0101 (th\u1ecd \u01b0u nghi\u00eang v\u1ec1 s\u1ef1 xu\u1ea5t ly). \u0110\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u1ebf t\u1ee5c v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh Tu\u1ec7 qu\u00e1n qua nhi\u1ec1u ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p qu\u00e1n th\u00ec s\u1eafc, thinh, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb, x\u00fac v\u00e0 ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn bi\u1ebft l\u00e0 \u0111\u1eb7c t\u00e1nh v\u00f4 th\u01b0\u1eddng v\u00e0 ch\u1ecbu s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i. H\u01a1n n\u1eefa, c\u00f3 s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 r\u1eb1ng tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf th\u00ec s\u00e1u c\u1ea3nh trong qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u0169ng nh\u01b0 trong hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u0111\u1eb7c t\u00e1nh v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, ch\u1ecbu s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 kh\u1ed5. S\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 n\u00e0y l\u00e0 Tu\u1ec7 qu\u00e1n. M\u1ed9t khi b\u1ea3n t\u00e1nh th\u1ef1c c\u1ee7a s\u00e1u c\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u tha thi\u1ebft mu\u1ed1n tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u00e1u c\u1ea3nh sanh l\u00ean do duy\u00ean c\u1ee7a danh s\u1eafc. Khi h\u01b0\u1edbng t\u00e2m \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n, v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n tha thi\u1ebft (pih\u0101 \u2013 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n tha thi\u1ebft, h\u00ecnh th\u1ee9c m\u1ec1m d\u1ecbu c\u1ee7a tham (lobha) trong \u00fd ngh\u0129a c\u00f9ng t\u1ed9t) \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p Si\u00eau th\u1ebf.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(V\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, t\u1eeb P\u0101\u1e37i c\u1ee7a ch\u1eef pih\u0101 c\u1ea7n gi\u1ea3i th\u00edch. C\u00e2u n\u00f3i \u2018\u01af\u1edbc mu\u1ed1n tha thi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p si\u00eau th\u1ebf \u2019 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a r\u1eb1ng pih\u0101 l\u1ea5y arahatta-phala l\u00e0m m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a n\u00f3. B\u1edfi v\u00ec pih\u0101 l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c nh\u1eb9 nh\u00e0ng c\u1ee7a tham (lobha) \u2013 ban \u0111\u1ea7u l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 b\u1ea5t thi\u1ec7n. Ch\u1eb3ng c\u1ea7n n\u00f3i \u0111\u1ebfn y\u1ebfu t\u1ed1 b\u1ea5t thi\u1ec7n, ngay c\u1ea3 nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 thi\u1ec7n ph\u01b0\u1edbc m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 c\u0169ng kh\u00f4ng l\u1ea5y Ni\u1ebft b\u00e0n l\u00e0m m\u1ee5c ti\u00eau h\u01b0\u1edbng t\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang. Cho n\u00ean pih\u0101 kh\u00f4ng l\u1ea5y Ni\u1ebft b\u00e0n l\u00e0m m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a n\u00f3. S\u1ef1 th\u1eadt th\u00ec v\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 \u0111\u00e3 c\u00f3 ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 Ni\u1ebft b\u00e0n. Nh\u1eefng \u00e2n \u0111\u1ee9c c\u1ee7a Ni\u1ebft b\u00e0n kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ch\u00fang \u0111\u00e3 th\u1ea5m qua t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 qua s\u1ef1 h\u1ecdc t\u1eadp t\u1eeb s\u00e1ch v\u1edf, thi\u1ec1n qu\u00e1n v\u00e0 Tu\u1ec7 minh s\u00e1t v\u00e0 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n tha thi\u1ebft v\u1ec1 Ni\u1ebft b\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh nh\u01b0 v\u1eady. Ki\u1ebfn th\u1ee9c n\u00e0y d\u0129 nhi\u00ean v\u1eabn c\u00f2n trong ph\u1ea1m vi c\u1ee7a kh\u00e1i ni\u1ec7m (pa\u00f1\u00f1atti). Tuy nhi\u00ean, m\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u1edfng kh\u00e1 g\u1ea7n g\u0169i v\u1ec1 Ni\u1ebft b\u00e0n c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c do t\u01b0 duy. Th\u1ef1c ra, jh\u0101na, magga, phala, nibb\u0101na, thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi c\u1ee7a ph\u00e1p Si\u00eau th\u1ebf. Do \u0111\u00f3, ch\u00fang vi di\u1ec7u v\u00e0 th\u00e2m s\u00e2u m\u00e0 ngay c\u1ea3 nh\u1eefng h\u00e0nh gi\u1ea3 ch\u01b0a tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc th\u00e1nh c\u0169ng kh\u00f3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u00fang \u0111\u1eafn. Hay l\u1eafm th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung ph\u00e1p Si\u00eau th\u1ebf v\u00e0 nguy\u1ec7n ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc n\u00f3, pih\u0101 ).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi kh\u1edfi l\u00ean \u00fd mu\u1ed1n ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p Si\u00eau th\u1ebf, h\u00e0nh gi\u1ea3 ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u \u0111\u1ec3 th\u00e0nh \u0111\u1ea1t m\u1ee5c ti\u00eau b\u1eb1ng c\u00e1ch tu t\u1eadp Tu\u1ec7 qu\u00e1n. N\u1ebfu \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u m\u00e0 v\u1eabn kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau th\u00ec h\u00e0nh gi\u1ea3 tr\u1edf n\u00ean ch\u00e1n n\u1ea3n \u2018Than \u00f4i! S\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn v\u1edbi ta d\u1ea7u ta \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ebft s\u1ee9c, su\u1ed1t m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i nh\u01b0 v\u1eady,\u2019 v\u1ecb \u1ea5y t\u1ef1 nh\u1ee7. Gi\u1edd \u0111\u00e2y v\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3i qua th\u1ecd \u01b0u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 nekkhammasita domanassa-vedan\u0101. S\u1ef1 sanh kh\u1edfi nhi\u1ec1u l\u1ea7n lo\u1ea1i th\u1ecd \u01b0u n\u00e0y d\u1eabn \u0111\u1ebfn th\u00e0nh c\u00f4ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u1ef1 th\u1ea5t v\u1ecdng c\u00e0ng nhi\u1ec1u th\u00ec quy\u1ebft t\u00e2m th\u00e0nh \u0111\u1ea1t m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y c\u00e0ng l\u1edbn, n\u00f3 bi\u1ebfn th\u00e0nh C\u1eadn y duy\u00ean (upanissa paccaya) cho s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng. T\u1ed9i gi\u1ea3m thi\u1ec3u trong v\u1ecb \u1ea5y v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y r\u1eb1ng nekkhammasita domanassa-vedan\u0101 n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>B\u00e0i tham kh\u1ea3o (b)(iii) \u1edf tr\u00ean:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">D\u1ea7u th\u1ecd \u01b0u (domanassa-vedan\u0101) l\u00e0 s\u1edf h\u1eefu t\u00e2m c\u00f3 k\u00e8m b\u1edfi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 (savitakka, savic\u0101ra), h\u00e0nh gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y gehasita domanassa- vedan\u0101 l\u00e0m th\u1ecd \u01b0u m\u00e0 sanh kh\u1edfi v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 (savitakka, savic\u0101ra) v\u00e0 nekkhammasita domanassa-vedan\u0101 l\u00e0m th\u1ecd \u01b0u sanh l\u00ean kh\u00f4ng \u0111i c\u00f9ng v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 (avitakka, avic\u0101ra). Do \u0111\u00f3, th\u1ecd \u01b0u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau ra b\u1eb1ng hai c\u00e1ch n\u00e0y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gi\u1ea3i r\u1ed9ng<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong Gi\u00e1o ph\u00e1p n\u00e0y v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u tu t\u1eadp thi\u1ec1n Minh s\u00e1t; sau khi \u0111\u00e3 an tr\u00fa trong thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh (jh\u0101na) ho\u1eb7c c\u1eadn \u0111\u1ecbnh (jh\u0101na upac\u0101ra) ho\u1eb7c s\u01a1 thi\u1ec1n v\u00e0 n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc magga-phala th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea3m th\u1ea5y th\u1ea5t v\u1ecdng (domanassa-vedan\u0101). Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e1c jh\u0101na m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 tu t\u1eadp magga-phala th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 domanassa, b\u1eb1ng l\u1ed1i n\u00f3i h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng b\u1edfi v\u00ec jh\u0101na trong nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u c\u1ee7a qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u1ea1o h\u00e0nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 l\u00e0 ph\u00e1p m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng mu\u1ed1n n\u1ebfu \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ea5t v\u1ecdng nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y ki\u00ean tr\u00ec v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c magga-phala, ph\u00e1p Si\u00eau th\u1ebf m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y gi\u00e1c ng\u1ed9 (c\u0169ng) \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 domanassa trong \u00fd ngh\u0129a h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng. B\u1edfi v\u00ec n\u00f3 l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00e2y ra b\u1edfi th\u1ecd \u01b0u.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 (v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u) khi xem nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 m\u00e0 t\u1ea1o ra th\u1ecd \u01b0u c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y ho\u1eb7c xem nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y m\u00e0 kh\u00f4ng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 m\u00e0 t\u1ea1o ra th\u1ecd \u01b0u c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, r\u1ed3i suy x\u00e9t \u201c\u1ed2! C\u00f2n bao l\u00e2u n\u1eefa tr\u01b0\u1edbc khi ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c Tu\u1ec7 qu\u00e1n v\u1ec1 th\u1ecd \u01b0u n\u00e0y m\u00e0 c\u00f3 sanh chung v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9? \u201d ho\u1eb7c nh\u01b0 \u201cs\u1ebd c\u00f2n bao l\u00e2u n\u1eefa tr\u01b0\u1edbc khi ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c Tu\u1ec7 qu\u00e1n v\u1ec1 th\u1ecd \u01b0u n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng sanh chung v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">H\u01a1n n\u1eefa, v\u1ecb \u1ea5y x\u00e9t qu\u1ea3 Tu\u1ec7 m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi th\u1ecd \u01b0u sanh chung v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 l\u00e0 qu\u1ea3 \u0111\u1ecbnh (phala-samap\u0101tti), d\u1ea7u th\u1ecd \u01b0u k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9, v\u00e0 qu\u1ea3 Tu\u1ec7 t\u1ea1o ra b\u1edfi th\u1ecd \u01b0u m\u00e0 kh\u00f4ng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 l\u00e0 qu\u1ea3 \u0111\u1ecbnh, d\u1ea7u th\u1ecd \u01b0u kh\u00f4ng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi T\u1ea7m v\u00e0 T\u1ee9. Khi ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y suy x\u00e9t \u201cS\u1ebd c\u00f2n bao l\u00e2u n\u1eefa tr\u01b0\u1edbc khi ta ch\u1ee9ng Qu\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o n\u00ean b\u1edfi th\u1ecd \u01b0u c\u00f3 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9, ho\u1eb7c \u0111\u1ea1o Qu\u1ea3 m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o n\u00ean b\u1edfi th\u1ecd \u01b0u kh\u00f4ng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9? \u201d V\u1ecb \u1ea5y tr\u1ea3i qua nh\u1eefng kho\u1ea3ng th\u1eddi gian h\u00e0nh \u0111\u1ea1o t\u1eeb ba th\u00e1ng \u0111\u1ebfn s\u00e1u th\u00e1ng, v\u00e0 r\u1ed3i \u0111\u1ebfn ch\u00edn th\u00e1ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1eb7t m\u00ecnh trong m\u1ed9t th\u1eddi kho\u00e1 bi\u1ec3u h\u00e0nh \u0111\u1ea1o trong ba th\u00e1ng. Trong th\u00e1ng \u0111\u1ea7u, v\u1ecb \u1ea5y cho ph\u00e9p m\u00ecnh ng\u1ee7 hai canh trong canh ba c\u1ee7a \u0111\u00eam, c\u00f2n m\u1ed9t canh th\u00ec h\u00e0nh thi\u1ec1n. V\u00e0o th\u00e1ng th\u1ee9 hai v\u1ecb \u1ea5y ng\u1ee7 m\u1ed9t canh, h\u00e0nh thi\u1ec1n hai canh. Trong th\u00e1ng th\u1ee9 ba su\u1ed1t \u0111\u00eam v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng ng\u1ee7 \u2013 h\u1ebft ng\u1ed3i thi\u1ec1n r\u1ed3i \u0111i kinh h\u00e0nh. T\u1ed1t thay n\u1ebfu kho\u00e1 tu n\u00e0y k\u1ebft th\u00fac b\u1eb1ng arahatta-phala. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ed1i ch\u00ed m\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c tr\u1ea3i qua kho\u00e1 tu t\u1eadp kh\u00e1c trong s\u00e1u th\u00e1ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong kho\u00e1 tu s\u00e1u th\u00e1ng n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh ba giai \u0111\u1ecdan. Th\u1eddi gian ng\u1ee7 v\u00e0 th\u1eddi gian h\u00e0nh thi\u1ec1n trong \u0111\u00eam \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng nh\u01b0 kho\u00e1 ba th\u00e1ng. Sau kho\u00e1 tu thi\u1ec1n s\u00e1u th\u00e1ng, n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc arahatta-phala th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng n\u1ea3n ch\u00ed m\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ea1i m\u1ed9t kho\u00e1 tu kh\u00e1c k\u00e9o d\u00e0i ch\u00edn th\u00e1ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kho\u00e1 ch\u00edn th\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh ba giai \u0111\u1ecdan, m\u1ed7i giai \u0111\u1ecdan g\u1ed3m ba th\u00e1ng. Trong th\u1eddi gian ba th\u00e1ng \u0111\u1ea7u, v\u1ecb \u1ea5y cho ph\u00e9p b\u1ea3n th\u00e2n ng\u1ee7 hai canh trong ba canh c\u1ee7a \u0111\u00eam v\u00e0 m\u1ed9t canh h\u00e0nh thi\u1ec1n. Trong th\u1eddi k\u1ef3 gi\u1eefa, v\u1ecb \u1ea5y cho ph\u00e9p m\u00ecnh ng\u1ee7 m\u1ed9t canh trong ba canh c\u1ee7a \u0111\u00eam v\u00e0 h\u00e0nh thi\u1ec1n su\u1ed1t hai canh. Trong th\u1eddi k\u1ef3 th\u1ee9 ba, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng ng\u1ee7 m\u00e0 ch\u1ec9 h\u00e0nh thi\u1ec1n su\u1ed1t \u0111\u00eam lu\u00e2n phi\u00ean thay \u0111\u1ed5i gi\u1eefa hai oai nghi \u0111i v\u00e0 ng\u1ed3i. Sau c\u00e1ch th\u1ef1c h\u00e0nh chuy\u00ean c\u1ea7n n\u00e0y, n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y v\u1eabn kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c arahatta-phala th\u00ec s\u1ef1 ch\u00e1n n\u1ea3n kh\u1edfi sanh trong t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y. V\u1ecb \u1ea5y suy x\u00e9t: \u201c \u00d4i! Ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 d\u1ef1 l\u1ec5 h\u1ed9i h\u1ecdp T\u0103ng h\u1eb1ng n\u0103m. \u1ede \u0111\u00f3, s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn (visuddhi pav\u0101ra\u1e47\u0101).\u201d V\u1ecb \u1ea5y c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1ea5t bu\u1ed3n nh\u01b0 tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva \u1edf G\u0101mantapabbhara, khu\u00f4n m\u1eb7t v\u1ecb \u1ea5y tr\u1edf n\u00ean gi\u00e0 \u0111i.<\/span><\/p><h3><span id=\"cau_chuyen_ve_truong_lao_mahasiva\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Thu\u1edf x\u01b0a, \u1edf x\u1ee9 Srilanka c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o n\u1ecd t\u00ean l\u00e0 Mah\u0101s\u012bva, c\u00f3 m\u01b0\u1eddi t\u00e1m nh\u00f3m t\u1ef3 kh\u01b0u theo h\u1ecdc v\u1edbi v\u1ecb \u1ea5y. Ba m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n v\u1ecb \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc arahatta d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ec9 d\u1ea1y c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o. C\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb A-la-h\u00e1n trong s\u1ed1 ba ch\u1ee5c ng\u00e0n v\u1ecb ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cNh\u1eefng \u0111\u1ee9c t\u00e1nh v\u00f4 t\u1eadn v\u1ec1 Gi\u1edbi, v.v\u2026 ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i. C\u00f2n nh\u1eefng \u00e2n \u0111\u1ee9c m\u00e0 th\u1ea7y Mah\u0101s\u012bva c\u1ee7a ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec sao?\u201d V\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft r\u1eb1ng \u00f4ng th\u1ea7y c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y v\u1eabn c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m phu, v\u1ecb \u1ea5y suy x\u00e9t nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201c\u00d4i! \u00d4ng th\u1ea7y Mah\u0101s\u012bva c\u1ee7a ta \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1ed7 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a c\u1ee7a ch\u00ednh v\u1ecb \u1ea5y. B\u00e2y gi\u1edd ta s\u1ebd s\u00e1ch t\u1ea5n \u00f4ng th\u1ea7y c\u1ee7a ta.\u201d Khi ngh\u0129 v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y v\u1eadn d\u1ee5ng th\u1ea7n th\u00f4ng \u0111i qua h\u01b0 kh\u00f4ng v\u00e0 \u0111\u00e1p xu\u1ed1ng g\u1ea7n t\u1ecbnh x\u00e1 c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o r\u1ed3i ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn g\u1ea7n tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva. L\u00fac v\u1ecb \u1ea5y \u0111ang ng\u1ed3i \u1edf ch\u1ed7 v\u1eafng v\u1ebb, v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 th\u1ea7y v\u00e0 ng\u1ed3i \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i th\u00edch h\u1ee3p.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00d4ng th\u1ea7y n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00e0y: \u201c\u1ed2! K\u1ebb th\u1ecd tr\u00ec ph\u00e1p \u0111\u1ea7u \u0111\u00e0 ch\u1ec9 \u0103n trong b\u00e1t. \u0110i\u1ec1u g\u00ec g\u1ecdi \u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y?\u201d (\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i th\u00e2n thi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ef1c h\u00e0nh thi\u1ec1n qu\u00e1n).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u00f3i: \u201cK\u00ednh b\u1ea1ch h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng! Con \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 h\u1ecdc Ng\u00e0i b\u00e0i kinh Tu\u1ef3 h\u1ef7 (anumod\u0101na) \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong l\u1ec5 c\u00fang d\u01b0\u1eddng.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y hi\u1ec1n gi\u1ea3! Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cXin Ng\u00e0i cho con \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc n\u00f3 \u1edf ch\u1ed7 m\u00e0 Ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng d\u1eebng l\u1ea1i v\u00e0 suy ngh\u0129 h\u01b0\u1edbng n\u00ean \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cT\u1ea1i \u0111\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c \u0111\u1eb7t ra c\u00e2u h\u1ecfi v\u1edbi ta.\u201d \u201cXin Ng\u00e0i cho con \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc n\u00f3 tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c\u1ede \u0111\u00f3 c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1ebfn n\u00eau ra nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a h\u1ecd.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cXin Ng\u00e0i h\u00e3y d\u1ea1y n\u00f3 cho con \u1edf ch\u1ed7 m\u00e0 Ng\u00e0i \u0111\u1eafp y, ho\u1eb7c s\u1eeda l\u1ea1i y \u0111\u1ec3 \u0111i v\u00e0o l\u00e0ng, ho\u1eb7c \u1edf ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 s\u1eb5n b\u00e1t \u0111\u1ec3 \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c, ho\u1eb7c \u1edf ch\u1ed7 th\u1ecd th\u1ef1c t\u1ea1i nh\u00e0 ngh\u1ec9 sau khi \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c\u1ede nh\u1eefng ch\u1ed7 \u1ea5y c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o c\u0169ng s\u1ebd h\u1ecfi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi, \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i nh\u1eefng nghi ho\u1eb7c c\u1ee7a h\u1ecd li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Ch\u00fa gi\u1ea3i.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cXin cho con \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi Ng\u00e0i khi Ng\u00e0i \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c v\u1ec1? \u201d \u201cKhi \u1ea5y c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1eb7t ra nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cXin cho con \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng Ng\u00e0i t\u1eeb l\u00e0ng tr\u1edf v\u1ec1 t\u1ecbnh x\u00e1?\u201d \u201cKhi \u1ea5y c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c h\u1ecfi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi.\u201d \u201cXin cho con \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi sau b\u1eefa \u0103n c\u1ee7a Ng\u00e0i t\u1ea1i t\u1ecbnh x\u00e1? Hay t\u1ea1i ch\u1ed7 Ng\u00e0i r\u1eeda ch\u00e2n hay v\u00e0o l\u00fac Ng\u00e0i r\u1eeda m\u1eb7t? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cV\u00e0o l\u00fac \u1ea5y c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c c\u0169ng h\u1ecfi nh\u1eefng\u00a0 c\u00e2u h\u1ecfi. hi\u1ec1n gi\u1ea3 \u1ea1! T\u1eeb l\u00fac \u1ea5y cho \u0111\u1ebfn r\u1ea1ng s\u00e1ng h\u00f4m sau c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1ebfn v\u1edbi ta kh\u00f4ng ng\u1eebng, ch\u1eb3ng c\u00f3 gi\u00e2y ph\u00fat r\u1ea3nh rang n\u00e0o c\u1ea3, th\u01b0a hi\u1ec1n gi\u1ea3! \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cV\u1eady th\u00ec con c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecfi Ng\u00e0i v\u00e0o l\u00fac Ng\u00e0i \u0111\u00e1nh r\u0103ng, r\u1eeda m\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cKh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c! S\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c \u0111\u1ebfn h\u1ecfi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a h\u1ecd.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cXin cho con \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v\u00e0o l\u00fac Ng\u00e0i \u0111i v\u00e0o t\u1ecbnh x\u00e1 v\u00e0 ng\u1ed3i \u1edf \u0111\u00f3? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cL\u00fac \u1ea5y c\u0169ng v\u1eady, s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c \u0111\u1ebfn h\u1ecfi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a h\u1ecd.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng! Th\u1ef1c ra ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t l\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3 r\u1ea3nh rang, \u0111\u1ec3 Ng\u00e0i ng\u1ed3i thi\u1ec1n trong t\u1ecbnh x\u00e1 sau khi Ng\u00e0i r\u1eeda m\u1eb7t. Trong nh\u1eefng l\u00fac thay \u0111\u1ed5i oai nghi ng\u1ed3i, ba ho\u1eb7c b\u1ed1n l\u1ea7n. T\u1eeb nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 Ng\u00e0i n\u00f3i, th\u1ebf kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 ch\u1ebft \u00e0? B\u1ea1ch Ng\u00e0i! Ng\u00e0i gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u1ea5m v\u00e1n t\u1ef1a l\u01b0ng cho nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00e1c, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i cho ch\u00ednh Ng\u00e0i. M\u1ee5c \u0111\u00edch th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a con trong vi\u1ec7c \u0111\u1ebfn Ng\u00e0i kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 h\u1ecdc kinh t\u1eeb Ng\u00e0i.\u201d Khi n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady v\u1ecb \u1ea5y tr\u1edf v\u1ec1 b\u1eb1ng con \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0 kh\u00f4ng.<\/span><\/p><h3><span id=\"truong_lao_mahasiva_an_cu_trong_rung\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva \u1ea9n c\u01b0 trong r\u1eebng<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u1ea5y, tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a cu\u1ed9c vi\u1ebfng th\u0103m c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u1ea5y. \u201cV\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 nhu c\u1ea7u v\u1ec1 ph\u00e1p h\u1ecdc. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 s\u00e1ch t\u1ea5n ta. Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u00fac \u0111\u1ec3 ta l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn n\u01a1i \u1ea9n d\u1eadt trong r\u1eebng. Ta ph\u1ea3i \u0111\u1ee3i cho \u0111\u1ebfn tr\u1eddi s\u00e1ng,\u201d tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o t\u1ef1 nh\u1ee7. V\u1ecb \u1ea5y chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1eb3n y b\u00e1t \u0111\u1ec3 ra \u0111i. V\u1ecb \u1ea5y d\u1ea1y ph\u00e1p su\u1ed1t ng\u00e0y, th\u00eam canh \u0111\u1ea7u v\u00e0 canh gi\u1eefa c\u1ee7a \u0111\u00eam. \u0110\u1ebfn canh ba, m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed ra \u0111i. V\u1ecb \u1ea5y l\u1eb7ng l\u1ebd \u0111i c\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed (\u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ngh\u0129 r\u1eb1ng v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i gi\u1ea3ng ti\u1ebfp, ngh\u0129 r\u1eb1ng th\u1ea7y ra ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 \u0111i v\u1ec7 sinh.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1ec7 t\u1eed l\u1ea1i ngh\u0129 \u00f4ng th\u1ea7y l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1ec7 t\u1eed nh\u01b0 v\u1ecb \u1ea5y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Mah\u0101s\u012bva c\u00f3 ni\u1ec1m tin r\u1eb1ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc arahatta-phala ch\u1ec9 m\u1ea5t kh\u00f4ng qu\u00e1 v\u00e0i ng\u00e0y. V\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1 t\u1eeb \u1ea9n c\u01b0 trong r\u1eebng sau khi ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n. B\u1edfi v\u1eady, Ng\u00e0i kh\u00f4ng n\u00f3i l\u1eddi t\u1eeb gi\u1ea3 \u0111\u1ec7 t\u1eed khi Ng\u00e0i ra \u0111i v\u00e0o ng\u00e0y m\u01b0\u1eddi ba th\u00e1ng t\u01b0 (Visakha) \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t hang \u0111\u1ed9ng c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 G\u0101manta pabbh\u0101ra (t\u1ee9c l\u00e0 hang \u0111\u1ed9ng n\u1eb1m trong v\u00f9ng \u0111\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00f4i l\u00e0ng). \u0110\u1ebfn ng\u00e0y r\u1eb1m v\u1ecb \u1ea5y ch\u01b0a ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc arahatta-phala, tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o suy ngh\u0129: \u201cTa \u0111\u00e3 ngh\u0129 ta c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n trong v\u00e0i ng\u00e0y. Nh\u01b0ng m\u00f9a an c\u01b0 \u0111\u1ebfn r\u1ed3i, ta s\u1ebd tr\u1ea3i qua m\u00f9a an c\u01b0 \u1edf \u0111\u00e2y v\u00e0 s\u1ebd ho\u00e0n th\u00e0nh ph\u1eadn s\u1ef1 c\u1ee7a ta v\u00e0o cu\u1ed1i m\u00f9a an c\u01b0, v\u00e0o ng\u00e0y Pav\u0101ra\u1e47\u0101.\u201d Khi ngh\u0129 r\u1eb1ng ba th\u00e1ng l\u00e0 ba ng\u00e0y, v\u1ecb \u1ea5y \u0111i v\u00e0o ph\u00e1p h\u00e0nh tinh t\u1ea5n, nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a m\u00f9a an c\u01b0 v\u1ecb \u1ea5y v\u1eabn ch\u01b0a ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n. Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva l\u1ea1i suy qu\u00e1n: \u201cTa \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u1edbi hy v\u1ecdng s\u1ebd ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n trong ba ng\u00e0y, nh\u01b0ng ba th\u00e1ng \u0111\u00e3 tr\u00f4i qua m\u00e0 ta v\u1eabn ch\u01b0a ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc g\u00ec c\u1ea3. Nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1ed3ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u1ee7a ta b\u00e2y gi\u1edd \u0111ang tham d\u1ef1 l\u1ec5 h\u1ed9i th\u00e1nh T\u0103ng.\u201d V\u1ecb \u1ea5y c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u1eaft tu\u00f4n tr\u00e0o.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">R\u1ed3i tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o suy ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cC\u00f3 l\u1ebd ta \u0111\u00e3 thi\u1ebfu tinh t\u1ea5n, ta \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i b\u1ed1n oai nghi (t\u1ee9c l\u00e0 \u0111i, \u0111\u1ee9ng, n\u1eb1m, ng\u1ed3i) trong c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u00e0nh thi\u1ec1n c\u1ee7a ta. B\u00e2y gi\u1edd ta s\u1ebd b\u1ecf oai nghi n\u1eb1m, v\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng r\u1eeda ch\u00e2n cho \u0111\u1ebfn khi ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1edfi v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y \u0111em c\u1ea5t chi\u1ebfc gi\u01b0\u1eddng \u1edf m\u1ed9t g\u00f3c v\u00e0 l\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00e0nh thi\u1ec1n. M\u1ed9t m\u00f9a an c\u01b0 kh\u00e1c tr\u00f4i qua m\u00e0 tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o v\u1eabn ch\u01b0a ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n. M\u1ed7i m\u00f9a an c\u01b0 k\u1ebft th\u00fac m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111i k\u00e8m v\u1edbi s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9, ch\u1ec9 c\u00f3 n\u01b0\u1edbc m\u1eaft \u2013 n\u01b0\u1edbc m\u1eaft t\u1eeb \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n cao qu\u00fd ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh t\u1ef1u. B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y, hai m\u01b0\u01a1i ch\u00edn n\u0103m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1edfi hai m\u01b0\u01a1i ch\u00edn cu\u1ed9c h\u1ed9i h\u1ecdp Th\u00e1nh T\u0103ng A-la-h\u00e1n (v\u00e0o cu\u1ed1i m\u1ed7i m\u00f9a an c\u01b0) \u0111\u00e3 tr\u00f4i qua.<\/span><\/p><h3><span id=\"mot_nu_than_den_tro_giup\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">M\u1ed9t n\u1eef th\u1ea7n \u0111\u1ebfn tr\u1ee3 gi\u00fap<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u00e0o ng\u00e0y r\u1eb1m th\u00e1ng Thadingyut, v\u00e0o n\u0103m h\u00e0nh \u0111\u1ea1o th\u1ee9 ba m\u01b0\u01a1i c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o. Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva ng\u1ed3i t\u1ef1a l\u01b0ng v\u00e0o t\u1ea5m v\u00e1n v\u00e0 suy x\u00e9t v\u1ec1 t\u00ecnh c\u1ea3nh: \u201cTa \u0111\u00e3 h\u00e0nh \u0111\u1ea1o su\u1ed1t ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m th\u1ebf m\u00e0 \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n v\u1eabn c\u00f2n xa. R\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u00e0nh cho ta trong ki\u1ebfp s\u1ed1ng n\u00e0y. \u00d4i! Ta \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh m\u1ea5t c\u01a1 h\u1ed9i tham d\u1ef1 \u0111\u1ea1i h\u1ed9i Th\u00e1nh T\u0103ng A-la-h\u00e1n c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1ed3ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u1ee7a ta. C\u1ea3m th\u1ecd \u01b0u (domanassa-vedan\u0101) kh\u1edfi l\u00ean trong v\u1ecb \u1ea5y v\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u0103n d\u00e0i tr\u00ean m\u00e1.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3, m\u1ed9t n\u1eef th\u1ea7n \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f3c l\u00f3c. Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o h\u1ecfi: \u201cAi \u0111ang kh\u00f3c v\u1eady?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cTh\u01b0a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c! T\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t n\u1eef th\u1ea7n.\u201d \u201cT\u1ea1i sao n\u00e0ng kh\u00f3c nh\u01b0 v\u1eady?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cTh\u01b0a \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c! \u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, kh\u00f3c l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 v\u00e0 t\u00f4i \u0111ang kh\u00f3c (b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc theo Ng\u00e0i) v\u1edbi hy v\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc m\u1ed9t \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 ho\u1eb7c hai \u0111\u1ea1o qu\u1ea3.\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong t\u00ecnh hu\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady, t\u00e1nh cao ng\u1ea1o c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u b\u1ecb lung lay m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t. V\u1ecb \u1ea5y t\u1ef1 nh\u1ee7: \u201cN\u00e0o! Mah\u0101s\u012bva, ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 l\u00e0m tr\u00f2 c\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc n\u1eef th\u1ea7n tr\u1ebb trung n\u00e0y. C\u00f3 ph\u1ea3i n\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u01a1i ch\u0103ng?\u201d. M\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u1ed9ng t\u00e2m m\u1ea1nh m\u1ebd (sa\u1e41vega) sanh l\u00ean trong v\u1ecb \u1ea5y. V\u1ecb \u1ea5ykh\u1edfi nhi\u1ec7t t\u00e2m g\u1ea5p \u0111\u00f4i v\u00e0 kh\u00f4ng bao l\u00e2u ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n c\u00f9ng v\u1edbi T\u1ee9 Tu\u1ec7 Ph\u00e2n T\u00edch (Pa\u1e6disambbhid\u0101-\u00f1\u0101\u1e47a).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u00e2y gi\u1edd v\u1ecb \u1ea5y c\u1ea3m th\u1ea5y thanh th\u1ea3n, ngh\u0129 s\u1ebd th\u01b0 gi\u1ea3n th\u00e2n th\u1ec3 m\u1ed9t l\u00e1t. V\u1ecb \u1ea5y lau s\u1ea1ch c\u00e1i gi\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ed5 \u0111\u1ea7y c\u00e1c lu n\u01b0\u1edbc v\u00e0 ng\u1ed3i \u1edf \u0111\u1ea7u c\u1ee7a con \u0111\u01b0\u1eddng kinh h\u00e0nh, t\u1ef1 nh\u1eafc nh\u1edf l\u00e0 s\u1ebd r\u1eeda ch\u00e2n m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 b\u1ecf qua su\u1ed1t ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m.<\/span><\/p><h3><span id=\"sakka_xuat_hien_va_rua_chan_cho_truong_lao_mahasiva\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0 r\u1eeda ch\u00e2n cho tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u1eefng v\u1ecb \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva nh\u1edb l\u1ea1i \u00f4ng th\u1ea7y c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0o n\u0103m th\u1ee9 ba m\u01b0\u01a1i k\u1ec3 t\u1eeb khi v\u1ecb \u1ea5y ra \u0111i (b\u1eb1ng n\u0103ng l\u1ef1c th\u1ea7n th\u00f4ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a h\u1ecd) th\u1ea5y r\u1eb1ng v\u1ecb th\u1ea7y \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0110\u1ea1o qu\u1ea3 A-la- h\u00e1n. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, khi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00e3 \u0111i qua trong t\u00e2m c\u1ee7a th\u1ea7y, h\u1ecd n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cTh\u1eadt l\u00e0 tr\u00f2 c\u01b0\u1eddi khi \u0111\u1ec3 cho th\u1ea7y c\u1ee7a ch\u00fang ta ph\u1ea3i nh\u1ecdc th\u00e2n \u0111\u1ec3 t\u1ef1 r\u1eeda ch\u00e2n khi nh\u1eefng \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ng\u00e0i nh\u01b0 ch\u00fang ta v\u1eabn c\u00f2n s\u1ed1ng.\u201d Ngh\u0129 v\u1eady, ba ch\u1ee5c ng\u00e0n v\u1ecb \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva b\u00e8n v\u1eadn d\u1ee5ng th\u1ea7n th\u00f4ng \u0111i v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng hang \u0111\u1ed9ng n\u01a1i m\u00e0 tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u0111ang ng\u1ed3i. T\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u xung phong t\u00ecnh nguy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eeda ch\u00e2n cho tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tuy nhi\u00ean, tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o ki\u00ean quy\u1ebft r\u1eb1ng v\u1ecb \u1ea5y ph\u1ea3i t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 b\u1ecf qua su\u1ed1t ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m. V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, Sakka t\u1ef1 ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201cTr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva ki\u00ean quy\u1ebft t\u1eeb ch\u1ed1i kh\u00f4ng cho ba ch\u1ee5c ng\u00e0n v\u1ecb \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ng\u00e0i r\u1eeda ch\u00e2n cho m\u00ecnh. Th\u1eadt kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p khi \u0111\u1ec3 Ng\u00e0i t\u1ef1 m\u00ecnh r\u1eeda ch\u00e2n trong khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u1eadn s\u1ef1 nam nh\u01b0 ta v\u1eabn c\u00f2n s\u1ed1ng. Ta s\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 v\u00e0 l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c \u1ea5y. Sakka d\u1eabn theo ho\u00e0ng h\u1eadu Suj\u0101 v\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u00f3. \u0110\u1ec3 ho\u00e0ng h\u1eadu \u0111i tr\u01b0\u1edbc, v\u1ecb \u1ea5y c\u00f4ng b\u1ed1 tr\u01b0\u1edbc ba ch\u1ee5c ng\u00e0n v\u1ecb A-la-h\u00e1n: \u201cTh\u01b0a ch\u01b0 \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c! Xin h\u00e3y tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn.\u201d R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva, ng\u1ed3i ch\u1ed3m h\u1ed5m tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o v\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng: \u201cB\u1ea1ch Ng\u00e0i! Xin Ng\u00e0i h\u00e3y cho con r\u1eeda ch\u00e2n cho Ng\u00e0i.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c\u1ed2! Sakka thu\u1ed9c d\u00f2ng d\u00f5i Kosiya. Ta \u0111\u00e3 b\u1ecf kh\u00f4ng r\u1eeda ch\u00e2n c\u1ee7a ta su\u1ed1t ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m. Th\u00e2n c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n c\u00f3 m\u00f9i h\u00f4i th\u1ed1i, m\u00f9i c\u1ee7a n\u00f3 h\u0103ng \u0111\u1ebfn n\u1ed7i m\u1ed9t v\u1ecb thi\u00ean \u0111\u1ee9ng c\u00e1ch xa m\u1ed9t tr\u0103m do tu\u1ea7n c\u0169ng ng\u1eedi th\u1ea5y m\u00f9i c\u1ee7a n\u00f3 kh\u00f3 ch\u1ecbu nh\u01b0 c\u00f3 x\u00e1c ch\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c bu\u1ed9c quanh c\u1ed5 c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y. V\u00ec v\u1eady, c\u1ee9 \u0111\u1ec3 c\u00f4ng vi\u1ec7c r\u1eeda ch\u00e2n cho ta.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka \u0111\u00e1p: \u201cB\u1ea1ch \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c! \u0110\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang con, m\u00f9i t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ecb l\u1ea5n \u00e1p b\u1edfi m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng gi\u1edbi \u0111\u1ee9c c\u1ee7a Ng\u00e0i. M\u00f9i h\u01b0\u01a1ng \u1ea5y to\u1ea3 \u0111i h\u1ebft nh\u1eefng c\u00f5i tr\u1eddi d\u1ee5c gi\u1edbi (kam\u0101 v\u0101cara) v\u00e0 th\u1ea5u \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean cao nh\u1ea5t. B\u1ea1ch \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee9c! Kh\u00f4ng m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng n\u00e0o v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i h\u01a1n m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a gi\u1edbi \u0111\u1ee9c. Gi\u1edbi \u0111\u1ee9c c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u00e3 khi\u1ebfn ch\u00fang con \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 Ng\u00e0i.\u201d R\u1ed3i Sakka tay tr\u00e1i n\u1eafm l\u1ea5y c\u1ed5 ch\u00e2n c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o v\u00e0 tay ph\u1ea3i r\u1eeda hai ch\u00e2n c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o cho \u0111\u1ebfn khi ch\u00fang s\u1ea1ch h\u1ed3ng nh\u01b0 \u0111\u00f4i b\u00e0n ch\u00e2n m\u1ec1m m\u1ea1i c\u1ee7a \u0111\u1ee9a b\u00e9. Sau khi l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o, Sakka \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 cung tr\u1eddi \u0110\u1ea1o L\u1ee3i.<\/span><\/p><h3><span id=\"day_la_cau_chuyen_ve_truong_lao_mahasiva\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y, v\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 th\u1ea5y r\u1eb1ng b\u1ea3n th\u00e2n kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n, c\u1ea3m th\u1ea5y (nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101s\u012bva). \u201c\u1ed0i! Ta \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh m\u1ea5t c\u01a1 h\u1ed9i tham d\u1ef1 cu\u1ed9c h\u1ed9i h\u1ecdp v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u1ed3ng ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.\u201d V\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 tr\u1edf n\u00ean bu\u1ed3n ch\u00e1n (domanassa-vedan\u0101). Khi v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1eafc c\u00e1c t\u1ea7ng thi\u1ec1n hay Tu\u1ec7 qu\u00e1n hay magga hay phala l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi th\u1ecd \u01b0u \u1ea5y, m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y x\u00e9t \u0111\u1ebfn l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u00f3 t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9, ho\u1eb7c kh\u00f4ng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9. Nh\u1eefng ph\u00e1p ch\u1ee9ng \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e1ch h\u00ecnh dung th\u1ecd \u01b0u k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 ho\u1eb7c th\u1ecd \u01b0u kh\u00f4ng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9. N\u00ean l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt g\u1ecdi c\u00e1c ph\u00e1p ch\u1ee9ng n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef l\u1ea5y ra t\u1eeb kh\u00eda c\u1ea1nh c\u1ee7a k\u1ebft qu\u1ea3 hay kh\u00eda c\u1ea1nh c\u1ee7a nguy\u00ean nh\u00e2n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Nh\u01b0 v\u1eady, theo quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a v\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 v\u1ec1 th\u1ecd \u01b0u, ho\u1eb7c l\u00e0 c\u00f3 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 ho\u1eb7c l\u00e0 kh\u00f4ng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9. Khi th\u1ecd \u01b0u d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc thi\u1ec1n ho\u1eb7c Tu\u1ec7 qu\u00e1n ho\u1eb7c magga-phala, nh\u1eefng ph\u00e1p ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e1ch h\u00ecnh dung l\u00e0 th\u1ecd \u01b0u k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9, ho\u1eb7c kh\u00f4ng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong v\u0103n m\u1ea1ch \u1ea5y, \u1edf ch\u1ed7 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u qu\u00e1n jh\u0101na ho\u1eb7c l\u00e0 c\u1eadn \u0111\u1ecbnh (upac\u0101ra-jh\u0101na) \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd \u01b0u c\u00f3 t\u1ea7m c\u00f3 t\u1ee9 (savitakka savic\u0101ra) l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, kh\u1ed5, v\u00f4 ng\u00e3, v\u00e0 x\u00e9t r\u1eb1ng: \u201cTh\u1ecd \u01b0u n\u00e0y sanh\u00a0 l\u00ean t\u1eeb \u0111\u00e2u?\u201d V\u1ecb \u1ea5y hi\u1ec3u ra r\u1eb1ng ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a n\u00f3 trong th\u00e2n l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a n\u00f3. T\u1eeb s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft n\u00e0y, v\u1ecb \u1ea5y qu\u00e1n ti\u1ebfp t\u1eebng b\u01b0\u1edbc t\u1eebng b\u01b0\u1edbc cho \u0111\u1ebfn khi v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u1ebfu m\u1ed9t v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00e1c qu\u00e1n Nh\u1ecb thi\u1ec1n, Tam thi\u1ec1n,v.v\u2026 m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd \u01b0u kh\u00f4ng t\u1ea7m, kh\u00f4ng t\u1ee9 l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, kh\u1ed5, v\u00f4 ng\u00e3 qua t\u1eebng b\u01b0\u1edbc, v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong c\u1ea3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p k\u1ec3 tr\u00ean, ch\u00fang \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ecd \u01b0u l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a thi\u1ec1n qu\u00e1n, nh\u01b0ng th\u1ecd \u01b0u kh\u00f4ng t\u1ea7m kh\u00f4ng t\u1ee9 th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n th\u1ecd \u01b0u c\u00f3 t\u1ea7m c\u00f3 t\u1ee9. Khi x\u00e9t \u0111\u1ebfn Tu\u1ec7 qu\u00e1n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb thi\u1ec1n c\u0169ng v\u1eady, c\u00e1i tr\u01b0\u1edbc th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n c\u00e1i sau. Khi x\u00e9t v\u1ec1 qu\u1ea3 c\u1ee7a \u0110\u1ea1o Tu\u1ec7 (arahatta-phala) c\u0169ng v\u1eady, c\u00e1i tr\u01b0\u1edbc th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i r\u1eb1ng trong hai lo\u1ea1i th\u1ecd \u01b0u, lo\u1ea1i kh\u00f4ng t\u1ea7m, kh\u00f4ng t\u1ee9 th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n. \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m ch\u00fa \u00fd li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ph\u1ea7n (b) Domanassa-vedan\u0101.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>B\u00e0i tham kh\u1ea3o (c)(i) \u1edf tr\u00ean:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Th\u1ecd x\u1ea3 (upekkh\u0101-vedan\u0101) c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0 t\u0103ng t\u1ed9i v\u00e0 gi\u1ea3m ph\u01b0\u1edbc (v\u00e0 do \u0111\u00f3 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn) ngh\u0129a l\u00e0 gehasita-upekkh\u0101, th\u1ecd x\u1ea3 nghi\u00eang v\u1ec1 d\u1ee5c l\u1ea1c \u2013 ngh\u0129a l\u00e0 s\u1ef1 luy\u1ebfn \u00e1i m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c d\u1ee5c l\u1ea1c. Khi m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u1ea3 \u00e1i n\u00e0o \u0111\u00f3 sanh kh\u1edfi \u1edf s\u00e1u m\u00f4n: m\u1eaft, tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n, \u00fd; ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c c\u00e1c ph\u00e1p \u00f4 nhi\u1ec5m v\u00e0 d\u00ednh m\u1eafc theo c\u1ea3nh d\u1ee5c nh\u01b0 con ru\u1ed3i b\u1ecb d\u00ednh m\u1eafc trong c\u1ee5c \u0111\u01b0\u1eddng. Ng\u01b0\u1eddi say m\u00ea c\u00e1c lo\u1ea1i d\u1ee5c l\u1ea1c b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c trong ch\u00fang.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u1ef1 l\u1eadp \u0111i l\u1eadp l\u1ea1i, th\u1ecd x\u1ea3 (gehasita-upekkh\u0101) c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m t\u0103ng t\u1ed9i v\u00e0 gi\u1ea3m ph\u01b0\u1edbc \u2013 \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y r\u1eb1ng gehasita- upekkh\u0101 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>B\u00e0i tham kh\u1ea3o (c)(ii) \u1edf tr\u00ean:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Th\u1ecd x\u1ea3 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m gi\u1ea3m t\u1ed9i v\u00e0 t\u0103ng ph\u01b0\u1edbc (do \u0111\u00f3 n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn) ngh\u0129a l\u00e0 nekkhammasita-upekkh\u0101, th\u1ecd x\u1ea3 nghi\u00eang v\u1ec1 xu\u1ea5t ly. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 b\u00ecnh th\u1ea3n \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u1ea3 \u00e1i v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u1ea3 \u00e1i sanh l\u00ean \u1edf s\u00e1u m\u00f4n: m\u1eaft, tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n, \u00fd. Nh\u1eefng c\u1ea3nh d\u1ee5c kh\u1ea3 \u00e1i kh\u00f4ng l\u00e0m kh\u1edfi sanh luy\u1ebfn \u00e1i, nh\u1eefng c\u1ea3nh kh\u00f4ng kh\u1ea3 \u00e1i kh\u00f4ng g\u00e2y ra ph\u1eadt \u00fd. Ch\u1eb3ng c\u00f3 c\u1ea3nh kh\u1ea3 \u00e1i n\u00e0o hay kh\u00f4ng kh\u1ea3 \u00e1i n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m sanh kh\u1edfi si m\u00ea (moha) do b\u1edfi th\u00e1i \u0111\u1ed9 thi\u00ean v\u1ecb. V\u1ecb h\u00e0nh gi\u1ea3 qu\u00e1n s\u00e1u c\u1ea3nh d\u1ee5c n\u00e0y l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, kh\u1ed5 v\u00e0 ch\u1ecbu s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u00f5 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang \u0111\u00fang nh\u01b0 th\u1ef1c. Th\u00e1i \u0111\u1ed9 b\u00ecnh th\u1ea3n n\u00e0y l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a th\u1ecd x\u1ea3 kh\u1edfi sanh v\u1edbi tr\u00ed tu\u1ec7 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u00e2m c\u1ee7a h\u00e0nh gi\u1ea3. (N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, th\u00e1i \u0111\u1ed9 b\u00ecnh th\u1ea3n n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ecd x\u1ea3, b\u00ecnh th\u1ea3n (tatramajjhattat\u0101). N\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng d\u00ednh m\u1eafc \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng c\u1ea3nh kh\u1ea3 \u00e1i v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u1ea3 \u00e1i. Vedanupphekkh\u0101 v\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 qu\u00e2n b\u00ecnh v\u00e0 b\u00ecnh th\u1ea3n (tatramajjhattat\u0101) \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0\u00a0 upekkh\u0101 ).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u00fang v\u1eady, th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean l\u00e0m kh\u1edfi sanh s\u00e1u lo\u1ea1i th\u1ecd x\u1ea3 nghi\u00eang v\u1ec1 s\u1ef1 xu\u1ea5t ly, s\u00e1u nekkhammasita-upekkh\u0101, t\u1ee9c l\u00e0 l\u00fac tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u, tr\u1ea3i qua su\u1ed1t t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng giai \u0111\u1ecdan h\u00e0nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p Tu\u1ef3 ni\u1ec7m (anussati), cho \u0111\u1ebfn khi ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u00e1c t\u1ea7ng thi\u1ec1n \u0111\u1ebfn t\u1ee9 thi\u1ec1n l\u00e0m gi\u1ea3m t\u1ed9i v\u00e0 t\u0103ng ph\u01b0\u1edbc. Do \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y r\u1eb1ng nekkhammasita-upekkh\u0101 n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>B\u00e0i tham kh\u1ea3o (c)(iii) \u1edf tr\u00ean:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong hai lo\u1ea1i nekkhammasita-upekkh\u0101 \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1ecd x\u1ea3 c\u00f3 t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 (savitakka savic\u0101ra upekkh\u0101) (th\u1ecd x\u1ea3 sanh kh\u1edfi trong m\u1ecdi l\u00fac t\u1eeb khi tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u, su\u1ed1t t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng giai \u0111\u1ecdan tu t\u1eadp tu\u1ec7 qu\u00e1n qua nh\u1eefng ph\u00e1p kh\u00e1c nhau cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1eafc s\u01a1 thi\u1ec1n) v\u00e0 lo\u1ea1i th\u1ecd x\u1ea3 kh\u00f4ng t\u1ea7m kh\u00f4ng t\u1ee9 (avitaka avic\u0101ra upekkh\u0101) (v\u00e0o l\u00fac ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc nh\u1ecb thi\u1ec1n, v.v\u2026). Lo\u1ea1i th\u1ee9 nh\u1ea5t th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n lo\u1ea1i th\u1ee9 hai.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110o\u1ea1n tr\u00ean so s\u00e1nh arahatta-phala \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc b\u1edfi hai v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u, t\u1ee9c l\u00e0 trong hai c\u00e1ch th\u1ef1c h\u00e0nh c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u2013 (a) v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 nh\u1ea5t, trong vi\u1ec7c qu\u00e1n th\u1ecd x\u1ea3 c\u00f3 t\u1ea7m c\u00f3 t\u1ee9, suy x\u00e9t r\u1eb1ng: \u201cTh\u1ecd x\u1ea3 n\u00e0y n\u01b0\u01a1ng v\u00e0o c\u00e1i g\u00ec m\u00e0 sanh kh\u1edfi?\u201d V\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft \u0111\u00fang \u0111\u1eafn r\u1eb1ng n\u00f3 kh\u1edfi sanh nh\u1edd th\u00e2n. T\u1eeb s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft \u1ea5y, v\u1ecb \u1ea5y ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u1ec7 qu\u00e1n, t\u1eebng b\u01b0\u1edbc, t\u1eebng b\u01b0\u1edbc cho \u0111\u1ebfn khi v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la- h\u00e1n. (b) v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 hai khi qu\u00e1n v\u1ec1 th\u1ecd x\u1ea3 kh\u00f4ng t\u1ea7m kh\u00f4ng t\u1ee9 (sanh kh\u1edfi l\u00ean \u1edf nh\u1ecb thi\u1ec1n, tam thi\u1ec1n v\u00e0 t\u1ee9 thi\u1ec1n) \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u1ec7 qu\u00e1n qua t\u1eebng giai \u0111\u1ecdan cho \u0111\u1ebfn v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong hai v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u1ea5y, th\u1ecd x\u1ea3 l\u00e0m \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng thi\u1ec1n qu\u00e1n c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 hai kh\u00f4ng t\u1ea7m, kh\u00f4ng t\u1ee9 th\u00ec th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n th\u1ecd x\u1ea3 d\u00f9ng l\u00e0m \u0111\u1ec1 m\u1ee5c thi\u1ec1n qu\u00e1n c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u00f3 t\u1ea7m c\u00f3 t\u1ee9. Khi x\u00e9t nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 sanh l\u00ean trong t\u00e2m c\u1ee7a hai v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u su\u1ed1t th\u1eddi gian thi\u1ec1n qu\u00e1n c\u1ee7a h\u1ecd, nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 m\u00e0 sanh l\u00ean trong v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 hai kh\u00f4ng t\u1ea7m kh\u00f4ng t\u1ee9 th\u00ec th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u00f3 t\u1ea7m c\u00f3 t\u1ee9. Khi x\u00e9t \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0110\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c qua ph\u00e9p qu\u00e1n th\u1ecd x\u1ea3 \u2013 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 hai kh\u00f4ng t\u1ea7m kh\u00f4ng t\u1ee9 th\u00ec th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u00f3 t\u1ea7m c\u00f3 t\u1ee9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd li\u00ean qu\u00e1n \u0111\u1ebfn (c) Upekkh\u0101- vedana.<\/span><\/p><h3><span id=\"sakka_duoc_an_tru_trong_dao_tue_nhap_luu\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka \u0111\u01b0\u1ee3c an tr\u00fa trong \u0111\u1ea1o Tu\u1ec7 Nh\u1eadp l\u01b0u<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi thuy\u1ebft gi\u1ea3ng v\u1ec1 th\u1ecd h\u1ec9, th\u1ecd \u01b0u v\u00e0 th\u1ecd x\u1ea3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u0110\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n, \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n k\u1ebft th\u00fac th\u1eddi ph\u00e1p c\u1ee7a Ng\u00e0i b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi sau: \u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u h\u00e0nh \u0111\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c ch\u1ea5m d\u1ee9t m\u1ecdi v\u1ecdng t\u01b0\u1edfng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi \u00e1i d\u1ee5c (ta\u1e47h\u0101), ng\u00e3 m\u1ea1n (m\u0101na) v\u00e0 t\u00e0 ki\u1ebfn (di\u1e6d\u1e6dhi) l\u00e0 nh\u1eefng ph\u00e1p k\u00e9o d\u00e0i \u0111au kh\u1ed5 trong lu\u00e2n h\u1ed3i (sa\u1e41sara), d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n n\u01a1i t\u1ea5t c\u1ea3 t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec1u ch\u1ea5m d\u1ee9t.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u00e0o l\u00fac \u1ea5y, Sakka ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh Nh\u1eadp l\u01b0u.<\/span><\/p><h3><span id=\"uoc_muon_day_bi_man_chanda_cua_chu_phat\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u01af\u1edbc mu\u1ed1n \u0111\u1ea7y bi m\u1eabn (chanda) c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u01af\u1edbc mu\u1ed1n \u0111\u1ea7y bi m\u1eabn c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt \u2013 \u00fd \u0111\u1ecbnh cao qu\u00fd nh\u1ea5t l\u00e0 ban ph\u00e1t ph\u00fac l\u1ea1c cao nh\u1ea5t l\u00e0 lo\u1ea1i t\u00e2m t\u1ed1i th\u1eafng, kh\u00f4ng bao gi\u1edd thu\u1ed9c lo\u1ea1i th\u1ea5p h\u01a1n. B\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o ch\u01b0 Ph\u1eadt thuy\u1ebft ph\u00e1p \u0111\u1ebfn nh\u00e2n v\u1eadt hay m\u1ed9t h\u1ed9i ch\u00fang, c\u00e1c Ng\u00e0i lu\u00f4n lu\u00f4n ch\u1ec9 ra nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n cao nh\u1ea5t. Trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nghe ph\u00e1p, c\u00f3 s\u1ed1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh Nh\u1eadp l\u01b0u, c\u00f3 s\u1ed1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh Nh\u1ea5t Lai, c\u00f3 s\u1ed1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh B\u1ea5t Lai, v\u00e0 c\u00f3 s\u1ed1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh A-la-h\u00e1n \u2013 t\u00f9y theo C\u1eadn y duy\u00ean, t\u1ee9c l\u00e0 s\u1ef1 ch\u00edn mu\u1ed3i v\u1ec1 ph\u01b0\u1edbc b\u00e1u trong qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a h\u1ecd.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">D\u1eabn ra \u0111\u00e2y m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 so s\u00e1nh.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00ed nh\u01b0 v\u1ecb vua cha, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nghe ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng ho\u00e0ng t\u1eed. Ng\u01b0\u1eddi cha l\u00e0m nh\u1eefng mi\u1ebfng c\u01a1m c\u00f3 k\u00edch c\u1ee1 m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y th\u01b0\u1eddng \u0103n v\u00e0 \u0111\u00fat ch\u00fang v\u00e0o mi\u1ec7ng c\u1ee7a nh\u1eefng ho\u00e0ng t\u1eed. Nh\u1eefng ho\u00e0ng t\u1eed \u0103n nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn m\u1ee9c m\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3. C\u0169ng v\u1eady, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ban b\u1ed1 Gi\u00e1o ph\u00e1p \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 cao nh\u1ea5t, t\u1ee9c l\u00e0 \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n. Trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nghe ph\u00e1p, m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc S\u01a1 qu\u1ea3, m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Nh\u1ecb qu\u1ea3, m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Tam qu\u1ea3 v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc T\u1ee9 qu\u1ea3, t\u1ee9c l\u00e0 \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n theo kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecd.<\/span><\/p><h3><span id=\"sakka_tai_sanh_lam_sakka_lan_thu_hai\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka t\u00e1i sanh l\u00e0m Sakka l\u1ea7n th\u1ee9 hai<\/span><\/span><\/h3><h3><span id=\"sau_khi_chung_dac_qua_thanh_nhap_luu_sakka_mang_chung_truoc_mat_duc_phat_va_tai_sanh_lam_sakka_lan_thu_hai\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh Nh\u1eadp l\u01b0u, Sakka m\u1ea1ng chung tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 t\u00e1i sanh l\u00e0m Sakka l\u1ea7n th\u1ee9 hai.<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. Khi m\u1ed9t v\u1ecb Deva m\u1ea1ng chung th\u00ec kh\u00f4ng b\u1ecf l\u1ea1i x\u00e1c th\u00e2n nh\u01b0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. Th\u00e2n kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i m\u00e0 bi\u1ebfn m\u1ea5t nh\u01b0 ng\u1ecdn \u0111\u00e8n t\u1eaft v\u1eady. Qu\u1ea3 \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft \u0111i th\u00ec s\u1eafc (kammaja-r\u016bpa) do nghi\u1ec7p sanh, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft bi\u1ebfn m\u1ea5t. M\u01b0\u1eddi b\u1ea3y s\u00e1t na t\u00e2m sau khi s\u1eafc nghi\u1ec7p sanh bi\u1ebfn m\u1ea5t, s\u1eafc do t\u00e2m sanh (cittaja-r\u016bpa) bi\u1ebfn m\u1ea5t. Trong v\u00f2ng v\u00e0i s\u00e1t na, s\u1eafc do v\u1eadt th\u1ef1c sanh (\u0101h\u0101raja-r\u016bpa) bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ea5t b\u1ed5 b\u00ean ngo\u00e0i h\u1ed7 tr\u1ee3 n\u00f3<\/span><b>. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1eafc do th\u1eddi ti\u1ebft sanh (utya-r\u016bpa) v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i trong m\u1ed9t th\u1eddi gian l\u00e2u, ti\u1ebfp t\u1ee5c qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdat \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a n\u00f3. Nh\u01b0ng v\u1edbi ch\u01b0 thi\u00ean th\u00ec ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c. S\u1edf d\u0129 nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 v\u00ec ch\u01b0 thi\u00ean t\u00e1i sanh ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c v\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. H\u1ecd sanh ra l\u00e0 ch\u01b0 thi\u00ean ngay tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh. Khi s\u1eafc do nghi\u1ec7p sanh c\u1ee7a h\u1ecd tan r\u00e3 th\u00ec nh\u1eefng lo\u1ea1i c\u00f2n l\u1ea1i nh\u01b0 s\u1eafc do t\u00e2m sanh, s\u1eafc do v\u1eadt th\u1ef1c sanh, v\u00e0 s\u1eafc do th\u1eddi ti\u1ebft sanh \u2013 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang \u0111\u1ec1u ho\u1ea1i c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac. K\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c c\u00f2n l\u1ea1i khi v\u1ecb thi\u00ean m\u1ea1ng chung. Th\u00e2n x\u00e1c bi\u1ebfn m\u1ea5t ngay t\u1ea1i ch\u1ed7.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110i\u1ec3m ch\u00fa \u00fd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n t\u1eed thi c\u1ee7a lo\u00e0i\u00a0 ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 s\u1ef1 v\u1eafng m\u1eb7t th\u00e2n x\u00e1c c\u1ee7a v\u1ecb thi\u00ean l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed9t ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u0103n b\u1ea3n v\u1ec1 s\u1ef1 sanh kh\u1edfi c\u00e1c u\u1ea9n c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u1ee7a v\u1ecb thi\u00ean v\u00e0o l\u00fac t\u00e1i sanh.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(i)\u00a0 \u00a0 V\u00e0o l\u00fac t\u00e1i sanh (pa\u1e6disandhi) c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, ba \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1eafc (kalapa) m\u1ed7i \u0111\u01a1n v\u1ecb ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1t c\u1ef1c nh\u1ecf li ti xu\u1ea5t hi\u1ec7n, \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u00f3m m\u01b0\u1eddi s\u1eafc th\u00e2n (kay\u0101dasaka-kal\u0101pa), nh\u00f3m m\u01b0\u1eddi s\u1eafc gi\u1edbi t\u00ednh (bh\u0101vadasaka- kal\u0101pa), nh\u00f3m m\u01b0\u1eddi s\u1eafc c\u01a1 b\u1ea3n (vatthudasana-kal\u0101pa). S\u1eafc do nghi\u1ec7p sanh v\u00e0 s\u1eafc do t\u00e2m sanh, s\u1eafc do th\u1eddi ti\u1ebft sanh v\u00e0 s\u1eafc do dinh d\u01b0\u1ee1ng sanh \u2013 t\u1ea5t c\u1ea3 kh\u1edfi sanh \u0111\u00fang l\u00fac. B\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o b\u1ed1n lo\u1ea1i s\u1eafc n\u00e0y ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn s\u00e1t na t\u0129nh (th\u012bkha\u1e47a) th\u00ec m\u1ed7i \u0111\u01a1n v\u1ecb y\u1ebfu t\u1ed1 l\u1eeda (tejo-dh\u0101tu) v\u1ed1n c\u00f3 trong nh\u1eefng \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1eafc \u1ea5y li\u00ean t\u1ee5c kh\u1edfi sanh ra s\u1eafc do nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 sanh, k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 s\u1ef1 t\u0103ng b\u1ed9i nh\u00f3m s\u1eafc kh\u00ed ti\u1ebft (utuja kal\u0101pa) v\u00e0 s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi. S\u1ef1 gia t\u0103ng li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a s\u1eafc kh\u00ed ti\u1ebft k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 n\u00f3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o ph\u1ea7n l\u1edbn c\u1ee7a s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng s\u1eafc c\u1ee7a th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec1u nh\u01b0 th\u1ebf. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, th\u1ef1c t\u1ebf th\u00ec \u201cn\u00f3 l\u00e0 ch\u1ee7 nh\u00e2n c\u1ee7a ng\u00f4i nh\u00e0 th\u00e2n x\u00e1c bi\u1ebfn ba lo\u1ea1i s\u1eafc kia (t\u1ee9c l\u00e0 s\u1eafc do nghi\u1ec7p sanh v\u00e0 s\u1eafc do t\u00e2m sanh, v\u00e0 s\u1eafc do dinh d\u01b0\u1ee1ng sanh) th\u00e0nh ra ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch trong ng\u00f4i nh\u00e0.\u201d \u0110\u00e2y l\u00e0 t\u00e1nh ch\u1ea5t c\u1ee7a s\u1eafc trong lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 trong nh\u1eefng lo\u00e0i thu\u1ed9c thai sanh. Khi h\u1ecd ch\u1ebft, th\u00ec s\u1eafc do nghi\u1ec7p sanh v\u00e0 s\u1eafc do t\u00e2m sanh, v\u00e0 s\u1eafc do dinh d\u01b0\u1ee1ng sanh kh\u1edfi sanh trong h\u1ecd \u0111\u1ec1u bi\u1ebfn m\u1ea5t, nh\u01b0ng s\u1eafc do nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 sanh gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u1ee7 nh\u00e2n c\u1ee7a ng\u00f4i nh\u00e0, t\u1ed3n t\u1ea1i trong m\u1ed9t th\u1eddi gian l\u00e2u d\u00e0i.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(ii) \u00a0 \u00a0 \u0110\u1ed1i v\u1edbi ch\u01b0 thi\u00ean, s\u1eafc do nghi\u1ec7p sanh v\u00e0o l\u00fac s\u00e1t na sanh t\u1ee9c th\u00ec t\u1ea1o n\u00ean to\u00e0n th\u00e2n c\u1ee7a v\u1ecb thi\u00ean d\u00e0i ba g\u0101vartas v\u00e0 v\u00ed nh\u01b0 ch\u1ee7 nh\u00e2n c\u1ee7a ng\u00f4i nh\u00e0. Trong khi ba lo\u1ea1i s\u1eafc kh\u00e1c (t\u1ee9c l\u00e0 s\u1eafc t\u00e2m, s\u1eafc kh\u00ed ti\u1ebft v\u00e0 s\u1eafc v\u1eadt th\u1ef1c) th\u00ec gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch trong ng\u00f4i nh\u00e0, c\u00f3 m\u1eb7t trong th\u00e2n c\u1ee7a v\u1ecb thi\u00ean. Do \u0111\u00f3, khi ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean ch\u1ebft th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f2n th\u00e2n x\u00e1c, ba lo\u1ea1i s\u1eafc ngo\u00e0i s\u1eafc nghi\u1ec7p so nghi\u1ec7p sanh (gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 \u1edf trong ng\u00f4i nh\u00e0 khi ng\u00f4i nh\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f2n) s\u1ebd bi\u1ebfn m\u1ea5t khi s\u1eafc do nghi\u1ec7p sanh ti\u00eau ho\u1ea1i v\u00e0o l\u00fac ch\u1ebft. \u0110\u00e2y l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 s\u00e2u s\u1eafc, s\u1ebd d\u1ec5 hi\u1ec3u h\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u01a1 b\u1ea3n v\u1ec1 c\u00e1c qu\u00e1 tr\u00ecnh c\u1ee7a danh s\u1eafc.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u00ec Sakka m\u1ea1ng chung v\u00e0 t\u00e1i sanh l\u00e0m Sakka ngay trong khi \u0111ang nghe ph\u00e1p n\u00ean kh\u00f4ng ai trong h\u1ed9i ch\u00fang ch\u01b0 thi\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y bi\u1ebft r\u1eb1ng, \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u00f4ng gi\u00e0 Sakka. Ch\u1ec9 c\u00f3 Sakka t\u1ef1 bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u1ea5y, ngo\u00e0i v\u1ecb \u1ea5y ra ch\u1ec9 c\u00f3 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u1ea5y b\u1eb1ng Nh\u1ea5t thi\u1ebft tr\u00ed c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/span><\/p><h4><span id=\"9-11_nhung_cau_van_dap_9_10_va_11\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>(9-11) Nh\u1eefng c\u00e2u v\u1ea5n \u0111\u00e1p 9, 10, v\u00e0 11<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><h4><span id=\"biet_biet_thu_thuc_gioi_patimokkhasa_vara-sila\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>Bi\u1ec7t bi\u1ec7t thu th\u00fac gi\u1edbi (P\u0101timokkhasa\u1e41 vara-s\u012bla)<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka b\u00e2y gi\u1edd ngh\u0129 r\u1eb1ng: \u201c\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 r\u00e0ng\u00a0 v\u1ec1 nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a ta v\u1ec1 th\u1ecd h\u1ec9, th\u1ecd \u01b0u v\u00e0 th\u1ecd x\u1ea3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebft ra t\u1eeb c\u1ee5c b\u01a1. Nh\u01b0ng \u0111\u00e2y r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 \u0111\u1ea1o-qu\u1ea3 (magga-phala), ph\u00e1p Si\u00eau th\u1ebf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3 ch\u1eafc ph\u1ea3i c\u00f3 nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0 ph\u00e1p h\u00e0nh th\u00edch h\u1ee3p. Ch\u1eafc v\u1eady, \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 Si\u00eau th\u1ebf kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 do h\u1ecfi \u2013 nh\u01b0 con chim bay l\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi. Ch\u1eafc ph\u1ea3i c\u00f3 ph\u00e1p h\u00e0nh d\u1eabn \u0111\u1ebfn ph\u00e1p Si\u00eau th\u1ebf. B\u00e2y gi\u1edd ta s\u1ebd h\u1ecfi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 ph\u00e1p h\u00e0nh m\u1edf \u0111\u1ea7u m\u00e0 nh\u1edd \u0111\u00f3, gi\u00fap ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.\u201d Th\u1ebf n\u00ean, Sakka h\u1ecfi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! V\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ef1c h\u00e0nh Bi\u1ec7t bi\u1ec7t thu th\u00fac gi\u1edbi (P\u0101timokkhasa\u1e41 vara-s\u012bla) b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o?\u201d Khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e1p l\u1ea1i:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, (i) c\u00f3 hai lo\u1ea1i th\u00e2n h\u00e0nh l\u00e0: lo\u1ea1i n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, (ii) c\u00f3 hai lo\u1ea1i kh\u1ea9u h\u00e0nh: lo\u1ea1i n\u00ean th\u1ef1c h\u00e0nh v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean th\u1ef1c h\u00e0nh.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, (iii) c\u00f3 hai lo\u1ea1i t\u1ea7m c\u1ea7u: lo\u1ea1i n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh\u2019.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(i)\u00a0 \u00a0 N\u00e0y Sakka! L\u00fd do m\u00e0 Nh\u01b0 Lai n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft r\u1eb1ng khi th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed9t lo\u1ea1i th\u00e2n h\u00e0nh n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 ph\u01b0\u1edbc gi\u1ea3m v\u00e0 t\u1ed9i t\u0103ng th\u00ec ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng n\u00ean th\u1ef1c h\u00e0nh lo\u1ea1i th\u00e2n h\u00e0nh \u1ea5y. (S\u1ef1 di\u1ec5n gi\u1ea3i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng c\u00f3 hai c\u00e2u ti\u1ebfp theo).\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong hai lo\u1ea1i th\u00e2n h\u00e0nh, n\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft r\u1eb1ng khi th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed9t lo\u1ea1i th\u00e2n h\u00e0nh n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 t\u1ed9i gi\u1ea3m v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc t\u0103ng th\u00ec ng\u01b0\u01a1i n\u00ean th\u1ef1c h\u00e0nh lo\u1ea1i th\u00e2n h\u00e0nh \u1ea5y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(\u00dd ngh\u0129a t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng trong hai c\u00e2u ti\u1ebfp theo).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(ii) \u00a0 N\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018C\u00f3 hai lo\u1ea1i kh\u1ea9u h\u00e0nh: lo\u1ea1i n\u00ean h\u00e0nh v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh\u2019. L\u00fd do khi\u1ebfn Nh\u01b0 Lai n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u2018N\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft r\u1eb1ng khi s\u1eed d\u1ee5ng lo\u1ea1i kh\u1ea9u h\u00e0nh n\u00e0o m\u00e0 t\u1ed9i t\u0103ng v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc gi\u1ea3m th\u00ec kh\u00f4ng n\u00ean th\u1ef1c h\u00e0nh lo\u1ea1i kh\u1ea9u h\u00e0nh \u1ea5y.\u2019<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn Nh\u01b0 Lai n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018N\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, c\u00f3 hai lo\u1ea1i kh\u1ea9u h\u00e0nh: lo\u1ea1i n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng.\u2019<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(iii) N\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u2018C\u00f3 hai lo\u1ea1i t\u1ea7m c\u1ea7u: lo\u1ea1i n\u00ean \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean \u00e1p d\u1ee5ng.\u2019 L\u00fd do khi\u1ebfn Nh\u01b0 Lai n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, n\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft r\u1eb1ng khi \u00e1p d\u1ee5ng m\u1ed9t lo\u1ea1i t\u1ea7m c\u1ea7u n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 t\u1ed9i t\u0103ng v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc gi\u1ea3m th\u00ec lo\u1ea1i t\u1ea7m c\u1ea7u \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean \u00e1p d\u1ee5ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong hai lo\u1ea1i t\u1ea7m c\u1ea7u n\u00e0y, n\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft r\u1eb1ng khi \u00e1p d\u1ee5ng lo\u1ea1i t\u1ea7m c\u1ea7u n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 t\u1ed9i gi\u1ea3m v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc t\u0103ng th\u00ec ng\u01b0\u01a1i n\u00ean \u00e1p d\u1ee5ng lo\u1ea1i t\u1ea7m c\u1ea7u \u0111\u00f3.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u m\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh Bi\u1ec7t bi\u1ec7t thu th\u00fac gi\u1edbi (P\u0101timokkhasa\u1e41 vara- s\u012bla).\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, Sakka l\u1ea5y l\u00e0m hoan h\u1ef7 v\u00e0 n\u00f3i l\u1eddi t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 sau: \u201cK\u00ednh b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Th\u1eadt \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. Th\u01b0a b\u1eadc Thi\u1ec7n Th\u1ec7, qu\u1ea3 \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. Sau khi nghe \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n con \u0111\u00e3 h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 ho\u00e0i nghi. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u nghi ho\u1eb7c \u0111\u00e3 r\u1eddi kh\u1ecfi con.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u00fa \u00fd<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong c\u00e2u h\u1ecfi 6,7 v\u00e0 8, Sakka \u0111\u00e3 h\u1ecfi v\u1ec1 ph\u00e1p d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n qua s\u1ef1 ch\u1ea5m d\u1ee9t \u1ea3o t\u01b0\u1edfng v\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1eb1ng m\u1ed9t b\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1\u00a0 ba lo\u1ea1i th\u1ecd v\u00e0 nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc c\u01a1 b\u1ea3n d\u1eabn \u0111\u1ebfn ph\u00e1p h\u00e0nh. Ng\u00e0i ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u00f5 gi\u1eefa hai lo\u1ea1i th\u1ecd: lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng. Trong hai lo\u1ea1i th\u1ecd \u1ea5y, lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng th\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00e1p h\u00e0nh d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n. Ch\u1ec9 c\u00f3 lo\u1ea1i th\u1ecd n\u00ean d\u00f9ng m\u1edbi d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n. Th\u1ebf th\u00ec t\u1ea1i sao \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u00e0n v\u1ec1 lo\u1ea1i th\u1ecd m\u00e0 kh\u00f4ng d\u1eabn \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n? \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1ea3y ra b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y ch\u1ee7 \u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. Tuy nhi\u00ean, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt bi\u1ebft thi\u00ean h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a Sakka n\u1ebfu hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c nhu c\u1ea7u lo\u1ea1i tr\u1eeb lo\u1ea1i th\u1ecd kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn, nh\u1eadn ra n\u00f3 l\u00e0 lo\u1ea1i th\u1ecd kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn, nh\u1eadn ra n\u00f3 l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 g\u00e2y \u00f4 nhi\u1ec5m, th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd kh\u1edfi t\u00e2m tu t\u1eadp lo\u1ea1i th\u1ecd n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn v\u00ec nh\u1eadn th\u1ea5y \u0111\u00f3 l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 thanh l\u1ecdc. Nh\u01b0 v\u1eady, vi\u1ec7c b\u00e0n \u0111\u1ebfn hai lo\u1ea1i th\u1ecd d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a Sakka. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u00fap Sakka c\u00f3 ph\u00e1p h\u00e0nh \u0111\u00fang \u0111\u1eafn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong c\u00e2u h\u1ecfi hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u1ec1 Gi\u1edbi thu th\u00fac c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u2013 lo\u1ea1i th\u00e2n h\u00e0nh m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn, lo\u1ea1i kh\u1ea9u h\u00e0nh m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn v\u00e0 lo\u1ea1i t\u1ea7m c\u1ea7u m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn, th\u00ec kh\u00f4ng t\u1ea1o ra Gi\u1edbi thu th\u00fac. Tuy nhi\u00ean, ch\u1ec9 khi n\u00e0o ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1eeb b\u1ecf ch\u00fang, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c h\u00e0nh vi\u00ean m\u00e3n ph\u00e1p h\u00e0nh th\u00e2n h\u00e0nh n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn, kh\u1ea9u h\u00e0nh n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn v\u00e0 t\u1ea7m c\u1ea7u n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn. B\u1edfi v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 thanh l\u1ecdc t\u00e2m. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00ed do khi\u1ebfn ba y\u1ebfu t\u1ed1 g\u00e2y \u00f4 nhi\u1ec5m \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0n \u0111\u1ebfn c\u00f9ng v\u1edbi ba y\u1ebfu t\u1ed1 thanh l\u1ecdc theo t\u1eebng c\u1eb7p. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt bi\u1ebft ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u0103n t\u00e1nh c\u1ee7a Sakka \u0111\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ch\u1ec9 khi n\u00e0o c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf, khi \u1ea5y nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00ean d\u00f9ng m\u1edbi tr\u1edf th\u00e0nh ph\u00e1p h\u00e0nh. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00ed do khi\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00eau ra nh\u1eefng c\u1eb7p g\u1ed3m nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 v\u00f4 d\u1ee5ng v\u00e0 nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 l\u1ee3i \u00edch trong ph\u1ea7n nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 Gi\u1edbi thu th\u00fac c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u. C\u0169ng nh\u01b0 trong ph\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc g\u1ed3m nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 th\u1ecd.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong ph\u1ea7n nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, ch\u1ec9 th\u00e2n h\u00e0nh n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng, kh\u1ea9u h\u00e0nh n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 t\u1ea7m c\u1ea7u n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean Gi\u1edbi thu th\u00fac c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u. Th\u00e2n h\u00e0nh, kh\u1ea9u h\u00e0nh v\u00e0 t\u1ea7m c\u1ea7u m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn l\u00e0 nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 g\u00e2y \u00f4 nhi\u1ec5m v\u00e0 Sakka \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u1ea5y ch\u00fang.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">X\u00e9t v\u1ec1 lo\u1ea1i t\u1ea7m c\u1ea7u n\u00ean \u00e1p d\u1ee5ng, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i n\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o (kammapatha) hay h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 v\u1ec1 h\u1ecdc gi\u1edbi. T\u1ee9c l\u00e0:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(i) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Th\u00e2n h\u00e0nh n\u00ean l\u00e0m l\u00e0 ba th\u00e2n nghi\u1ec7p. \u0110\u00f3 l\u00e0 ki\u00ean tr\u00e1nh s\u00e1t sanh, ki\u00ean tr\u00e1nh tr\u1ed9m c\u1eafp v\u00e0 ki\u00ean tr\u00e1nh t\u00e0 d\u00e2m. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3i v\u1ec1 Nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o. S\u1ef1 vi ph\u1ea1m c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1edbi v\u1ec1 th\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u1ea5m ch\u1ebf v\u1ec1 th\u00e2n nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3i v\u1ec1 gi\u1edbi.\u00a0 Th\u00e2n h\u00e0nh n\u00ean l\u00e0m l\u00e0 ki\u00ean tr\u00e1nh s\u00e1t sanh, ki\u00ean tr\u00e1nh tr\u1ed9m c\u1eafp, ki\u00ean tr\u00e1nh t\u00e0 d\u00e2m. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3i v\u1ec1 nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1o. S\u1ef1 thu th\u00fac v\u1ec1 th\u00e2n kh\u00f4ng cho ph\u1ea1m v\u00e0o c\u00e1c gi\u1edbi c\u1ea5m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ban h\u00e0nh, t\u1ea1o th\u00e0nh th\u00e2n h\u00e0nh n\u00ean l\u00e0m. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3i v\u1ec1 gi\u1edbi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(S\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 n\u00ean hi\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady v\u1ec1 kh\u1ea9u h\u00e0nh).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(ii) \u00a0 \u00a0 \u00a0 S\u1ef1 vi ph\u1ea1m b\u1ed1n \u0111i\u1ec1u kh\u1ea9u nghi\u1ec7p nh\u01b0 n\u00f3i d\u1ed1i, v.v\u2026 trong kh\u1ea9u h\u00e0nh kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. S\u1ef1 ki\u00ean tr\u00e1nh b\u1ed1n b\u1ea5t thi\u1ec7n nghi\u1ec7p trong l\u1eddi n\u00f3i l\u00e0 kh\u1ea9u h\u00e0nh n\u00ean l\u00e0m.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(iii) \u00a0 \u00a0 \u00a0 S\u1ef1 t\u1ea7m c\u1ea7u (pariyesan\u0101) bao g\u1ed3m \u0111\u1ebfn th\u00e2n v\u00e0 kh\u1ea9u nghi\u1ec7p. N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c bao qu\u00e1t b\u1edfi th\u00e2n h\u00e0nh v\u00e0 kh\u1ea9u h\u00e0nh. Ngo\u1ea1i tr\u1eeb r\u1eb1ng khi \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a t\u00e1m gi\u1edbi m\u00e0 Ch\u00e1nh m\u1ea1ng l\u00e0 gi\u1edbi th\u1ee9 t\u00e1m (\u0100jiva\u1e6dhamaka-s\u012bla), t\u1eeb ng\u1eef \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u2018t\u1ea7m c\u1ea7u\u201d c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau ra b\u1edfi v\u00ec T\u00e1m gi\u1edbi n\u00e0y bao g\u1ed3m nh\u1eefng nghi\u1ec7p \u1edf th\u00e2n m\u00f4n v\u00e0 kh\u1ea9u m\u00f4n (t\u1ee9c l\u00e0 c\u00e1c th\u00e2n nghi\u1ec7p v\u00e0 ng\u1eef nghi\u1ec7p) v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 n\u1ebfu kh\u00f4ng n\u1ed7 l\u1ef1c. T\u1ea7m c\u1ea7u ch\u00ednh l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea7n \u0111\u1ebfn trong s\u1ef1 t\u1ea7m c\u1ea7u.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(iv)\u00a0 \u00a0 \u00a0 T\u1ea7m c\u1ea7u c\u00f3 hai lo\u1ea1i: lo\u1ea1i th\u1ea5p h\u00e8n v\u00e0 lo\u1ea1i cao th\u01b0\u1ee3ng. Hai lo\u1ea1i t\u1ea7m c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong b\u00e0i kinh P\u0101sar\u0101si Sutta, M\u016blapa\u1e47\u1e47\u0101sa. N\u1ed9i dung c\u1ee7a gi\u00e1o l\u00fd l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u1edf \u0111\u00e2u c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 b\u1ea3n th\u00e2n ch\u1ecbu s\u1ef1 sanh, gi\u00e0, ch\u1ebft v\u00e0 ho\u1ea1i di\u1ec7t l\u00e0 t\u1ea7m c\u1ea7u nh\u1eefng th\u1ee9 h\u1eefu tri (t\u1ee9c l\u00e0 v\u1ee3 con, ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u, gia s\u00fac, gia c\u1ea7m, v.v\u2026 v\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 v\u00f4 tri nh\u01b0 v\u00e0ng, b\u1ea1c, v.v\u2026) m\u00e0 v\u1ed1n v\u1eabn ch\u1ecbu s\u1ef1 sanh, gi\u00e0 v\u00e0 ch\u1ebft (t\u1ee9c l\u00e0 s\u1ef1 kh\u1edfi sanh, h\u01b0 ho\u1ea1i v\u00e0 tan r\u00e3). \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 t\u1ea7m c\u1ea7u th\u1ea5p h\u00e8n (anariya-pariyesan\u0101) l\u00e0 s\u1ef1 t\u1ea7m c\u1ea7u kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 b\u1ea3n th\u00e2n ch\u1ecbu s\u1ef1 sanh, gi\u00e0 v\u00e0 ch\u1ebft. Khi th\u1ea5y sai l\u1ea7m trong vi\u1ec7c t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng v\u1eadt h\u1eefu tri v\u00e0 v\u00f4 tri, v\u00e0 t\u1ea7m c\u1ea7u ph\u00e1p b\u1ea5t t\u1eed (t\u1ee9c l\u00e0 Ni\u1ebft b\u00e0n, kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ef1 t\u00e1i sanh), \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 t\u1ea7m c\u1ea7u cao qu\u00fd (ariya- pariyesan\u0101), s\u1ef1 t\u1ea7m c\u1ea7u n\u00ean h\u00e0nh theo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(v) \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Gi\u1ea3i th\u00edch theo m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: C\u00f3 n\u0103m c\u00e1ch t\u1ea7m c\u1ea7u l\u1ee3i l\u1ed9c kh\u00f4ng \u0111\u00fang ph\u00e1p d\u00e0nh cho c\u00e1c v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u. \u0110\u00f3 l\u00e0: (i) m\u01b0u \u0111\u1ed3, t\u1ee9c l\u00e0 t\u1ea1o ra \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p ho\u1eb7c r\u1ea5t \u0111\u00e1ng h\u00e2m m\u1ed9 v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c th\u00ed ch\u1ee7. (ii), t\u00e2ng b\u1ed1c hay khen ng\u1ee3i c\u00e1c th\u00ed ch\u1ee7. (iii) n\u00f3i l\u1eddi g\u1ee3i \u00fd trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 khi\u1ebfn Ph\u1eadt t\u1eed c\u00fang d\u01b0\u1eddng, (iv) xem th\u01b0\u1eddng c\u00e1c thi\u1ec7n t\u00edn \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00fang d\u01b0\u1eddng, (v) d\u00f9ng l\u1ee3i c\u00e2u l\u1ee3i t\u1ee9c l\u00e0 t\u1eb7ng qu\u00e0 \u0111\u1ebfn Ph\u1eadt t\u1eed v\u00e0 mong m\u1ecfi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 c\u00fang d\u01b0\u1eddng t\u1eeb Ph\u1eadt t\u1eed.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u0169ng c\u00f3 s\u00e1u ch\u1ed7 m\u00e0 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00f4ng n\u00ean lui t\u1edbi : \u0111\u00f3 l\u00e0 (1) nh\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 go\u00e1, (2) nh\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1ee1ng t\u00ednh, (3) nh\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n r\u01b0\u1ee3u, (4) nh\u00e0 c\u1ee7a k\u1ef9 n\u1eef, (5) nh\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 gi\u00e1, (6) ch\u1ed7 \u1edf c\u1ee7a ch\u01b0 t\u1ef3 kh\u01b0u ni.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Kh\u00f4ng n\u00ean h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u1ea7m c\u1ea7u theo n\u0103m c\u00e1ch v\u00e0 s\u00e1u ch\u1ed7 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 \u1edf tr\u00ean v\u00e0 hai m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t c\u00e1ch kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p t\u1ea7m c\u1ea7u (anesan\u0101). T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 t\u1ea7m c\u1ea7u kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m (anariya-pariyesan\u0101). S\u1ef1 ki\u00ean tr\u00e1nh t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng lo\u1ea1i t\u1ea7m c\u1ea7u b\u1ea5t ch\u00e1nh n\u00e0y v\u00e0 s\u1ed1ng b\u1eb1ng v\u1eadt th\u1ef1c ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111i kh\u1ea5t th\u1ef1c l\u00e0 c\u00e1ch t\u00ecm ki\u1ebfm l\u1ee3i l\u1ed9c t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 t\u1ea7m c\u1ea7u cao qu\u00fd (ariya pariyesan\u0101).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">N\u01a1i m\u1ed9t th\u00e2n h\u00e0nh n\u00e0o \u0111\u00f3, v.v\u2026 kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m n\u1ebfu \u0111\u00f3 l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng s\u00e1t sanh, th\u00e2n h\u00e0nh b\u1ea5t ch\u00e1nh nh\u01b0 t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c lo\u1ea1i kh\u00ed gi\u1edbi hay ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c, hay b\u1ea5t c\u1ee9 s\u1ef1 c\u1ed1 g\u1eafng n\u00e0o li\u00ean quan \u0111\u1ebfn n\u00f3. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u00e2n h\u00e0nh n\u00ean th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean l\u00e0m, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn n\u00f3 l\u00e0 ch\u00e2n ch\u00e1nh ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u. N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ph\u1ea3i n\u00ean l\u00e0m, th\u00ec t\u1ed1i thi\u1ec3u c\u0169ng n\u00ean c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh, v\u00ec \u00fd \u0111\u1ecbnh \u1ea5y r\u1ed3i s\u1ebd th\u00e0nh t\u1ef1u n\u1ebfu ho\u00e0n c\u1ea3nh cho ph\u00e9p.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Gi\u1ea3i th\u00edch theo c\u00e1ch kh\u00e1c<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(i)\u00a0 \u00a0 Th\u00e2n h\u00e0nh c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y chia r\u1ebd T\u0103ng \u0111o\u00e0n nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p Devadatta, l\u00e0 h\u00e0nh vi b\u1ea5t ch\u00e1nh kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. L\u1ec5 Tam b\u1ea3o hai l\u1ea7n ho\u1eb7c ba l\u1ea7n trong m\u1ed9t ng\u00e0y l\u00e0 th\u00f3i quen c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o S\u0101riputta v\u00e0 tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101 Moggall\u0101na l\u00e0 h\u00e0nh vi n\u00ean th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean l\u00e0m.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(ii) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u1ea9u h\u00e0nh v\u00ed nh\u01b0 truy\u1ec1n l\u1ec7nh gi\u1ebft m\u1ed9t ai \u0111\u00f3 nh\u01b0 Devadatta sai nh\u1eefng thi\u1ec7n x\u1ea1 \u0111i \u00e1m s\u00e1t \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0 h\u00e0nh vi kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. S\u1ef1 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng \u00e2n \u0111\u1ee9c Tam b\u1ea3o nh\u01b0 th\u00f3i quen c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o S\u0101riputta v\u00e0 tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101 Moggallan\u0101 l\u00e0 kh\u1ea9u h\u00e0nh n\u00ean th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean l\u00e0m.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(iii)\u00a0 \u00a0 S\u1ef1 t\u1ea7m c\u1ea7u th\u1ea5p h\u00e8n nh\u01b0 c\u1ee7a Devadatta l\u00e0 s\u1ef1 t\u1ea7m c\u1ea7u kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m. S\u1ef1 t\u1ea7m c\u1ea7u cao qu\u00fd c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o S\u0101riputta v\u00e0 tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101 Moggall\u0101na l\u1ea3 s\u1ef1 t\u1ea7m c\u1ea7u n\u00ean l\u00e0m.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Trong khi Sakka ch\u1ec9 n\u00eau ra m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 Gi\u1edbi thu th\u00fac c\u1ee7a ch\u01b0 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u, th\u00ec c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f3 ba ph\u1ea7n l\u00e0 Th\u00e2n h\u00e0nh \u2013 Kh\u1ea9u h\u00e0nh \u2013 T\u1ea7m c\u1ea7u. Ch\u00fa gi\u1ea3i n\u00f3i v\u1ec1 n\u00f3 l\u00e0 ba c\u00e2u h\u1ecfi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00e2u n\u00f3i sau c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0: \u201cV\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u m\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u01b0 v\u1eady\u2026\u201d ngh\u0129a l\u00e0 v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u m\u00e0 tr\u00e1nh th\u00e2n h\u00e0nh, kh\u1ea9u h\u00e0nh v\u00e0 t\u1ea7m c\u1ea7u kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh th\u00e2n h\u00e0nh, kh\u1ea9u h\u00e0nh v\u00e0 t\u1ea7m c\u1ea7u n\u00ean l\u00e0m l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p cao qu\u00fd v\u1ec1 Gi\u1edbi, t\u1ea1o th\u00e0nh \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0110\u1ea1o Qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/span><\/p><h4><span id=\"12_cau_van_dap_thu_12_va_cau_tra_loi_thu_thuc_luc_can_indriya_savara_sila\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>(12) C\u00e2u v\u1ea5n \u0111\u00e1p th\u1ee9 12 v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi Thu th\u00fac L\u1ee5c c\u0103n (Indriya Sa\u1e41vara S\u012bla)<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi hoan h\u1ef7 t\u00edn th\u1ecd l\u1eddi ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, Sakka b\u00e8n n\u00eau ra c\u00e2u h\u1ecfi ti\u1ebfp theo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cK\u00ednh b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! V\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 gi\u1eef cho l\u1ee5c c\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00f2ng h\u1ed9?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 sau:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, c\u00f3 hai lo\u1ea1i c\u1ea3nh S\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi m\u1eaft: lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, c\u00f3 hai lo\u1ea1i \u00e2m thanh \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi tai: lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, c\u00f3 hai lo\u1ea1i m\u00f9i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi m\u0169i: lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, c\u00f3 hai lo\u1ea1i v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi l\u01b0\u1ee1i: lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, c\u00f3 hai lo\u1ea1i c\u1ea3nh x\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi than: lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, c\u00f3 hai lo\u1ea1i c\u1ea3nh ph\u00e1p do danh s\u1eafc t\u1ea1o n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi \u00fd: lo\u1ea1i n\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 lo\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 gi\u1ea3ng gi\u1ea3i t\u00f3m t\u1eaft nh\u01b0 v\u1eady, Sakka b\u00e8n b\u1ea1ch v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cK\u00ednh b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i t\u00f3m t\u1eaft con \u0111\u00e3 hi\u1ec3u t\u01b0\u1eddng t\u1eadn nh\u01b0 sau. B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! N\u1ebfu m\u1ed9t c\u1ea3nh s\u1eafc n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi m\u1eaft m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m t\u0103ng t\u1ed9i v\u00e0 gi\u1ea3m ph\u01b0\u1edbc th\u00ec c\u1ea3nh s\u1eafc \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u1ebfu m\u1ed9t c\u1ea3nh s\u1eafc n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn bi\u1ebft b\u1edfi m\u1eaft m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m gi\u1ea3m t\u1ed9i v\u00e0 t\u0103ng ph\u01b0\u1edbc th\u00ec c\u1ea3nh s\u1eafc \u1ea5y n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! N\u1ebfu m\u1ed9t \u00e2m thanh n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi tai m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m t\u0103ng t\u1ed9i v\u00e0 gi\u1ea3m ph\u01b0\u1edbc th\u00ec \u00e2m thanh \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u1ebfu m\u1ed9t \u00e2m thanh n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn bi\u1ebft b\u1edfi tai m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m gi\u1ea3m t\u1ed9i v\u00e0 t\u0103ng ph\u01b0\u1edbc th\u00ec \u00e2m thanh \u1ea5y n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! N\u1ebfu m\u1ed9t m\u00f9i n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi m\u0169i m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m t\u0103ng t\u1ed9i v\u00e0 gi\u1ea3m ph\u01b0\u1edbc th\u00ec m\u00f9i \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u1ebfu m\u1ed9t m\u00f9i n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn bi\u1ebft b\u1edfi m\u0169i m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m gi\u1ea3m t\u1ed9i v\u00e0 t\u0103ng ph\u01b0\u1edbc th\u00ec m\u00f9i \u1ea5y n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! N\u1ebfu m\u1ed9t c\u1ea3nh v\u1ecb n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi l\u01b0\u1ee1i m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m t\u0103ng t\u1ed9i v\u00e0 gi\u1ea3m ph\u01b0\u1edbc th\u00ec c\u1ea3nh v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u1ebfu m\u1ed9t c\u1ea3nh v\u1ecb n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn bi\u1ebft b\u1edfi l\u01b0\u1ee1i m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m gi\u1ea3m t\u1ed9i v\u00e0 t\u0103ng ph\u01b0\u1edbc th\u00ec c\u1ea3nh v\u1ecb \u1ea5y n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! N\u1ebfu m\u1ed9t c\u1ea3nh x\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi than m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m t\u0103ng t\u1ed9i v\u00e0 gi\u1ea3m ph\u01b0\u1edbc th\u00ec c\u1ea3nh x\u00fac \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u1ebfu m\u1ed9t c\u1ea3nh x\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn bi\u1ebft b\u1edfi th\u00e2n m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m gi\u1ea3m t\u1ed9i v\u00e0 t\u0103ng ph\u01b0\u1edbc th\u00ec c\u1ea3nh\u00a0 x\u00fac \u1ea5y n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! N\u1ebfu m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129 n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u1ec1 danh s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft b\u1edfi \u00fd m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m t\u0103ng t\u1ed9i v\u00e0 gi\u1ea3m ph\u01b0\u1edbc th\u00ec \u00fd ngh\u0129 \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u1ebfu m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129 n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn bi\u1ebft b\u1edfi \u00fd m\u00e0 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m gi\u1ea3m t\u1ed9i v\u00e0 t\u0103ng ph\u01b0\u1edbc th\u00ec \u00fd ngh\u0129 \u1ea5y n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Nh\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a m\u1ed9t c\u00e1ch chi ti\u1ebft v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00f3m t\u1eaft gi\u1edd \u0111\u00e2y con \u0111\u00e3 h\u1ebft ho\u00e0i nghi, kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ef1 ph\u00e2n v\u00e2n l\u01b0\u1ee1ng l\u1ef1 trong con.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(Ch\u00fa th\u00edch<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: Sakka \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch t\u1eeb nh\u1eefng b\u00e0i ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u2013 nh\u1eefng b\u00e0i ph\u00e1p v\u1ec1 ba lo\u1ea1i g\u1ed3m nh\u1eefng th\u1ee9 n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn v\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 kh\u00f4ng n\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ebfn. Khi c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi t\u00f3m t\u1eaft hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u1eeb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00eau ra, v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111\u00fang \u0111\u1eafn d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng b\u00e0i ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 do \u0111\u00f3 v\u1ecb \u1ea5y b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1ea1ch v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt im l\u1eb7ng cho ph\u00e9p Sakka n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Ng\u00e0i n\u00f3i v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e2u v\u1eafn t\u1eaft. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f3 th\u00f4ng l\u1ec7 cho ph\u00e9p n\u00f3i ra nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i v\u1eafn t\u1eaft. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00f4ng l\u1ec7 n\u00f3i ra nh\u1eefng ph\u00e1p nh\u01b0 v\u1eady n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi nghe ph\u00e1p kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1i m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y hi\u1ec3u, hay cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi nghe c\u00f3 \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng n\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd mu\u1ed1n \u0111\u01b0a ra l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch \u0111i\u1ec1u m\u00e0 v\u1ecb \u1ea5y hi\u1ec3u. \u1ede \u0111\u00e2y, Sakka v\u1eeba \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng, v\u1eeba c\u00f3 \u00fd mu\u1ed1n n\u00ean \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u00e2y gi\u1edd gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft c\u00e1c c\u1ea3nh, v\u1ec1 t\u00e1nh ch\u1ea5t c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a ch\u00fang.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(1) \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ebfu m\u1ed9t c\u1ea3nh s\u1eafc n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m kh\u1edfi d\u1eady phi\u1ec1n n\u00e3o nh\u01b0 l\u00e0 tham \u00e1i trong t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u2013 c\u1ea3nh s\u1eafc \u1ea5y l\u00e0 c\u1ea3nh s\u1eafc v\u00f4 gi\u00e1 tr\u1ecb, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean nh\u00ecn th\u1ea5y n\u00f3. N\u1ebfu m\u1ed9t c\u1ea3nh s\u1eafc n\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0m kh\u01a1i d\u1eady trong t\u00e2m v\u1ecb \u1ea5y b\u1ea5t t\u1ecbnh t\u01b0\u1edbng (asubha-sa\u00f1\u00f1\u0101) hay l\u00e0m cho v\u1ecb \u1ea5y t\u0103ng th\u00eam ni\u1ec1m tin n\u01a1i Ch\u00e1nh ph\u00e1p (dhamma saddh\u0101) hay l\u00e0m kh\u1edfi d\u1eady t\u01b0\u1edbng v\u00f4 th\u01b0\u1eddng (anicca-sa\u00f1\u00f1\u0101) th\u00ec c\u1ea3nh s\u1eafc \u1ea5y l\u00e0 c\u1ea3nh s\u1eafc c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, v\u1ecb \u1ea5y n\u00ean nh\u00ecn th\u1ea5y n\u00f3.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(2)\u00a0 \u00a0 \u00a0 N\u1ebfu m\u1ed9t v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u nghe m\u1ed9t b\u1ea3n nh\u1ea1c hay nh\u01b0ng l\u00e0m kh\u1edfi d\u1eady phi\u1ec1n n\u00e3o nh\u01b0 tham \u00e1i trong t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, th\u00ec \u00e2m thanh \u1ea5y l\u00e0 \u00e2m thanh kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean nghe n\u00f3. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, n\u1ebfu m\u1ed9t b\u1ea3n nh\u1ea1c n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t ra b\u1edfi m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i \u1edf l\u00f2 g\u1ed1m, nh\u01b0ng l\u00e0m cho v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u khi nghe kh\u1edfi t\u00e2m qu\u00e1n v\u1ec1 lu\u1eadt nh\u00e2n qu\u1ea3, l\u00e0m cho v\u1ecb \u1ea5y t\u0103ng th\u00eam ni\u1ec1m tin n\u01a1i ch\u00e1nh ph\u00e1p, c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m ly \u00e1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ki\u1ebfp s\u1ed1ng h\u1eefu t\u00ecnh v\u00e0 l\u00e0m kh\u1edfi sanh nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 xu\u1ea5t ly, th\u00ec \u00e2m thanh \u1ea5y l\u00e0 \u00e2m thanh c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(3) \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ebfu m\u1ed9t m\u00f9i n\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0m kh\u1edfi sanh phi\u1ec1n n\u00e3o nh\u01b0 tham \u00e1i trong t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u khi ng\u1eedi n\u00f3, th\u00ec m\u00f9i \u1ea5y l\u00e0 m\u00f9i kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean ng\u1eedi n\u00f3. N\u1ebfu m\u1ed9t m\u00f9i n\u00e0o \u0111\u00f3 khi\u1ebfn cho v\u1ecb t\u1ef3\u00a0 kh\u01b0u m\u00e0 ng\u1eedi n\u00f3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 s\u1ef1 b\u1ea5t t\u1ecbnh c\u1ee7a th\u00e2n, th\u00ec m\u00f9i \u1ea5y l\u00e0 m\u00f9i c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, v\u1ecb \u1ea5y n\u00ean ng\u1eedi n\u00f3.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(4) \u00a0 N\u1ebfu m\u1ed9t v\u1ecb n\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0m kh\u1edfi sanh phi\u1ec1n n\u00e3o nh\u01b0 tham \u00e1i trong t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u khi n\u1ebfm n\u00f3, th\u00ec v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 v\u1ecb kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kh\u00f4ng n\u00ean n\u1ebfm n\u00f3. N\u1ebfu m\u1ed9t m\u00f9i n\u00e0o \u0111\u00f3 khi\u1ebfn cho v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u m\u00e0 n\u1ebfm n\u00f3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 s\u1ef1 b\u1ea5t t\u1ecbnh trong v\u1eadt th\u1ef1c (\u0101h\u0101re pa\u1e6dik\u016bla-sa\u00f1\u00f1\u0101), ho\u1eb7c n\u1ebfu c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb l\u00e0m duy\u00ean cho v\u1ecb \u1ea5y ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Th\u00e1nh \u0110\u1ebf, nh\u01b0 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a S\u0101ma\u1e47era S\u012bva (ch\u00e1u c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Mah\u0101 S\u012bva) \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n trong khi \u0111ang th\u1ecd th\u1ef1c th\u00ec v\u1ecb \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u1ecb c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, v\u1ecb \u1ea5y n\u00ean n\u1ebfm n\u00f3. (Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ch\u00fang t\u00f4i t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1i t\u00ean S\u0101ma\u1e47era S\u012bva trong b\u1ed9 Ph\u1ee5 ch\u00fa gi\u1ea3i v\u00e0 trong b\u1ed9 Visuddhi-magga c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 S\u0101ma\u1e47era Bh\u0101gineyya Sa\u1e45gharakkhita l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0110\u1ea1o Qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n trong khi \u0111ang th\u1ecd th\u1ef1c (Vis I, ch\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 S\u012bla).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(5) \u00a0 N\u1ebfu m\u1ed9t c\u1ea3nh x\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0m kh\u1edfi sanh phi\u1ec1n n\u00e3o nh\u01b0 tham \u00e1i trong t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u khi x\u00fac ch\u1ea1m n\u00f3 th\u00ec c\u1ea3nh x\u00fac \u1ea5y l\u00e0 c\u1ea3nh x\u00fac kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean x\u00fac ch\u1ea1m n\u00f3. N\u1ebfu m\u1ed9t c\u1ea3nh x\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3 (\u0111\u00fang ph\u00e1p \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u) khi\u1ebfn cho v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u t\u1ef1 m\u00ecnh tu t\u1eadp \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n do s\u1ef1 \u0111\u1ecdan t\u1eadn c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c (\u0101savas) m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n to\u00e0n nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o S\u0101riputta, v.v\u2026 hay d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 nhi\u1ec7t t\u00e2m th\u00ec c\u1ea3nh x\u00fac \u1ea5y l\u00e0 c\u1ea3nh n\u00ean d\u00f9ng.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng l\u01b0u \u00fd trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y l\u00e0 nhi\u1ec1u v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u trong th\u1eddi k\u1ef3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, b\u1ea3n th\u00e2n h\u1ecd t\u1eeb ch\u1ed1i xa hoa trong vi\u1ec7c n\u1eb1m. V\u00ed d\u1ee5 t\u00f4n gi\u1ea3 S\u0101riputta kh\u00f4ng bao gi\u1edd n\u1eb1m tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng su\u1ed1t ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m; t\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u0101 Moggal\u0101na c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ebf trong nhi\u1ec1u n\u0103m; t\u00f4n gi\u1ea3 Mah\u0101 Kassapa trong m\u1ed9t tr\u0103m hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m; t\u00f4n gi\u1ea3 Anuruddha trong n\u0103m m\u01b0\u01a1i n\u0103m; t\u00f4n gi\u1ea3 Sona trong m\u01b0\u1eddi t\u00e1m n\u0103m, t\u00f4n gi\u1ea3 Bhaddiya trong ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m, t\u00f4n gi\u1ea3 Ra\u1e6dhap\u0101la trong m\u01b0\u1eddi hai n\u0103m, t\u00f4n gi\u1ea3 \u0100nand\u0101 trong m\u01b0\u1eddi l\u0103m n\u0103m, t\u00f4n gi\u1ea3 R\u0101hula trong m\u01b0\u1eddi hai n\u0103m, t\u00f4n gi\u1ea3 B\u0101kula trong t\u00e1m m\u01b0\u01a1i n\u0103m, t\u00f4n gi\u1ea3 N\u0101laka (ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh ph\u00e1p \u0111\u1ea1i h\u1ea1nh Moneya m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00e0nh c\u00f4ng) \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i n\u1eb1m tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng trong su\u1ed1t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y, t\u1ee9c l\u00e0 cho \u0111\u1ebfn khi nh\u1eadp Ni\u1ebft B\u00e0n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(6) \u00a0 N\u1ebfu m\u1ed9t c\u1ea3nh n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u1ec1 Danh ho\u1eb7c S\u1eafc c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m kh\u1edfi sanh phi\u1ec1n n\u00e3o nh\u01b0 tham \u00e1i trong t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u khi ngh\u0129 v\u1ec1 n\u00f3, th\u00ec c\u1ea3nh \u1ea5y l\u00e0 c\u1ea3nh kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng n\u00ean nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng \u00fd ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady. N\u1ebfu m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129 n\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0m gia t\u0103ng l\u00f2ng t\u1eeb \u00e1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00e1c nh\u01b0: \u201cNguy\u1ec7n cho t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh \u0111\u01b0\u1ee3c an vui, \u0111\u1eebng c\u00f3 kh\u1ed5, v.v\u2026\u201d nh\u01b0 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a ba v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o th\u00ec \u00fd ngh\u0129 \u1ea5y l\u00e0 \u00fd ngh\u0129 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, v\u1ecb \u1ea5y n\u00ean duy tr\u00ec \u00fd\u00a0 ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady, c\u1ea3nh ph\u00e1p \u1ea5y nh\u01b0 v\u1eady.<\/span><\/p><h3><span id=\"cau_chuyen_ve_ba_vi_truong_lao\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ba v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o<\/span><\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u00e0o m\u1ed9t thu\u1edf n\u1ecd, c\u00f3 ba v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u \u0111\u00e3 c\u00f9ng nhau ph\u00e1t nguy\u1ec7n v\u00e0o m\u1ed9t bu\u1ed5i chi\u1ec1u tr\u01b0\u1edbc m\u00f9a an c\u01b0 ki\u1ebft h\u1ea1. H\u1ecd nguy\u1ec7n v\u1edbi nhau l\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00ecm \u0111\u1eafm trong nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 d\u1ee5c l\u1ea1c (trong su\u1ed1t ba th\u00e1ng c\u1ee7a m\u00f9a m\u01b0a, v\u00e0 ch\u1ecdn m\u1ed9t t\u1ecbnh x\u00e1 n\u1ecd l\u00e0m n\u01a1i an c\u01b0 ki\u1ebft h\u1ea1 c\u1ee7a h\u1ecd).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ebfn cu\u1ed1i m\u00f9a an c\u01b0, v\u00e0o ng\u00e0y T\u1ef1 T\u1ee9, ng\u00e0y tr\u0103ng tr\u00f2n th\u00e1ng Thadingyut (th\u00e1ng 10), tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Sa\u1e45gha n\u00eau ra c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y v\u1edbi v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o nh\u1ecf h\u1ea1 nh\u1ea5t r\u1eb1ng: \u201cTrong su\u1ed1t th\u1eddi gian ba th\u00e1ng an c\u01b0, hi\u1ec1n \u0111\u1ec7 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 t\u00e2m m\u00ecnh \u0111i xa \u0111\u1ebfn ch\u1eebng n\u00e0o?\u201d V\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o nh\u1ecf h\u1ea1 nh\u1ea5t tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cK\u00ednh b\u1ea1ch Ng\u00e0i! Su\u1ed1t ba th\u00e1ng n\u00e0y con \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 t\u00e2m m\u00ecnh \u0111i qu\u00e1 khu\u00f4n vi\u00ean c\u1ee7a t\u1ecbnh x\u00e1 n\u00e0y.\u201d L\u1eddi th\u00fa nh\u1eadn c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u kia \u00e1m ch\u1ec9 r\u1eb1ng, c\u00e1i t\u00e2m th\u1ec9nh th\u1ecfang ph\u00f3ng \u0111i trong khu\u00f4n vi\u00ean c\u1ee7a t\u1ecbnh x\u00e1 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1i tr\u1ea7n c\u1ea3nh v\u00ed nh\u01b0 c\u1ea3nh s\u1eafc c\u00f3 m\u1eb7t trong khu\u00f4n vi\u00ean c\u1ee7a t\u1ecbnh x\u00e1, nh\u01b0ng v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 n\u1eef gi\u1edbi \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng n\u00ean t\u00e2m c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i ph\u00f3ng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 ph\u00f3ng t\u00fang.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">R\u1ed3i tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Sa\u1e45gha Thera h\u1ecfi v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 hai: \u201cN\u00e0y hi\u1ec1n gi\u1ea3! Su\u1ed1t ba th\u00e1ng m\u00f9a m\u01b0a hi\u1ec1n gi\u1ea3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 t\u00e2m m\u00ecnh \u0111i xa \u0111\u1ebfn ch\u1eebng n\u00e0o?\u201d V\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u th\u1ee9 hai tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cK\u00ednh b\u1ea1ch Ng\u00e0i! Su\u1ed1t ba th\u00e1ng m\u00f9a m\u01b0a, con kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 t\u00e2m m\u00ecnh \u0111i ra kh\u1ecfi c\u0103n ph\u00f2ng n\u00e0y.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau \u0111\u00f3 hai v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u nh\u1ecf h\u1ea1 b\u00e8n h\u1ecfi tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Sa\u1e45gha Thera: \u201cTh\u01b0a Ng\u00e0i! Su\u1ed1t ba th\u00e1ng m\u00f9a m\u01b0a Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 t\u00e2m m\u00ecnh \u0111i xa \u0111\u1ebfn ch\u1eebng n\u00e0o?\u201d Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cN\u00e0y c\u00e1c hi\u1ec1n \u0111\u1ec7! Su\u1ed1t ba th\u00e1ng m\u00f9a m\u01b0a t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 t\u00e2m m\u00ecnh ra kh\u1ecfi th\u00e2n n\u00e0y.\u201d Qu\u1ea3 th\u1eadt \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Sa\u1e45gha Thera kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec v\u1ec1 (th\u00e2n, kh\u1ea9u v\u00e0 \u00fd) m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00e1nh ni\u1ec7m, kh\u00f4ng qu\u00e1n x\u00e9t v\u1ec1 h\u00e0nh vi s\u1eafp x\u1ea3y ra, \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u00e1t na n\u00e0o d\u00e0nh cho b\u1ea5t c\u1ee9 \u00fd ngh\u0129 n\u00e0o ra ngo\u00e0i th\u00e2n. Hai v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u nh\u1ecf h\u1ea1 b\u00e8n n\u00f3i v\u1edbi tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Sa\u1e45gha Thera: \u201cTh\u01b0a Ng\u00e0i! Ng\u00e0i th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi!\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Lo\u1ea1i t\u00e2m m\u00e0 x\u1ea3y \u0111\u1ebfn v\u1edbi v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Sa\u1e45gha Thera thu\u1ed9c lo\u1ea1i t\u00e2m c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u n\u00ean nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady.\u00a0<\/span><\/p><h4><span id=\"13__cau_van_dap_thu_13_va_cau_tra_loi_nhung_yeu_to_khac_biet\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>(13)<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 <\/span><\/i> <b><i>C\u00e2u v\u1ea5n \u0111\u00e1p th\u1ee9 13 v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi Nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00e1c bi\u1ec7t<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Sau khi hoan h\u1ef7 t\u00edn th\u1ecd l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, Sakka b\u00e8n n\u00eau ra c\u00e2u h\u1ecfi ti\u1ebfp theo:<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Ph\u1ea3i ch\u0103ng t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n \u0111\u1ec1u c\u00f3 gi\u00e1o l\u00fd, ph\u00e1p h\u00e0nh, quan ki\u1ebfn v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau t\u1ed1i h\u1eadu nh\u01b0 nhau?\u201d V\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 sau:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n \u0111\u1ec1u c\u00f3 gi\u00e1o l\u00fd, ph\u00e1p h\u00e0nh, quan ki\u1ebfn v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau t\u1ed1i h\u1eadu nh\u01b0 nhau.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(\u1ede \u0111\u00e2y, Sakka \u0111\u1eb7t ra c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc b\u1edfi v\u00ec v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 bi\u1ebft, khi tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc Th\u00e1nh r\u1eb1ng c\u00e1c v\u1ecb Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n c\u00f3 gi\u00e1o l\u00fd, ph\u00e1p h\u00e0nh, quan ki\u1ebfn v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau kh\u00e1c nhau).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka h\u1ecfi th\u00eam: \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! L\u00fd do n\u00e0o khi\u1ebfn c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 gi\u00e1o l\u00fd, ph\u00e1p h\u00e0nh, quan ki\u1ebfn v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau gi\u1eefa c\u00e1c v\u1ecb Sa- m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh trong th\u1ebf gi\u1edbi h\u1eefu t\u00ecnh n\u00e0y c\u00f3 nh\u1eefng s\u1edf th\u00edch kh\u00e1c nhau. B\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec h\u1ea5p d\u1eabn th\u1ecb hi\u1ebfu c\u1ee7a h\u1ecd th\u00ec nh\u1eefng ch\u00fang sanh n\u00e0y b\u00e8n ch\u1ea5p th\u1ee7 n\u00f3, tin ch\u1eafc n\u00f3 l\u00e0 ch\u00e2n l\u00fd duy nh\u1ea5t v\u00e0 ph\u1ee7 nh\u1eadn t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng quan \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c cho l\u00e0 h\u1ea3o huy\u1ec1n. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn cho t\u1ea5t c\u1ea3 Sa m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd, ph\u00e1p h\u00e0nh, quan ki\u1ebfn v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau gi\u1ed1ng nhau\u201d.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Trong lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 s\u1edf th\u00edch kh\u00e1c nhau. Khi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y mu\u1ed1n \u0111i th\u00ec ng\u01b0\u1eddi kia mu\u1ed1n \u0111\u1ee9ng. Khi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y mu\u1ed1n \u0111\u1ee9ng th\u00ec ng\u01b0\u1eddi kia mu\u1ed1n n\u1eb1m. Th\u1eadt kh\u00f3 \u0111\u1ec3 t\u00ecm ra hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 s\u1edf th\u00edch gi\u1ed1ng nhau. Khi ch\u1ec9 x\u00e9t v\u1ec1 c\u00e1c oai nghi m\u00e0 s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u kh\u00e1c nhau, th\u00ec l\u00e0m sao gi\u00e1o l\u00fd, ph\u00e1p h\u00e0nh v\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m trong h\u1ecd gi\u1ed1ng nhau \u0111\u01b0\u1ee3c? \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ec9 ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u00e0y l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 gi\u00e1o l\u00fd, ph\u00e1p h\u00e0nh, quan \u0111i\u1ec3m v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau gi\u1eefa c\u00e1c Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n).<\/span><\/p><h4><span id=\"14_cau_van_dap_thu_14_va_cau_tra_loi_su_vuot_qua_cuoi_cung\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b><i>(14)<\/i><\/b> <b><i>C\u00e2u v\u1ea5n \u0111\u00e1p th\u1ee9 14 v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi S\u1ef1 v\u01b0\u1ee3t qua cu\u1ed1i c\u00f9ng<\/i><\/b><\/span><\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka l\u1ea1i h\u1ecfi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201c K\u00ednh b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Ph\u1ea3i ch\u0103ng t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la- m\u00f4n \u0111\u1ec1u ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed (t\u1ee9c Ni\u1ebft b\u00e0n) l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 \u00e1ch ph\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1u b\u1ecb \u0111\u1ecdan di\u1ec7t? Ph\u1ea3i ch\u0103ng t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u th\u1ef1c h\u00e0nh Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o l\u00e0 ph\u00e1p h\u00e0nh \u0111\u00fang \u0111\u1eafn \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed? Ph\u1ea3i ch\u0103ng t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ee5c ti\u00eau t\u1ed1i h\u1eadu\u00a0 l\u00e0 ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed? \u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Sakka h\u1ecfi v\u1ec1 Ni\u1ebft b\u00e0n l\u00e0 th\u1ef1c t\u1ea1i c\u00f9ng t\u1ed9t v\u00e0 li\u1ec7u nh\u1eefng k\u1ebb ch\u1ea5p th\u1ee7 nh\u1eefng quan \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau c\u00f3 th\u1ef1c h\u00e0nh Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft b\u00e0n kh\u00f4ng.)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n \u0111\u1ec1u ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed (t\u1ee9c Ni\u1ebft b\u00e0n) l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 \u00e1ch ph\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1u b\u1ecb \u0111\u1ecdan di\u1ec7t. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u th\u1ef1c h\u00e0nh Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o l\u00e0 ph\u00e1p h\u00e0nh \u0111\u00fang \u0111\u1eafn \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed. H\u1ecd c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ee5c ti\u00eau t\u1ed1i h\u1eadu l\u00e0 ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">( V\u00ec s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a m\u1ed7i c\u00e1 nh\u00e2n trong gi\u1edbi Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n \u0111\u1ec1u c\u00f3 kh\u00e1c nhau v\u1ec1 gi\u00e1o l\u00fd, ph\u00e1p h\u00e0nh, quan \u0111i\u1ec3m v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau t\u1ed1i h\u1eadu c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00e1c nhau, cho n\u00ean l\u00e0m sao m\u1ee5c ti\u00eau chung c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft b\u00e0n \u2013 Th\u1ef1c t\u1ea1i c\u00f9ng t\u1ed9t? Trong c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi n\u00e0y \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch r\u00f5 r\u1eb1ng ch\u1ec9 nh\u1eefng ai th\u1ef1c h\u00e0nh Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft b\u00e0n).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau \u0111\u00f3, Sakka \u0111\u1eb7t ra c\u00e2u h\u1ecfi cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y nh\u01b0 v\u1ea7y: \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! L\u00fd do g\u00ec khi\u1ebfn cho t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">la-m\u00f4n kh\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed (Nibb\u0101na) l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y ch\u1ed7 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u00e1ch ph\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1u b\u1ecb \u0111\u1ecdan di\u1ec7t? T\u1ea1i sao kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ee5c ti\u00eau cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u n\u00e0o tho\u00e1t kh\u1ecfi nh\u1eefng phi\u1ec1n n\u00e3o nh\u1edd Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o l\u00e0m ch\u1ea5m d\u1ee9t \u00e1i d\u1ee5c (n\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, nh\u1eefng v\u1ecb t\u1ef3 kh\u01b0u n\u00e0o h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u00e1i d\u1ee5c \u0111\u1ec1u ch\u1ea5m d\u1ee9t th\u00ec ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed \u2013 Nibb\u0101na) \u2013 n\u01a1i m\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y ch\u1ed7 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u00e1ch ph\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1u b\u1ecb \u0111\u1ecdan di\u1ec7t. H\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o l\u00e0 ph\u00e1p h\u00e0nh \u0111\u00fang \u0111\u1eafn \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft b\u00e0n, ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed. H\u1ecd c\u00f3 m\u1ee5c ti\u00eau t\u1ed1i h\u1eadu l\u00e0 Ni\u1ebft b\u00e0n, ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed. \u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n \u0111\u1ec1u ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft b\u00e0n, ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0 l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u00e1ch ph\u01b0\u1ee3c b\u1ecb \u0111\u1ecdan di\u1ec7t. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u th\u1ef1c h\u00e0nh Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o, l\u00e0 ph\u00e1p h\u00e0nh \u0111\u00fang \u0111\u1eafn \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft b\u00e0n, ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ee5c ti\u00eau t\u1ed1i h\u1eadu l\u00e0 Ni\u1ebft b\u00e0n, ph\u00e1p B\u1ea5t t\u1eed.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Nh\u01b0 v\u1eady, cu\u1ed9c \u0111\u00e0m \u0111\u1ea1o gi\u1eefa b\u1eadc th\u00e1nh Ch\u00ed t\u00f4n v\u00e0 Sakka \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 Ni\u1ebft b\u00e0n, th\u1ef1c t\u1ea1i c\u00f9ng t\u1ed9t. H\u1ecd \u0111\u00e3 n\u00f3i b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a ch\u01b0 Th\u00e1nh r\u1ef1c r\u1ee1 nh\u01b0 c\u00e2y sala n\u1edf \u0111\u1ea7y hoa. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb ph\u00e0m phu nh\u01b0 ch\u00fang ta th\u00ec nh\u1eefng ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a \u1ea5y th\u1eadt kh\u00f3 li\u1ec5u ng\u1ed9, b\u1edfi v\u00ec ph\u1ea1m vi hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang ta kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i c\u00e1c gi\u00e1c quan. (N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, ph\u1ea1m vi t\u01b0\u1edfng tri c\u1ee7a ch\u00fang ta b\u1ecb gi\u1edbi h\u1ea1n trong c\u00e1c c\u0103n c\u1ee7a ch\u00fang ta. N\u1ed9i dung m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00eau ra \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ec9 nh\u1eefng b\u1eadc A-la-h\u00e1n \u0111\u00e3 tho\u00e1t kh\u1ecfi nh\u1eefng phi\u1ec1n n\u00e3o nh\u1edd Th\u00e1nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ecdan di\u1ec7t \u00e1i d\u1ee5c, nh\u1eefng b\u1eadc Th\u00e1nh \u1ea5y m\u1edbi ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft B\u00e0n, th\u1ef1c t\u1ea1i c\u00f9ng t\u1ed9t. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n \u0111\u1ec1u ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Ni\u1ebft b\u00e0n).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f3 Ni\u1ebft b\u00e0n, l\u00e0 th\u1ef1c t\u1ea1i c\u00f9ng t\u1ed9t, l\u00e0 \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a Gi\u00e1o ph\u00e1p. N\u00ean khi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Ni\u1ebft b\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0n lu\u1eadn \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00ec k\u1ebft th\u00fac t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi c\u00e2u h\u1ecfi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi nghe qua c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, Sakka l\u1ea5y l\u00e0m hoan h\u1ef7 v\u00e0 b\u1ea1ch r\u1eb1ng: \u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Qu\u1ea3 th\u1eadt \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. B\u1ea1ch \u0111\u1ea5ng Thi\u1ec7n Th\u1ec7! Qu\u1ea3 th\u1eadt \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. Sau khi l\u00e3nh h\u1ed9i c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, con \u0111\u00e3 h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 ho\u00e0i nghi v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. B\u00e2y gi\u1edd con kh\u00f4ng c\u00f2n nghi ho\u1eb7c n\u00e0o n\u1eefa.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">K\u1ebft th\u00fac c\u00e2u v\u1ea5n \u0111\u00e1p th\u1ee9 14.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi hoan h\u1ef7 t\u00edn th\u1ecd th\u1eddi ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, Sakka vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean b\u00e8n b\u1ea1ch v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u01b0 v\u1ea7y:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! \u00c1i d\u1ee5c l\u00e0 b\u1ec7nh ho\u1ea1n, l\u00e0 m\u1ee5t nh\u1ecdt l\u1ee1 lo\u00e9t, l\u00e0 c\u00e2y gai nh\u1ecdn. \u00c1i d\u1ee5c h\u1ea5p d\u1eabn t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sanh quay cu\u1ed3ng trong nh\u1eefng ki\u1ebfp s\u1ed1ng v\u00f4 t\u1eadn. Khi th\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0a ch\u00fang sanh l\u00ean \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u00f5i cao t\u1ed9t, khi th\u00ec n\u00f3 n\u00e9m ch\u00fang sanh xu\u1ed1ng nh\u1eefng c\u00f5i th\u1ea5p h\u00e8n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! B\u1ea5t c\u1ee9 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o m\u00e0 con kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1\u00a0 h\u1ed9i h\u1ecfi c\u00e1c v\u1ecb Sa-m\u00f4n hay B\u00e0-la-m\u00f4n \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i gi\u00e1o l\u00fd n\u00e0y th\u00ec Th\u1ebf T\u00f4n c\u0169ng \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi cho con h\u1ebft r\u1ed3i. B\u1eb1ng nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi n\u00e0y Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 d\u1ecdn t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng c\u00e2y gai ho\u00e0i nghi m\u00e0 t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 \u1ea5p \u1ee7 trong con.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt h\u1ecfi Sakka:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, ng\u01b0\u01a1i c\u00f2n nh\u1edb ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 n\u00eau ra nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y v\u1edbi nh\u1eefng Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n ch\u0103ng?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Con c\u00f2n nh\u1edb.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cH\u1ecd \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu kh\u00f4ng qu\u00e1 phi\u1ec1n ph\u1ee9c, Nh\u01b0 Lai c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3 kh\u00f4ng?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cKhi \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n hay m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u0129 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n m\u00e0 h\u1ecfi (ngh\u0129a \u0111en ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc con) th\u00ec con s\u1eb5n s\u00e0ng tr\u1ea3 l\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00fat phi\u1ec1n ph\u1ee9c g\u00ec.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cL\u00e0nh thay! N\u00e0y Sakka, Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, v\u1eady \u0111\u1ec3 Nh\u01b0 Lai nghe \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i ra.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Con \u0111\u00e3 n\u00eau ra nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y v\u1edbi nh\u1eefng Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n m\u00e0 con xem l\u00e0 nh\u1eefng \u1ea9n s\u0129. H\u1ecd kh\u00f4ng nh\u1eefng tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a con m\u00e0 c\u00f2n h\u1ecfi l\u1ea1i: Con l\u00e0 ai? (m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecfi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi th\u00e2m s\u00e2u nh\u01b0 th\u1ebf). Con n\u00f3i con l\u00e0 Sakka, vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 r\u1ed3i h\u1ecd hoan h\u1ef7 h\u1ecfi con \u0111\u00e3 t\u1ea1o nh\u1eefng ph\u01b0\u1edbc g\u00ec \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh Sakka. Con k\u1ec3 cho h\u1ecd nghe v\u1ec1 b\u1ea3y vi\u1ec7c ph\u01b0\u1edbc nh\u01b0 con \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba v\u1ecb Sakka. Khi \u1ea5y h\u1ecd r\u1ea5t vui s\u01b0\u1edbng v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cCh\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u00edch th\u00e2n tr\u00f4ng th\u1ea5y Sakka v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nghe c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a Sakka v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.\u201d Qu\u1ea3 th\u1eadt v\u1eady, b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Nh\u1eefng Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n \u1ea5y ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a con. Con ch\u01b0a bao gi\u1edd l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a h\u1ecd.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Con b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 Th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, m\u1ed9t b\u1eadc T\u01b0-\u0111\u00e0-h\u01b0\u1eddn m\u00e3i m\u00e3i an \u1ed5n kh\u00f4ng b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o b\u1ed1n kh\u1ed5 c\u1ea3nh v\u00e0 s\u1ed1 ph\u1eadn may m\u1eafn c\u1ee7a con \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0 con c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111ang tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn ba Th\u00e1nh \u0110\u1ea1o cao h\u01a1n.\u201d<\/span><\/p><h3><span id=\"su_thoa_man_day_hoan_hi_cua_sakka\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u1ef1 th\u1ecfa m\u00e3n \u0111\u1ea7y hoan h\u1ec9 c\u1ee7a Sakka<\/span><\/span><\/h3><h3><span id=\"roi_duc_phat_hoi_sakka_truoc_kia_da_tung_trai_qua_su_thoa_thich_thuoc_loai_nay_hay_chua_sakka_dap_thua_co_kinh_bach_duc_the_ton_con_nho_con_da_tung_trai_qua_su_thoa_thich_nhu_the_nay\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt h\u1ecfi Sakka tr\u01b0\u1edbc kia \u0111\u00e3 t\u1eebng tr\u1ea3i qua s\u1ef1 th\u1ecfa th\u00edch thu\u1ed9c lo\u1ea1i n\u00e0y hay ch\u01b0a, Sakka \u0111\u00e1p: \u201cTh\u01b0a c\u00f3! K\u00ednh b\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, con nh\u1edb con \u0111\u00e3 t\u1eebng tr\u1ea3i qua s\u1ef1 th\u1ecfa th\u00edch nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y.\u201d<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cNg\u01b0\u01a1i nh\u1edb \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua s\u1ef1 th\u1ecfa th\u00edch n\u00e0o?\u201d<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n! Trong qu\u00e1 kh\u1ee9 khi x\u1ea3y ra m\u1ed9t tr\u1eadn chi\u1ebfn l\u1edbn gi\u1eefa ch\u01b0 thi\u00ean T\u0101vatimsa v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb Saura. Ch\u01b0 thi\u00ean T\u0101vatimsa l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng, c\u00f2n nh\u1eefng v\u1ecb Asura l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb b\u1ea1i tr\u1eadn. Khi \u1ea5y, l\u00e0 k\u1ebb chi\u1ebfn th\u1eafng, con r\u1ea5t vui s\u01b0\u1edbng m\u00e0 ngh\u0129 v\u1ec1 s\u1ef1 ki\u1ec7n r\u1eb1ng ch\u01b0 thi\u00ean T\u0101vatimsa b\u1ea5y gi\u1edd s\u1ebd vinh h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd h\u01b0\u1edfng v\u1eadt th\u1ef1c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f5i T\u0101vatimsa, l\u1eabn v\u1eadt th\u1ef1c c\u00f5i Asura. Tuy nhi\u00ean, b\u1ea1ch \u0111\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! S\u1ef1 th\u1ecfa th\u00edch b\u1ea5y gi\u1edd c\u1ee7a con l\u00e0 s\u1ef1 th\u1ecfa th\u00edch do v\u0169 l\u1ef1c. N\u00f3 kh\u00f4ng gi\u00fap g\u00ec cho s\u1ef1 gi\u1ea3i m\u00ea kh\u1ecfi b\u00e1nh xe sanh h\u1eefu, s\u1ef1 \u0111\u1ecdan di\u1ec7t tham \u00e1i, s\u1ef1 ch\u1ea5m d\u1ee9t lu\u00e2n h\u1ed3i, s\u1ef1 \u0111\u1ecdan tr\u1eeb \u00e1i d\u1ee5c, s\u1ef1 gi\u00e1c tr\u00ed, s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft T\u1ee9 Th\u00e1nh \u0110\u1ebf v\u00e0 s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 Ni\u1ebft b\u00e0n.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! S\u1ef1 th\u1ecfa th\u00edch hi\u1ec7n nay con c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 nh\u1edd nghe ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, thu\u1ed9c lo\u1ea1i th\u00f9 th\u1eafng h\u01a1n m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn v\u0169 l\u1ef1c. N\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 gi\u1ea3i m\u00ea kh\u1ecfi b\u00e1nh xe sanh h\u1eefu, s\u1ef1 \u0111\u1ecdan di\u1ec7t tham \u00e1i, s\u1ef1 ch\u1ea5m d\u1ee9t lu\u00e2n h\u1ed3i, s\u1ef1 \u0111\u1ecdan tr\u1eeb \u00e1i d\u1ee5c, s\u1ef1 gi\u00e1c tr\u00ed, s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft T\u1ee9 Th\u00e1nh \u0110\u1ebf v\u00e0 s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 Ni\u1ebft b\u00e0n.<\/span><\/p><h3><span id=\"sau_loi_ich_cua_sakka_nho_chung_ngo_niet_ban\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">S\u00e1u l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a Sakka nh\u1edd ch\u1ee9ng ng\u1ed9 Ni\u1ebft b\u00e0n<\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt h\u1ecfi Sakka: \u201cN\u00e0y Sakka! Vua c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean, ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 th\u1ea5y l\u1ee3i \u00edch n\u00e0o (trong \u0111\u1ecba v\u1ecb hi\u1ec7n t\u1ea1i) khi\u1ebfn ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i ra s\u1ef1 hoan h\u1ec9 to l\u1edbn \u1ea5y?\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Con th\u1ea5y s\u00e1u l\u1ee3i \u00edch to l\u1edbn (trong tr\u1ea1ng th\u00e1i b\u1eadc Th\u00e1nh c\u1ee7a con) v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00ed do khi\u1ebfn con t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng n\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u. S\u00e1u l\u1ee3i \u00edch \u1ea5y l\u00e0:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(1) \u00a0 \u00a0 Idheva titham\u0101nassa devabh\u016btassu me sato Punar\u0101yu ca me laddho eva\u1e47 j\u0101n\u0101hi m\u0101risa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! B\u1eadc \u0111\u00e3 tho\u00e1t kh\u1ecfi \u0111au kh\u1ed5. Ngay khi con \u0111ang nghe gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n trong hang \u0111\u1ed9ng Indas\u0101la, con \u0111\u00e3 t\u00e1i sanh l\u00e0m Sakka (mang t\u00ean Maghava) v\u00e0 s\u1ebd s\u1ed1ng ba m\u01b0\u01a1i s\u00e1u tri\u1ec7u n\u0103m (theo c\u00e1ch t\u00ednh c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi) trong c\u00f5i tr\u1eddi T\u0101vatimsa. Xin Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc Gi\u1ea3i tho\u00e1t \u0111au kh\u1ed5 h\u00e3y ghi nh\u1eadn \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong n\u0103m l\u1eddi t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng tr\u1ea1ng th\u00e1i ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 Th\u00e1nh c\u1ee7a con.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(2) \u00a0 Cut\u0101ha\u1e41 diviy\u0101 k\u0101y\u0101 \u0101yu\u1e43 hitv\u0101 am\u0101nusa\u1e41<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Am\u016b\u1e37o gabbhamess\u0101mi yattha me ramat\u012b mano.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! B\u1eadc \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t m\u1ecdi \u0111au kh\u1ed5. Khi con m\u1ea1ng chung t\u1eeb ki\u1ebfp s\u1ed1ng ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 \u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ecd m\u1ea1ng ba m\u01b0\u01a1i s\u00e1u tri\u1ec7u n\u0103m c\u1ee7a c\u00f5i tr\u1eddi T\u0101vatimsa, con s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecb t\u00e1n lo\u1ea1n v\u00e0o l\u00fac ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ebd t\u00e1i sanh v\u00e0o c\u00f5i ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c giai c\u1ea5p hay d\u00f2ng d\u00f5i cao qu\u00ed theo \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n c\u1ee7a con. B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch th\u1ee9 hai n\u1eb1m trong s\u1ef1 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng tr\u1ea1ng th\u00e1i b\u1eadc Th\u00e1nh c\u1ee7a con.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(Khi m\u1ed9t b\u1eadc Th\u00e1nh m\u1ea1ng chung v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00e1i sanh kh\u00e1c, v\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u1edf trong tr\u1ea1ng th\u00e1i t\u00e1n lo\u1ea1n. Ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u00e0 t\u1ec9nh gi\u00e1c, v\u1ecb \u1ea5y m\u1ea1ng chung t\u1eeb ki\u1ebfp s\u1ed1ng n\u00e0y \u0111i \u0111\u1ebfn ki\u1ebfp s\u1ed1ng kh\u00e1c m\u00e0 lu\u00f4n lu\u00f4n may m\u1eafn \u1edf trong n\u01a1i \u0111\u1ebfn. N\u1ebfu t\u00e1i sanh trong c\u00f5i ng\u01b0\u1eddi, v\u1ecb \u1ea5y lu\u00f4n lu\u00f4n sanh v\u00e0o d\u00f2ng Khattiya ho\u1eb7c giai c\u1ea5p B\u00e0-la-m\u00f4n. Sakka c\u00f3 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c sanh v\u00e0o d\u00f2ng d\u00f5i cao qu\u00fd nh\u01b0 v\u1eady khi v\u1ecb \u1ea5y sanh v\u00e0o c\u00f5i ng\u01b0\u1eddi).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(3) \u00a0 Sv\u0101ha\u1e41 am\u016b\u1e37hapa\u00f1\u00f1assa vihari\u1e43 s\u0101sane rato \u00d1\u0101yena vihariss\u0101mi sampaj\u0101no pa\u1e6dissato.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! B\u1eadc tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi \u0111au kh\u1ed5. Khi con hoan h\u1ef7 trong Gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng To\u00e0n Gi\u00e1c, con (\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed5i danh l\u00e0 Maghava) s\u1ebd (khi \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfe m\u1ea1nh) tr\u00fa trong ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u00e0 t\u1ec9nh gi\u00e1c th\u00edch h\u1ee3p c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch th\u1ee9 ba n\u1eb1m trong s\u1ef1 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng tr\u1ea1ng th\u00e1i b\u1eadc Th\u00e1nh c\u1ee7a con.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(4) \u00a0 \u00d1\u0101yena me carato ca sambodhi ce bhavissati. A\u00f1\u00f1\u0101t\u0101 vihariss\u0101mi sveva anto bhavissati.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! B\u1eadc tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi \u0111au kh\u1ed5. Trong con (\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn qua c\u00e1i t\u00ean Maghava) k\u1ebb \u0111\u00e3 tr\u00fa trong ph\u00e1p h\u00e0nh cao qu\u00fd c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh, n\u1ebfu Tu-\u0111\u00e0-h\u01b0\u1eddn \u0111\u1ea1o (sakad\u0101g\u0101mi-magga) m\u00e0 sanh l\u00ean, r\u1ed3i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t Tu\u1ec7 \u0110\u1ea1o cao h\u01a1n n\u1eefa c\u1ee7a A-na-h\u00e0m \u0111\u1ea1o (an\u0101g\u0101mi-magga) v\u00e0 A-la-h\u00e1n \u0111\u1ea1o (arahatta-magga), th\u00ec con s\u1ebd v\u1eabn c\u00f2n tr\u00fa trong ph\u00e1p h\u00e0nh c\u1ee7a \u0111\u1ea1o. Khi Tu-\u0111\u00e0-h\u01b0\u1eddn \u0111\u1ea1o (sakad\u0101g\u0101mi- magga) \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc th\u00ec \u0111\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 ki\u1ebfp cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a con.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch th\u1ee9 t\u01b0 trong s\u1ef1 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng tr\u1ea1ng th\u00e1i ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc b\u1eadc Th\u00e1nh c\u1ee7a con.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(5) \u00a0 Cut\u0101ha\u1e43 m\u0101nus\u0101 k\u0101y\u0101 ayu\u1e41 hitv\u0101na m\u0101nusa\u1e41 Puna deva bhaviss\u0101mi devalokamhi uttamo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! B\u1eadc tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi \u0111au kh\u1ed5. Khi con (\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft qua c\u00e1i t\u00ean Maghava) m\u1ea1ng chung \u1edf c\u00f5i ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 b\u1ecf l\u1ea1i x\u00e1c th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi, t\u1eeb b\u1ecf \u0111\u1eddi s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi, con \u0111\u00e3 t\u00e1i sanh v\u00e0o c\u00f5i tr\u1eddi T\u0101vatimsa l\u00e0m ch\u00faa c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch th\u1ee9 n\u0103m n\u1eb1m trong s\u1ef1 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng tr\u1ea1ng th\u00e1i ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc b\u1eadc Th\u00e1nh c\u1ee7a con.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(6) \u00a0 Te pan\u012btatar\u0101 dev\u0101 akanitth\u0101 yassasino.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ante me vattam\u0101namhi soniv\u0101so bhavissati.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! B\u1eadc tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi \u0111au kh\u1ed5. C\u00e1c v\u1ecb Ph\u1ea1m thi\u00ean b\u1eadc th\u00e1nh \u1edf c\u00f5i tr\u1eddi Akani\u1e6d\u1e6dh\u0101 (c\u00f5i S\u1eafc C\u1ee9u C\u00e1nh) \u2013 c\u00f5i cao nh\u1ea5t, th\u00f9 th\u1eafng v\u1ec1 m\u1ecdi ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ecd m\u1ea1ng, tr\u00ed tu\u1ec7 h\u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ch\u01b0 thi\u00ean v\u00e0 Ph\u1ea1m thi\u00ean kh\u00e1c. H\u1ecd c\u00f3 \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o \u0111\u1ed3 ch\u00fang. Khi con c\u00f3 ki\u1ebfp s\u1ed1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng, con s\u1ebd t\u00e1i sanh trong c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean Akani\u1e6d\u1e6dh\u0101 \u1ea5y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch th\u1ee9 s\u00e1u n\u1eb1m trong s\u1ef1 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng tr\u1ea1ng th\u00e1i ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc b\u1eadc Th\u00e1nh c\u1ee7a con.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(S\u00e1u l\u1ee3i \u00edch m\u00e0 Sakka c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edd nghe b\u00e0i ph\u00e1p trong hang \u0111\u1ed9ng Indas\u0101la l\u00e0:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(i) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 th\u00e1nh Nh\u1eadp l\u01b0u v\u00e0 t\u00e1i sanh t\u1ee9c kh\u1eafc ngay t\u1ea1i \u0111\u00f3 l\u00e0m Sakka nh\u01b0 c\u0169.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(ii) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Khi m\u1ea1ng chung t\u1eeb ki\u1ebfp Sakka, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh trong d\u00f2ng d\u00f5i cao qu\u00fd \u1edf c\u00f5i ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 t\u00e2m kh\u00f4ng b\u1ecb t\u00e1n lo\u1ea1n, s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc th\u00e1nh A-la-h\u00e1n, ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n trong b\u1ea3y ki\u1ebfp.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(iii) \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1p h\u00e0nh c\u1ee7a \u0110\u1ea1o trong nh\u1eefng ki\u1ebfp t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb t\u00e1n lo\u1ea1n trong t\u00e2m.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(iv) \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ch\u1ee9ng qu\u1ea3 Nh\u1ea5t lai (sakad\u0101g\u0101mi-magga) \u1edf ki\u1ebfp ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 ki\u1ebfp l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(v) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Khi m\u1ea1ng chung t\u1eeb ki\u1ebfp s\u1ed1ng l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng \u1ea5y, v\u1ecb \u1ea5y l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh l\u00e0m Sakka (l\u1ea7n th\u1ee9 ba).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(vi) \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc qu\u1ea3 B\u1ea5t lai (an\u0101g\u0101mi-magga) \u1edf \u0111\u1ecba v\u1ecb Sakka v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh trong c\u00f5i tr\u1eddi Ph\u1ea1m thi\u00ean cao h\u01a1n trong Ng\u0169 T\u1ecbnh C\u01b0 Thi\u00ean g\u1ed3m c\u00f3 c\u00e1c c\u00f5i: avih\u0101 (c\u00f5i V\u00f4 phi\u1ec1n), \u0101tapp\u0101 (c\u00f5i V\u00f4 Nhi\u1ec7t), sudass\u0101 ( c\u00f5i Thi\u1ec7n hi\u1ec7n) , sudass\u012b (c\u00f5i Thi\u1ec7n ki\u1ebfn) v\u00e0 c\u00f5i akani\u1e6d\u1e6dh\u0101 (c\u00f5i S\u1eafc C\u1ee9u c\u00e1nh), r\u1ed3i ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc \u0110\u1ea1o Qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n ngay t\u1ea1i c\u00f5i akani\u1e6d\u1e6dh\u0101 \u1ea5y.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">L\u1ee3i \u00edch th\u1ee9 s\u00e1u c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y l\u00e0 s\u1ef1 t\u00e1i sanh trong n\u0103m c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u01b0u \u00fd v\u00ec th\u1ecd m\u1ea1ng r\u1ea5t l\u00e2u trong nh\u1eefng c\u00f5i T\u1ecbnh c\u01b0 \u1ea5y, l\u00e0 b\u1eadc th\u00e1nh B\u1ea5t lai (an\u0101g\u0101mi-puggala), Sakka s\u1ebd h\u01b0\u1edfng tr\u1ea1ng th\u00e1i thi\u1ec1n l\u1ea1c trong c\u00f5i avih\u0101 brahma trong th\u1eddi gian m\u1ed9t ng\u00e0n \u0111\u1ea1i ki\u1ebfp (mah\u0101 kappa). R\u1ed3i m\u1ea1ng chung t\u1eeb c\u00f5i \u1ea5y, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd t\u00e1i sanh trong c\u00f5i \u0101tapp\u0101 (c\u00f5i V\u00f4 Nhi\u1ec7t), s\u1ed1ng tr\u1ea3i qua hai ng\u00e0n \u0111\u1ea1i ki\u1ebfp; r\u1ed3i t\u00e1i sanh trong c\u00f5i sudass\u0101 (c\u00f5i Thi\u1ec7n hi\u1ec7n) v\u1edbi th\u1eddi gian b\u1ed1n ng\u00e0n \u0111\u1ea1i ki\u1ebfp tu\u1ed5i th\u1ecd; r\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y sanh v\u00e0o c\u00f5i sudass\u012b (c\u00f5i Thi\u1ec7n ki\u1ebfn) v\u1edbi th\u1eddi gian t\u00e1m ng\u00e0n \u0111\u1ea1i ki\u1ebfp tu\u1ed5i th\u1ecd v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 t\u00e1i sanh v\u00e0o c\u00f5i akani\u1e6d\u1e6dh\u0101 (c\u00f5i S\u1eafc C\u1ee9u c\u00e1nh) v\u1edbi tu\u1ed5i th\u1ecd m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0n \u0111\u1ea1i ki\u1ebfp. Nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ecb \u1ea5y h\u01b0\u1edfng thi\u1ec1n l\u1ea1c c\u1ee7a Ph\u1ea1m thi\u00ean trong ba m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t ng\u00e0n \u0111\u1ea1i ki\u1ebfp.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">V\u1ec1 lo\u1ea1i ki\u1ebfp s\u1ed1ng l\u00e2u d\u00e0i phi th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7y h\u1ec9 l\u1ea1c, ch\u1ec9 c\u00f3 ba v\u1ecb Thinh v\u0103n b\u1eadc th\u00e1nh trong Gi\u00e1o ph\u00e1p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Gotama \u0111\u00f3 l\u00e0 Sakka, An\u0101thapi\u1e47\u1e0dika, v\u00e0 Vis\u0101kh\u0101. H\u1ecd h\u01b0\u1edfng th\u1ecd m\u1ea1ng gi\u1ed1ng nhau.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sakka k\u1ebft lu\u1eadn b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi sau:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cB\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! Ch\u00ednh v\u00ec con th\u1ea5y s\u00e1u l\u1ee3i \u00edch n\u00e0y n\u00ean con t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 th\u1ecfa th\u00edch (v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc c\u1ee7a con).\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">R\u1ed3i Sakka l\u1eadp l\u1ea1i kinh nghi\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc kia c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb Sa-m\u00f4n v\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n \u0111\u00e3 kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y nh\u01b0ng ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1ecb \u1ea5y l\u1ea1i d\u1ea1y cho h\u1ecd v\u1ec1 b\u1ea3y ph\u00e1p d\u1eabn \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba v\u1ecb Sakka.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">R\u1ed3i v\u1ecb \u1ea5y ng\u00e2m l\u00ean nh\u1eefng c\u00e2u k\u1ec7 sau \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ph\u1eadt:<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Ta\u1e47h\u0101 sallassa hant\u0101ra\u1e41 buddha\u1e41 appa\u1e6dipuggala\u1e41 Aha\u1e41 vande mah\u0101v\u012bra\u1e41 buddham\u0101dicca bandhuna\u1e41.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, b\u1eadc V\u00f4 song, b\u1eadc Gi\u00e1c ng\u1ed9 T\u1ee9 Th\u00e1nh \u0110\u1ebf, quy\u1ebfn thu\u1ed9c c\u1ee7a m\u1eb7t tr\u1eddi (d\u00f2ng h\u1ecd Gotama d\u00f2ng d\u00f5i chung) (hay v\u1ec1 m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a kh\u00e1c, l\u00e0 cha c\u1ee7a th\u1ea7n m\u1eb7t tr\u1eddi v\u1ec1 s\u1ef1 truy\u1ec1n b\u00e1 ph\u00e1p Si\u00eau th\u1ebf). B\u1eadc c\u00f3 s\u1ef1 n\u1ed5 l\u1ef1c l\u1edbn \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdan di\u1ec7t t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi \u00e1i d\u1ee5c, b\u1eadc Ch\u00e1nh \u0110\u1eb3ng Gi\u00e1c. Con xin ch\u1ea5p tay \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i .<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Yam karomasi brahmano sama\u1e41 devehi m\u0101risa. Tadajja tuyha\u1e41 dass\u0101ma handa s\u0101ma\u1e47 karoma te.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! B\u1eadc tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi \u0111au kh\u1ed5. Tr\u01b0\u1edbc kia con \u0111\u00e3 t\u00f4n \u0110\u1ea1i Ph\u1ea1m thi\u00ean, nh\u01b0ng t\u1eeb n\u00e0y tr\u1edf \u0111i ch\u00fang con s\u1ebd c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn Ng\u00e0i. B\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang con xin \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Ng\u00e0i.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Tvameva asi Sambuddho tuva\u1e41 satth\u0101 anuttaro. Sadevakasmi\u1e41 lokasmi\u1e41 natthi te patipuggalo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u1ea1ch \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n! B\u1eadc tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi \u0111au kh\u1ed5, ch\u1ec9 ri\u00eang Ng\u00e0i m\u1edbi l\u00e0 b\u1eadc Ch\u00e1nh Gi\u00e1c, b\u1eadc Thi\u00ean Nh\u00e2n S\u01b0, kh\u00f4ng c\u00f3 ai b\u1eb1ng Ng\u00e0i v\u1ec1 oai l\u1ef1c c\u00e1 nh\u00e2n hay s\u1ef1 truy\u1ec1n b\u00e1 Ch\u00e1nh Ph\u00e1p trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00f5i h\u1eefu t\u00ecnh bao g\u1ed3m ch\u01b0 thi\u00ean.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><h2><span id=\"su_ban_thuong_cua_sakka_den_vi_thien_pancasikha\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>S\u1ef1 ban th\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Sakka \u0111\u1ebfn v\u1ecb thi\u00ean Pa\u00f1casikha<\/b><\/span><\/span><\/h2><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi ng\u00e2m l\u00ean ba c\u00e2u k\u1ec7 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, Sakka b\u00e8n n\u00f3i<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">v\u1edbi Pa\u00f1casikha:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cN\u00e0y Pa\u00f1casikha! Nh\u1edd nh\u1eefng s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c vinh h\u1ea1nh y\u1ebft ki\u1ebfn b\u1eadc \u1ee8ng C\u00fang, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Ch\u00e1nh \u0110\u1eb3ng Gi\u00e1c. Ta \u0111\u00e3 mang \u01a1n ng\u01b0\u01a1i r\u1ea5t nhi\u1ec1u. Ta phong ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a cha ng\u01b0\u01a1i (l\u00e0 v\u1ecb th\u1ee7 l\u0129nh c\u1ee7a ch\u01b0 thi\u00ean Gandhabba). Ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd l\u00e0 th\u1ee7 l\u1ec9nh c\u1ee7a nh\u1eefng v\u1ecb Gandhabba. Ta h\u1ee9a s\u1ebd g\u1ea3 S\u016briyavacchas\u0101 cho ng\u01b0\u01a1i, \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u00e0ng ti\u00ean n\u1eef c\u00f3 n\u00e9t thanh t\u00fa m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t khao kh\u00e1t.\u201d<\/span><\/p><h2><span id=\"cam_hung_ke_cua_sakka\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>C\u1ea3m h\u1ee9ng k\u1ec7 c\u1ee7a Sakka<\/b><\/span><\/span><\/h2><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau \u0111\u00f3, Sakka r\u1ea5t vui s\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn n\u1ed7i v\u1ecb \u1ea5y v\u1ed7 m\u1ea1nh xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t (t\u1ef1a nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1ed7 vai m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n b\u1eb1ng t\u00ecnh c\u1ea3m th\u00e2n \u00e1i) v\u00e0 ba l\u1ea7n \u0111\u1ecdc l\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi bi\u1ec3u l\u1ed9 hoan h\u1ec9 sau:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Namo tassa bhagavato arahato samm\u0101sambuddhassa<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Xin th\u00e0nh k\u00ednh \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc \u1ee8ng C\u00fang, Ch\u00e1nh Bi\u1ebfn Tri<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">(V\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, Sakka v\u1ed7 tay xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t b\u1edfi v\u00ec (v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn ph\u00e1p Si\u00eau th\u1ebf) v\u1ecb \u1ea5y v\u1eabn c\u00f2n \u1edf tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t v\u00e0 c\u0169ng v\u00ec \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecba n\u00e0y \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, cho n\u00ean v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 s\u1ef1 k\u00ednh tr\u1ecdng s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u1ed1i v\u1edbi qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Sau khi nghe nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, Sakka c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p nh\u00e3n, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng lo\u1ea1i tr\u1eeb m\u1ed9t s\u1ed1 phi\u1ec1n n\u00e3o v\u00e0 nh\u1edd \u0111\u00f3 hi\u1ec3u r\u1eb1ng: \u201cB\u1ea5t c\u1ee9 c\u00e1i g\u00ec c\u00f3 sanh \u1eaft c\u00f3 di\u1ec7t.\u201d V\u1ecb \u1ea5y ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc Th\u00e1nh qu\u1ea3 Nh\u1eadp l\u01b0u nh\u01b0 t\u00e1m ch\u1ee5c ng\u00e0n ch\u01b0 thi\u00ean t\u00f9y t\u00f9ng c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y c\u0169ng v\u1eady.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">B\u00e0i kinh n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Sakka, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft trong Tam T\u1ea1ng l\u00e0 \u0110\u1ebf Th\u00edch S\u1edf V\u1ea5n Kinh \u2013 Sakka Pa\u00f1ha.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">K\u1ebeT TH\u00daC CH\u01af\u01a0NG 39<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">K\u1ebeT TH\u00daC SAKKA PA\u00d1HA SUTTA<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><\/div>\r\n<br>[ad_2]\r\n<br>Ngu\u1ed3n : <a href=\"https:\/\/theravada.vn\/chuong-39-de-thich-so-van\/\">Source link  vuonhoaphatgiao.com<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df2298d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df2298d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39beba0\" data-id=\"39beba0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de4bbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1de4bbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"19045\" class=\"elementor elementor-19045\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f8b8b8e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f8b8b8e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-509c7c7\" data-id=\"509c7c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-611697d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"611697d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>S\u00e1ch \u0111i\u1ec3n t\u1eeb Online &#8211; Th\u1eddi Ph\u1eadt t\u1ea1i th\u1ebf T\u00e2m H\u1ecdc 2022 : m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch d\u1ea1ng webs , s\u01b0u t\u1ea7m c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u v\u1ec1 Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt , c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u1ea1i th\u1ebf v\u00e0 ti\u1ec1n ki\u1ebfp. Ngo\u00e0i ra s\u00e1ch c\u00f2n tra c\u1ee9u nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f9ng th\u1eddi Ph\u1eadt t\u1ea1i th\u1ebf<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home Cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y tr\u00ecnh b\u00e0y\u00a0t\u00e1c ph\u1ea9m\u00a0\u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a\u00a0c\u00f4ng tr\u00ecnh\u00a0phi\u00ean d\u1ecbch\u00a0b\u1ed9 s\u00e1ch\u00a0\u0110\u1ea0I PH\u1eacT\u00a0S\u1eec g\u1ed3m 6 cu\u1ed1n b\u1eb1ng ti\u1ebfng Mi\u1ebfn ra 8 cu\u1ed1n b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh,\u00a0d\u1ef1a v\u00e0o\u00a0b\u1ed9 kinh\u00a0P\u00e3li \u201cMah\u0101\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27511,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[346],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-27510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dai-phat-su"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27510"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28167,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27510\/revisions\/28167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27510"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=27510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}