{"id":30048,"date":"2022-07-25T16:34:41","date_gmt":"2022-07-25T09:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/tamhoc.org\/?p=30048"},"modified":"2022-07-25T16:35:49","modified_gmt":"2022-07-25T09:35:49","slug":"tim-hieu-va-hoc-kinh-truong-bo-nikaya-thien-nhut-huynh-huu-hong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/2022\/07\/25\/tim-hieu-va-hoc-kinh-truong-bo-nikaya-thien-nhut-huynh-huu-hong\/","title":{"rendered":"T\u00ecm hi\u1ec3u v\u00e0 h\u1ecdc kinh Tr\u01b0\u1eddng B\u1ed9 Nikaya- Thi\u1ec7n Nh\u1ef1t Hu\u1ef3nh H\u1eefu H\u1ed3ng"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30048\" class=\"elementor elementor-30048\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a5e227f elementor-section-full_width elementor-section-content-space-around elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a5e227f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b0fdfa7\" data-id=\"b0fdfa7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d110c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72d110c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"29353\" class=\"elementor elementor-29353\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3841028 elementor-section-full_width elementor-section-content-space-evenly elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3841028\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4cda7d4\" data-id=\"4cda7d4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d909715 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"d909715\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/images\/placeholder.png\" title=\"\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c0ffcaa\" data-id=\"c0ffcaa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ae6892\" data-id=\"6ae6892\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b83997d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b83997d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<button onclick=\"history.back()\"><<<\/button>\n<button onclick=\"history.forward()\">>><\/button>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cbd1ab2 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cbd1ab2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e178400\" data-id=\"e178400\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9b0bfed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9b0bfed\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64286ae\" data-id=\"64286ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9814d0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9814d0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ph\u1ea7n I<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7bcbe26 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7bcbe26\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55a205f\" data-id=\"55a205f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ee1fa4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ee1fa4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><\/p><p>\u00a0<\/p><table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><tbody><tr><td><p align=\"left\"><strong><span style=\"color: #008000; font-family: Times New Roman; font-size: small;\">BuddhaSasana<br \/><a href=\"..\/index.htm\">Home Page<\/a><\/span><\/strong><\/p><\/td><td><p align=\"right\"><span style=\"color: #000080; font-family: Times New Roman; font-size: small;\">Vietnamese,<br \/>with <strong>Unicode Times<\/strong> font<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">H\u1eccC KINH PH\u1eacT (I)<\/p><p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #800000; font-size: x-large;\">TR\u01af\u1edcNG-B\u1ed8 KINH<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #000080; font-size: large;\">Thi\u1ec7n Nh\u1ef1t Hu\u1ef3nh H\u1eefu H\u1ed3ng<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">T\u00ecm Hi\u1ec3u v\u00e0 H\u1ecdc T\u1eadp<br \/>2006<\/p><p>\u00a0<\/p><hr noshade=\"noshade\" width=\"200\" \/><div align=\"center\"><center><table border=\"1\" width=\"650\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"20\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><tbody><tr><td width=\"100%\"><p align=\"center\">M\u1ee4C L\u1ee4C<\/p><p>\u00a0<\/p><br \/><blockquote><p>V\u00e0i l\u1eddi xin th\u01b0a tr\u01b0\u1edbc.<br \/>Tam t\u1ea1ng kinh <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec3n<br \/>V\u1ec1 Tr\u01b0\u1eddng B\u1ed9 Kinh<\/span><\/p><\/blockquote><p>\u00a0<\/p><br \/><center><table style=\"border-collapse: collapse;\" border=\"0\" width=\"95%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\"><tbody><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\"><b>Stt<\/b><\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\"><p align=\"CENTER\">Tr\u01b0\u1eddng B\u1ed9<\/p><\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\"><p align=\"CENTER\">\u00dd ch\u00e1nh<\/p><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">\u00a0<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\"><b><a href=\"#1\">I. Ph\u1ea9m Gi\u1edbi-U\u1ea9n<\/a><\/b><\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">\u00a0<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">01<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Ph\u1ea1m V\u00f5ng<br \/>(Brahmaj\u00e0la Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">L\u01b0\u1edbi Ph\u1ea1m-v\u00f5ng bao tr\u00f9m 62 ki\u1ebfn-ch\u1ea5p<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">02<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Sa-m\u00f4n qu\u1ea3<br \/>(S\u00e0manna-Phala Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">C\u00e1c l\u1ee3i-\u00edch thi\u1ebft-th\u1ef1c c\u1ee7a Qu\u1ea3-vi<br \/>Sa-m\u00f4n<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">03<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh A-ma-tr\u00fa<br \/>(Ambbattha Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Ch\u1edb h\u00e3nh-di\u1ec7n v\u1ec1 d\u00f2ng-h\u1ecd v\u00e0 giai-c\u1ea5p<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">04<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Ch\u1ee7ng \u00d0\u1ee9c<br \/>(Sonadanda Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Th\u1ebf n\u00e0o m\u1edbi x\u1ee9ng danh l\u00e0 <i>B\u00e0-la-m\u00f4n<\/i><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">05<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh C\u1ee9u-la-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7u<br \/>(Kutadanta Sutta)<\/span><\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">C\u00e1ch t\u1ebf-l\u1ec5 <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ph\u01b0\u1edbc-\u0111\u1ee9c.<\/span><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">06<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Ma-ha-li (Mah\u00e0li<br \/>Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Th\u1eafc-m\u1eafc v\u1ec1 Thi\u00ean-\u00e2m v\u00e0 v\u1ec1 m\u1ea1ng-c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n.<\/span><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">07<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Xa-li-da (J\u00e0liya<br \/>Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">\u00a0<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">08<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Ca-di\u1ebfp S\u01b0 t\u1eed<br \/>h\u1ed1ng (Kassapa-Sihan\u00e0da Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Thi\u1ebfu-s\u00f3t c\u1ee7a vi\u1ec7c tu Ph\u1ea1m-ch\u00ed kh\u1ed5-h\u1ea1nh<br \/>qu\u00e1 \u00e9p-x\u00e1c<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">09<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh B\u1ed1-s\u00e1-ba-l\u00e2u<br \/>(Potthap\u00e0da Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">C\u00e1ch di\u1ec7t-t\u1eadn c\u00e1c t\u01b0-t\u01b0\u1edfng.<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">10<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Tu-ba (Subha<br \/>Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Ba Th\u00e1nh-u\u1ea9n: Gi\u1edbi,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh, Hu\u1ec7.<\/span><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">11<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Ki\u00ean-c\u1ed1<br \/>(Kevaddha Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Ba lo\u1ea1i Th\u1ea7n-th\u00f4ng, th\u1eafc-m\u1eafc v\u1ec1 t\u1ee9-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i.<\/span><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">12<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh L\u00f4-gi\u00e0 (Lohicca<br \/>Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Ph\u00e1 <i>t\u00e0-ki\u1ebfn <\/i>&#8216;<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eebng<br \/>n\u00f3i<\/span> ph\u00e1p cho k\u1ebb kh\u00e1c&#8217;.<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">13<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Tam Minh<br \/>(Tevijja Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Con <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng<br \/>th\u1eb3ng-t\u1eafp<\/span> \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00f5i Tr\u1eddi Ph\u1ea1m.<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">\u00a0<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\"><b><br \/><a href=\"truong-tn2.htm\">II.<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1i ph<\/span>\u1ea9m<\/a><\/b><\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">\u00a0<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">14<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh \u00d0\u1ea1i B\u1ed5n<br \/>(Mah\u00e0-Pad\u00e0na Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Huy\u1ec1n-s\u1eed v\u1ec1<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt T\u1ef3-b<\/span>\u00e0-thi (<i>Vipassi)<\/i><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">15<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh \u00d0\u1ea1i Duy\u00ean<br \/>(Mah\u00e0-Nid\u00e0na Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Ph\u00e1p <i>Duy\u00ean-Kh\u1edfi<\/i><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">16<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh \u00d0\u1ea1i B\u00e1t-ni\u1ebft-b\u00e0n<br \/>(Mah\u00e0-Parinibb\u00e0na Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">C\u00e1c ng\u00e0y cu\u1ed1i-c\u00f9ng c\u1ee7a Ph\u1eadt Th\u00edch-ca<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">17<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh \u00d0\u1ea1i Thi\u1ec7n Ki\u1ebfn<br \/>V\u01b0\u01a1ng (Mah\u00e0-Sudassana Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Ti\u1ec1n-th\u00e2n <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l<\/span>\u00e0 vua <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1i-Thi\u1ec7n-Ki\u1ebfn.<\/span><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">18<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Xa-ni-sa<br \/>(Janavasabha Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Nh\u1edd tu theo Ph\u00e1p Ph\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i-sanh c\u00f5i<br \/>Tr\u1eddi<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">19<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh \u00d0\u1ea1i \u00d0i\u00ean-t\u00f4n<br \/>(Mah\u00e0-Govinda Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">So-s\u00e1nh l\u1ed1i tu l\u00ean Tr\u1eddi v\u00e0 ph\u00e1p-tu<br \/>gi\u1ea3i-tho\u00e1t<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">20<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh \u00d0\u1ea1i H\u1ed9i<br \/>(Mah\u00e0-Samaya Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">T\u00ean ch\u01b0 Thi\u00ean<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn h\u1ed9i<\/span> \u0111\u1ec3 chi\u00eam-ng\u01b0\u1ee1ng Ph\u1eadt<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">21<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh \u00d0\u1ebf-th\u00edch S\u01a1 V\u1ea5n<br \/>(Sakka-Tanha Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Vua Tr\u1eddi h\u1ecfi Ph\u1eadt 6 c\u00e2u v\u1ec1 <i>s\u00e2n <\/i><br \/>v\u00e0 <i>gi\u1ea3i-tho\u00e1t.<\/i><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">22<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh \u00d0\u1ea1i Ni\u1ec7m X\u1ee9<br \/>(Mah\u00e0-Satipatth\u00e0na Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">B\u1ed1n ph\u00e9p qu\u00e1n-ni\u1ec7m: <i>th\u00e2n, th\u1ecd, t\u00e2m,<br \/>ph\u00e1p.<\/i><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">23<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh T\u1ec7 T\u00fac (P\u00e0y\u00e0si<br \/>Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Ph\u00e1 <i>t\u00e0-ki\u1ebfn <\/i>&#8221;ch\u1eb3ng c\u00f3 Lu\u00e2n-h\u1ed3i,<br \/>qu\u1ea3-b\u00e1o&#8221;.<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">\u00a0<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\"><b><br \/><a href=\"truong-tn3.htm\">III. Ph\u1ea9m Ba-l\u00ea-t\u1eed<\/a><\/b><\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">\u00a0<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">24<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Ba-l\u00ea (P\u00e0tika<br \/>Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\"><i>Th\u1ea7n-th\u00f4ng <\/i>v\u00e0 <i>Kh\u1edfi-nguy\u00ean c\u1ee7a<br \/>th\u1ebf-gi\u1edbi<\/i><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">25<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh \u01afu-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0m-b\u00e0-la<br \/>S\u01b0 T\u1eed H\u1ed1ng (Udumbarika-Sihan\u00e0d\u00e0 Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">T\u00e0-gi\u00e1o ch\u1eb3ng bi\u1ebft nghe l\u1eddi gi\u1ea3ng-d\u1ea1y<br \/>nh\u01b0 <i>s\u01b0-t\u1eed r\u1ed1ng <\/i>c\u1ee7a <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/span><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">26<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Chuy\u1ec3n Lu\u00e2n<br \/>Th\u00e1nh V\u01b0\u01a1ng S\u01b0 T\u1eed H\u1ed1ng (Cakkavatti Sihan\u00e0da Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Vua Chuy\u1ec3n-Lu\u00e2n l\u00e0 b\u1ef1c tu-h\u00e0nh<br \/>Th\u00e1nh-v\u01b0\u01a1ng, v\u00ec tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc theo <i>Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p.<\/i><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">27<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Kh\u1edfi Th\u1ebf Nh\u00e2n<br \/>B\u1ed5n (Agganana Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Th\u1ebf-gi\u1edbi: t\u1eeb s\u01a1-khai<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn<\/span> l\u00fac th\u00e0nh b\u1ed1n giai-c\u1ea5p.<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">28<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh T\u1ef1 Hoan H\u1ef7<br \/>(Sampas\u00e0daniya &#8211; Suttanta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">L\u1eddi ng\u01b0\u1ee1ng-m\u1ed9 Th\u1ebf-T\u00f4n, b\u1ef1c gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u0129-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i<br \/>nh\u1ee9t<\/span><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">29<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Thanh T\u1ecbnh<br \/>(P\u00e0s\u00e0dika Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">Kh\u00e1c ph\u00e1i lo\u00e3-th\u1ec3, <i>Ch\u00e1nh<\/i> <i>Ph\u00e1p<br \/><\/i>\u0111\u01b0a t\u1edbi <i>thanh-t\u1ecbnh.<\/i><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">30<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh T\u01b0\u1edbng (Lakkhana<br \/>Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">32 <i>t\u01b0\u1edbng<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i-tr\u01b0\u1ee3ng-phu <\/span><\/i>do c\u00f4ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c<br \/>tu \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc<\/span><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">31<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Gi\u00e1o Th\u1ecd<br \/>Thi-ca-la-vi\u1ec7t (Sing\u00e0lov\u00e0da Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">L\u1ec5 s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c b\u1ed5n-ph\u1eadn \u1edf nh\u00e0,<br \/>x\u00e3-h\u1ed9i<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">32<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh A-s\u00e1-nang-chi<br \/>(At\u00e0n\u00e0tiya Suttanta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">B\u1ea3n H\u1ed9-Kinh gi\u00fap h\u1ed9-v\u1ec7 c\u00e1c T\u1ef3-kheo.<\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">33<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Ph\u00fang T\u1ee5ng<br \/>(Sangiti Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">X\u1ebfp Ph\u1eadt-ph\u00e1p ra 10 lo\u1ea1i t\u1eeb <i>1 ph\u00e1p<\/i><br \/>t\u1edbi <i>10 ph\u00e1p<\/i><\/td><\/tr><tr><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"3%\">34<\/td><td valign=\"TOP\" bgcolor=\"#ffffff\" width=\"39%\">Kinh Th\u1eadp Th\u01b0\u1ee3ng<br \/>(Dasuttara Sutta)<\/td><td valign=\"TOP\" width=\"36%\">100 <i>ph\u00e1p <\/i>x\u1ebfp ra 10 lo\u1ea1i v\u1edbi<br \/>ti\u00eau-chu\u1ea9n <i>Th\u1eadp Th\u01b0\u1ee3ng.<\/i><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><\/center><hr noshade=\"noshade\" \/><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0i l\u1eddi xin th\u01b0a tr\u01b0\u1edbc<\/p><p>\u00a0<\/p><p>1) Kinh Ph\u1eadt v\u1eeba cao-si\u00eau v\u1eeba phong-ph\u00fa, c\u00f3 l\u1ebd<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 c\u1ea3 \u0111\u1eddi c\u0169ng ch\u01b0a <\/span><i>\u0111\u1ecdc <\/i>h\u1ebft,<br \/><i>hi\u1ec3u <\/i>th\u1ea5u, v\u00e0 <i>th\u1ef1c-h\u00e0nh <\/i>theo cho th\u1eadt<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7. Mu\u1ed1n c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t <\/span><i>c\u00e1ch<br \/>nh\u00ecn t\u1ed5ng-qu\u00e1t, ch\u00ednh-x\u00e1c <\/i>v\u00e0 <i>r\u00f5-r\u00e0ng, <\/i>c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ea3n <i><br \/>t\u00f3m-l\u01b0\u1ee3c <\/i>v\u1eeba g\u1ecdn, v\u1eeba trung-th\u1ef1c. Nh\u1eefng trang sau<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e2y l<\/span>\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed1-g\u1eafng nh\u1ecf trong vi\u1ec7c<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i t<\/span>\u00ecm m\u1ed9t <i>l\u1ed1i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i nh\u1eb9-nh<\/span>\u00e0ng m\u00e0 ch\u1eafc-ch\u1eafn <\/i>theo<br \/>con <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng <\/span><i>gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 gi\u1ea3i-tho\u00e1t<br \/><\/i>m\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea5ng T\u1eeb-ph\u1ee5 \u0111<\/span>\u00e3 khai-quang.<\/p><p>2) Kinh Ph\u1eadt ghi l\u1eddi v\u00e0ng c\u1ee7a Th\u1ebf-T\u00f4n, ch\u1eb3ng n\u00ean v\u00ec b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fd-do g\u00ec<br \/><i>s\u1eeda-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed5i l\u1eddi v\u0103n<\/span>, th\u00eam-b\u1edbt \u00fd-t\u01b0\u1edfng<br \/>kh\u00e1c v\u00e0o, <\/i>cho ng\u1eafn-g\u1ecdn h\u01a1n; l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 t\u1ecf ra s\u1ef1 <i>b\u1ea5t-k\u00ednh <\/i><br \/>\u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1eadc \u0110\u1ea1i-Gi\u00e1c. V\u00ec th\u1ebf, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eebng bao gi\u1edd<br \/>t\u1ea1m v\u1eeba-\u00fd v\u1edbi c\u00e1c trang sau \u0111\u00e2y m<\/span>\u00e0 ch\u1eb3ng t\u00ecm d\u1ecbp thu\u1eadn-ti\u1ec7n <i><br \/>\u0111\u1ecdc k\u1ef9 l\u1ea1i <\/i>c\u00e1c b\u1ea3n Kinh trong <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1i-T\u1ea1ng.<\/span><\/p><p>3) N\u1ebfu c\u00e1c trang sau <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0<br \/>nh\u1eefng <\/span><i>b\u1ea3n nh\u00e1p<\/i> t\u1ea1m d\u00f9ng trong vi\u1ec7c <i>t\u00ecm hi\u1ec3u v\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp<br \/>Kinh Ph\u1eadt, <\/i>th\u00ec <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 th\u1eadt l<\/span>\u00e0 m\u1ed9t<br \/>h\u00e2n-h\u1ea1nh r\u1ea5t l\u1edbn-lao cho ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Thi\u1ec7n Nh\u1ef1t xin l\u01b0u-\u00fd q\u00fai v\u1ecb v\u00e0i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec3m<br \/>sau \u0111\u00e2y<\/span>:<\/p><p>&#8211; Ti\u1ec3u-m\u1ee5c <i>&#8221;Trong tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p n\u00e0o, b\u1ea3n Kinh<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c thuy\u1ebft-gi\u1ea3<\/span>ng?&#8221; <\/i>l\u00e0 ph\u1ea7n<br \/>t\u00f3m-t\u1eaft <i>\u0111\u1ea1i-\u00fd <\/i>c\u1ee7a b\u1ea3n Kinh;<\/p><p>&#8211; Ti\u1ec3u-m\u1ee5c <i>&#8221;N\u1ed9i-dung c\u1ee7a b\u1ea3n Kinh&#8221; <\/i>l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed1-g\u1eafng t\u00ecm <i><br \/>d\u00e0n-b\u00e0i, <\/i>v\u1edbi c\u00e1c \u00fd quan-tr\u1ecdng, c\u1ee7a b\u1ea3n Kinh;<\/p><p>&#8211; Ti\u1ec3u-m\u1ee5c <i>&#8221;Tr\u00edch <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n&#8221; <\/span><\/i><br \/>ch\u00e9p nguy\u00ean-v<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n l\u1eddi Ph\u1eadt<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed3ng th\u1eddi ghi r<\/span>\u00f5 th\u00eam c\u00e1c \u00fd<br \/>quan-tr\u1ecdng trong Kinh;<\/p><p>&#8211; Ti\u1ec3u-m\u1ee5c <i>&#8221;H\u1ecdc Kinh n\u1ea7y, ch\u00fa-\u00fd <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec3m<br \/>n<\/span>\u00e0o?&#8221; <\/i>l\u00e0 \u00fd-ki\u1ebfn th\u00f4-thi\u1ec3n c\u1ee7a <i>Thi\u1ec7n-Nh\u1ef1t <\/i>mong-mu\u1ed1n<br \/>ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc Kinh ch\u1eb3ng b\u1ecf qua ph\u1ea7n <i>l\u1ee3i-l\u1ea1c <\/i>do b\u1ea3n Kinh<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a t\u1edbi.<\/span><i> <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>4) Mu\u1ed1n d\u00f9ng t\u1eadp s\u00e1ch <i>H\u1eccC KINH PH\u1eacT <\/i>n\u1ea7y cho c\u00f3 hi\u1ec7u-qu\u1ea3, xin,<br \/>theo th\u1ee9-t\u1ef1, l\u00e0m c\u00e1c vi\u1ec7c sau <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e2y:<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; T\u00ecm <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecdc tr\u01b0\u1edbc <\/span><i>Nguy\u00ean-t\u00e1c b\u1ea3n<br \/>Kinh <\/i>ghi trong <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1i-T\u1ea1ng;<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; \u0110\u1ecdc l\u01b0\u1edbt qua ph\u1ea7n <i>T\u00f3m-l\u01b0\u1ee3c <\/i>v\u1ec1 b\u1ea3n Kinh trong t\u1eadp s\u00e1ch<br \/>n\u1ea7y, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 n\u1eafm v\u1eefng <\/span><i>\u00fd-ch\u00e1nh <\/i>c\u00e1c<i><br \/><\/i>l\u1eddi gi\u1ea3ng-d\u1ea1y c\u1ee7a <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt trong Kinh;<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; G\u1eb7p c\u00e1c danh-t\u1eeb chuy\u00ean-m\u00f4n v\u1ec1 Ph\u1eadt-h\u1ecdc ch\u01b0a hi\u1ec3u r\u00f5, n\u00ean tra<br \/>c\u00e1c T\u1eeb-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec3n. <\/span><i>Thi\u1ec7n Nh\u1ef1t <\/i>c\u00f3<br \/>so\u1ea1n m\u1ed9t cu\u1ed1n <i>Ti\u1ec3u T\u1eeb-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec3n Ph\u1eadt-h\u1ecdc<br \/>th\u00f4ng-d\u1ee5ng <\/span><\/i>(\u1ea5n-b\u1ea3n 2005, Montreal) ng\u1eafn g\u1ecdn,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 t\u1ea1m hi\u1ec3u c\u00e1c <\/span><i>ch\u1eef kh\u00f3;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; \u0110\u1ecdc l\u1ea1i, l\u1ea7n th\u1ee9 hai, ph\u1ea7n <i>T\u00f3m-l\u01b0\u1ee3c <\/i>v\u1ec1 b\u1ea3n Kinh trong<br \/>t\u1eadp s\u00e1ch n\u1ea7y, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 \u0111i s\u00e2u v<\/span>\u00e0o c\u00e1c <i><br \/>\u0111i\u1ec3m quan-tr\u1ecdng <\/i>v\u1ec1 l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a Th\u1ebf-T\u00f4n. Ph\u1ea7n <i>T\u00f3m l\u01b0\u1ee3c <\/i>n\u1ea7y<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>so\u1ea1n theo c\u00e1ch ti\u1ec7m-ti\u1ebfn<\/span>, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i t\u1eeb<br \/><\/span><i>\u00fd-ch\u00e1nh<\/i> quan-tr\u1ecdng r\u1ed3i m\u1edbi <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ebfn c\u00e1c <\/span><i>chi-ti\u1ebft ph\u1ee5 kh\u00e1c, <\/i>nh\u1eb1m khai-tri\u1ec3n \u00fd-ch\u00e1nh c\u1ee7a b\u1ea3n<br \/>Kinh. Ti\u1ec3u-m\u1ee5c <i>Tr\u00edch-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n <\/span><\/i>ghi<br \/>l\u1ea1i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n v\u0103n n<\/span>\u00e0o trong <i>nguy\u00ean-t\u00e1c<br \/><\/i>c\u1ea7n ph\u1ea3i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecdc k\u1ef9<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 n\u1ebfm <\/span><i>h\u01b0\u01a1ng-v\u1ecb <\/i>c\u1ee7a b\u1ea3n Kinh.<\/p><p align=\"RIGHT\">Thi\u1ec7n Nh\u1ef1t k\u00ednh-c\u1ea9n c\u1ea7u mong c\u00e1c b\u1ef1c cao-minh ch\u1ec9-d\u1ea1y<br \/>th\u00eam.<i> <br \/><\/i><b><i>Montreal, 2006-03-27<br \/>Thi\u1ec7n Nh\u1ef1t k\u00ednh tr\u00ecnh.<\/i><\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">TR\u01af\u1edcNG-B\u1ed8 KINH<\/p><p>\u00a0<\/p><p>001. TAM T\u1ea0NG KINH-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110I\u1ec2N.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Gi\u00e1o-Ph\u00e1p c\u1ee7a <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft-t\u1eadp<br \/>l\u1ea1i th<\/span>\u00e0nh <i>Tam T\u1ea1ng Kinh-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110i\u1ec3n<br \/><\/span><\/i>(<i>Tipitaka<\/i>) (<i>tam t\u1ea1ng <\/i>= ba c\u00e1i gi\u1ecf<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ef1ng Kinh-s\u00e1ch)<\/span>, g\u1ed3m c\u00f3: (1)<br \/>Lu\u1eadt-t\u1ea1ng, (2) Kinh-t\u1ea1ng, (3) Lu\u1eadn-t\u1ea1ng.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Lu\u1eadt-t\u1ea1ng ghi l\u1ea1i c\u00e1c gi\u1edbi-c\u1ea5m c\u1ee7a <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y c\u00e1c T\u1ef3-kheo ph\u1ea3i tu\u00e2n theo. <\/span><i>Kinh-t\u1ea1ng<\/i> g\u1ed3m r\u1ea5t<br \/>nhi\u1ec1u b\u1ea3n Kinh do Ph\u1eadt thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng v\u1ec1 <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i tu-h<\/span>\u00e0nh. <i>Lu\u1eadn-t\u1ea1ng<\/i> b\u00e0n r\u1ed9ng th\u00eam c\u00e1c v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1<br \/>\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn trong Kinh-t\u1ea1ng.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>002. TR\u01af\u1edcNG-B\u1ed8 KINH.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u1ea1i-T\u1ea1ng Vi\u1ec7t-Nam, h\u1ec7 Pali, ri\u00eang ph\u1ea7n Kinh-k\u1ec7, g\u1ed3m c\u00f3 n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m<br \/>B\u1ed9-kinh l\u1edbn<\/span>:<\/p><p>1. Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh (<i>Digha Nikaya<\/i>),<\/p><p>2. Trung-B\u1ed9 Kinh (<i>Majjhima Nikaya<\/i>),<\/p><p>3. T\u01b0\u01a1ng-\u01afng-B\u1ed9 Kinh (<i>Samyutta Nikaya<\/i>)<\/p><p>4. T<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103ng-Chi-B\u1ed9 Kinh (<\/span><i>Anguttara<br \/>Nikaya<\/i>),<\/p><p>5. Ti\u1ec3u-B\u1ed9 Kinh (<i>Khuddaka Nikaya<\/i>).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh l\u00e0 b\u1ed9 Kinh th\u1ee9 nh\u1ee9t trong H\u1ec7 Pali, Ph\u1eadt-Gi\u00e1o<br \/>Nguy\u00ean-Th\u1ee7y, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c Vi\u1ec7n Nghi<\/span>\u00ean-C\u1ee9u<br \/>Ph\u1eadt-H\u1ecdc Vi\u1ec7t-Nam \u1ea5n h\u00e0nh n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m 1991<\/span>,<br \/>do Ho\u00e0-th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Minh-Ch\u00e2u so\u1ea1n b\u1ea3n Vi\u1ec7t-v<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh ph\u00e2n ra l\u00e0m 3 Ph\u1ea9m (<i>Vagga<\/i>), g\u1ed3m c\u00f3 34 b\u1ea3n<br \/>Kinh; v\u00ec n\u1ed9i-dung m\u1ed7i b\u1ea3n Kinh kh\u00e1 d\u00e0i so v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea3n Kinh Ph\u1eadt kh\u00e1c,<br \/>n\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft-t\u1eadp l\u1ea1i d\u01b0\u1edbi nhan-\u0111\u1ec1 <\/span><br \/><i>Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>1. Ph\u1ea9m Gi\u1edbi-U\u1ea9n (<i>Silakkhandha Vagga Pali<\/i>): 13 b\u1ea3n Kinh gi\u1ea3ng<br \/>v\u1ec1 c\u00e1c c\u1ea5p gi\u1edbi-lu\u1eadt: <i>ti\u1ec3u-gi\u1edbi <\/i>d\u00e0nh cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi; <i>trung-gi\u1edbi<br \/><\/i>v\u00e0 <i>\u0111\u1ea1i-gi\u1edbi <\/i>d\u00e0nh cho b\u1ef1c tu-h\u00e0nh cao.<\/p><p>2. <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea9m (<\/span><i>Mah\u00e0 Vagga Pali<\/i>):<br \/>10 b\u1ea3n Kinh quan-tr\u1ecdng nh\u1ee9t v\u1ec1 l\u1ecbch-s\u1eed (nh\u01b0 Kinh <i>B\u00e1t-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1i<br \/>Ni\u1ebft-b<\/span>\u00e0n, <\/i>Kinh <i>\u0110\u1ea1i B\u1ed5n<\/i>) v\u00e0 v\u1ec1 gi\u00e1o-l\u00fd (nh\u01b0 Kinh <i>\u0110\u1ea1i<br \/>Duy\u00ean<\/i>, Kinh <i>T\u1ee9 ni\u1ec7m x\u1ee9<\/i>).<\/p><p>3. Ph\u1ea9m Ba-l\u00ea-t\u1eed (<i>Pathika Vagga Pali<\/i>) (<i>Patikaputta,<br \/>Ba-l\u00ea-t\u1eed <\/i>l\u00e0 t\u00ean m\u1ed9t tu-s\u0129 ngo\u1ea1i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o):<br \/>11 b\u1ea3n Kinh b<\/span>\u00e0n v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1 kh\u00e1c<br \/>nhau nh\u01b0<\/span> v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1 v\u0169-tr\u1ee5 th<\/span>\u00e0nh-ho\u1ea1i,<br \/>v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1 b\u1ed5n-ph\u1eadn c\u00f4ng-d\u00e2n trong x<\/span>\u00e3-h\u1ed9i,<br \/>v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1 tu kh\u1ed5-h\u1ea1nh c\u1ee7a ngo\u1ea1i-\u0111\u1ea1o.<\/span><\/p><p>Sau <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e2y<\/span>, xin t\u00f3m-t\u1eaft n\u1ed9i-dung c\u00e1c<br \/>b\u1ea3n Kinh, thu\u1ed9c <i>Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh, <\/i>theo th\u1ee9-t\u1ef1<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c ghi trong ba Ph\u1ea9m k\u1ec3 tr<\/span>\u00ean.<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<a name=\"1\"><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">I. PH\u1ea8M GI\u1edaI-U\u1ea8N<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">1. KINH <i>PH\u1ea0M-V\u00d5NG<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>003. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT<br \/>THUY\u1ebeT<\/span> KINH <i>PH\u1ea0M-V\u00d5NG?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v<\/span>\u00e0 c\u00e1c<br \/>T\u1ef3-kheo <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111ang \u0111i tr<\/span>\u00ean<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng t\u1eeb th<\/span>\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng-X\u00e1<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn l<\/span>\u00e0ng Nalanda, c\u00f3 hai du-s\u0129<br \/>ngo\u1ea1i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o theo sau<\/span>, th\u1ea7y l\u00e0 Suppiya<br \/>v\u00e0 tr\u00f2 l\u00e0 Brahmadatta, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111ang c<\/span>\u00e3i<br \/>nhau: th\u1ea7y th\u00ec h\u1ee7y-b\u00e1ng Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103ng; c<\/span>\u00f2n<br \/>tr\u00f2 th\u00ec h\u1ebft l\u00f2ng t\u00e1n-th\u00e1n ng\u00f4i Tam B\u1ea3o.<\/p><p>Nh\u01a1n th\u1ea5y c\u00e1c T\u1ef3-kheo b\u00e0n-lu\u1eadn v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u1ea7y,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt khuy<\/span>\u00ean c\u00e1c T\u1ef3-kheo khi nghe<br \/>ai h\u1ee7y-b\u00e1ng Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103ng<\/span>, ch\u1edb<br \/>n\u00ean t\u1ee9c-t\u1ed1i, phi\u1ec1n-mu\u1ed9n, m\u00e0 c\u00f3 h\u1ea1i cho t\u00e2m m\u00ecnh. C\u00f2n khi nghe l\u1eddi<br \/>t\u00e1n-th\u00e1n ng\u00f4i Tam B\u1ea3o, c\u0169ng ch\u1edb c\u00f3 qu\u00e1 hoan-h\u1ec9, th\u00edch-th\u00fa, v\u00ec s\u1ebd g\u00e2y tr\u1edf<br \/>ng\u1ea1i cho <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng tu. Th\u00e1i-\u0111\u1ed9 \u0111\u1ee9ng-\u0111\u1eafn l<\/span>\u00e0<br \/>ph\u1ea3i n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1-th\u1eadt cho h\u1ecd bi\u1ebft: trong l\u1eddi h\u1ee7y-b\u00e1ng, v\u1ea1ch ra ch\u1ed7 n\u00e0o l\u00e0<br \/>ch\u1eb3ng ch\u00ednh-x\u00e1c; trong l\u1eddi t\u00e1n-th\u00e1n, ch\u1ec9 r\u00f5 <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111i\u1ec3m n<\/span>\u00e0o <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 th\u1eadt-s\u1ef1 x\u1ea3y ra.<\/p><p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u1ea1i b\u1ea3o, ph\u00e0m-phu khi t\u00e1n-th\u00e1n Ph\u1eadt, th\u01b0\u1eddng n\u00f3i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn c\u00e1c <\/span><i>&#8221;v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1<br \/>kh\u00f4ng quan-tr\u1ecdng<\/span>, nh\u1ecf-nh\u1eb7t, ch\u1ec9 thu\u1ed9c v\u1ec1 gi\u1edbi-lu\u1eadt&#8221;. <\/i>C\u00f2n c\u00e1c<br \/>b\u1ef1c bi\u1ebft t\u00e1n-th\u00e1n Nh\u01b0-Lai m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00e2n-ch\u00e1nh th\u00ec m\u1edbi n\u00f3i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn <\/span><i>&#8221;c\u00e1c ph\u00e1p kh\u00e1c<\/i>,<i><br \/>s\u00e2u-k\u00edn, kh\u00f3 ch\u1ee9ng, t\u1ecbch-t\u0129nh, m\u1ef9-di\u1ec7u, v\u01b0\u1ee3t ngo\u00e0i t\u1ea7m l\u00fd-lu\u1eadn su\u00f4ng,<br \/>ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed m\u1edbi nh\u1eadn hi\u1ec3u, ch\u1ec9 c\u00f3 b\u1ef1c Nh\u01b0-Lai m\u1edbi t\u1ef1 ch\u1ee9ng-tri,<br \/>gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 truy\u1ec1n-thuy\u1ebft&#8221;. <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Do <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>, Ph\u1eadt thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng Kinh <i><br \/>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng <\/i>\u0111\u1ec3 d\u1ea1y v\u1ec1 <i>gi\u1edbi-lu\u1eadt, <\/i>v\u00e0 c\u00e1c <i>ph\u00e1p cao-si\u00eau <\/i><br \/>v\u01b0\u1ee3t tho\u00e1t <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c <\/span><i>s\u00e1u m\u01b0\u01a1i hai<br \/>ki\u1ebfn-ch\u1ea5p <\/i>v\u1ed1n l\u00e0 c\u00e1c <i>t\u00e0-ki\u1ebfn <\/i>\u0111\u00e3 l\u00f4i k\u00e9o con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o v\u00f2ng<br \/>sanh-t\u1eed kh\u1ed5-\u0111au c\u1ee7a Lu\u00e2n-h\u1ed3i.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>004. N\u1ed8I-DUNG KINH <i>PH\u1ea0M-V\u00d5NG.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>A. \u00dd ch\u00e1nh: PH\u1ea0M-V\u00d5NG nghi\u00e3 l\u00e0: <i>Ph\u1ea1m <\/i>l\u00e0 c\u00f5i tr\u1eddi Ph\u1ea1m (<i>Brahma<\/i>);<br \/><i>V\u00f5ng <\/i>l\u00e0 l\u01b0\u1edbi; <i>ph\u1ea1m-v\u00f5ng <\/i>l\u00e0 m\u00e0n l\u01b0\u1edbi \u1edf c\u00f5i Tr\u1eddi Ph\u1ea1m bao<br \/>tr\u00f9m c\u1ea3 v\u0169-tr\u1ee5. T\u1ef1a nh\u01b0 m\u1ed9t m\u1ebb l\u01b0\u1edbi l\u1edbn qu<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103ng<br \/>xu\u1ed1ng h\u1ed3 b\u1eaft tr\u1ecdn h\u1ebft c\u00e1c lo<\/span>\u00e0i c\u00e1 t\u00f4m, Kinh <i>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng <\/i>n\u1ea7y<br \/>bao tr\u00f9m <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 62 ki\u1ebfn-ch\u1ea5p<\/span>;<br \/>ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1c b\u1ef1c <i>&#8221;Nh\u01b0-Lai<\/i> <i>\u0111\u00e3 gi\u00e1c-ng\u1ed9 ch\u1eb3ng c\u00f2n ch\u1ea5p-th\u1ee7, <\/i><br \/>(m\u1edbi) <i>\u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n-to\u00e0n gi\u1ea3i-tho\u00e1t&#8221; <\/i>(kh\u1ecfi c\u00e1c t\u00e0-ki\u1ebfn<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3)<\/span><i>.<\/i><\/p><p>B. Ph\u00e2n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n<\/span>: N\u1ed9i dung b\u1ea3n<br \/>Kinh r\u1ea5t d\u00e0i, c\u00f3 th\u1ec3 chia ra ba ph\u1ea7n: (1) c\u00e1c gi\u1edbi-lu\u1eadt; (2) c\u00e1c<br \/>ki\u1ebfn-ch\u1ea5p; (3) nguy\u00ean-nh\u00e2n v\u01b0\u1edbng v\u00e0o c\u00e1c ki\u1ebfn-ch\u1ea5p<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 v<\/span>\u00e0 c\u00e1ch v\u01b0\u1ee3t tho\u00e1t.<\/p><p>1. C\u00e1c <i>gi\u1edbi-lu\u1eadt <\/i>l\u00e0 c\u00e1c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec1u<br \/>r\u0103n-c\u1ea5m<\/span>, g\u1ed3m c\u00f3 ba c\u1ea5p: <i>Ti\u1ec3u-gi\u1edbi <\/i>d\u00e0nh cho k\u1ebb tu-h\u00e0nh<br \/>th\u1ea5p; <i>Trung-gi\u1edbi <\/i>v\u00e0 <i>\u0110\u1ea1i-gi\u1edbi <\/i>d\u00e0nh cho b\u1ef1c tu-h\u00e0nh cao.<\/p><p>2.- C\u00e1c <i>ki\u1ebfn-ch\u1ea5p <\/i>l\u00e0 c\u00e1c t\u00e0-ki\u1ebfn khi\u1ebfn nghi\u1ec7p-l\u1ef1c l\u00f4i-k\u00e9o k\u1ebb<br \/>d\u00ednh m\u1eafc ph\u1ea3i tr\u00f4i-l<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n m<\/span>\u00e3i trong c\u00f5i<br \/>Lu\u00e2n-h\u1ed3i. C\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 62 <i>ki\u1ebfn-ch\u1ea5p:<\/i> 18 ki\u1ebfn-ch\u1ea5p li\u00ean-quan v\u1ec1 <i><br \/>qu\u00e1-kh\u1ee9 <\/i>v\u00e0 44 ki\u1ebfn-ch\u1ea5p li\u00ean-quan v\u1ec1 <i>t\u01b0\u01a1ng-lai.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>3.- Nguy\u00ean-nh\u00e2n v\u01b0\u1edbng v\u00e0o c\u00e1c ki\u1ebfn-ch\u1ea5p l\u00e0 s\u1ef1 <i>ch\u1ea5p-th\u1ee7 <\/i>v\u00e0o c\u00e1c<br \/>kinh-nghi\u1ec7m do s\u1ef1 x\u00fac-c\u1ea3m c\u1ee7a c\u00e1c c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n g\u00e2y n<\/span>\u00ean<br \/>c\u00e1c c\u1ea3m-th\u1ecd, r\u1ed3i t\u1eeb <i>th\u1ecd<\/i> <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn <\/span><br \/><i>\u00e1i<\/i>, t\u1eeb \u00e1i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn <\/span><i>th\u1ee7<\/i> (t\u1ee9c<br \/>l\u00e0 s\u1ef1 <i>ch\u1ea5p-th\u1ee7<\/i>). N\u1ebfu bi\u1ebft nh\u01b0-th\u1eadt c\u00e1c c\u1ea3m-th\u1ecd: s\u1ef1 t\u1eadp-kh\u1edfi, s\u1ef1<br \/>di\u1ec7t-tr\u1eeb, v\u1ecb ng\u1ecdt, s\u1ef1 nguy-hi\u1ec3m v\u00e0 s\u1ef1 xu\u1ea5t-ly kh\u1ecfi ch\u00fang, s\u1ebd v\u01b0\u1ee3t ra<br \/>ngo\u00e0i c\u00e1c ki\u1ebfn-ch\u1ea5p <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>005. BA C\u1ea4P GI\u1edaI-LU\u1eacT.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; <i>Ti\u1ec3u gi\u1edbi:<\/i> ch\u1eb3ng s\u00e1t-sanh, ch\u1eb3ng tr\u1ed9m-c\u1eafp, ch\u1eb3ng t\u00e0-h\u1ea1nh,<br \/>ch\u1eb3ng n\u00f3i d\u1ed1i, ch\u1eb3ng n\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i, ch\u1eb3ng n\u00f3i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed9c-\u00e1c<\/span>, ch\u1eb3ng n\u00f3i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec1u v\u00f4-nghi<\/span>\u00e3, ch\u1eb3ng<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n phi-th\u1eddi<\/span>, ch\u1eb3ng xem m\u00faa h\u00e1t,<br \/>ch\u1eb3ng n\u1eb1m gi\u01b0\u1eddng cao, ch\u1eb3ng nh\u1eadn v\u00e0ng b\u1ea1c, ch\u1eb3ng nh\u1eadn n\u00f4-t\u1ef3, ch\u1eb3ng nh\u1eadn<br \/>gia-s\u00fac, ru\u1ed9ng v\u01b0\u1eddn, ch\u1eb3ng l\u00e0m m\u00f4i-gi\u1edbi, ch\u1eb3ng h\u1ed1i-l\u1ed9, ch\u1eb3ng l\u1eeba<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea3o.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; <i>Trung gi\u1edbi: <\/i>ch\u1eb3ng l\u00e0m h\u1ea1i c\u00e1c h\u1ed9t gi\u1ed1ng, ch\u1eb3ng c\u1ea5t ch\u1ee9a th\u1ee9c<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n v<\/span>\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ed3 d<\/span>\u00f9ng, ch\u1eb3ng d\u1ef1 c\u00e1c tr\u00f2 du-h\u00ed, c\u00e1c tr\u00f2 gi\u1ea3i-tr\u00ed, ch\u1eb3ng d\u00f9ng ch<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<br \/>len<\/span>, n\u1ec7m b\u00f4ng,<\/p><p>ch\u1eb3ng d\u00f9ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed3 trang-s\u1ee9c<\/span>, ch\u1eb3ng<br \/>b\u00e0n phi\u1ebfm v\u1ec1 th\u1eddi-s\u1ef1, ch\u1eb3ng bi\u1ec7n-lu\u1eadn, tranh-ch\u1ea5p, ch\u1eb3ng<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a tin-t\u1ee9c ho\u1eb7c n\u00f3i l\u1eddi si\u1ec3m-n\u1ecbnh \u0111\u1ec3 c\u1ea7u<br \/>l\u1ee3i.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; <i>\u0110\u1ea1i gi\u1edbi: <\/i>tr\u00e1nh xa c\u00e1c t\u00e0-h\u1ea1nh nh\u01b0 xem t\u01b0\u1edbng,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u00e1n m\u1ed9ng<\/span>, d\u00f9ng b\u00f9a-ch\u00fa, tr\u00e1nh xa<br \/>c\u00e1c t\u00e0-m\u1ea1ng nh\u01b0 ti\u00ean-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u00e1n th\u1eddi-s\u1ef1<\/span>,<br \/>chi\u00eam-tinh, th\u1eddi-ti\u1ebft, coi ng\u00e0y gi\u1edd t\u1ed1t x\u1ea5u, d\u00f9ng c\u00e1c \u1ea3o-thu\u1eadt, ch\u1eefa tr\u1ecb<br \/>b\u1ecbnh, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 nu\u00f4i m\u1ea1ng s\u1ed1ng<\/span>, m\u1eb7c d\u1ea7u<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 nh\u1eadn c\u1ee7a t\u00edn-th\u00ed.<\/p><p>Kinh n\u00f3i: <i>&#8221;&#8230; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea5y l<\/span>\u00e0 nh\u1eefng<br \/>v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1 kh\u00f4ng quan-tr\u1ecdng<\/span>, nh\u1ecf-nh\u1eb7t,<br \/>ch\u1ec9 thu\u1ed9c gi\u1edbi-lu\u1eadt m\u00e0 k\u1ebb ph\u00e0m-phu d\u00f9ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3<br \/>t\u00e1n-th\u00e1n Nh\u01b0-Lai.&#8221;<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>006. S\u00c1U M\u01af\u01a0I HAI KI\u1ebeN-CH\u1ea4P.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>S\u00e1u m\u01b0\u01a1i hai lo\u1ea1i ki\u1ebfn-ch\u1ea5p b\u1ecb bao-tr\u00f9m c\u1ea3 trong m\u00e0n l\u01b0\u1edbi <i><br \/>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng, <\/i>g\u1ed3m c\u00f3:<\/p><p>&#8211; 18 ki\u1ebfn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>qu\u00e1-kh\u1ee9,<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; 44 ki\u1ebfn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>t\u01b0\u01a1ng-lai.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>M\u01b0\u1eddi t\u00e1m ki\u1ebfn-ch\u1ea5p v\u1ec1 qu\u00e1-kh\u1ee9 c\u00f3:<\/p><p>&#8211; 4 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Th\u01b0\u1eddng-tr\u00fa-lu\u1eadn; <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; 4 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Th\u01b0\u1eddng, V\u00f4-th\u01b0\u1eddng-lu\u1eadn;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; 4 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>H\u1eefu-bi\u00ean, V\u00f4-bi\u00ean-lu\u1eadn<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; 4 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Ng\u1ee5y-bi\u1ec7n-lu\u1eadn; <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; 2 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>V\u00f4-nh\u00e2n-lu\u1eadn.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>B\u1ed1n m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n ki\u1ebfn-ch\u1ea5p v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng-lai c\u00f3:<\/p><p>&#8211; 16 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>H\u1eefu-t\u01b0\u1edfng-lu\u1eadn; <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; 8 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>V\u00f4-t\u01b0\u1edfng-lu\u1eadn; <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; 8 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Phi-h\u1eefu t\u01b0\u1edfng phi-v\u00f4 t\u01b0\u1edfng;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; 7 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>\u0110o\u1ea1n-di\u1ec7t-lu\u1eadn; <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; 5 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Hi\u1ec7n-t\u1ea1i Ni\u1ebft-b\u00e0n-lu\u1eadn.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>007. M\u01af\u1edcI T\u00c1M KI\u1ebeN-CH\u1ea4P V\u1ec0 QU\u00c1-KH\u1ee8.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>C\u00e1c ki\u1ebfn-ch\u1ea5p li\u00ean-quan <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn qu\u00e1-kh\u1ee9<\/span>:<br \/>g\u1ed3m c\u00f3 18 <i>lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 qu\u00e1-kh\u1ee9 <\/i>do ch\u1ee7-tr\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a c\u00e1c Sa-m\u00f4n,<br \/>B\u00e0-la-m\u00f4n, nh\u1edd nh\u1eadp <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh m<\/span>\u00e0 nh\u1edb l\u1ea1i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eddi<\/span>, ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc (m\u1ed9t <i>ki\u1ebfp<br \/><\/i>c\u00f3 nhi\u1ec1u <i>\u0111\u1eddi<\/i>)<i>:<\/i><\/p><p>* 4 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Th\u01b0\u1eddng-tr\u00fa-lu\u1eadn:<\/i> cho r\u1eb1ng <i>th\u1ebf-gi\u1edbi <\/i>v\u00e0<i><br \/>b\u1ea3n-ng\u00e3 <\/i>ch\u00fang-sanh <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u th\u01b0\u1eddng-c<\/span>\u00f2n<br \/>m\u00e3i m\u00e3i:<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 1: v\u00ec nh\u1edb <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u \u0111\u1eddi<br \/>tr\u01b0\u1edbc;<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 2: v\u00ec nh\u1edb <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ki\u1ebfp<br \/>tr\u01b0\u1edbc;<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 3: v\u00ec nh\u1edb <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u th<\/span>\u00e0nh-ki\u1ebfp,<br \/>v\u00e0 ho\u1ea1i-ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc (<i>th\u00e0nh, ho\u1ea1i-ki\u1ebfp <\/i>c\u00f3 nhi\u1ec1u <i>ki\u1ebfp<\/i>);<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 4: v\u00ec d\u1ef1a theo \u00f3c suy-lu\u1eadn.<\/p><p>* 4 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Th\u01b0\u1eddng-tr\u00fa-lu\u1eadn <\/i>v\u00e0 <i>V\u00f4-th\u01b0\u1eddng-lu\u1eadn:<\/i> cho<br \/>r\u1eb1ng th\u1ebf-gi\u1edbi v\u00e0 b\u1ea3n-ng\u00e3 v\u1eeba <i>th\u01b0\u1eddng-tr\u00fa <\/i>v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ea1ng ch\u00fang-sanh,<br \/>v\u1eeba <i>v\u00f4-th\u01b0\u1eddng <\/i>v\u1edbi c\u00e1c h\u1ea1ng ch\u00fang-sanh kh\u00e1c:<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 1: t\u1eeb c\u00f5i Quang-\u00e2m thi\u00ean c\u00f3 v\u1ecb h\u1eefu-t\u00ecnh sanh sang cung<br \/>Ph\u1ea1m-thi\u00ean tr\u01b0\u1edbc nh\u1ee9t, t\u1ef1 cho m\u00ecnh l\u00e0 ch\u00faa-t\u1ec3, coi c\u00e1c ch\u00fang-sanh kh\u00e1c,<br \/>sanh sau, l\u00e0 con ch\u00e1u c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u1ecb <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m-Thi<\/span>\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ea1ng s\u1ed1ng l\u00e2u d<\/span>\u00e0i,<br \/>s\u1eafc-t\u01b0\u1edbng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eb9p-\u0111\u1ebd<\/span>, uy-quy\u1ec1n r\u1ed9ng l\u1edbn,<br \/>n\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c xem l<\/span>\u00e0 th\u01b0\u1eddng-h\u1eb1ng; c\u00f2n c\u00e1c<br \/>ch\u00fang-sanh kh\u00e1c th\u00ec v\u00f4-th\u01b0\u1eddng, ph\u1ea3i ch\u1ecbu s\u1ef1 bi\u1ebfn-d\u1ecbch.<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 2: t\u1eeb c\u00f5i Tr\u1eddi Ph\u1ea1m, c\u00f3 h\u1ea1ng ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00ec m\u00ea-say<br \/>d\u1ee5c-l\u1ea1c, n\u00ean b\u1ecb \u00f4-nhi\u1ec5m, th\u00e1c-sanh xu\u1ed1ng c\u00f5i nh\u01a1n-gian. Nh\u1edd bi\u1ebft<br \/>tu-h\u00e0nh, nh\u1eadp-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span>, nh\u1edb l\u1ea1i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc<\/span>, n\u00ean ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng, ch\u01b0<br \/>Thi\u00ean n\u00e0o kh\u00f4ng say-m\u00ea d\u1ee5c-l\u1ea1c, kh\u00f4ng b\u1ecb th\u00e1c-sanh th\u00ec th\u01b0\u1eddng-h\u1eb1ng; c\u00f2n<br \/>k\u1ebb b\u1ecb \u00f4-nhi\u1ec5m th\u00ec v\u00f4-th\u01b0\u1eddng.<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 3: c\u0169ng t\u1eeb c\u00f5i Tr\u1eddi Ph\u1ea1m, c\u00f3 h\u1ea1ng ch\u01b0 Thi\u00ean t\u00e2m-tr\u00ed b\u1ecb<br \/>\u00f4-nhi\u1ec5m v\u00ec <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed1-k\u1ef5<\/span>, n\u00ean th\u00e1c-sanh<br \/>xu\u1ed1ng c\u00f5i nh\u01a1n-gian. Nh\u1edd bi\u1ebft tu-h\u00e0nh, nh\u1eadp-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span>,<br \/>nh\u1edb l\u1ea1i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc<\/span>, n\u00ean ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng<br \/>r\u1eb1ng, ch\u01b0 Thi\u00ean n\u00e0o t\u00e2m-tr\u00ed ch\u1eb3ng b\u1ecb <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed1-k\u1ef5<br \/>\u00f4-nhi\u1ec5m<\/span>, ch\u1eb3ng th\u00e1c-sanh, n\u00ean th\u01b0\u1eddng-h\u1eb1ng; c\u00f2n ai b\u1ecb \u00f4-nhi\u1ec5m<br \/>t\u00e2m-tr\u00ed th\u00ec v\u00f4-th\u01b0\u1eddng.<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 4: c\u00e1c nh\u00e0 suy-lu\u1eadn nh\u1edd s\u1ef1 th\u1ea9m-s\u00e1t, cho r\u1eb1ng c\u00e1i g\u00ec<br \/>thu\u1ed9c v\u1ec1 s\u1eafc-th\u00e2n th\u00ec ch\u1eb3ng ki\u00ean-c\u1ed1, n\u00ean v\u00f4-th\u01b0\u1eddng; c\u00f2n nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c<br \/>v\u1ec1 t\u00e2m-th\u1ee9c , v\u1ec1 b\u1ea3n-ng\u00e3 th\u00ec th\u01b0\u1eddng-h\u1eb1ng.<\/p><p>* 4 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Th\u1ebf-gi\u1edbi h\u1eefu-bi\u00ean, <\/i>hay <i>v\u00f4-bi\u00ean:<\/i> (<i>h\u1eefu-bi\u00ean<br \/>= <\/i>c\u00f3 gi\u1edbi-h\u1ea1n; <i>v\u00f4-bi\u00ean = <\/i>ch\u1eb3ng c\u00f3 gi\u1edbi-h\u1ea1n)<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 1: cho r\u1eb1ng khi nh\u1eadp-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<br \/>th<\/span>\u00ec th\u1ea5y <i>th\u1ebf-gi\u1edbi <\/i>n\u1ea7y c\u00f3 con <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1eddng ch\u1ea1y v<\/span>\u00f2ng quanh, cho n\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 l<\/span>\u00e0<br \/><i>h\u1eefu-bi\u00ean;<\/i><\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 2: cho r\u1eb1ng khi nh\u1eadp-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<br \/>l\u1ea1i th\u1ea5y <\/span><i>th\u1ebf-gi\u1edbi <\/i>n\u1ea7y ch\u1eb3ng c\u00f3 gi\u1edbi-h\u1ea1n, cho n\u00ean <i><br \/>v\u00f4-bi\u00ean;<\/i><\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 3: cho r\u1eb1ng khi nh\u1eadp-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<br \/>th<\/span>\u00ec th\u1ea5y <i>th\u1ebf-gi\u1edbi <\/i>n\u1ea7y v\u00f4-bi\u00ean theo chi\u1ec1u ngang, v\u00e0 c\u00f3<br \/>gi\u1edbi-h\u1ea1n \u1edf b\u00ean tr\u00ean v\u00e0 b\u00ean d\u01b0\u1edbi, v\u00ec v\u1eady cho n\u00ean <i>v\u1eeba h\u1eefu-bi\u00ean, v\u1eeba<br \/>v\u00f4-bi\u00ean.<\/i><\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 4: d\u00f9ng l\u00fd-lu\u1eadn, c\u00f3 v\u1ecb cho r\u1eb1ng <i>th\u1ebf-gi\u1edbi <\/i>n\u1ea7y<br \/>ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u1eefu-bi\u00ean, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i v\u00f4-bi\u00ean,<\/p><p>ch\u1eb3ng ph\u1ea3i v\u1eeba h\u1eefu-bi\u00ean, v\u1eeba v\u00f4-bi\u00ean. Th\u1ebf-gi\u1edbi n\u1ea7y,<i> <\/i>th\u1eadt ra,<br \/>ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u1eefu-bi\u00ean, c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i v\u00f4-bi\u00ean.<\/p><p>* 4 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Ng\u1ee5y-bi\u1ec7n <\/i>(&#8221;tr\u01b0\u1eddn u\u1ed1n nh\u01b0 con l\u01b0\u01a1n&#8221;): do<br \/>ch\u1eb3ng bi\u1ebft nh\u01b0-th\u1eadt, n\u00ean d\u00f9ng l\u1eddi <i>ng\u1ee5y-bi\u1ec7n <\/i>l\u1eabn tr\u00e1nh c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi<br \/>d\u1ee9t-kho\u00e1t, nh\u01b0:<i>&#8221;T\u00f4i kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady. T\u00f4i kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 kh\u00e1c nh\u01b0<br \/>th\u1ebf. T\u00f4i kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 th\u1ebf. T\u00f4i kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00f4ng<br \/>ph\u1ea3i nh\u01b0 th\u1ebf.&#8221; <\/i>B\u1ed1n tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p <i>ng\u1ee5y-bi\u1ec7n<\/i> l\u00e0:<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 1: v\u00ec s\u1ee3 sai-l\u1ea7m;<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 2: v\u00ec s\u1ee3 b\u1ecb ch\u1ea5p-th\u1ee7;<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 3: v\u00ec s\u1ee3 b\u1ecb th\u1eed-th\u00e1ch;<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 4: v\u00ec ngu-si<\/p><p>* 2 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>V\u00f4-nh\u00e2n-lu\u1eadn:<\/i> cho r\u1eb1ng <i>th\u1ebf-gi\u1edbi <\/i>n\u1ea7y v\u00e0<br \/><i>b\u1ea3n-ng\u00e3 <\/i>ch\u1eb3ng ph\u1ea3i do <i>nh\u00e2n-duy\u00ean <\/i>m\u00e0 sanh ra (<i>v\u00f4-nh\u00e2n =<br \/><\/i>ch\u1eb3ng v\u00ec <i>nh\u00e2n-duy\u00ean <\/i>g\u00ec, t\u1ef1-nhi\u00ean sanh ra):<\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 1: c\u00f3 v\u1ecb l\u1ea5y l\u00fd-do l\u00e0 v\u00ec tr\u01b0\u1edbc kia t\u00f4i ch\u1eb3ng c\u00f3; nay t\u00f4i<br \/>l\u1ea1i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111ang c\u00f3; t\u1eeb tr\u1ea1ng-th\u00e1i kh\u00f4ng c\u00f3<\/span>,<br \/>nay t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t lo\u00e0i h\u1eefu-t\u00ecnh, n\u00ean <i>v\u00f4-nh\u00e2n.<\/i><\/p><p>&#8211; tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p 2: c\u00e1c nh\u00e0 bi\u1ec7n-lu\u1eadn do s\u1ef1 bi\u1ec7n-b\u00e1c, tuy\u00ean-b\u1ed1, <i><br \/>B\u1ea3n ng\u00e3 v\u00e0 Th\u1ebf-gi\u1edbi do v\u00f4-nh\u00e2n sanh.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>008. B\u1ed0N M\u01af\u01a0I B\u1ed0N KI\u1ebeN-CH\u1ea4P V\u1ec0 T\u01af\u01a0NG-LAI.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>C\u00e1c ki\u1ebfn-ch\u1ea5p li\u00ean quan <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn t\u01b0\u01a1ng-lai<br \/><\/span>g\u1ed3m c\u00f3 44 <i>lu\u1eadn-ch\u1ea5p <\/i>sai-l\u1ea7m v\u1ec1 <i>t\u01b0\u01a1ng-lai, <\/i>\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>ph\u00e2n ra:<\/p><p>&#8211; 16 lu\u1eadn-ch\u1ea5p <i>H\u1eefu-t\u01b0\u1edfng-lu\u1eadn;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; 8 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>V\u00f4-t\u01b0\u1edfng-lu\u1eadn; <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; 8 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Phi-h\u1eefu-t\u01b0\u1edfng, phi-v\u00f4-t\u01b0\u1edfng lu\u1eadn<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; 7 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>\u0110o\u1ea1n-di\u1ec7t-lu\u1eadn; <\/i><\/p><p>&#8211; 5 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Hi\u1ec7n-t\u1ea1i Ni\u1ebft-b\u00e0n-lu\u1eadn; <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>C\u00e1c ki\u1ebfn-ch\u1ea5p n\u1ea7y l\u00e0 ch\u1ee7-tr\u01b0\u01a1ng sai-l\u1ea1c v\u1ec1 <i>t\u01b0\u01a1ng-lai <\/i>do c\u00e1c<br \/>Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n d\u1ef1a v\u00e0o c\u00e1c c\u1ea3m-th\u1ecd <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>kinh-nghi\u1ec7m<\/span> qua s\u00e1u c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n khi ti\u1ebfp-x\u00fac<br \/>v\u1edbi s\u00e1u tr\u1ea7n<\/span>, r\u1ed3i v\u00ec tham-\u00e1i m\u00e0 sanh ra ch\u1ea5p-th\u1ee7.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>009. M\u01af\u1edcI S\u00c1U LU\u1eacN-CH\u1ea4P V\u1ec0 <i>H\u1eeeU-T\u01af\u1edeNG.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>16 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>H\u1eefu-t\u01b0\u1edfng-lu\u1eadn <\/i>ch\u1ee7-tr\u01b0\u01a1ng, sau khi ch\u1ebft,<br \/>b\u1ea3n-ng\u00e3 con ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n c\u00f3 <i>t\u01b0\u1edfng:<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 c\u00f3 s\u1eafc, ch\u1eb3ng b\u1ecbnh, sau khi ch\u1ebft c\u00f2n c\u00f3 t\u01b0\u1edfng;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u1eafc, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 c\u00f3 s\u1eafc, c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u1eafc, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u1eafc, c\u0169ng ch\u1eb3ng ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u1eafc, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 h\u1eefu-bi\u00ean, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 v\u00f4-bi\u00ean, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 h\u1eefu-bi\u00ean v\u00e0 v\u00f4-bi\u00ean, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 c\u0169ng ch\u1eb3ng h\u1eefu-bi\u00ean, c\u0169ng ch\u1eb3ng v\u00f4-bi\u00ean, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 nh\u1ee9t-t\u01b0\u1edfng, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 d\u1ecb-t\u01b0\u1edfng, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 thi\u1ec3u-t\u01b0\u1edfng, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 v\u00f4-l\u01b0\u1ee3ng-t\u01b0\u1edfng, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 thu\u1ea7n-l\u1ea1c, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 thu\u1ea7n-kh\u1ed5, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 kh\u1ed5-l\u1ea1c, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 ch\u1eb3ng kh\u1ed5, ch\u1eb3ng l\u1ea1c, ch\u1eb3ng b\u1ecbnh, sau khi ch\u1ebft c\u00f3 t\u01b0\u1edfng.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>010. T\u00c1M LU\u1eacN-CH\u1ea4P V\u1ec0 <i>V\u00d4-T\u01af\u1edeNG.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>8 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>V\u00f4-t\u01b0\u1edfng-lu\u1eadn <\/i>ch\u1ee7-tr\u01b0\u01a1ng b\u1ea3n-ng\u00e3 ch\u1eb3ng c\u00f3 t\u01b0\u1edfng<br \/>sau khi ch\u1ebft:<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 c\u00f3 s\u1eafc, ch\u1eb3ng b\u1ecbnh, sau khi ch\u1ebft ch\u1eb3ng c\u00f3 t\u01b0\u1edfng;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u1eafc, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 c\u00f3 s\u1eafc, c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u1eafc, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u1eafc, c\u0169ng ch\u1eb3ng ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u1eafc, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 h\u1eefu-bi\u00ean, &#8230;.;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 v\u00f4-bi\u00ean, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 h\u1eefu-bi\u00ean v\u00e0 v\u00f4-bi\u00ean, &#8230;.;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 phi-h\u1eefu-bi\u00ean v\u00e0 phi-v\u00f4-bi\u00ean, ch\u1eb3ng b\u1ecbnh, sau khi ch\u1ebft<br \/>ch\u1eb3ng c\u00f3 t\u01b0\u1edfng.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>011. T\u00c1M LU\u1eacN-CH\u1ea4P V\u1ec0 <i>PHI-H\u1eeeU, PHI-V\u00d4 T\u01af\u1edeNG.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>8 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Phi-h\u1eefu-t\u01b0\u1edfng, phi-v\u00f4-t\u01b0\u1edfng lu\u1eadn <\/i>ch\u1ee7-tr\u01b0\u01a1ng sau<br \/>khi ch\u1ebft, b\u1ea3n-ng\u00e3 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i c\u00f3 t\u01b0\u1edfng, c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ch\u1eb3ng c\u00f3 t\u01b0\u1edfng:<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 c\u00f3 s\u1eafc, ch\u1eb3ng b\u1ecbnh, sau khi ch\u1ebft th\u00ec phi-h\u1eefu t\u01b0\u1edfng, phi-v\u00f4<br \/>t\u01b0\u1edfng;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u1eafc, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 c\u00f3 s\u1eafc v\u00e0 c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u1eafc, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 phi-h\u1eefu s\u1eafc v\u00e0 c\u0169ng phi-v\u00f4 s\u1eafc, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 h\u1eefu-bi\u00ean, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 v\u00f4-bi\u00ean, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n-ng\u00e3 l\u00e0 h\u1eefu-bi\u00ean v\u00e0 v\u00f4-bi\u00ean, &#8230;;<\/p><p>&#8211; b\u1ea3n l\u00e0 phi-h\u1eefu bi\u00ean v\u00e0 phi-v\u00f4 bi\u00ean, ch\u1eb3ng b\u1ecbnh, sau khi ch\u1ebft th\u00ec<br \/>phi-h\u1eefu t\u01b0\u1edfng, phi-v\u00f4 t\u01b0\u1edfng.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>012. B\u1ea2Y LU\u1eacN-CH\u1ea4P V\u1ec0 <i>\u0110O\u1ea0N-DI\u1ec6T. <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>7 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>\u0110o\u1ea1n-di\u1ec7t-lu\u1eadn <\/i>do c\u00e1c Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n<i> <\/i><br \/>ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng, b\u1ea3n-ng\u00e3 c\u1ee7a lo\u00e0i h\u1eefu-t\u00ecnh b\u1ecb ti\u00eau-h\u1ee7y ho\u00e0n-to\u00e0n, ch\u1eb3ng<br \/>c\u00f2n g\u00ec, sau khi ch\u1ebft.<\/p><p>&#8211; v\u00ec b\u1ea3n-ng\u00e3 c\u00f3 s\u1eafc, do b\u1ed1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i h\u1ee3p th<\/span>\u00e0nh,<br \/>n\u00ean sau khi ch\u1ebft, th\u00e2n ho\u1ea1i, ch\u1eb3ng c\u00f2n g\u00ec n\u1eefa;<\/p><p>&#8211; v\u00ec c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ea3n-ng\u00e3 kh\u00e1c, c\u00f3 s\u1eafc, c\u00f3 thi\u00ean-t\u00e1nh, thu\u1ed9c D\u1ee5c-gi\u1edbi,<br \/>nh\u01b0ng sau khi ch\u1ebft, th\u00e2n ho\u1ea1i, b\u1ea3n-ng\u00e3 n\u1ea7y c\u0169ng b\u1ecb ti\u00eau-di\u1ec7t h\u1ebft.<\/p><p>&#8211; v\u00ec c\u00f2n c\u00f3 b\u1ea3n ng\u00e3 kh\u00e1c n\u1eefa, c\u00f3 s\u1eafc, c\u00f3 thi\u00ean-t\u00e1nh, thu\u1ed9c S\u1eafc-gi\u1edbi,<br \/>nh\u01b0ng sau khi ch\u1ebft, &#8230;;<\/p><p>&#8211; v\u00ec c\u00f2n c\u00f3 b\u1ea3n-ng\u00e3 kh\u00e1c n\u1eefa, ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u1eafc, thu\u1ed9c Kh\u00f4ng v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9,<br \/>nh\u01b0ng sau khi ch\u1ebft, &#8230;;<\/p><p>&#8211; v\u00ec c\u00f2n c\u00f3 b\u1ea3n-ng\u00e3 kh\u00e1c n\u1eefa, &#8230; , thu\u1ed9c Th\u1ee9c v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9, nh\u01b0ng sau<br \/>khi ch\u1ebft, &#8230;;<\/p><p>&#8211; v\u00ec c\u00f2n c\u00f3 b\u1ea3n-ng\u00e3 kh\u00e1c n\u1eefa, &#8230; . thu\u1ed9c V\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu-x\u1ee9, nh\u01b0ng sau khi<br \/>ch\u1ebft, &#8230;;<\/p><p>&#8211; v\u00ec c\u00f2n c\u00f3 b\u1ea3n-ng\u00e3 kh\u00e1c n\u1eefa, &#8230;, thu\u1ed9c Phi-t\u01b0\u1edfng, phi phi-t\u01b0\u1edfng-x\u1ee9,<br \/>nh\u01b0ng sau khi ch\u1ebft, th\u00e2n ho\u1ea1i, b\u1ea3n-ng\u00e3 c\u0169ng b\u1ecb ti\u00eau-di\u1ec7t h\u1ebft.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>013. N<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0102M LU\u1eacN-CH\u1ea4P V\u1ec0 <\/span><i>HI\u1ec6N-T\u1ea0I<br \/>NI\u1ebeT-B\u00c0N.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>5 lu\u1eadn-ch\u1ea5p v\u1ec1 <i>Hi\u1ec7n-t\u1ea1i Ni\u1ebft-b\u00e0n-lu\u1eadn <\/i>do c\u00e1c Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n<br \/>ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng, trong hi\u1ec7n-t\u1ea1i b\u1ea3n-ng\u00e3 c\u1ee7a ch\u00fang-sanh c\u00f3 th\u1ec3<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1t t\u1edbi c<\/span>\u00f5i Ni\u1ebft-b\u00e0n t\u1ed1i-th\u01b0\u1ee3ng:<\/p><p>&#8211; khi b\u1ea3n-ng\u00e3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m m\u00f3n d\u1ee5c-l\u1ea1c<br \/>(th\u00fa vui v\u1eadt-ch\u1ea5t)<\/span> do c\u00e1c gi\u00e1c-quan mang<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn;<\/span><\/p><p>&#8211; khi b\u1ea3n-ng\u00e3 \u1ea5y bi\u1ebft li\u00e0 xa c\u00e1c d\u1ee5c-l\u1ea1c,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c<\/span>\u00f5i S\u01a1-thi\u1ec1n;<\/p><p>&#8211; khi b\u1ea3n-ng\u00e3 \u1ea5y &#8230; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c<\/span>\u00f5i<br \/>Nh\u1ecb-thi\u1ec1n;<\/p><p>&#8211; khi b\u1ea3n-ng\u00e3 \u1ea5y &#8230; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c<\/span>\u00f5i<br \/>Tam-thi\u1ec1n;<\/p><p>&#8211; khi b\u1ea3n-ng\u00e3 \u1ea5y &#8230; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c<\/span>\u00f5i<br \/>T\u1ee9-thi\u1ec1n.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>014. C\u00c1C PH\u00c1P S\u00c2U-K\u00cdN GI\u00daP V\u01af\u1ee2T THO\u00c1T KH\u1eceI S\u00c1U M\u01af\u01a0I HAI KI\u1ebeN-CH\u1ea4P.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>62 <i>lu\u1eadn-ch\u1ea5p <\/i>( 18 <i>ki\u1ebfn-ch\u1ea5p <\/i>v\u1ec1 <i>qu\u00e1-kh\u1ee9 <\/i>v\u00e0 44 <i><br \/>ki\u1ebfn-ch\u1ea5p <\/i>v\u1ec1 <i>t\u01b0\u01a1ng-lai, <\/i>v\u1eeba <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>li\u1ec7t-k\u1ec7 tr<\/span>\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e2y)<\/span> do c\u00e1c<br \/>Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n d\u1ef1a theo kinh-nghi\u1ec7m t\u1eeb n\u01a1i c\u00e1c <i>c\u1ea3m-th\u1ecd<\/i> g\u00e2y n\u00ean<br \/>b\u1edfi s\u1ef1 ti\u1ebfp-x\u00fac gi\u1eefa s\u00e1u c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n v<\/span>\u00e0 s\u00e1u<br \/>tr\u1ea7n, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 <\/span><i>tham-\u00e1i<\/i>, r\u1ed3i<br \/>t\u1eeb tham-\u00e1i sanh ra <i>ch\u1ea5p-th\u1ee7<\/i>, khi\u1ebfn cho b\u1ecb nghi\u1ec7p-l\u1ef1c l\u00f4i-k\u00e9o v\u00e0o<br \/>c\u00e1c n\u1ebbo t\u00e1i-sanh c\u1ee7a Lu\u00e2n-h\u1ed3i. H\u1ecd<i>&#8221;b\u1ecb bao tr\u00f9m b\u1edfi m\u00e0n l\u01b0\u1edbi Ph\u1ea1m-V\u00f5ng<br \/>c\u1ee7a s\u00e1u m\u01b0\u01a1i hai lu\u1eadn-ch\u1ea5p n\u1ea7y, d\u1ea7u c\u00f3 nh\u1ea3y v\u1ecdt l\u00ean, c\u0169ng b\u1ecb h\u1ea1n-cu\u1ed9c<br \/>bao ph\u1ee7 \u1edf <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea5y&#8221;.<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nh\u01b0-Lai nh\u1edd ch\u1eb3ng ch\u1ea5p-tr\u01b0\u1edbc v\u00e0o c\u00e1c ki\u1ebfn-ch\u1ea5p<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>, n\u1ed9i-t\u00e2m t\u1ecbch-t\u0129nh, bi\u1ebft r\u00f5<br \/>nh\u01b0-th\u1eadt s\u1ef1 t\u1eadp-kh\u1edfi, s\u1ef1 di\u1ec7t-tr\u1eeb c\u1ee7a c\u00e1c <i>th\u1ecd, <\/i>v\u1ecb ng\u1ecdt, nh\u1eefng<br \/>nguy-hi\u1ec3m v\u00e0 s\u1ef1 xu\u1ea5t-ly c\u1ee7a ch\u00fang, n\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>ho<\/span>\u00e0n-to\u00e0n gi\u1ea3i-tho\u00e1t. <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u00f3 l<\/span>\u00e0<br \/>nh\u1eefng <i>&#8221;ph\u00e1p s\u00e2u-k\u00edn, kh\u00f3 th\u1ea5y, kh\u00f3 ch\u1ee9ng, t\u1ecbch-t\u0129nh, m\u1ef9-di\u1ec7u, v\u01b0\u1ee3t<br \/>ngo\u00e0i t\u1ea7m c\u1ee7a l\u00fd-lu\u1eadn su\u00f4ng, t\u1ebf-nh\u1ecb, ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00ed m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3<br \/>ph\u1eadn-bi\u1ec7t. Nh\u1eefng ph\u00e1p \u1ea5y, Nh\u01b0-Lai <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3<br \/>t\u1ef1 ch\u1ee9ng tri, gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 truy\u1ec1n-thuy\u1ebft. V\u00e0 ch\u00ednh nh\u1eefng ph\u00e1p \u1ea5y, nh\u1eefng<br \/>ai nh\u01b0-th\u1eadt ch\u00e2n-ch\u00e1nh t\u00e1n-th\u00e1n Nh\u01b0-Lai m\u1edbi n\u00f3i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn&#8221;.<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>015. H\u1eccC-T\u1eacP KINH <i>PH\u1ea0M-V\u00d5NG <\/i>NH\u01af TH\u1ebe N\u00c0O?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>1. H\u1eccC KINH PH\u1eacT ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecdc<br \/>s\u01a1 qua \u0111\u1ec3 bi\u1ebft Kinh n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c g<\/span>\u00ec nh\u01b0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecdc ti\u1ec3u-thuy\u1ebft<\/span>, m\u00e0 ph\u1ea3i <i>\u0111\u1ecdc-t\u1ee5ng<\/i><br \/>th\u1eadt nhi\u1ec1u l\u1ea7n, t\u00ecm hi\u1ec3u r\u00f5 <i>nghi\u00e3 c\u1ea1n, nghi\u00e3 s\u00e2u <\/i>v\u00e0 <i>nghi\u00e3 \u1ea9n<br \/><\/i>c\u1ee7a b\u1ea3n Kinh. <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecdc v<\/span>\u00e0 hi\u1ec3u Kinh<br \/>c\u00f2n ch\u01b0a <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee7<\/span>, c\u1ea7n ph\u1ea3i bi\u1ebft c\u00e1ch <i><br \/>\u00e1p-d\u1ee5ng <\/i>v\u00e0o <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u1eb1ng ng<\/span>\u00e0y<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 <\/span><i>th\u1ef1c-t\u1eadp. <\/i>Kinh Ph\u1eadt ch\u1eb3ng<br \/>nh\u1eefng d\u1ea1y ta <i>c\u00e1c ki\u1ebfn-th\u1ee9c<\/i>, Kinh c\u00f2n d\u1ea1y ta <i>l\u1ed1i s\u1ed1ng<br \/>gi\u1ea3i-tho\u00e1t<\/i> n\u1eefa, do <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 h\u1ecdc Kinh m<\/span>\u00e0<br \/>ch\u1eb3ng th\u1ef1c-h\u00e0nh th\u00ec thi\u1ebfu-s\u00f3t r\u1ea5t l\u1edbn, c\u00f2n ch\u01b0a bi\u1ebft h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i-l\u1ea1c do<br \/>Kinh mang <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>2. Kinh <i>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng <\/i>n\u00eau hai <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec3m<br \/>quan-tr\u1ecdng:<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>a.- C\u00e1c gi\u1edbi-lu\u1eadt trong Ph\u1eadt-h\u1ecdc: tuy chia ra <i>ti\u1ec3u, trung <\/i>v\u00e0<br \/><i>\u0111\u1ea1i-gi\u1edbi, <\/i>nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc Kinh Ph\u1eadt ph\u1ea3i nh\u1edb<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 l<\/span>\u00e0 c\u00e1c<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec1u r\u0103n-c\u1ea5m \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh ph\u1ea1m c\u00e1c t\u1ed9i-\u00e1c<\/span>,<br \/>n\u00ean r\u00e1ng gi\u1eef cho tr\u1ecdn, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi n<\/span>\u00e0o<br \/>c\u0169ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u t\u1ed1t c\u1ea3.<\/span><\/p><p>b.- C\u00e1c ki\u1ebfn-ch\u1ea5p, tuy g\u1ed3m 62 lu\u1eadn-ch\u1ea5p sai-l\u1ea7m, nh\u01b0ng<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u qui v<\/span>\u00e0o <i>qu\u00e1-kh\u1ee9 <\/i>v\u00e0 <i><br \/>t\u01b0\u01a1ng-lai. <\/i>Ch\u1eb3ng c\u1ea7n h\u1ecdc thu\u1ed9c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 nh\u1edb<br \/>h\u1ebft c\u1ea3<\/span>, ch\u1ec9 c\u1ea7n bi\u1ebft ch\u00fang <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u do s\u1ef1<br \/><\/span><i>ch\u1ea5p-th\u1ee7 <\/i>m\u00e0 ra; h\u1ec5 ch\u1eb3ng b\u00e1m-n\u00edu v\u00e0o v\u00e0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111eo-\u0111u\u1ed5i theo c\u00e1c <\/span><i>c\u1ea3m-th\u1ecd<\/i> n\u01a1i<br \/>gi\u00e1c-quan, th\u00ec c\u00f3 hi-v\u1ecdng tr\u00e1nh <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>3. Tuy Kinh <i>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng <\/i>ch\u1eb3ng n\u00f3i <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 v\u1ec1 <\/span><i>nghi\u1ec7p-l\u1ef1c <\/i>\u0111\u00e3 d\u1eabn-d\u1eaft ch\u00fang-sanh v\u00e0o c\u00e1c n\u1ebbo<br \/>Lu\u00e2n-h\u1ed3i, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc Kinh Ph\u1eadt n\u00ean bi\u1ebft th\u00eam r\u1eb1ng, g\u00e2y ra nghi\u1ec7p-l\u1ef1c l\u00e0<br \/>do l\u1eddi n\u00f3i (<i>kh\u1ea9u-nghi\u1ec7p<\/i>), h\u00e0nh-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed9ng<br \/>(<\/span><i>th\u00e2n-nghi\u1ec7p<\/i>) v\u00e0 \u00fd-ngh\u0129 (<i>\u00fd-nghi\u1ec7p<\/i>). S\u00e1u m\u01b0\u01a1i hai<br \/>ki\u1ebfn-ch\u1ea5p n\u00f3i trong Kinh <i>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng <\/i>l\u00e0 nh\u1eefng <i>t\u00e0-ki\u1ebfn <\/i>t\u1ea1o<br \/>th\u00e0nh \u00fd-nghi\u1ec7p &#8212; quan-tr\u1ecdng nh\u1ee9t trong ba lo\u1ea1i nghi\u1ec7p &#8212; c\u00f3 l\u1ebd v\u00ec th\u1ebf<br \/>m\u00e0 trong Kinh-T\u1ea1ng, <i>Kinh Ph\u1ea1m-V\u00f5ng <\/i>\u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn<i> <\/i>l\u00e0m b\u1ea3n<br \/>Kinh <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7u-ti<\/span>\u00ean c\u1ee7a <i>Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"RIGHT\">(<i>TN &#8211; <\/i>Mtl, 2006-02-11).<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">2. KINH <i>SA-M\u00d4N QU\u1ea2<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>016. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT<br \/>THUY\u1ebeT<\/span> KINH <i>SA-M\u00d4N QU\u1ea2?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0o m\u1ed9t <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00eam r\u1eb1m s\u00e1ng tr<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103ng<\/span>,<br \/>vua A-x\u00e0-th\u1ebf (<i>Aj\u00e0tasattu<\/i>) n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0<br \/>(<i>Magadha<\/i>) <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn chi<\/span>\u00eam-b\u00e1i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<\/span>, b\u1ea5y gi\u1edd<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111ang ng\u1ee5 t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn xo<\/span>\u00e0i c\u1ee7a \u00f4ng K\u1ef3-b\u00e0<br \/>(<i>Jivaka<\/i>) g\u1ea7n th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng-X\u00e1. Sau khi thu\u1eadt l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a s\u00e1u<br \/>v\u1ecb s\u01b0-tr\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o \u0111<\/span>\u00e3 ch\u1eb3ng l\u00e0m<br \/>tho\u1ea3-m\u00e3n c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 l\u1ee3i-\u00edch c\u1ee7a vi\u1ec7c tu-h\u00e0nh, nh\u00e0 Vua th\u1ec9nh<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ec9 r<\/span>\u00f5 c\u00e1c k\u1ebft-qu\u1ea3<br \/>thi\u1ebft-th\u1ef1c tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tu-s\u0129 Ph\u1eadt-gi\u00e1o c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7t h\u00e1i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nh\u01a1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111<\/span>\u00e3 gi\u1ea3ng Kinh <i>Sa-m\u00f4n qu\u1ea3<br \/><\/i>tr\u00ecnh-b\u00e0y <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng-l\u1ed1i tu-h<\/span>\u00e0nh c\u1ee7a<br \/>c\u00e1c Sa-m\u00f4n c\u00f9ng nh\u1eefng th\u00e0nh-qu\u1ea3 th\u00e2u-l\u01b0\u1ee3m <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1ee3c ngay trong hi\u1ec7n-\u0111\u1eddi.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>017. N\u1ed8I-DUNG KINH <i>SA-M\u00d4N QU\u1ea2.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>A. \u00dd ch\u00e1nh: Sa-m\u00f4n Qu\u1ea3 nghi\u00e3 l\u00e0: <i>Sa-m\u00f4n, <\/i>phi\u00ean-\u00e2m ch\u1eef Pali<br \/><i>S\u00e0mana, <\/i>tu-s\u0129 Ph\u1eadt-gi\u00e1o s\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch kh\u1ea5t-th\u1ef1c; <i>Qu\u1ea3, <\/i><br \/>th\u00e0nh-qu\u1ea3, k\u1ebft-qu\u1ea3 t\u1ed1t thu-l\u01b0\u1ee3m <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c sau<br \/>khi tu-t\u1eadp \u0111\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Trong Kinh <i>Sa-m\u00f4n qu\u1ea3, <\/i>\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt sau khi nghe vua A-x\u00e0-th\u1ebf<br \/>thu\u1eadt l\u1ea1i s\u1ef1 ch\u1eb3ng v\u1eeba-\u00fd tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c l\u1eddi ph\u00f4-tr\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng-l\u1ed1i tu-t\u1eadp<br \/>ch\u1eb3ng c\u00f3 k\u1ebft-qu\u1ea3 r\u00f5-r\u00e0ng n\u00e0o c\u1ee7a s\u00e1u v\u1ecb s\u01b0-tr\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1i-\u0111\u1ea1o, Ng\u00e0i li\u1ec1n<br \/>tr\u00ecnh-b\u00e0y <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 chi-ti\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c giai-\u0111o\u1ea1n<br \/>tu-luy\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Sa-m\u00f4n<\/span>, c\u00f9ng c\u00e1c l\u1ee3i-\u00edch thi\u1ebft-th\u1ef1c, hi\u1ec7n c\u00f3<br \/>tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, \u1edf m\u1ed7i giai-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n tu-ch\u1ee9ng.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>B. Ph\u00e2n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n<\/span>: Kinh <i>Sa-M\u00f4n<br \/>Qu\u1ea3 <\/i>r\u1ea5t d\u00e0i, c\u00f3 th\u1ec3 chia ra l\u00e0m ba ph\u1ea7n:<\/p><p>1.- <i>S\u00e1u l\u00fd-thuy\u1ebft c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o-ph\u00e1i ngo\u1ea1i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o<\/span><\/i><br \/>ch\u1eb3ng l\u00e0m tho\u1ea3-m\u00e3n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c vua A-x<\/span>\u00e0-th\u1ebf:<br \/>(1) thuy\u1ebft <i>ch\u1eb3ng c\u00f3 nghi\u1ec7p-b\u00e1o, <\/i>(2) thuy\u1ebft <i>lu\u00e2n-h\u1ed3i t\u1ecbnh-ho\u00e1;<br \/><\/i>(3) <i>thuy\u1ebft <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n-di\u1ec7t; <\/span><\/i>(4)<br \/>thuy\u1ebft <i>b\u1ea3y th\u00e2n b\u1ea5t-ho\u1ea1i; <\/i>(5) thuy\u1ebft <i>lo\u00e3-th\u1ec3 v\u1edbi b\u1ed1n c\u1ea5m-gi\u1edbi;<br \/><\/i>(6) thuy\u1ebft <i>ng\u1ee5y-bi\u1ec7n.<\/i><\/p><p>2.- <i>C\u00e1c l\u1ee3i-\u00edch c\u1ee7a qu\u1ea3 Sa-m\u00f4n<\/i> <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt k\u1ec3 ra theo th\u1ee9-t\u1ef1 t\u1eeb th\u1ea5p \u0111\u1ebfn cao: (1) \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 k\u00ednh-n\u1ec5<\/span>,<br \/>(2) gi\u1eef <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi-\u0111\u1ee9c \u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7<\/span>, (3)<br \/>ch\u1ebf-ng\u1ef1 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u0103n<\/span>, (4) lu\u00f4n lu\u00f4n<br \/>ch\u00e1nh-ni\u1ec7m t\u1ec9nh-gi\u00e1c, (4) s\u1ed1ng bi\u1ebft <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee7; (5)<br \/>d\u1eb9p b\u1ecf n\u0103m tri\u1ec1n-c\u00e1i<\/span>, (6) l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t ch\u1ee9ng c\u00e1c c\u1ea5p Thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<br \/>(7) \u0111\u1eafc c\u00e1c th\u1ea7n-th\u00f4ng<\/span>, (8) <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>l\u1eadu-t\u1eadn-tr\u00ed; (9) th\u00e2n-t\u00e2m v<\/span>\u00e0 tr\u00ed-tu\u1ec7 ho\u00e0n-to\u00e0n gi\u1ea3i-tho\u00e1t.<\/p><p>3.- Nghe xong, vua A-x\u00e0-th\u1ebf t\u00e1n-th\u00e1n c\u00f4ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c<br \/>c\u1ee7a b\u1ea3n Kinh n\u1ea7y<\/span>, xin quy-y v\u1edbi Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103ng<br \/>v<\/span>\u00e0 xin <i>s\u00e1m-h\u1ed1i <\/i>t\u1ed9i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3<br \/>gi\u1ebft vua-cha. <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt c\u0169ng vui l<\/span>\u00f2ng<br \/>ch\u1ee9ng-minh s\u1ef1 th\u00fa-t\u1ed9i \u1ea5y l\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00fang v\u1edbi<br \/>Ch\u00e1nh-ph\u00e1p.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>018. L\u1ee2I-\u00cdCH TR\u01af\u1edaC M\u1eaeT C\u1ee6A H\u1ea0NH SA-M\u00d4N: \u0110\u01af\u1ee2C M\u1eccI NG\u01af\u1edcI K\u00cdNH-N\u1ec4.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0a ra th\u00ed-d\u1ee5, nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f4-b\u1ed9c c\u1ee7a Vua, v\u1edbi l\u00f2ng m\u1ebfn<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1o<\/span>, xu\u1ea5t-gia<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i tu l<\/span>\u00e0m Sa-m\u00f4n, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y <i>&#8221;s\u1ed1ng<br \/>ch\u1ebf-ng\u1ef1 th\u00e2n, l\u1eddi n\u00f3i, \u00fd-ngh\u0129, b\u1eb1ng l\u00f2ng v\u1edbi nhu-c\u1ea7u t\u1ed1i-thi\u1ec3u v\u1ec1<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n m\u1eb7c<\/span>, hoan-h\u1ec9 s\u1ed1ng an-t\u1ecbnh&#8221;.<\/i><br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt h\u1ecfi<\/span>, nh\u00e0 Vua c\u00f3 c\u00f2n k\u00eau v\u1ecb<br \/>Sa-m\u00f4n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 tr\u1edf l\u1ea1i l<\/span>\u00e0m n\u00f4-b\u1ed9c nh\u01b0<br \/>tr\u01b0\u1edbc n\u1eefa ch<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103ng<\/span>? Vua li\u1ec1n<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1p<\/span>: &#8221;Kh\u00f4ng ! Ch\u1eb3ng nh\u1eefng th\u1ebf, <i><br \/>&#8221;con c\u00f2n k\u00ednh-l\u1ec5, b\u1ea3o-v\u1ec7 che-ch\u1edf ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u00fang theo lu\u1eadt-ph\u00e1p.&#8221;<\/span><\/i><\/p><p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i: <i>&#8221;<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u00f3 ph\u1ea3i ch\u0103ng l<\/span>\u00e0<br \/>k\u1ebft-qu\u1ea3 thi\u1ebft-th\u1ef1c hi\u1ec7n-t\u1ea1i c\u1ee7a h\u1ea1nh Sa-m\u00f4n?&#8221;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>019. L\u1ee2I-\u00cdCH THI\u1ebeT-TH\u1ef0C V\u1ec0 GI\u1edaI-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C C\u1ee6A<br \/>H\u1ea0NH SA-M\u00d4N.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u01b0\u1ee3c Vua h\u1ecfi ti\u1ebfp v\u1ec1 c\u00e1c k\u1ebft-qu\u1ea3 thi\u1ebft-th\u1ef1c kh\u00e1c, vi-di\u1ec7u h\u01a1n n\u1eefa,<br \/>c\u1ee7a h\u1ea1nh Sa-m\u00f4n, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t k\u1ec3 ra<\/span>,<br \/>theo th\u1ee9-t\u1ef1 t\u1eeb th\u1ea5p <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn cao. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, Ng\u00e0i gi\u1ea3ng th\u1eadt t\u1ec9-m\u1ec9 v\u1ec1 <i>Gi\u1edbi-B\u1ed5n P\u00e0timokkha <\/i><br \/>(phi\u00ean-\u00e2m theo ti\u1ebfng H\u00e1n-Vi\u1ec7t l\u00e0 <i>Ba-la-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1-m\u1ed9c-xoa<\/span><\/i>),<br \/>g\u1ed3m c\u00f3: (1) <i>ti\u1ec3u-gi\u1edbi, <\/i>(2) <i>trung-gi\u1edbi <\/i>v\u00e0 (3) <i>\u0111\u1ea1i-gi\u1edbi.<br \/><\/i>(C\u00e1c gi\u1edbi n\u1ea7y <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng r<\/span>\u00f5 trong Kinh <i><br \/>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng <\/i>\u1edf tr\u01b0\u1edbc). Sa-m\u00f4n gi\u1eef <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00fang<br \/>theo ba c\u1ea5p gi\u1edbi-lu\u1eadt \u0111\u00f3<\/span>, th\u00ec gi\u1edbi-h\u1ea1nh<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 v<\/span>\u00e0 thanh-t\u1ecbnh, n\u00ean <i><br \/>&#8221;h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c-th\u1ecd, n\u1ed9i-t\u00e2m ch\u1eb3ng v\u1ea9n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee5c.&#8221;<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>(Gi\u1edbi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef-g<\/span>\u00ecn<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 g\u1ecdi l<\/span>\u00e0 <i>C\u1ee5-t\u00fac-gi\u1edbi, <\/i><br \/>gi\u1edbi-lu\u1eadt m\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo [c\u00f3 250 gi\u1edbi], T\u1ef3-kheo-ni [c\u00f3 348 gi\u1edbi] ph\u1ea3i<br \/>th\u1ecd-tr\u00ec su\u1ed1t <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eddi).<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>020. L\u1ee2I-\u00cdCH THI\u1ebeT-TH\u1ef0C C\u1ee6A H\u1ea0NH SA-M\u00d4N: CH\u1ebe-NG\u1ef0 C\u00c1C C<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0102N.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ch\u1ebf-ng\u1ef1 (hay h\u1ed9-tr\u00ec) c\u00e1c c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<\/span>?<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: <\/span><i>&#8221;Khi m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc,<br \/>kh\u00f4ng n\u1eafm gi\u1eef t\u01b0\u1edbng chung v\u00e0 t\u01b0\u1edbng ri\u00eang. Nh\u1eefng nguy\u00ean-nh\u00e2n n\u00e0o &#8230;<br \/>khi\u1ebfn tham-\u00e1i, \u01b0u-bi, c\u00e1c b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p kh\u1edfi l\u00ean, T\u1ef3-kheo t\u1ef1 ch\u1ebf-ng\u1ef1<br \/>nguy\u00ean-nh\u00e2n \u1ea5y, th\u1ef1c-h\u00e0nh s\u1ef1 h\u1ed9-tr\u00ec nh\u00e3n-c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n.&#8221; <\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Khi tai nghe ti\u1ebfng, .<i>..<\/i>;<i> <\/i>m\u0169i ng\u1eedi h\u01b0\u01a1ng, &#8230;; l\u01b0\u1ee1i n\u1ebfm<br \/>v\u1ecb, &#8230;; th\u00e2n c\u1ea3m x\u00fac, &#8230;; \u00fd nh\u1eadn-th\u1ee9c ph\u00e1p, &#8230;; v\u1ecb \u1ea5y c\u0169ng ch\u1eb3ng n\u1eafm<br \/>gi\u1eef t\u01b0\u1edbng chung v\u00e0 t\u01b0\u1edbng ri\u00eang &#8230;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8221;Nh\u1edd s\u1ef1 h\u1ed9-tr\u00ec cao q\u00fai c\u00e1c c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<\/span>,<br \/>v\u1ecb \u1ea5y h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c-th\u1ecd, n\u1ed9i-t\u00e2m ch\u1eb3ng v\u1ea9n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee5c.&#8221;<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>021. L\u1ee2I-\u00cdCH THI\u1ebeT-TH\u1ef0C C\u1ee6A H\u1ea0NH SA-M\u00d4N: CH\u00c1NH-NI\u1ec6M T\u1ec8NH-GI\u00c1C V\u00c0 S\u1ed0NG<br \/>BI\u1ebeT <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee6.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 ch\u00e1nh-ni\u1ec7m t\u1ec9nh-gi\u00e1c? <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c<br \/>Ph\u1eadt d\u1ea1y: <\/span><i>&#8221;T\u1ef3-kheo khi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i t\u1edbi<br \/><\/span>, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i lui<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u t\u1ec9nh-gi\u00e1c; &#8230; khi \u0103n<\/span>, u\u1ed1ng,<br \/>nhai, nu\u1ed1t, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u t\u1ec9nh-gi\u00e1c; &#8230; khi \u0111i<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9ng<\/span>, ng\u1ed3i, n\u1eb1m, th\u1ee9c, n\u00f3i, im-l\u1eb7ng,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u t\u1ec9nh-gi\u00e1c &#8230;&#8221;<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 s\u1ed1ng bi\u1ebft <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee7<\/span>?<i> <\/i><br \/>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: <i>&#8221;T\u1ef3-kheo b\u1eb1ng l\u00f2ng v\u1edbi t\u1ea5m y<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 che th\u00e2n<\/span>, v\u1edbi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed3 \u0103n kh\u1ea5t-th\u1ef1c \u0111\u1ec3 nu\u00f4i b\u1ee5ng<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 n<\/span>\u00e0o c\u0169ng mang theo &#8230;&#8221;<\/i><\/p><p>V\u1ecb \u1ea5y v\u1edbi gi\u1edbi-u\u1ea9n cao q\u00fai, v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed9-tr\u00ec c\u00e1c c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<\/span>,<br \/>v\u1edbi ch\u00e1nh-ni\u1ec7m t\u1ec9nh-gi\u00e1c, v\u1edbi h\u1ea1nh bi\u1ebft <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee7<br \/>&#8230; n<\/span>\u00ean h\u01b0\u1edfng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea1c-th\u1ecd<\/span>,<br \/>n\u1ed9i-t\u00e2m ch\u1eb3ng v\u1ea9n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee5c.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>022. L\u1ee2I-\u00cdCH THI\u1ebeT-TH\u1ef0C C\u1ee6A H\u1ea0NH SA-M\u00d4N: X\u1ea2-LY N<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0102M<br \/>TRI\u1ec0N-C\u00c1I.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m tri\u1ec1n-c\u00e1i<\/span>? N<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m<br \/><\/span><i>tri\u1ec1n-c\u00e1i <\/i>l\u00e0 n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m s\u1ef1 ng\u0103n-che<br \/>tr\u00ed-hu\u1ec7<\/span>, g\u1ed3m c\u00f3: (1) tham, (2) s\u00e2n, (3) th\u1ee5y-mi\u00ean (=m\u00ea ng\u1ee7),<br \/>h\u00f4n-tr\u1ea7m (=d\u00e3-d\u01b0\u1ee3i), (4) tr\u1ea1o-c\u1eed, (=v\u1ee5t-ch\u1ea1c), h\u1ed1i-ti\u1ebfc, (5) nghi.<\/p><p>V\u1ec1 c\u00e1ch d\u1eb9p b\u1ecf n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m tri\u1ec1n-c\u00e1i<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y<\/span>: v\u1ecb T\u1ef3-kheo sau khi<br \/>kh\u1ea5t-th\u1ef1c v\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n xong<\/span>, ch\u1ecdn n\u01a1i<br \/>v\u1eafng-v\u1ebb, ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0, l\u01b0ng th\u1eb3ng, v\u00e0 an-tr\u00fa ch\u00e1nh-ni\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. V\u1ecb<br \/>\u1ea5y t\u1eeb b\u1ecf tham-\u00e1i \u1edf <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eddi<\/span>, s\u1ed1ng v\u1edbi t\u00e2m<br \/>ly-tham; t\u1eeb b\u1ecf s\u00e2n-h\u1eadn, s\u1ed1ng v\u1edbi t\u00e2m v\u00f4-s\u00e2n, t\u1eeb-m\u1eabn; t\u1eeb b\u1ecf h\u00f4n-tr\u1ea7m v\u00e0<br \/>th\u1ee5y-mi\u00ean, s\u1ed1ng v\u1edbi t\u00e2m h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u00e1nh-s\u00e1ng, ch\u00e1nh-ni\u1ec7m, t\u1ec9nh-gi\u00e1c; t\u1eeb b\u1ecf<br \/>tr\u1ea1o-c\u1eed v\u00e0 h\u1ed1i-ti\u1ebfc, g\u1ed9t r\u1eeda t\u00e2m h\u1ebft tr\u1ea1o-c\u1eed v\u00e0 h\u1ed1i-ti\u1ebfc; t\u1eeb b\u1ecf<br \/>nghi-ng\u1edd, l\u01b0\u1ee1ng-l\u1ef1, ph\u00e2n-v\u00e2n, g\u1ed9t r\u1eeda t\u00e2m h\u1ebft nghi-ng\u1edd<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c thi\u1ec7n-ph\u00e1p. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u1ecb \u1ea5y l\u1ea1i qu\u00e1n-t\u01b0\u1edfng n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m tri\u1ec1n-c\u00e1i k\u1ec3 tr<\/span>\u00ean<br \/>nh\u01b0 l\u00e0 m\u00f3n n\u1ee3, nh\u01b0 l\u00e0 b\u1ecbnh-ho\u1ea1n, nh\u01b0 l\u00e0 t\u00f9-ng\u1ee5c, nh\u01b0 l\u00e0 th\u00e2n-ph\u1eadn n\u00f4-l\u1ec7,<br \/>nh\u01b0 l\u00e0 b\u00e3i sa-m\u1ea1c nguy-hi\u1ec3m; n\u00ean nay c\u1ed1 g\u1eafng di\u1ec7t-tr\u1eeb ch\u00fang, x\u1ea3-ly ch\u00fang<br \/>v\u00e0 nh\u1edd <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 m<\/span>\u00e0 sanh t\u00e2m <i>h\u00e2n-hoan. <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>023. L\u1ee2I-\u00cdCH THI\u1ebeT-TH\u1ef0C C\u1ee6A H\u1ea0NH SA-M\u00d4N: CH\u1ee8NG-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1eaeC<br \/>B\u1ed0N C\u1ea4P THI\u1ec0N-\u0110\u1ecaNH.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>B\u1ed1n c\u1ea5p thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh l<\/span>\u00e0: S\u01a1-thi\u1ec1n,<br \/>Nh\u1ecb-thi\u1ec1n, Tam-thi\u1ec1n v\u00e0 T\u1ee9-thi\u1ec1n. <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<br \/>d\u1ea1y<\/span>: Khi qu\u00e1n t\u1ef1-th\u00e2n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3<br \/>x\u1ea3-ly n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m tri\u1ec1n-c\u00e1i<\/span>, t\u00e2m v\u1ecb T\u1ef3-kheo<br \/>sanh hoan-h\u1ef7, th\u00e2n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c khinh-an; v<\/span>\u00ec<br \/>l\u1ea1c-th\u1ecd sanh, t\u00e2m tr\u1edf n\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh-t\u0129nh<\/span>,<br \/>l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u1ea5p Thi\u1ec1n-\u0111\u1ecbnh.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; T\u1ef3-kheo ly d\u1ee5c, ly \u00e1c-ph\u00e1p, ch\u1ee9ng v\u00e0 tr\u00fa <i>S\u01a0-THI\u1ec0N, &#8221;m\u1ed9t<br \/>tr\u1ea1ng-th\u00e1i h\u1ef7-l\u1ea1c DO LY D\u1ee4C SANH, v\u1edbi t\u1ea7m, v\u1edbi t\u1ee9.&#8221; <\/i><\/p><p>&#8211; T\u1ef3-kheo di\u1ec7t t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9, ch\u1ee9ng v\u00e0 tr\u00fa <i>NH\u1eca-THI\u1ec0N, &#8221;m\u1ed9t<br \/>tr\u1ea1ng-th\u00e1i h\u1ef7-l\u1ea1c DO <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecaNH SANH<\/span>, n\u1ed9i<br \/>t\u0129nh nh\u1ee9t- t\u00e2m&#8221;.<\/i><\/p><p>&#8211; T\u1ef3-kheo ly h\u1ef7, tr\u00fa x\u1ea3, ch\u00e1nh-ni\u1ec7m t\u1ec9nh-gi\u00e1c, th\u00e2n-t\u00e2m c\u1ea3m<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111u\u1ee3c &#8221;x\u1ea3-ni\u1ec7m l\u1ea1c-tr\u00fa&#8217;<\/span>&#8216;, ch\u1ee9ng v\u00e0<br \/>tr\u00fa <i>TAM-THI\u1ec0N, &#8221;m\u1ed9t tr\u1ea1ng-th\u00e1i L\u1ea0C-TH\u1ecc KH\u00d4NG C\u00d3 H\u1ef6.&#8221; <\/i><\/p><p>&#8211; T\u1ef3-kheo x\u1ea3 l\u1ea1c, x\u1ea3 kh\u1ed5, di\u1ec7t h\u1ef7 \u01b0u <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111<\/span>\u00e3 c\u1ea3m-th\u1ecd tr\u01b0\u1edbc, ch\u1ee9ng v\u00e0 tr\u00fa <i>T\u1ee8-THI\u1ec0N, &#8221;m\u1ed9t tr\u1ea1ng-th\u00e1i<br \/>ch\u1eb3ng kh\u1ed5, ch\u1eb3ng l\u1ea1c, X\u1ea2 NI\u1ec6M THANH-T\u1ecaNH.&#8221; <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u00f3 l\u00e0 <i>&#8221;qu\u1ea3 thi\u1ebft-th\u1ef1c hi\u1ec7n-t\u1ea1i c\u1ee7a h\u1ea1nh Sa-m\u00f4n, c\u00f2n vi-di\u1ec7u,<br \/>th\u00f9-th\u1eafng h\u01a1n nh\u1eefng qu\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc&#8221;.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>024. L\u1ee2I-\u00cdCH THI\u1ebeT-TH\u1ef0C C\u1ee6A H\u1ea0NH SA-M\u00d4N: H\u01af\u1edaNG T\u00c2M<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ebeN CH\u00c1NH-TR\u00cd.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: <i>&#8221;V\u1edbi t\u00e2m <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh-t\u0129nh<\/span>,<br \/>thu\u1ea7n-t\u1ecbnh, d\u1ec5 s\u1eed-d\u1ee5ng, v\u1eefng-ch\u1eafc, b\u00ecnh-th\u1ea3n, T\u1ef3-kheo h\u01b0\u1edbng-d\u1eabn t\u00e2m<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn CH\u00c1NH-TR\u00cd<\/span>, CH\u00c1NH-KI\u1ebeN. V\u1ecb \u1ea5y<br \/>bi\u1ebft: th\u00e2n n\u1ea7y l\u00e0 s\u1eafc-ph\u00e1p, do b\u1ed1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i (m<\/span>\u00e0)<br \/>th\u00e0nh, bi\u1ebfn-ho\u1ea1i v\u00f4-th\u01b0\u1eddng, trong th\u00e2n \u1ea5y TH\u1ee8C ta l\u1ea1i n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a v\u00e0o v\u00e0<br \/>b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c.&#8221;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u00f3 l\u00e0 <i>&#8221;qu\u1ea3 thi\u1ebft-th\u1ef1c, hi\u1ec7n-t\u1ea1i c\u1ee7a h\u1ea1nh Sa-m\u00f4n, c\u00f2n vi-di\u1ec7u v\u00e0<br \/>th\u00f9-th\u1eafng h\u01a1n c\u00e1c qu\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc.&#8221;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>025. L\u1ee2I-\u00cdCH THI\u1ebeT-TH\u1ef0C C\u1ee6A H\u1ea0NH SA-M\u00d4N: CH\u1ee8NG C\u00c1C TH\u1ea6N-TH\u00d4NG V\u00c0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u01af\u1ee2C GI\u1ea2I-THO\u00c1T.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u1edbi t\u00e2m <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh-t\u0129nh<\/span>, thu\u1ea7n-t\u1ecbnh, d\u1ec5<br \/>s\u1eed-d\u1ee5ng, v\u1eefng ch\u1eafc, T\u1ef3-kheo h\u01b0\u1edbng-d\u1eabn t\u00e2m <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ebfn c\u00e1c <\/span><i>th\u1ea7n-th\u00f4ng:<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; <i>ho\u00e1-th\u00e2n <\/i>hi\u1ec7n h\u00ecnh qua v\u00e1ch, n\u00fai; l\u1eb7n s\u00e2u d\u01b0\u1edbi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea5t li\u1ec1n<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i tr<\/span>\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc, bay tr\u00ean h\u01b0-kh\u00f4ng<br \/>&#8230;<\/p><p>&#8211;<i> thi\u00ean-nh\u0129-th\u00f4ng <\/i>c\u00f3 th\u1ec3 nghe <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng ch\u01b0 Thi<\/span>\u00ean v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi, xa v\u00e0 g\u1ea7n &#8230;<\/p><p>&#8211; <i>tha-t\u00e2m-th\u00f4ng <\/i>bi\u1ebft <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>t\u00e2m-tr\u1ea1ng c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c ..<\/span><\/p><p>&#8211; <i>t\u00fac-m\u1ea1ng-minh <\/i>bi\u1ebft <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u<br \/>\u0111\u1eddi ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc &#8230;<\/span><\/p><p>&#8211; <i>thi\u00ean-nh\u00e3n-th\u00f4ng <\/i>th\u1ea5y s\u1ef1 s\u1ed1ng-ch\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang-sanh v\u00e0<br \/>h\u00e0nh-nghi\u1ec7p c\u1ee7a ch\u00fang &#8230;<\/p><p>&#8211; <i>l\u1eadu-t\u1eadn-tr\u00ed <\/i>bi\u1ebft <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0-th\u1eadt<br \/><\/span><i>th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 Kh\u1ed5, T\u1eadp, Di\u1ec7t, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1o<\/span>?<br \/>th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00e1c d\u1ee5c-l\u1eadu, h\u1eefu-l\u1eadu v\u00e0 v\u00f4-minh-l\u1eadu? &#8230; <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nh\u1edd nh\u1eadn-th\u1ee9c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady<\/span>, v\u1ecb \u1ea5y<br \/>bi\u1ebft: <i>&#8221;Ta <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 gi\u1ea3i-tho\u00e1t. Sanh<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 t\u1eadn, ph\u1ea1m-h\u1ea1nh<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 th\u00e0nh, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 l\u00e0m; sau<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eddi hi\u1ec7n-t\u1ea1i<\/span>, Ta ch\u1eb3ng c\u00f2n<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eddi s\u1ed1ng n<\/span>\u00e0o kh\u00e1c n\u1eefa.&#8221;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t qu\u1ea3 thi\u1ebft-th\u1ef1c hi\u1ec7n-t\u1ea1i n\u00e0o <i>vi-di\u1ec7u v\u00e0 th\u00f9-th\u1eafng h\u01a1n<br \/>qu\u1ea3-v\u1ecb gi\u1ea3i-tho\u00e1t n\u1ea7y c\u1ee7a h\u1ea1nh Sa-m\u00f4n.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>026. H\u1eccC KINH <i>SA-M\u00d4N QU\u1ea2 <\/i>NH\u01af TH\u1ebe N\u00c0O?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>1.- Ch\u1eef <i>Sa-m\u00f4n <\/i>c\u00f3 ba nghi\u00e3 ch\u00e1nh: (1) <i>c\u1ea7n-gi\u1ea3 <\/i>nghi\u00e3 l\u00e0<br \/>ng\u01b0\u1eddi si\u00eang l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0nh; (2) <i>t\u1ee9c-gi\u1ea3, <\/i>nghi\u00e3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ng\u01b0ng l\u00e0m<br \/>t\u1ea5t c\u1ea3 vi\u1ec7c \u00e1c; (3) <i>b\u1ea7n-gi\u1ea3, <\/i>nghi\u00e3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cam ch\u1ecbu ngh\u00e8o-kh\u00f3<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 tu-t\u1eadp \u0111\u1ebfn ng<\/span>\u00e0y<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c ho<\/span>\u00e0n-to\u00e0n gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0<br \/>gi\u1ea3i-tho\u00e1t.<\/p><p>2.- <i>Tr\u1ecdng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec3m <\/span><\/i>c\u1ee7a Kinh <i><br \/>Sa-m\u00f4n qu\u1ea3 <\/i>l\u00e0: <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng t\u1ec9-m\u1ec9 v\u1ec1<br \/>(a) c\u00e1c <\/span><i>gi\u1edbi-lu\u1eadt<\/i> m\u00e0 v\u1ecb Sa-m\u00f4n ph\u1ea3i tu\u00e2n theo su\u1ed1t<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eddi; (b) <\/span><i>\u0111\u01b0\u1eddng-l\u1ed1i tu-h\u00e0nh<\/i><br \/>theo Ch\u00e1nh-ph\u00e1p m\u00e0 v\u1ecb Sa-m\u00f4n t\u1eadp-luy\u1ec7n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3<br \/>l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t th\u00e2u-l\u01b0\u1ee3m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c l\u1ee3i-\u00edch thi\u1ebft-th\u1ef1c ngay trong hi\u1ec7n-\u0111\u1eddi.<\/span><\/p><p>3.- L\u1eddi Ph\u1eadt gi\u1ea3ng trong Kinh n\u1ea7y t\u00f3m l\u1ea1i ch\u1ec9 c\u00f3 ba<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec1u<\/span>: <i>Gi\u1edbi,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh<\/span>, Hu\u1ec7. <\/i>Nh\u1edd gi\u1eef <i>gi\u1edbi <\/i><br \/>\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7, th\u00e2n-t\u00e2m an-l\u1ea1c n\u00ean s\u1edbm <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc <\/span><br \/><i>\u0111\u1ecbnh-l\u1ef1c. <\/i>Nh\u1edd c\u00f3 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh-l\u1ef1c<\/span>, v\u1ecb<br \/>Sa-m\u00f4n l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t ch\u1ee9ng c\u00e1c <i>th\u1ea7n-th\u00f4ng, <\/i>\u0111\u1ed3ng th\u1eddi <i>Tr\u00ed-hu\u1ec7 <\/i><br \/>chi\u1ebfu s\u00e1ng l\u00ean, c\u1eaft <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9t c\u00e1c phi\u1ec1n-n<\/span>\u00e3o,<br \/>d\u1eb9p xong c\u00e1c l\u1eadu-ho\u1eb7c m\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c <\/span><i><br \/>ho\u00e0n-to\u00e0n gi\u1ea3i-tho\u00e1t. <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>4.<i>&#8211; <\/i>C\u00f3 hai <i>\u0111i\u1ec3m ph\u1ee5 <\/i>nh\u01b0ng c\u0169ng n\u00ean l\u01b0u-\u00fd khi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecdc Kinh<\/span> <i>Sa-m\u00f4n qu\u1ea3:<\/i><\/p><p>a.- Vua A-x\u00e0-th\u1ebf <i>&#8221;s\u1ee3-h\u00e3i, kinh-ho\u00e0ng, t\u00f3c d\u1ef1ng l\u00ean&#8221; <\/i>khi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n v\u01b0\u1eddn xo<\/span>\u00e0i, n\u01a1i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v<\/span>\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo ng\u1ee5: m\u1ed9t<br \/>s\u1ef1 im-l\u1eb7ng tuy\u1ec7t-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed1i <\/span><i>&#8221;gi\u1eefa m\u1ed9t<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i-ch\u00fang g\u1ea7n m\u1ed9t ng<\/span>\u00e0n hai tr<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m<br \/>n\u0103m m\u01b0\u01a1i v\u1ecb<\/span>, m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ti\u1ebfng <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1eb1ng-h\u1eafng<\/span>, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ti\u1ebfng ho, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ti\u1ebfng \u1ed3n&#8221;. <\/i><br \/>M\u1ed9t c\u1ea3nh-t\u01b0\u1ee3ng tu-h\u00e0nh th\u1eadt trang-nghi\u00eam v\u00e0 vi-di\u1ec7u !<\/p><p>b.- Tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<\/span>, Vua<br \/>A-x\u00e0-th\u1ebf th\u00fa-t\u1ed9i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 gi\u1ebft vua-cha<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 gi<\/span>\u00e0nh ng\u00f4i. Theo Kinh-s\u00e1ch,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e2y l<\/span>\u00e0 t\u1ed9i ng\u0169-ngh\u1ecbch, ph\u1ea3i sa v\u00e0o<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ea1-ng\u1ee5c<\/span>, sau khi ch\u1ebft. Nh\u01b0ng<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111<\/span>\u00e3 t\u1eeb-bi m\u00e0 <i>&#8221;ch\u1ee9ng-minh<br \/>s\u1ef1 th\u00fa-t\u1ed9i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00fang v\u1edbi Ch\u00e1nh-ph\u00e1p&#8221;.<\/span><\/i><br \/>Sau khi vua A-x\u00e0-th\u1ebf v\u1eeba ra v\u1ec1, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<br \/>b\u1ea3o c\u00e1c T\u1ef3-kheo<\/span>: <i>&#8221;T\u00e2m vua \u1ea5y r\u1ea5t <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0103n-n\u0103n&#8230; n\u1ebfu vua \u1ea5y ch\u1eb3ng h\u1ea1i m\u1ea1ng cha<\/span>, th\u00ec t\u1ea1i ngay ch\u1ed7 ng\u1ed3i<br \/>n\u00e0y, vua \u1ea5y <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 ch\u1ee9ng<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p-nh<\/span>\u00e3n thanh-t\u1ecbnh, kh\u00f4ng<br \/>c\u1ea5u-u\u1ebf.&#8221; <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"RIGHT\">(<i>TN, Mtl, <\/i>2006-02-14).<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">3. KINH <i>AMBATTHA.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>027. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/span><br \/>KINH <i>AMBATTHA?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v<\/span>\u00e0 c\u00e1c<br \/>T\u1ef3-kheo du-h\u00e0nh sang n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-t\u00e1t-la (<i>Kosala<\/i>) v\u00e0 ng\u1ee5 t\u1ea1i khu r\u1eebng<br \/>l\u00e0ng <i>Icch\u00e0nankala. <\/i>Nghe ti\u1ebfng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed3n<br \/>t\u1ed1t-\u0111\u1eb9p v\u1ec1 T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama l<\/span>\u00e0 b\u1ef1c A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eb3ng-gi\u00e1c<\/span>,<br \/>c\u00f3 v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n gi\u00e0u-sang, th\u00f4ng-th\u00e1i, t\u00ean l\u00e0 Pokkharas\u00e0di sai ng\u01b0\u1eddi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7-t\u1eed gi\u1ecfi<\/span>, thanh-ni\u00ean Ambattha,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn y\u1ebft-ki\u1ebfn \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ec3 xem coi Ng<\/span>\u00e0i<br \/>c\u00f3 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee7 ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a b\u1ef1c \u0111\u1ea1i-nh\u00e2n<br \/>ch\u0103ng. Ambattha qu\u00e1 ng\u1ea1o-m\u1ea1n v\u1ec1 giai-c\u1ea5p B<\/span>\u00e0-la-m\u00f4n v\u00e0 d\u00f2ng-d\u00f5i<br \/>danh-ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u00ecnh, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 t\u1ecf ra<br \/>x\u1ea5c-x\u01b0\u1ee3c v\u1edbi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. Trong m\u1ed9t cu\u1ed9c<br \/>tranh-lu\u1eadn r\u1ea5t h<\/span>\u00e0o-h\u1ee9ng, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111<\/span>\u00e3<br \/>ch\u1ee9ng-minh ngu\u1ed3n-g\u1ed1c h\u1ea1-ti\u1ec7n c\u1ee7a d\u00f2ng-h\u1ecd c\u1ee7a Ambattha m\u1eb7c d\u1ea7u thu\u1ed9c<br \/>giai-c\u1ea5p B\u00e0-la-m\u00f4n; v\u00e0 <i>&#8221;nh\u1eefng v\u1ecb n\u00e0o gi\u1edbi-h\u1ea1nh v\u00e0 tr\u00ed-tu\u1ec7<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 m\u1edbi chi\u1ebfm \u0111i\u1ea1-v\u1ecb t\u1ed1i-th\u1eafng gi\u1eefa Tr\u1eddi<br \/>v<\/span>\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi.&#8221;<\/i><\/p><p>Sau khi d\u00f9ng th\u1ea7n-th\u00f4ng khi\u1ebfn cho Ambattha th\u1ea5y r\u00f5 n\u01a1i Ng\u00e0i c\u00f3<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee7 ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng t\u1ed1t c\u1ee7a b\u1eadc \u0111\u1ea1i-nh\u00e2n<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng cho Ambattha hi\u1ec3u th\u1ebf-n<\/span>\u00e0o<br \/>l\u00e0 <i>c\u00e1c c\u1ea5p<\/i> <i>gi\u1edbi-lu\u1eadt<\/i>, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 <i>v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng tr\u00ed-hu\u1ec7<\/i>.<br \/>Khi tr\u1edf v\u1ec1 g\u1eb7p l\u1ea1i s\u01b0-ph\u1ee5, Ambattha b\u1ecb th\u1ea7y qu\u1edf tr\u00e1ch n\u1eb7ng-n\u1ec1. B\u00e0-la-m\u00f4n<br \/>Pokkharas\u00e0di li\u1ec1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn chi<\/span>\u00eam-b\u00e1i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<\/span>, t\u1ea1 l\u1ed7i v\u00e0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c nghe \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p<\/span>,<br \/>r\u1ed3i sau <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 xin quy-y ng\u00f4i Tam-B\u1ea3o.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>028. N\u1ed8I-DUNG KINH <i>AMBATTHA.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>A.- \u00dd ch\u00e1nh: Kinh <i>Ambattha <\/i>d\u1ea1y ta ch\u1edb n\u00ean qu\u00e1 <i>h\u00e3nh-di\u1ec7n<br \/>v\u1ec1 d\u00f2ng h\u1ecd, giai-c\u1ea5p <\/i>c\u1ee7a m\u00ecnh.<i> <\/i><\/p><p>B.- Ph\u00e2n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n<\/span>: Kinh <i><br \/>Ambattha <\/i>kh\u00e1 d\u00e0i m\u00e0 ph\u1ea7n quan-tr\u1ecdng n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1c <i>gi\u1edbi-lu\u1eadt v\u00e0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng-l\u1ed1i tu-h<\/span>\u00e0nh <\/i>th\u00ec l\u1ea1i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi k\u1ebft-t\u1eadp Kinh qui-chi\u1ebfu v\u1ec1 Kinh<br \/><\/span><i>Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3. <\/i>Kinh <i>Ambattha <\/i>c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e2n l\u00e0m ba ph\u1ea7n:<\/p><p>1.- Cu\u1ed9c tranh-lu\u1eadn gi\u1eefa <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v<\/span>\u00e0<br \/>Ambattha v\u1ec1 d\u00f2ng-h\u1ecd Th\u00edch-ca v\u00e0 d\u00f2ng-h\u1ecd Kanh\u00e0yan\u00e0 c\u1ee7a Ambattha<\/p><p>2.- <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng<\/span> v\u1ec1 vi\u1ec7c <i><br \/>th\u00e0nh-t\u1ef1u gi\u1edbi-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c v<\/span>\u00e0 tr\u00ed-hu\u1ec7 <\/i><br \/>cho Ambattha nghe.<i> <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>3.- B\u00e0-la-m\u00f4n Pokkharas\u00e0di <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn nghe Ph\u1eadt<br \/>thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng v\u1ec1 Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p v<\/span>\u00e0 xin quy-y ng\u00f4i Tam-B\u1ea3o.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>029. CU\u1ed8C TRANH-LU\u1eacN V\u1ec0 NGU\u1ed2N-G\u1ed0C C\u1ee6A HAI D\u00d2NG-H\u1ecc TH\u00cdCH-CA V\u00c0<br \/>KANH\u00c0YAN\u00c0.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u1ec3 b\u00e1c-b\u1ecf vi\u1ec7c Ambattha mi\u1ec7t-th\u1ecb d\u00f2ng-h\u1ecd Th\u00edch-ca v\u00e0 vi\u1ec7c anh ta qu\u00e1<br \/>t\u1ef1-cao v\u1ec1 d\u00f2ng-h\u1ecd Kanh\u00e0yan\u00e0 c\u1ee7a m\u00ecnh, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c<br \/>Ph\u1eadt n<\/span>\u00eau r\u00f5:<\/p><p>(1) \u00f4ng T\u1ed5 d\u00f2ng Th\u00edch-ca l\u00e0 vua Okk\u00e0ka, v\u00ec mu\u1ed1n truy\u1ec1n ng\u00f4i cho ng\u01b0\u1eddi<br \/>con y\u00eau, n\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111u\u1ed5i c\u00e1c v\u1ecb ho<\/span>\u00e0ng-t\u1eed<br \/>kh\u00e1c ra kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc. H\u1ecd <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn s\u1ed1ng t\u1ea1i m\u1ed9t khu<br \/>r\u1eebng l\u1edbn<\/span>, b\u00ean h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc t\u1ea1i s\u01b0\u1eddn n\u00fai Hy-m\u00e3-l\u1ea1p-s\u01a1n, th\u00e0nh-l\u1eadp m\u1ed9t<br \/>qu\u1ed1c-gia h\u00f9ng-m\u1ea1nh. Vua Okk\u00e0ka khi nghe bi\u1ebft vi\u1ec7c<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>, m\u1edbi khen c\u00e1c v\u1ecb ho\u00e0ng-t\u1eed<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 l<\/span>\u00e0 nh\u1eefng <i>Sakya <\/i>(= c\u1ee9ng nh\u01b0<br \/>l\u00f5i c\u00e2y s\u1ed3i).<\/p><p>(2) Vua Okk\u00e0ka c\u00f3 m\u1ed9t n\u1eef-t\u00ec t\u00ean Dis\u00e0 sanh ra m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con da<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111en<\/span>, g\u1ecdi l\u00e0 Kanha;<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 l<\/span>\u00e0 v\u1ecb t\u1ed5-ph\u1ee5 c\u1ee7a d\u00f2ng h\u1ecd<br \/>Kanh\u00e0yan\u00e0 sau n\u1ea7y. Nh\u01b0 th\u1ebf, Ambattha l\u00e0 con ch\u00e1u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1eef-t\u00ec h\u1ea7u-h\u1ea1<br \/>d\u00f2ng Th\u00edch-ca.<\/p><p>B\u1ecb <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt g\u1ea1n h\u1ecfi ba l\u1ea7n<\/span>, c\u00f3<br \/>ph\u1ea3i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady ch\u0103ng<\/span>, Ambattha<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0nh th\u00fa-nh\u1eadn<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 c\u00f3 nghe c\u00e1c v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng-l\u00e3o t\u00f4n-t\u00fac<br \/>n\u00f3i <i>&#8221;ngu\u1ed3n-g\u1ed1c c\u1ee7a d\u00f2ng h\u1ecd Kanh\u00e0yan\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u00fang nh\u01b0 l\u1eddi T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama \u0111<\/span>\u00e3 n\u00f3i.&#8221;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>030. H\u1eccC KINH <i>AMBATTHA <\/i>N\u00caN L\u01afU-\u00dd NH\u1eeeNG G\u00cc?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>1.- Kinh <i>Ambattha <\/i>\u0111\u1eb7c-bi\u1ec7t nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn s\u1ef1 d\u1eb9p b\u1ecf t\u00e1nh <i><br \/>ki\u00eau-m\u1ea1n <\/i>v\u1ec1 d\u00f2ng-d\u00f5i v\u00e0 giai-c\u1ea5p. B\u1ef1c <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u00e1ng t\u00f4n-tr\u1ecdng ch\u00ednh l<\/span>\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3<br \/>th\u00e0nh-t\u1ef1u <i>gi\u1edbi-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c <\/span><\/i>v\u00e0 <i><br \/>v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng tr\u00ed-hu\u1ec7. <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.- <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1eebng t\u01b0\u1edfng h\u1ec5 <\/span><i>&#8221;h\u1ecdc thu\u1ed9c<br \/>l\u00f2ng nh\u1eefng ch\u00fa-thu\u1eadt c\u1ee7a c\u00e1c \u1ea9n-s\u0129 ng\u00e0y x\u01b0a&#8230; m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c xem l<\/span>\u00e0 m\u1ed9t \u1ea9n-s\u0129 hay<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 ch\u1ee9ng<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ea1-v\u1ecb c\u1ee7a \u1ea9n-s\u0129&#8230;&#8221;. <\/span><\/i>C\u00f2n ph\u1ea3i<br \/>th\u1ef1c-h\u00e0nh <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00fang n\u1ebfp s\u1ed1ng theo gi\u1edbi-lu\u1eadt v<\/span>\u00e0<br \/>th\u00e0nh-t\u1ef1u <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c Tr\u00ed-hu\u1ec7 v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng n\u1eefa !<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nh\u01b0 v\u1eady, ng\u00e0y nay khi h\u1ecdc Kinh Ph\u1eadt, c\u1ed1 c\u00f4ng h\u1ecdc c\u00e1ch<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecdc-t\u1ee5ng l<\/span>\u00ean tr\u1ea7m xu\u1ed1ng b\u1ed5ng nghe<br \/>cho \u00eam tai, h\u1ea5p-d\u1eabn, v\u00e0 vi\u1ec7c n\u1ed7-l\u1ef1c t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd-nghi\u00e3 l\u1eddi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y \u0111\u1ec3 \u00e1p-d\u1ee5ng v<\/span>\u00e0o<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u1eb1ng ng<\/span>\u00e0y; hai<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec1u \u1ea5y<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec1u n<\/span>\u00e0o quan-tr\u1ecdng v\u00e0 c\u1ea5p-thi\u1ebft<br \/>h\u01a1n?<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"RIGHT\">(<i>TN, <\/i>Mtl 2006-02-15)<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">4. KINH <i>SONADANDA<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>031. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/span><br \/>KINH <i>SONADANDA?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt du-h<\/span>\u00e0nh<br \/>t\u1ea1i x\u1ee9 \u01af\u01a1ng-gi\u00e0 (<i>Anga<\/i>), c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn ng\u1ee5 b<\/span>\u00ean b\u1edd h\u1ed3 Gia-gi\u00e0 li\u00ean-tr\u00ec (<i>Gaggara<\/i>).<br \/>L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n t\u00ean l\u00e0 Sonadanda, gi\u00e0u-sang, danh-v\u1ecdng,<br \/>nghe ti\u1ebfng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed3n t\u1ed1t-\u0111\u1eb9p v\u1ec1 Sa-m\u00f4n Gotama<\/span>,<br \/>m\u1edbi c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7-t\u1eed v<\/span>\u00e0 B\u00e0-la-m\u00f4n<br \/>kh\u00e1c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn y\u1ebft-ki\u1ebfn \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110o\u00e1n bi\u1ebft t\u00e2m-tr\u1ea1ng lo-ng\u1ea1i c\u1ee7a Sonadanda s\u1ee3 b\u1ecb h\u1ecfi v\u1ec1 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u \u00f4ng<br \/>ta ch\u1eb3ng am-t\u01b0\u1eddng, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt m\u1edbi h\u1ecfi \u00f4ng v\u1ec1<br \/>c\u00e1c \u0111\u1ee9c-t\u00e1nh c\u1ea7n c\u00f3 c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb B<\/span>\u00e0-la-m\u00f4n x\u1ee9ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1ng<br \/>v\u1edbi danh-hi\u1ec7u \u0111\u00f3. Sonadanda k\u1ec3 ra n\u0103m \u0111\u1ee9c-t\u00e1nh<\/span>: (1) huy\u1ebft-th\u1ed1ng<br \/>b\u1ea3y <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eddi thanh-t\u1ecbnh<\/span>, (2) th\u00f4ng-thu\u1ed9c<br \/>c\u00e1c ch\u00fa-thu\u1eadt (3) th\u1ea5u-su\u1ed1t v<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n-nghi<\/span>\u00e3<br \/>c\u1ee7a ba t\u1eadp Kinh V\u1ec7-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0, (4)<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 gi\u1edbi-h\u1ea1nh<\/span>, (5) h\u1ecdc r\u1ed9ng<br \/>s\u00e1ng-su\u1ed1t, v\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7 nh\u1ee9t trong c\u00e1c<br \/>ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m mu\u1ed7ng t\u1ea1i bu\u1ed5i l\u1ec5 t\u1ebf-th\u1ea7n. \u0110\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt g\u1ea1n h\u1ecfi k\u1ef9 th<\/span>\u00eam,<br \/>trong n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m \u0111\u1ee9c-t\u00e1nh \u0111\u00f3<\/span>, c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf qua<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c-t\u00e1nh n<\/span>\u00e0o, v\u00e0 c\u00f2n l\u1ea1i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c t\u00e1nh n<\/span>\u00e0o quan-tr\u1ecdng nh\u1ee9t m\u1edbi<br \/>x\u1ee9ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1ng danh-nghi<\/span>\u00e3 B\u00e0-la-m\u00f4n,<br \/>Sonadanda <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1p: gi\u1edbi-h\u1ea1nh cao-d<\/span>\u00e0y v\u00e0<br \/>tr\u00ed-hu\u1ec7 s\u00e2u-r\u1ed9ng.<\/p><p>Th\u1ec3 theo l\u1eddi y\u00eau-c\u1ea7u c\u1ee7a Sonadanda, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c<br \/>Ph\u1eadt gi\u1ea3ng r<\/span>\u00f5 th\u00eam th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 <i>gi\u1edbi-h\u1ea1nh<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 <\/span><\/i>v\u00e0 <i>tr\u00ed-hu\u1ec7 t\u1ed1i-th\u1eafng.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>032. N\u1ed8I-DUNG KINH <i>SONADANDA .<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>A. \u00dd ch\u00e1nh: Kinh <i>Sonadanda <\/i>nh\u1ea5n m\u1ea1nh vi\u1ec7c x\u1ee9ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1ng<br \/>danh-nghi<\/span>\u00e3 <i>B\u00e0-la-m\u00f4n<\/i>, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u1edf s\u1ef1 th\u00f4ng-thu\u1ed9c ba<br \/>t\u1eadp Kinh V\u1ec7-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0, m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3i c\u00f3<br \/>gi\u1edbi-h\u1ea1nh <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 v<\/span>\u00e0 tr\u00ed-hu\u1ec7<br \/>s\u00e1ng-su\u1ed1t.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>B. Ph\u00e2n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n<\/span>: Kinh n\u1ea7y chia<br \/>ra ba ph\u1ea7n:<\/p><p>1. C\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n b\u00e0n-c\u00e3i: n\u00ean y\u1ebft-ki\u1ebfn Ph\u1eadt kh\u00f4ng.<\/p><p>2. Sonadanda k\u1ec3 n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m \u0111\u1ee9c-t\u00e1nh c\u0103n-b\u1ea3n<br \/>x\u1ee9ng-danh l<\/span>\u00e0m B\u00e0-la-m\u00f4n; nh\u01b0ng khi <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt g\u1ea1n h\u1ecfi l\u1ea1i<\/span>, \u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1eef l\u1ea1i hai<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c-t\u00e1nh<\/span>: <i>gi\u1edbi-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c<br \/><\/span><\/i>v\u00e0 <i>tr\u00ed-hu\u1ec7.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>3. <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng r<\/span>\u00f5 th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0<br \/><i>gi\u1edbi-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c \u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 <\/span><\/i>(xem <i>ti\u1ec3u,<br \/>trung, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i-gi\u1edbi<\/span>,<\/i> Kinh<br \/>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng), v\u00e0 <i>tr\u00ed-hu\u1ec7 t\u1ed1i-th\u1eafng <\/i>(xem <i>c\u00e1c c\u1ea5p Thi\u1ec1n, <\/i>Kinh<br \/>Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>033. S\u1ef0 LI\u00caN-H\u1ec6 V\u1ec0 T\u1ea6M QUAN-TR\u1eccNG GI\u1eeeA GI\u1edaI-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C<br \/>V<\/span>\u00c0 TR\u00cd-HU\u1ec6.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u00e2y, \u0111o\u1ea1n Kinh quan-tr\u1ecdng v\u1ec1 <i>Gi\u1edbi <\/i>v\u00e0 <i>Hu\u1ec7<\/i>:<\/p><p>\u00a0<\/p><p>.<i>.. Tr\u00ed-hu\u1ec7 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi-h\u1ea1nh l<\/span>\u00e0m<br \/>cho thanh-t\u1ecbnh, gi\u1edbi-h\u1ea1nh <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ed-hu\u1ec7 l<\/span>\u00e0m<br \/>cho thanh-t\u1ecbnh. Ch\u1ed7 n\u00e0o c\u00f3 gi\u1edbi-h\u1ea1nh, ch\u1ed7 \u1ea5y c\u00f3 tr\u00ed-hu\u1ec7; ch\u1ed7 n\u00e0o c\u00f3<br \/>tr\u00ed-hu\u1ec7, ch\u1ed7 \u1ea5y c\u00f3 gi\u1edbi-h\u1ea1nh; ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 gi\u1edbi-h\u1ea1nh nh\u1ee9t<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh c\u00f3 tr\u00ed-hu\u1ec7; ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00ed-hu\u1ec7 nh\u1ee9t \u0111\u1ecbnh<br \/>c\u00f3 gi\u1edbi-h\u1ea1nh. Gi\u1edbi-h\u1ea1nh v<\/span>\u00e0 tr\u00ed-hu\u1ec7 <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1ee3c xem l<\/span>\u00e0 t\u1ed1i-th\u1eafng \u1edf tr\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eddi&#8230;.<br \/>C\u0169ng nh<\/span>\u01b0 l\u1ea5y b\u00e0n tay r\u1eeda b\u00e0n tay, l\u1ea5y b\u00e0n ch\u01a1n<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 r\u1eeda b<\/span>\u00e0n ch\u01a1n, &#8230; tr\u00ed-tu\u1ec7<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi-h\u1ea1nh l<\/span>\u00e0m cho thanh-t\u1ecbnh;<br \/>gi\u1edbi-h\u1ea1nh <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ed-hu\u1ec7 l<\/span>\u00e0m cho<br \/>thanh-t\u1ecbnh&#8230;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"RIGHT\">(<i>TN. <\/i>Mtl, 2006-02-16)<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">5 . KINH <i>K\u00d9TADANTA<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>034. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<br \/><\/span>KINH <i>K\u00d9TADANTA?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt du-h<\/span>\u00e0nh<br \/>t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0 (<i>Magadha<\/i>),<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn ng\u1ee5 t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn Ambalatthika \u1edf l<\/span>\u00e0ng<br \/>Kh\u00e0numata. T\u1ea1i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e2y c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb B<\/span>\u00e0-la-m\u00f4n<br \/>t\u00ean l\u00e0 K\u00f9tadanta mu\u1ed1n thi\u1ebft-l\u1eadp m\u1ed9t t\u1ebf-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0n<br \/>v\u1edbi nhi\u1ec1u th\u00fa-v\u1eadt s\u1ebd b\u1ecb gi\u1ebft, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 c\u00fang-t\u1ebf<br \/>c\u1ea7u ph\u01b0\u1edbc. K<\/span>\u00f9tadanta nghe n\u00f3i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c<br \/>Ph\u1eadt bi\u1ebft r<\/span>\u00f5 <i>&#8221;ba t\u1ebf-ph\u00e1p v\u00e0 m\u01b0\u1eddi s\u00e1u t\u1ebf-v\u1eadt&#8221;<\/i>, n\u00ean mu\u1ed1n<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn th\u01b0a h\u1ecfi.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nh\u01a1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng Kinh n\u1ea7y<\/span>, ch\u1ec9 r\u00f5 c\u00e1c<br \/>nguy\u00ean-t\u1eafc h\u01b0\u1edbng-d\u1eabn s\u1ef1 c\u00fang-t\u1ebf, ch\u1eb3ng c\u1ea7n gi\u1ebft ch\u00f3c th\u00fa-v\u1eadt, m\u00e0 c\u0169ng c\u00f3<br \/>th\u1ec3 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111em l\u1ea1i nhi\u1ec1u ph\u01b0\u1edbc-b\u00e1o. R\u1ed3i \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<br \/>gi\u1ea3ng th<\/span>\u00eam v\u1ec1 s\u1ef1 b\u1ed1-th\u00ed th\u01b0\u1eddng-xuy\u00ean, t\u1ee9-s\u1ef1 c\u00fang-d\u01b0\u1eddng, s\u1ef1<br \/>d\u00e2ng-c\u00fang m\u1ed9t tu-vi\u1ec7n cho T<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103ng-gi<\/span>\u00e0,<br \/>s\u1ef1 quy-y ng\u00f4i Tam-B\u1ea3o, s\u1ef1 th\u1ecd-tr\u00ec c\u00e1c gi\u1edbi-lu\u1eadt, s\u1ef1 tu-t\u1eadp c\u00e1c c\u1ea5p<br \/>thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh&#8230; <\/span><i>&#8221;l\u00e0 nh\u1eefng t\u1ebf-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0n<br \/>\u00edt phi\u1ec1n-t\u1ea1p, \u00edt nhi\u1ec5u-h\u1ea1i m\u00e0 mang l\u1ea1i nhi\u1ec1u k\u1ebft-qu\u1ea3 l\u1ee3i-\u00edch h\u01a1n<\/i>.<i>&#8221;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>035. N\u1ed8I-DUNG KINH <i>K\u00d9TADANTA.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>A. \u00dd ch\u00e1nh: Kinh <i>K\u00f9tadanta <\/i>ch\u1ec9 d\u1ea1y c\u00e1ch c\u00fang-t\u1ebf, ch\u1eb3ng c\u1ea7n<br \/>gi\u1ebft th\u00fa-v\u1eadt <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 t\u1ebf<\/span>, m\u00e0 l\u1ea1i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u ph\u01b0\u1edbc-b\u00e1o.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>B. Ph\u00e2n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n<\/span>: Kinh r\u1ea5t d\u00e0i<br \/>thu\u1eadt c\u00e1ch t\u1ebf-l\u1ec5 th\u1eddi x\u01b0a, c\u00f3 th\u1ec3 chia ra l\u00e0m b\u1ed1n ph\u1ea7n:<\/p><p>1.- K\u00f9tadanda b\u00e0n-lu\u1eadn v\u1edbi c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n v\u1ec1<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i-danh v<\/span>\u00e0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c-\u0111\u1ed9 c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<\/span>, tr\u01b0\u1edbc khi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn y\u1ebft-ki\u1ebfn;<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.- <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng <\/span><i>3 t\u1ebf-ph\u00e1p<br \/>v\u00e0 16 t\u1ebf-v\u1eadt <\/i>.<\/p><p>3.- C\u00e1c t\u1ebf-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0n <i>\u00edt phi\u1ec1n-t\u1ea1p m\u00e0<br \/>nhi\u1ec1u qu\u1ea3-b\u00e1o h\u01a1n. <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>4.- K\u00f9tadanda xin quy-y Tam-B\u1ea3o v\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng cho nghe Ch\u00e1nh-ph\u00e1p. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>036. TH\u1ebe N\u00c0O L\u00c0 <i>3 T\u1ebe-PH\u00c1P V\u00c0 16 T\u1ebe-V\u1eacT?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Trong Kinh n\u1ea7y, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt thu\u1eadt l\u1ea1i<br \/><\/span><i>l\u1ec5 t\u1ebf-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0n <\/i>c\u1ee7a Vua<br \/>Mah\u00e0vijita, \u1edf ki\u1ebfp qu\u00e1-kh\u1ee9, theo <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00fang 3<br \/>t\u1ebf-ph\u00e1p v<\/span>\u00e0 16 t\u1ebf-v\u1eadt.<\/p><p>V\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n ch\u1ee7-t\u1ebf khuy\u00ean nh\u00e0 Vua tr\u01b0\u1edbc khi thi\u1ebft-l\u1ec5, n\u00ean m\u1edf kho<br \/>cung-c\u1ea5p v\u1eadt-li\u1ec7u, ti\u1ec1n-c\u1ee7a, cho c\u00e1c t\u1ea7ng-l\u1edbp d\u00e2n ch\u00fang<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 h\u1ecd l<\/span>\u00e0m<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n y<\/span>\u00ean-\u1ed5n, khi\u1ebfn cho n\u01b0\u1edbc h\u1ebft<br \/>tai-\u01b0\u01a1ng v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean h\u00f9ng-c\u01b0\u1eddng. Sau <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>,<br \/>th\u00f4ng-b\u00e1o vi\u1ec7c t\u1ebf-l\u1ec5 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn b\u1ed1n \u0111\u1ea1i-ch\u00fang<br \/>(\u0111\u1ea1i-th\u1ea7n<\/span>, S\u00e1t-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebf-l\u1ee3i<\/span>,<br \/>ho\u00e0ng-t\u1ed9c, gia-ch\u1ee7) <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 h\u1ecd bi\u1ebft m<\/span>\u00e0<br \/>t\u00e1n-th\u00e0nh.<\/p><p>V\u1ecb ch\u1ee7-l\u1ec5 gi\u1ea3ng: <i>Tr\u01b0\u1edbc khi, trong khi v\u00e0 sau khi <\/i>l\u1ec5 t\u1ebf-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0n,<br \/>nh\u00e0 Vua ch\u1edb <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 t\u00e2m <\/span><i>h\u1ed1i-ti\u1ebfc <\/i><br \/>c\u1ee7a-c\u1ea3i b\u1ecb ti\u00eau-hao. <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u00f3 l<\/span>\u00e0 <i>ba<br \/>t\u1ebf-ph\u00e1p <\/i>\u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1ea1i bu\u1ed5i l\u1ec5 t\u1ebf.<i> <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Trong khi l\u00e0m l\u1ec5 t\u1ebf, v\u1ecb ch\u1ee7-l\u1ec5 b\u1eb1ng <i>m\u01b0\u1eddi s\u00e1u c\u00e1ch <\/i>\u0111\u00e3<br \/>khuy\u1ebfn-gi\u00e1o, kh\u00edch-l\u1ec7, khi\u1ebfn t\u00e2m nh\u00e0 Vua <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1ee3c <\/span><i>hoan-h\u1ef7:<\/i> t\u1eeb vi\u1ec7c l\u00e0m cho d\u00e2n-ch\u00fang<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c an-vui v<\/span>\u00e0 qu\u1ed1c-gia h\u00f9ng-m\u1ea1nh,<br \/>s\u1ef1 t\u00e1n-th\u00e0nh c\u1ee7a b\u1ed1n t\u1ea7ng-l\u1edbp x\u00e3-h\u1ed9i, cho <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9c-t\u00e1nh cao-q\u00fai c\u1ee7a nh<\/span>\u00e0 Vua v\u00e0 b\u1ed1n<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c-\u0111\u1ed9 cao-d<\/span>\u00e0y c\u1ee7a v\u1ecb ch\u1ee7-l\u1ec5.<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u00f3 l<\/span>\u00e0 c\u00e1c<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec3m <\/span><i>\u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 m\u01b0\u1eddi s\u00e1u m\u00f3n<br \/>t\u1ebf-v\u1eadt <\/i>\u0111em ra hi\u1ebfn-c\u00fang.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>037. TH\u1ebe N\u00c0O L\u00c0 <i>C\u00c1C T\u1ebe-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110<\/span>\u00c0N<br \/>KH\u00c1C, \u00cdT PHI\u1ec0N-T\u1ea0P M\u00c0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110EM L\u1ea0I NHI\u1ec0U<br \/>PH\u01af\u1edaC-B\u00c1O<\/span>?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>D\u1ee5ng-\u00fd c\u1ee7a Kinh <i>K\u00f9tadanta<\/i> l\u00e0, nh\u01a1n vi\u1ec7c gi\u1ebft th\u00fa-v\u1eadt<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 c\u00fang-t\u1ebf<\/span>, gi\u1ea3ng r\u00f5 c\u00e1c <i>ph\u00e1p-tu<br \/><\/i>trong <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o Ph\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 nh\u1eefng<br \/>ph\u1ea9m-v\u1eadt q\u00fai-b\u00e1u \u0111em d\u00e2ng-hi\u1ebfn<\/span>, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3<br \/>\u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ph\u01b0\u1edbc-b\u00e1o<\/span>, v\u1eeba <i>\u00edt phi\u1ec1n-t\u1ea1p, tr\u00e1nh<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1t-sanh<\/span>, <\/i>m\u00e0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111em l\u1ea1i <\/span><i>nh\u00ec\u1ec1u l\u1ee3i-\u00edch thi\u1ebft-th\u1ef1<\/i>c<br \/>cho <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng tu. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Theo th\u1ee9-t\u1ef1 t\u1eeb th\u1ea5p <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn cao<\/span>, k\u1ec3<br \/>ra trong Kinh:<\/p><p>&#8211; h\u1ea1nh b\u1ed1-th\u00ed: th\u01b0\u1eddng-xuy\u00ean hi\u1ebfn-t\u1eb7ng c\u1ee7a-c\u1ea3i, c\u00f4ng-s\u1ee9c, l\u1eddi an-\u1ee7i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn k\u1ebb ngh<\/span>\u00e8o-kh\u00f3 c\u1ea7n s\u1ef1 gi\u00fap-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee1;<\/span><\/p><p>&#8211; t\u1ee9-s\u1ef1 c\u00fang-d\u01b0\u1eddng: hi\u1ebfn-c\u00fang cho c\u00e1c tu-s\u0129: (1) th\u1ef1c-ph\u1ea9m; (2)<br \/>qu\u1ea7n-\u00e1o; (3) thu\u1ed1c-men; (4) ch\u1ed7 \u1edf;<\/p><p>&#8211; d\u00e2ng-hi\u1ebfn t\u1ecbnh-x\u00e1, tu-vi\u1ec7n cho T<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103ng-Ni-\u0111o<\/span>\u00e0n;<\/p><p>&#8211; quy-y ng\u00f4i Tam-B\u1ea3o;<\/p><p>&#8211; th\u00e0nh-t\u1ef1u <i>gi\u1edbi-h\u1ea1nh thanh-t\u1ecbnh;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; ch\u1ee9ng v\u00e0 an-tr\u00fa trong c\u00e1c c\u1ea5p <i>thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh.<\/span> <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>038. <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110I\u1ec2M C\u1ea6N CH\u00da-\u00dd KHI H\u1eccC KINH <\/span><br \/><i>K\u00d9TADANTA.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Kinh <i>K\u00f9tadanta <\/i>nh\u1eb1m ph\u00e1 b\u1ecf c\u1ed5-t\u1ee5c c\u00fang-ki\u1ebfn<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 c\u1ea7u ph\u01b0\u1edbc. S\u1ef1 gi\u1ebft h\u1ea1i sanh-v\u1eadt \u0111\u1ec3<br \/>c\u00fang-t\u1ebf th\u1ea7n-linh c\u1ea7u xin ban ph\u01b0\u1edbc l<\/span>\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh-th\u1ee9c h\u1ed1i-l\u1ed9<br \/>th\u1ea7n-th\u00e1nh, g\u00e2y th\u00eam t\u1ed9i s\u00e1t-sanh. N\u1ebfu bi\u1ebft th\u1ef1c-h\u00e0nh<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00fang theo Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p<\/span>, th\u00e0nh-t\u00e2m gi\u1eef<br \/><i>GI\u1edaI-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c \u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7<\/span>, si\u00eang tu thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecaNH<\/span>,<br \/>ph\u00e1t-tri\u1ec3n tr\u00ed-HU\u1ec6, <\/i>th\u00ec vi\u1ec7c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/><\/span><i>gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 gi\u1ea3i-tho\u00e1t <\/i>v\u00e0 ch\u1ee9ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc<br \/><\/span><i>Ni\u1ebft-b\u00e0n an-t\u1ecbnh <\/i>m\u1edbi th\u1eadt l\u00e0 c\u00e1c &#8221;ph\u1ea9m-v\u1eadt&#8221; q\u00fai-b\u00e1u<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111em d\u00e2ng-hi\u1ebfn ng\u00f4i Tam-B\u1ea3o.<\/span><i> <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"RIGHT\">(<i>TN. <\/i>Mtl, 2006-02-17).<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">6. KINH <i>MAH\u00c0LI<br \/><\/i>7. KINH<i> J\u00c0LIYA<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>039. TRONG TR\u01af\u1edcNH-H\u1ee2P N\u00c0O PH\u1eacT GI\u1ea2NG KINH <i>MAH\u00c0LI?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v<\/span>\u00e0 c\u00e1c<br \/>T\u1ef3-kheo ng\u1ee5 t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc T\u1ef3-x\u00e1-ly (<i>Vesali<\/i>), n\u01a1i gi\u1ea3ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng<br \/>Tr<\/span>\u00f9ng-C\u00e1c, r\u1eebng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1i-L\u00e2m. Trong s\u1ed1<br \/>nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn y\u1ebft-ki\u1ebfn \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd<\/span>, c\u00f3 Mah\u00e0li, ng\u01b0\u1eddi<br \/>x\u1ee9 Licchavi, tr\u00ecnh-b\u00e0y s\u1ef1 th\u1eafc-m\u1eafc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n tu-t\u1eadp thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span>,<br \/>th\u1ea5y <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c thi<\/span>\u00ean-s\u1eafc, nh\u01b0ng ch\u1eb3ng<br \/>nghe <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c thi<\/span>\u00ean-\u00e2m. Mah\u00e0li h\u1ecfi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<\/span>, c\u00e1c thi\u00ean-\u00e2m c\u00f3 th\u1eadt<br \/>kh\u00f4ng?<\/p><p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o, c\u00e1c thi\u00ean-\u00e2m c\u00f3 th\u1eadt v\u00e0 nh\u01a1n<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>, Ng\u00e0i gi\u1ea3ng v\u1ec1 s\u1ef1<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc thi<\/span>\u00ean-nh\u00e3n khi tu thi\u1ec1n<br \/>nh\u1ee9t-h\u01b0\u1edbng, c\u00f2n ng\u01b0\u1eddi tu thi\u1ec1n nh\u1ecb-h\u01b0\u1edbng m\u1edbi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 hai thi<\/span>\u00ean-nh\u00e3n-th\u00f4ng v\u00e0<br \/>thi\u00ean-nh\u0129 th\u00f4ng. Sau <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>, Ng\u00e0i c\u00f2n<br \/>gi\u1ea3ng th\u00eam v\u1ec1 B\u00e1t-Ch\u00e1nh-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1o<\/span>, con<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng t\u00e1m ng<\/span>\u00e0nh,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ch\u1ee9ng-ng\u1ed9 c\u00e1c ph\u00e1p c<\/span>\u00f2n<br \/>cao-th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 th\u00f9-th\u1eafng h\u01a1n.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>040. N\u1ed8I-DUNG KINH <i>MAH\u00c0LI ( <\/i>V\u00c0 KINH <i>J\u00c0LIYA<\/i>).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Kinh <i>Mah\u00e0li <\/i>t\u01b0\u01a1ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed1i ng\u1eafn h\u01a1n<br \/>c\u00e1c b\u1ea3n Kinh kh\u00e1c trong <\/span><i>Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh, <\/i>nh\u01b0ng n\u1ed9i-dung l\u1ea1i<br \/>ch\u1ee9a <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn hai b\u1ea3n Kinh: kinh <\/span><i><br \/>Mah\u00e0li<\/i> v\u00e0 kinh <i>J\u00e0liya <\/i>(<i>Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh <\/i>ch\u1ec9 ghi <i>t\u00ean<\/i><br \/>c\u1ee7a<i> Kinh Jaliya, <\/i>m\u00e0 ch\u1eb3ng ghi n\u1ed9i-dung<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7)<\/span><i>. <\/i>C\u00f3 th\u1ec3 chia ra l\u00e0m<br \/>ba ph\u1ea7n:<\/p><p>1.- C\u00e1c v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n v\u00e0 Mah\u00e0li ng\u1ed3i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee3i<br \/>\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ra ti\u1ebfp-ki\u1ebfn.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.- <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3i-\u0111\u00e1p th\u1eafc-m\u1eafc c\u1ee7a Mah<\/span>\u00e0li<br \/>v\u1ec1 c\u00e1c thi\u00ean-\u00e2m. Ngo\u00e0i vi\u1ec7c ch\u1ee9ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc c\u00e1c<br \/>th\u1ea7n-th\u00f4ng<\/span>: <i>thi\u00ean-nh\u00e3n v\u00e0 thi\u00ean-nh\u0129<\/i>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt c<\/span>\u00f2n gi\u1ea3ng th\u00eam v\u1ec1 ba <i><br \/>qu\u1ea3-v\u1ecb<\/i> \u0111\u1ea7u-ti\u00ean c\u1ee7a h\u00e0ng Thanh-v\u0103n n\u1eefa, b\u1eb1ng c\u00e1ch di\u1ec7t-tr\u1eeb n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m<br \/><\/span><i>h\u1ea1-ph\u1ea7n k\u1ebft-s\u1eed.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>3.- Nh\u1eafc <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn B\u00e1t-Ch\u00e1nh-\u0110\u1ea1o<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt thu\u1eadt l\u1ea1i b<\/span>\u00e0i ph\u00e1p<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 gi\u1ea3ng cho du-s\u0129 ngo\u1ea1i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o<br \/><\/span><i>J\u00e0lika<\/i> v\u1ec1 v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1 <\/span><i><br \/>m\u1ea1ng-c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n v<\/span>\u00e0 th\u00e2n-th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t hay<br \/>kh\u00e1c. <\/i>(<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e2y l<\/span>\u00e0 n\u1ed9i-dung c\u1ee7a Kinh<br \/><i>J\u00e0lika<\/i>).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>041. C\u00c1C TH\u1ea6N-TH\u00d4NG THI\u00caN-NH\u00c3N, THI\u00caN-NH\u0128.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Gi\u1ea3i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1p th\u1eafc-m\u1eafc c\u1ee7a Mah<\/span>\u00e0li v\u1ec1<br \/>thi\u00ean-\u00e2m, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt x\u00e1c-nh\u1eadn c\u00e1c thi<\/span>\u00ean-\u00e2m<br \/>c\u00f3 th\u1eadt, ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tu-t\u1eadp thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<br \/><\/span><i>nh\u1ecb-h\u01b0\u1edbng <\/i>m\u1edbi v\u1eeba th\u1ea5y c\u00e1c thi\u00ean-s\u1eafc (=h\u00ecnh-s\u1eafc \u1edf c\u00f5i<br \/>Tr\u1eddi) v\u00e0 c\u00e1c thi\u00ean-\u00e2m (= \u00e2m-thanh \u1edf c\u00f5i Tr\u1eddi). Tu<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh <\/span><i>nh\u1ee9t-h\u01b0\u1edbng <\/i>l\u00e0 khi nh\u1eadp-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span>,<br \/>h\u00e0nh-gi\u1ea3 ch\u1ec9 h\u01b0\u1edbng-d\u1eabn t\u00e2m, ho\u1eb7c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn c\u00e1c<br \/>thi<\/span>\u00ean-s\u1eafc, ho\u1eb7c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn c\u00e1c thi<\/span>\u00ean-\u00e2m;<br \/>c\u00f2n ng\u01b0\u1eddi tu <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh <\/span><i>nh\u1ecb-h\u01b0\u1edbng <\/i><br \/>m\u1edbi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc c\u1ea3 hai th\u1ea7n-th\u00f4ng: thi<\/span>\u00ean-nh\u00e3n<br \/>v\u00e0 thi\u00ean-nh\u0129.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>042. B\u1ed0N QU\u1ea2-V\u1eca \u1ede C\u1ea4P THANH-V<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0102N.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Thanh-v<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<\/span>, ti\u1ebfng Pali l\u00e0 <i><br \/>S\u00e0vaka, <\/i>l\u00e0 c\u00e1c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7-t\u1eed Ph\u1eadt<\/span>, s\u1ed1ng<br \/>g\u1ea7n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<\/span>, tu-t\u1eadp theo ph\u00e1p <i><br \/>T\u1ee9-di\u1ec7u-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebf<\/span>, <\/i>d\u1eb9p b\u1ecf h\u1ebft c\u00e1c<br \/>phi\u1ec1n-n\u00e3o v\u00e0 l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t ch\u1ee9ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc b\u1ed1n <\/span><br \/><i>qu\u1ea3-v\u1ecb: <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; Qu\u1ea3-v\u1ecb th\u1ee9 nh\u1ee9t l\u00e0 <i>Tu-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0-hu\u1eddn<br \/><\/i>(Pali: <i>Sot\u00e0panna<\/i>), c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 <i>D\u1ef1-l\u01b0u <\/i>(<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>d\u1ef1 v<\/span>\u00e0o gi\u00f2ng Th\u00e1nh)<i> <\/i>hay l\u00e0 <i>Th\u1ea5t-lai <\/i>(ch\u1ec9 c\u00f2n ph\u1ea3i<br \/>t\u00e1i-sanh l\u1ea1i b\u1ea3y l\u1ea7n \u1edf c\u00f5i ng\u01b0\u1eddi);<\/p><p>&#8211;<i> <\/i>Qu\u1ea3-v\u1ecb th\u1ee9 hai l\u00e0 <i>T\u01b0-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0-h\u00e0m<br \/><\/i>(Pali: <i>Sakad\u00e0g\u00e0mi<\/i>), c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 <i>Nh\u1ee9t-lai <\/i>(ch\u1ec9 c\u00f2n ph\u1ea3i<br \/>t\u00e1i-sanh l\u1ea1i c\u00f5i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa th\u00f4i);<\/p><p>&#8211;<i> <\/i>Qu\u1ea3-v\u1ecb th\u1ee9 ba l\u00e0 <i>A-na-h\u00e0m <\/i>(Pali: <i>Anag\u00e0mi<\/i>), c\u00f2n<br \/>g\u1ecdi l\u00e0 <i>B\u1ea5t-lai <\/i>(ch\u1eb3ng ph\u1ea3i sanh l\u1ea1i c\u00f5i ng\u01b0\u1eddi, ch\u1ec9 t\u00e1i-sanh \u1edf c\u00f5i<br \/>Tr\u1eddi, ti\u1ebfp-t\u1ee5c tu <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t qu\u1ea3-v\u1ecb cu\u1ed1i-c<\/span>\u00f9ng).<\/p><p>&#8211;<i> <\/i>Qu\u1ea3-v\u1ecb cao nh\u1ee9t l\u00e0 <i>A-la-h\u00e1n <\/i>(Pali: <i>Arahant<\/i>),<br \/>c\u00f3 ba nghi\u00e3: (1) <i>s\u00e1t t\u1eb7c<\/i> (di\u1ec7t xong c\u00e1c phi\u1ec1n-n\u00e3o,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 &#8221;gi\u1eb7c&#8221;)<\/span>, (2)<i><br \/>\u1ee9ng-c\u00fang <\/i>(x\u1ee9ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1ng nh\u1eadn s\u1ef1 c\u00fang-d\u01b0\u1eddng<br \/>c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v<\/span>\u00e0 Tr\u1eddi), (3) <i>v\u00f4-sanh <\/i>(ch\u1eb3ng c\u00f2n ph\u1ea3i t\u00e1i-sanh<br \/>n\u1eefa, tho\u00e1t kh\u1ecfi Lu\u00e2n-h\u1ed3i, ch\u1ee9ng Ni\u1ebft-b\u00e0n).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>043. N<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0102M H\u1ea0-PH\u1ea6N K\u1ebeT-S\u1eec L<\/span>\u00c0 G\u00cc?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>K\u1ebft-s\u1eed (Pali: <i>Sanyojana<\/i>): <i>k\u1ebft <\/i>l\u00e0 r\u00e0ng-bu\u1ed9c, <i>s\u1eed<br \/><\/i>l\u00e0 sai-khi\u1ebfn; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 l<\/span>\u00e0 c\u00e1c<br \/>phi\u1ec1n-n\u00e3o r\u00e0ng-bu\u1ed9c v\u00e0 sai-khi\u1ebfn ph\u1ea3i h\u00e0nh-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed9ng<br \/>theo n\u1ebbo d\u1eef. C\u00f3 m\u01b0\u1eddi k\u1ebft-s\u1eed<\/span>, chia ra:<\/p><p>&#8211; n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m <\/span><i>h\u1ea1-ph\u1ea7n k\u1ebft-s\u1eed, <\/i>c\u00f2n<br \/>g\u1ecdi l\u00e0 n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m <\/span><i>\u0111\u1ed9n-s\u1eed:<\/i> (1) tham,<br \/>(2) s\u00e2n, (3) th\u00e2n-ki\u1ebfn, (4) gi\u1edbi-c\u1ea5m-th\u1ee7, (5) nghi.<\/p><p>&#8211; n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m <\/span><i>th\u01b0\u1ee3ng-ph\u1ea7n k\u1ebft-s\u1eed, <\/i><br \/>c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m <\/span><i>l\u1ee3i-s\u1eed:<\/i> (6)<br \/>s\u1eafc-\u00e1i, (7) v\u00f4-s\u1eafc-\u00e1i, (8) tr\u1ea1o, (9) m\u1ea1n, (10) v\u00f4-minh.<\/p><p>N<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m h\u1ea1-ph\u1ea7n k\u1ebft-s\u1eed th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p n\u01a1i c\u00e1c<br \/>ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u0103n-c\u01a1 th\u1ea5p-k\u00e9m<\/span>, n\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ed9n-s\u1eed. Ba k\u1ebft-s\u1eed tham-lam<\/span>, s\u00e2n-h\u1eadn (gi\u1eadn h\u1eddn) v\u00e0 nghi-ng\u1edd th\u00ec d\u1ec5<br \/>hi\u1ec3u. <i>Th\u00e2n-ki\u1ebfn <\/i>l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e0-ki\u1ebfn c\u1ed1-ch\u1ea5p l\u1ea5y th\u00e2n v\u00e0 t\u00e2m n\u1ea7y, cho<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 ch\u00ednh l<\/span>\u00e0 b\u1ea3n-ng\u00e3, l\u00e0 <i>Ta.<br \/>Gi\u1edbi-c\u1ea5m-th\u1ee7 <\/i>l\u00e0 s\u1ef1 n\u1eafm gi\u1eef c\u00e1c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec1u<br \/>r\u0103n-c\u1ea5m theo m<\/span>\u00ea-t\u00edn d\u1ecb-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111oan. D\u1eb9p<br \/>xong n\u0103m \u0111\u1ed9n-s\u1eed th<\/span>\u00ec ch\u1ee9ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn qu\u1ea3-v\u1ecb<br \/>th\u1ee9 ba A-na-h<\/span>\u00e0m.<\/p><p>B\u1ef1c A-la-h\u00e1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 ti\u00eau-tr\u1eeb h\u1ebft c\u1ea3<br \/>m\u01b0\u1eddi k\u1ebft-s\u1eed.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>044. TH\u00c2N-TH\u1ec2 V\u00c0 M\u1ea0NG-C<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0102N L<\/span>\u00c0 M\u1ed8T<br \/>HAY KH\u00c1C?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Ph\u00e0m-phu (ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng) hay th\u1eafc-m\u1eafc v\u1ec1 vi\u1ec7c sau khi ch\u1ebft, th\u00e2n-th\u1ec3<br \/>n\u1ea7y c\u00f2n s\u1ed1ng l\u1ea1i n\u1eefa kh\u00f4ng, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 l<\/span>\u00e0<br \/>v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1: <\/span><i>th\u00e2n-th\u1ec3 v\u00e0 m\u1ea1ng-c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<br \/><\/span><\/i>(= s\u1ef1 s\u1ed1ng). Trong Kinh <i>J\u00e0liya <\/i>(t\u1ee9c ph\u1ea7n III c\u1ee7a Kinh<br \/><i>Mah\u00e0li<\/i>), sau khi tu ch\u1ee9ng b\u1ed1n c\u1ea5p thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<br \/>v<\/span>\u00e0 h\u01b0\u1edbng t\u00e2m <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn Tr\u00ed-hu\u1ec7 t\u1ed1i-th\u01b0\u1ee3ng<\/span>,<br \/>h\u00e0nh-gi\u1ea3 s\u1eb5n-s\u00e0ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1-c\u1eadp \u0111\u1ebfn v\u1ea5n-\u0111\u1ec1 n\u1ea7y.<br \/>Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ph\u1eadt<\/span>, Ng\u00e0i ch\u1eb3ng quan-t\u00e2m<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn v<\/span>\u00e0 <i>&#8221;ch\u1eb3ng n\u00f3i m\u1ea1ng-c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<br \/>v<\/span>\u00e0 th\u00e2n-th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t hay l\u00e0 kh\u00e1c.&#8221;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Theo Kinh-s\u00e1ch Ph\u1eadt-h\u1ecdc, th\u00e2n-t\u00e2m con ng\u01b0\u1eddi sau khi ch\u1ebft, n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m<br \/>u\u1ea9n \u0111\u1ec1u tan-r\u1ea3<\/span>, nh\u01b0ng c\u00f2n c\u00f3 <i>nghi\u1ec7p-l\u1ef1c <\/i>(\u1ea3nh-h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a<br \/>h\u00e0nh-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed9ng g\u00e2y nghi\u1ec7p l\u00fac c<\/span>\u00f2n s\u1ed1ng),<br \/>s\u1ebd l\u00f4i-k\u00e9o s\u1ef1 t\u00e1i-sanh trong v\u00f2ng Lu\u00e2n-h\u1ed3i.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>045. H\u1eccC KINH <i>MAH\u00c0LI, <\/i>N\u00caN L\u01afU-\u00dd <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0110I\u1ec2M N<\/span>\u00c0O?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>So v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea3n Kinh kh\u00e1c trong <i>Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh, <\/i>Kinh <i>Mah\u00e0li<br \/><\/i>ng\u1eafn h\u01a1n, c\u00f3 v\u1ebb \u00edt quan-tr\u1ecdng. Nh\u01b0ng n\u1ebfu suy-g\u1eabm k\u1ef9, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00eau l\u00ean<br \/>hai <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1ng l\u01b0u-t\u00e2m<\/span>:<\/p><p>1.- T\u1ea1i sao, sau khi gi\u1ea3i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1p th\u1eafc-m\u1eafc<br \/>c\u1ee7a Mah<\/span>\u00e0li v\u1ec1 thi\u00ean-nh\u0129-th\u00f4ng, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c<br \/>Ph\u1eadt c<\/span>\u00f2n gi\u1ea3ng th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c <i>ph\u00e1p cao th\u01b0\u1ee3ng h\u01a1n, th\u00f9-th\u1eafng h\u01a1n?<\/i><br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u00f3 l<\/span>\u00e0 v\u00ec Ng\u00e0i mu\u1ed1n ch\u1ec9 r\u00f5<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec1u quan-tr\u1ecdng h\u01a1n<\/span>: ngo\u00e0i<br \/>th\u1ea7n-th\u00f4ng ra, c\u00f2n c\u00f3 <i>Gi\u1edbi, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh<\/span>,<br \/>Hu\u1ec7 <\/i>m\u1edbi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i-tho\u00e1t cho<br \/>th\u00e2n-ph\u1eadn con ng\u01b0\u1eddi ra kh\u1ecfi c\u1ea3nh kh\u1ed5 c\u1ee7a Lu\u00e2n-h\u1ed3i. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.- T\u1ea1i sao <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt <\/span><i>ch\u1eb3ng n\u00f3i<br \/>th\u00e2n-th\u1ec3 v\u00e0 m\u1ea1ng-c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n l<\/span>\u00e0 m\u1ed9t hay kh\u00e1c<\/i>?<br \/>V\u00ec <i>s\u1ed1ng hay ch\u1ebft<\/i> \u00edt quan-tr\u1ecdng h\u01a1n l\u00e0 bi\u1ebft c\u00e1ch <i>tho\u00e1t c\u1ea3nh kh\u1ed5<br \/>c\u1ee7a t\u00e1i-sanh Lu\u00e2n-h\u1ed3i<\/i>.<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"RIGHT\">(<i>TN. <\/i>Mtl, 2006-02-17).<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">8. KINH <i>KASSAPA<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>046. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/span><br \/>KINH <i>KASSAPA?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn<br \/>nai Kannakatthala<\/span>, x\u1ee9 Uy-nh\u00e3-qu\u1ed1c (<i>Ujunn\u00e0<\/i>). C\u00f3 tu-s\u0129<br \/>lo\u00e3-th\u1ec3 Kassapa (<i>Ca-di\u1ebfp<\/i>) <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn g\u1eb7p<br \/>\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v<\/span>\u00e0 h\u1ecfi, c\u00f3 ph\u1ea3i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00fang nh\u01b0<br \/>l\u1eddi \u00f4ng nghe n\u00f3i<\/span>, Sa-m\u00f4n Gotama <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3<br \/>m\u1ea1t-s\u00e1t t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi kh\u1ed5-h\u1ea1nh v\u00e0 ch\u1ec9-tr\u00edch <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1eddng-l\u1ed1i tu-h<\/span>\u00e0nh kh\u1ed5-h\u1ea1nh ch<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103ng<\/span>?<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e1p<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 l<\/span>\u00e0 s\u1ef1 xuy\u00ean-t\u1ea1c, v\u00ec v\u1edbi<br \/>thi\u00ean-nh\u00e3n, Ng\u00e0i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y trong<br \/>s\u1ed1 tu-s\u0129 kh\u1ed5-h\u1ea1nh, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u00e1i-sanh v\u00e0o <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1eddng l<\/span>\u00e0nh, c\u00f3 k\u1ebb ph\u1ea3i sa v\u00e0o n\u1ebbo \u00e1c, th\u00ec sao Ng\u00e0i l\u1ea1i ch\u1ec9-tr\u00edch<br \/>t\u1ea5t c\u1ea3 l\u1ed1i tu kh\u1ed5-h\u1ea1nh.<\/p><p>Kassapa li\u1ec1n tr\u00ecnh-b\u00e0y c\u00e1c l\u1ed1i tu kh\u1ed5-h\u1ea1nh, thu-th\u00fac th\u00e2n-x\u00e1c trong<br \/>vi\u1ec7c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<\/span>, m\u1eb7c,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i<\/span>, <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ee9ng<\/span>, ng\u1ed3i, n\u1eb1m, v.v&#8230; s\u1ebd <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn<br \/>qu\u1ea3-v\u1ecb Sa-m\u00f4n<\/span>, B\u00e0-la-m\u00f4n. <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<br \/>ch\u1ec9 r<\/span>\u00f5 ch\u1ed7 thi\u1ebfu-s\u00f3t trong vi\u1ec7c tu \u00e9p-x\u00e1c, v\u00ec ngo\u00e0i vi\u1ec7c ti\u1ebft-ch\u1ebf<br \/>c\u00e1ch s\u1ed1ng, c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1c s\u1ef1 gi\u1eef <i>gi\u1edbi<\/i> <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7<\/span>, tu-t\u1eadp <i>thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span><\/i>,<br \/>ph\u00e1t-tri\u1ec3n <i>tr\u00ed-hu\u1ec7<\/i> t\u1ed1i-th\u01b0\u1ee3ng, m\u1edbi <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0a t\u1edbi qu\u1ea3-v\u1ecb <\/span><i>Sa-m\u00f4n ch\u01a1n-ch\u00e1nh.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>047. N\u1ed8I-DUNG KINH <i>KASSAPA.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>A. \u00dd ch\u00e1nh: Kinh <i>Kassapa <\/i>ch\u1ec9 r\u00f5 <i>s\u1ef1 thi\u1ebfu-s\u00f3t<\/i> <i><br \/>trong vi\u1ec7c tu-h\u00e0nh \u00e9p-x\u00e1c<\/i> v\u00e0 n\u00eau l\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1eddng-l\u1ed1i t\u1eadp-luy\u1ec7n theo Gi\u1edbi-\u0110\u1ecbnh-Hu\u1ec7 trong Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p<\/span>, m\u1edbi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c <\/span><i>qu\u1ea3-v\u1ecb ch\u01a1n-ch\u00e1nh c\u1ee7a<br \/>Sa-m\u00f4n<\/i>.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>B. Ph\u00e2n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n<\/span>: Kinh <i>Kassapa<br \/><\/i>c\u00f3 th\u1ec3 chia l\u00e0m ba ph\u1ea7n:<\/p><p>1.- Ph\u1ea7n I: <i>L\u1ed1i tu kh\u1ed5-h\u1ea1nh<\/i>:<\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00ednh-ch\u00e1nh vi\u1ec7c cho r\u1eb1ng Ng<\/span>\u00e0i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 m\u1ea1t-s\u00e1t t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c l\u1ed1i tu<br \/>kh\u1ed5-h\u1ea1nh;<\/p><p>&#8211; Tu-s\u0129 lo\u00e3-th\u1ec3 Kassapa tr\u00ecnh-b\u00e0y c\u00e1c l\u1ed1i tu-h\u1ea1nh s\u1ebd<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn qu\u1ea3-v\u1ecb Sa-m\u00f4n<\/span>, B\u00e0-la-m\u00f4n<br \/>ch\u01a1n-ch\u00e1nh;<\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n<\/span>\u00eau c\u00e1c thi\u1ebfu-s\u00f3t c\u1ee7a<br \/>l\u1ed1i tu kh\u1ed5-h\u1ea1nh.<\/p><p>2.- Ph\u1ea7n 2: <i>H\u1ea1nh Sa-m\u00f4n ch\u01a1n ch\u00e1nh<\/i>:<\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u00e1c-b\u1ecf<\/span>, khi Kassapa<br \/>n\u00f3i h\u1ea1nh Sa-m\u00f4n kh\u00f3 h\u00e0nh, kh\u00f3 bi\u1ebft;<\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t gi\u1ea3ng: gi\u1edbi c\u1ee5-t\u00fac<\/span>,<br \/>h\u1ed9-tr\u00ec c\u00e1c c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<\/span>, tu-t\u1eadp b\u1ed1n c\u1ea5p<br \/>thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span>, h\u01b0\u1edbng t\u00e2m<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn tr\u00ed-hu\u1ec7 v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng. (gi\u1ed1ng hai Kinh<br \/><\/span><i>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng, Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3<\/i>).<\/p><p>3.- Ph\u1ea7n 3: Tu-s\u0129 ngo\u1ea1i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o <\/span><i><br \/>Kassapa xin quy-y<\/i> ng\u00f4i Tam-B\u1ea3o v\u00e0 tu ch\u1eb3ng bao l\u00e2u<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>048. KASSAPA TR\u00ccNH-B\u00c0Y C\u00c1C L\u1ed0I TU KH\u1ed4-H\u1ea0NH.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Kassapa k\u1ec3 c\u00e1c l\u1ed1i tu kh\u1ed5-h\u1ea1nh <i>&#8221;<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>c\u00f4ng-nh\u1eadn l<\/span>\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn Sa-m\u00f4n v<\/span>\u00e0<br \/>B\u00e0-la-m\u00f4n qu\u1ea3&#8221;:<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; s\u1ed1ng <i>lo\u00e3-th\u1ec3 <\/i>(th\u00e2n-th\u1ec3 tr\u1ea7n-tr\u1ee5i, ch\u1ec9 c\u00f3 kh\u1ed1 che b\u1ed9-ph\u1eadn<br \/>sinh-d\u1ee5c), <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9ng khi \u0111\u1ea1i-ti\u1ec7n<\/span>, li\u1ebfm<br \/>tay cho s\u1ea1ch,<\/p><p>&#8211; ch\u1eb3ng nh\u1eadn <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed3 \u0103n c\u1ee7a \u0111<\/span>\u00e0n-b\u00e0 c\u00f3<br \/>thai (s\u1ee3 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9a con trong b\u1ee5ng b\u1ecb thi\u1ec7t-th<\/span>\u00f2i),<br \/>ch\u1ec9 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n m\u1ed9t b\u1eefa trong m\u1ed9t ng<\/span>\u00e0y, hay<br \/>hai, ba, b\u1ea3y ng\u00e0y; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n g\u1ea1o l\u1ee9c<\/span>, tr\u00e1i<br \/>c\u00e2y r\u1ee5ng &#8230;<\/p><p>&#8211; m\u1eb7c v\u1ea3i gai th\u00f4, \u00e1o v\u1ecf c\u00e2y &#8230; ,<\/p><p>&#8211; theo h\u1ea1nh th\u01b0\u1eddng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9ng ch\u1eb3ng ng\u1ed3i<\/span>,<br \/>n\u1eb1m tr\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea5t c\u00e1t<\/span>, m\u1ed9t<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00eam t\u1eafm ba l\u1ea7n (<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3<br \/>g\u1ed9t s\u1ea1ch t\u1ed9i-l\u1ed7i) &#8230;<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>C\u00e1c l\u1ed1i tu kh\u1ed5-h\u1ea1nh n\u1ea7y b\u1ecb <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<br \/>b\u00e1c-b\u1ecf v<\/span>\u00ec thi\u1ebfu-s\u00f3t, <i>&#8221;ch\u1eb3ng ch\u1ee9ng<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi c\u1ee5-t\u00fac<\/span>, t\u00e2m c\u1ee5-t\u00fac v\u00e0 hu\u1ec7<br \/>c\u1ee5-t\u00fac, v\u00ec th\u1ebf c\u00f2n c\u00e1ch r\u1ea5t xa Sa-m\u00f4n-v\u1ecb.&#8221;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>049. H\u1eccC KINH <i>KASSAPA <\/i>N\u00caN CH\u00da-\u00dd <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0110I\u1ec2M N<\/span>\u00c0O?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>1. Trong Kinh <i>Chuy\u1ec3n Ph\u00e1p-lu\u00e2n, <\/i>b\u1ea3n Kinh<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7u-ti<\/span>\u00ean<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn L\u1ed9c-uy\u1ec3n cho n\u0103m<br \/>anh em \u00f4ng Ki\u1ec1u-tr\u1ea7n-nh\u01b0 nghe<\/span>, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c<br \/>Ph\u1eadt c\u00f3 \u0111\u1ec1-c\u1eadp \u0111\u1ebfn hai <\/span><i>c\u1ef1c-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111oan<br \/><\/span><\/i>(= <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec1u qu\u00e1 m\u1ee9c)<\/span>: <i><br \/>&#8221;M\u1ed9t l\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafm-say trong c\u00e1c d\u1ee5c h\u1ea1-li\u1ec7t<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00ea-ti\u1ec7n&#8230;kh\u00f4ng li\u00ean-h\u1ec7<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn m\u1ee5c-\u0111\u00edch Hai l<\/span>\u00e0 t\u1ef1 h\u00e0nh kh\u1ed5<br \/>m\u00ecnh, kh\u1ed5 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111au<\/span>, kh\u00f4ng li\u00ean-h\u1ec7<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn m\u1ee5c-\u0111\u00edch &#8230;&#8221; <\/span><\/i>L\u1ed1i tu<br \/>kh\u1ed5-h\u1ea1nh ch\u00ednh l\u00e0 c\u1ef1c-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111oan th\u1ee9 hai<\/span>,<br \/>c\u1ea7n tr\u00e1nh. Con <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng \u1edf gi\u1eefa hai c\u1ef1c-\u0111oan \u0111\u00f3<\/span>,<br \/>ch\u00ednh l\u00e0 <i>B\u00e1t-Ch\u00e1nh-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1o<\/span>, <\/i>c\u00f3<br \/>t\u00e1m ng\u00e0nh, t\u1eeb <i>ch\u00e1nh-ki\u1ebfn<\/i> \u0111\u1ebfn <i>ch\u00e1nh-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span><\/i>.<br \/>V\u00ec th\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc Kinh n\u1ea7y n\u00ean bi\u1ebft tr\u00e1nh c\u00e1c l\u1ed1\u00ec t\u1ef1 h\u00e0nh-x\u00e1c, ch\u1eb3ng c\u00f3<br \/>\u00edch-l\u1ee3i thi\u1ebft-th\u1ef1c n\u00e0o <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng tu c\u1ea3.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>2. C\u0169ng nh\u01b0 khi h\u1ecdc c\u00e1c Kinh <i>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng, Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3, <\/i>h\u1ecdc Kinh<br \/><i>Kassapa <\/i>n\u1ea7y n\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eb7c-bi\u1ec7t l\u01b0u-t\u00e2m \u0111\u1ebfn<br \/>c\u00e1c \u0111o\u1ea1n v\u0103n \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tr<\/span>\u00ecnh-b\u00e0y t\u1ec9-m\u1ec9 v\u1ec1 <i>gi\u1edbi, <\/i>v\u1ec1 <i>\u0111\u1ecbnh<br \/><\/i>v\u00e0 v\u1ec1 <i>hu\u1ec7. <\/i>\u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng-l\u1ed1i tu-h\u00e0nh c\u0103n-b\u1ea3n trong Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p<br \/>c\u1ee7a Ph\u1eadt-gi\u00e1o.<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"RIGHT\">(<i>TN. <\/i>Mtl, 2006-02-18).<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">9. KINH <i>POTTHAP\u00c0DA<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>050. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/span><br \/>KINH <i>POTTHAP\u00c0DA?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i ch<\/span>\u00f9a<br \/>K\u1ef3-vi\u00ean (<i>Jetavana<\/i>), v\u01b0\u1eddn \u00f4ng C\u1ea5p-c\u00f4-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed9c<br \/>(<\/span><i>An\u00e0thapindika<\/i>), n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7 (<i>S\u00e0vatthi<\/i>). S\u00e1ng s\u1edbm<br \/>h\u00f4m <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>, khi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i kh\u1ea5t-th\u1ef1c<\/span>, th\u1ea5y c\u00f2n s\u1edbm, Ng\u00e0i gh\u00e9<br \/>qua v\u01b0\u1eddn hoa c\u1ee7a ho\u00e0ng-h\u1eadu Mallika, v\u00e0 g\u1eb7p du-s\u0129 Potthap\u00e0da<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111ang b<\/span>\u00e0n phi\u1ebfm v\u1edbi c\u00e1c tu-s\u0129 ngo\u1ea1i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o<br \/>kh\u00e1c. Potthap<\/span>\u00e0da th\u1ec9nh <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<br \/>gi\u1ea3i-\u0111\u00e1p v\u1ec1 v\u1ea5n-\u0111\u1ec1 t\u1eadn-di\u1ec7t c\u1ee7a c\u00e1c t\u01b0-t\u01b0\u1edfng.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nh\u01a1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng r<\/span>\u00f5 t\u01b0-t\u01b0\u1edfng sanh-kh\u1edfi<br \/>v\u00e0 di\u1ec7t-t\u1eadn <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u00e2n-duy<\/span>\u00ean;<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 l<\/span>\u00e0 <i>&#8221;do s\u1ef1 h\u1ecdc-t\u1eadp m\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i<br \/>t\u01b0\u1edfng sanh, c\u0169ng do h\u1ecdc-t\u1eadp m\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i t\u01b0\u1edfng di\u1ec7t.&#8221; <\/i>Ng\u00e0i ch\u1ec9 d\u1ea1y,<br \/>qua s\u1ef1 h\u1ecdc-t\u1eadp v\u1ec1 Gi\u1edbi-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh-Hu\u1ec7<\/span>,<br \/>h\u00e0nh-gi\u1ea3 khi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc c\u00e1c c\u1ea5p thi\u1ec1n-\u0111\u1ecbnh<\/span>,<br \/>l\u00e0m kh\u1edfi sanh v\u00e0 r\u1ed3i di\u1ec7t t\u1eadn <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c<br \/><\/span><i>t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 d\u1ee5c, h\u1ec9, l\u1ea1c, x\u1ea3-ni\u1ec7m thanh-t\u1ecbnh, v.v&#8230; <\/i>cho<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn m\u1ee9c <\/span><i>di\u1ec7t-t\u1eadn-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<br \/><\/span><\/i>th\u00ec m\u1ecdi t\u01b0-t\u01b0\u1edfng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5m d\u1ee9t<br \/>h\u1eb3n.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Sau <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>, Potthap\u00e0da h\u1ecfi c\u00e1c v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1<br \/>v\u1ec1 <\/span><i>t\u1ef1-ng\u00e3<\/i>, <i>sinh-m\u1ea1ng <\/i>v\u00e0 <i>th\u00e2n-th\u1ec3 <\/i>l\u00e0 m\u1ed9t hay<br \/>kh\u00e1c, <i>th\u1ebf-gi\u1edbi th\u01b0\u1eddng-h\u1eb1ng<\/i> hay v\u00f4-th\u01b0\u1eddng, <i>v\u00f4-bi\u00ean<\/i> hay<br \/>h\u1eefu-bi\u00ean, <i>Nh\u01b0-Lai <\/i>c\u00f3 t\u1ed3n-t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft hay kh\u00f4ng, v.v&#8230;<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o Ng<\/span>\u00e0i kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi<br \/>d\u1ee9t-kho\u00e1t c\u00e1c v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1 \u0111\u00f3 v<\/span>\u00ec ch\u00fang<br \/>ch\u1eb3ng li\u00ean-quan <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn m\u1ee5c-\u0111\u00edch ch\u00e1nh l<\/span>\u00e0<br \/>s\u1ef1 gi\u1ea3i-tho\u00e1t, v\u00e0 ch\u1ec9 tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1ec1 <i>&#8221;c\u00e1c ph\u00e1p c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n-b\u1ea3n<br \/>c\u1ee7a ph\u1ea1m-h\u1ea1nh<\/span>, &#8230; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u00e1c-ng\u1ed9<\/span>,<br \/>Ni\u1ebft-b\u00e0n&#8221;. <\/i>R\u1ed3i Ng\u00e0i ra v\u1ec1.<\/p><p>V\u00e0i h\u00f4m sau, Potthap\u00e0da c\u00f9ng v\u1edbi Citta Hatthi-s\u00e0riputta l\u1ea1i<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn y\u1ebft-ki\u1ebfn \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v<\/span>\u00e0 h\u1ecfi th\u00eam<br \/>t\u1ea1i sao c\u00f3 v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1 ch\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi<br \/>d\u1ee9t-kho\u00e1t<\/span>, nh\u01b0 v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1 T_-NG<\/span>\u00c3<br \/>ch\u1eb3ng h\u1ea1n, <i>&#8221;sau khi ch\u1ebft, t\u1ef1-ng\u00e3 ho\u00e0n-to\u00e0n h\u1ea1nh-ph\u00fac, v\u00f4 b\u1ec7nh?&#8221;<\/i><br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e1p<\/span>, <i>t\u1ef1-ng\u00e3 <\/i>c\u00f3 ba<br \/>h\u00ecnh-th\u1ee9c: (1) th\u00f4-ph\u00f9, (2) do \u00fd s\u1edf-th\u00e0nh, v\u00e0 (3) do t\u01b0\u1edfng s\u1edf-th\u00e0nh,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u <\/span><i>ch\u1ec9 l\u00e0 &#8221;danh-t\u1ef1 th\u1ebf-gian&#8221;,<br \/>n\u00ean Ng\u00e0i d\u00f9ng ch\u00fang nh\u01b0ng ch\u1eb3ng ch\u1ea5p-tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang<\/i>. V\u00e0 nh\u1eefng ph\u00e1p m\u00e0<br \/>Ng\u00e0i tuy\u00ean-thuy\u1ebft, tr\u00ecnh-b\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ee9t-kho\u00e1t ch\u00ednh l\u00e0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 di\u1ec7t-tr\u1eeb c\u00e1c h<\/span>\u00ecnh-th\u1ee9c <i><br \/>ng\u00e3-ch\u1ea5p <\/i>\u0111\u00f3, h\u1ea7u <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 <\/span><i><br \/>gi\u1ea3i-tho\u00e1t. <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Sau khi nghe <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng Kinh n\u1ea7y<\/span>,<br \/>Potthap\u00e0da v\u00e0 Citta xin <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t-gia<\/span>,<br \/>v\u00e0 ch\u1eb3ng bao l\u00e2u, tu-ch\u1ee9ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3-v\u1ecb<br \/>A-la-h\u00e1n.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>051. N\u1ed8I-DUNG KINH <i>POTTHAP\u00c0DA.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>A.- \u00dd ch\u00e1nh: Trong ph\u1ea7n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7u c\u1ee7a Kinh<br \/><\/span><i>Potthap\u00e0da, <\/i>\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: m\u1ecdi <i>t\u01b0-t\u01b0\u1edfng<\/i> kh\u1edfi l\u00ean v\u00e0<br \/>ti\u00eau-di\u1ec7t <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u00e2n-duy<\/span>\u00ean,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 l<\/span>\u00e0 do s\u1ef1 <i>h\u1ecdc-t\u1eadp. <\/i>Tu-t\u1eadp<br \/>c\u00e1c c\u1ea5p <i>thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh <\/span><\/i>cho<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn m\u1ee9c <\/span><i>di\u1ec7t-t\u1eadn-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span>,<br \/><\/i>h\u00e0nh-gi\u1ea3 ch\u1ea5m-d\u1ee9t h\u1eb3n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c t\u01b0\u1edfng.<br \/>Trong ph\u1ea7n sau c\u1ee7a Kinh<\/span>, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<br \/>d\u1ea1y c\u00e1ch ph\u00e1-tr\u1eeb <\/span><i>ng\u00e3-ch\u1ea5p. <\/i><\/p><p>B.- Ph\u00e2n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n<\/span>: Kinh <i><br \/>Potthap\u00e0da <\/i>c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e2n ra l\u00e0m hai ph\u1ea7n:<\/p><p>1.- <i>Ph\u1ea7n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7u<\/span>:<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng s\u1ef1 kh\u1edfi-sanh c\u1ee7a c\u00e1c<br \/>t\u01b0-t\u01b0\u1edfng v<\/span>\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t-t\u1eadn c\u1ee7a ch\u00fang. <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; c\u00e1c tu-s\u0129 ngo\u1ea1i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o b<\/span>\u00e0n phi\u1ebfm;<\/p><p>&#8211; tu-s\u0129 Potthap\u00e0da th\u1ec9nh Ph\u1eadt gi\u1ea3ng v\u1ec1 <i>t\u01b0\u1edfng; <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; do s\u1ef1 h\u1ecdc-t\u1eadp m\u00e0 <i>t\u01b0\u1edfng <\/i>sanh ra r\u1ed3i di\u1ec7t<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i;<\/span><\/p><p>&#8211; s\u1ef1 tu-t\u1eadp <i>thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh <\/span><\/i>\u0111\u1ebfn<br \/>m\u1ee9c <i>di\u1ec7t-t\u1eadn-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh <\/span><\/i>m\u1edbi ch\u1ea5m<br \/>d\u1ee9t h\u1eb3n m\u1ecdi t\u01b0-t\u01b0\u1edfng.<\/p><p>&#8211; Potthap\u00e0da h\u1ecfi v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1 <\/span><br \/><i>t\u1ef1-ng\u00e3, th\u1ebf-gi\u1edbi, sanh-m\u1ea1ng v\u00e0 th\u00e2n-th\u1ec3, Nh\u01b0-lai c\u00f3 t\u1ed3n-t\u1ea1i kh\u00f4ng,<br \/><\/i>v.v&#8230;<\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o<\/span>, Ng\u00e0i ch\u1eb3ng tr\u1ea3<br \/>l\u1eddi d\u1ee9t-kho\u00e1t c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>, v\u00ec<br \/>ch\u00fang ch\u1eb3ng li\u00ean-quan <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn m\u1ee5c-\u0111\u00edch ch\u00e1nh<br \/>c\u1ee7a vi\u1ec7c tu-h<\/span>\u00e0nh l\u00e0 s\u1ef1 <i>gi\u1ea3i-tho\u00e1t.<\/i><\/p><p>2.- <i>Ph\u1ea7n sau: C\u00e1c ph\u00e1p <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<br \/>tuy<\/span>\u00ean-thuy\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ee9t-kho\u00e1t, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u<br \/>c\u00f3 li<\/span>\u00ean-h\u1ec7 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn \u0111\u00edch gi\u1ea3i-tho\u00e1t.<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u00f3 l<\/span>\u00e0 c\u00e1c ph\u00e1p v\u1ec1: <i>Kh\u1ed5, T\u1eadp,<br \/>Di\u1ec7t, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1o.<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; V\u1ec1 c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a tu-s\u0129 ngo\u1ea1i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o: <\/span><br \/><i>&#8221;Sau khi ch\u1ebft, T\u1ef0-NG\u00c3 ho\u00e0n-to\u00e0n h\u1ea1nh-ph\u00fac, v\u00f4 b\u1ecbnh&#8221;, <\/i>\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<br \/>v\u1ea1ch r\u00f5 c\u00e1c l\u00fd-do ch\u1ee9ng-minh <i>&#8221;l\u1eddi n\u00f3i <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u00f3 kh\u00f4ng ch\u00ednh-x\u00e1c<\/span>, h\u1ee3p-l\u00fd&#8221;. <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; (Kh\u1edfi l\u00ean <i>t\u01b0\u1edfng<\/i> v\u1ec1 <i>t\u1ef1-ng\u00e3 <\/i>r\u1ed3i ch\u1ea5p ch\u1eb7t l\u1ea5y,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 l<\/span>\u00e0 <i>ng\u00e3-ch\u1ea5p<\/i>). Ph\u1eadt n\u00f3i, c\u00f3<i><br \/><\/i>ba lo\u1ea1i <i>ng\u00e3-ch\u1ea5p, <\/i>v\u00e0 Ng\u00e0i ch\u1ec9 d\u1ea1y c\u00e1ch di\u1ec7t-tr\u1eeb ch\u00fang.<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea5y l<\/span>\u00e0 nh\u1eefng ph\u00e1p <i>m\u00e0 Ph\u1eadt<br \/>tuy\u00ean-thuy\u1ebft, tr\u00ecnh-b\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ee9t-kho\u00e1t.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>052. DO NH\u00c2N-DUY\u00caN N\u00c0O C\u00d3 S\u1ef0 SANH-KH\u1edeI V\u00c0 S\u1ef0 T\u1eacN-DI\u1ec6T C\u1ee6A C\u00c1C <i><br \/>T\u01af\u1edeNG?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i: C\u00e1c Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o b\u1ea3o, kh\u00f4ng nh\u00e2n, kh\u00f4ng duy\u00ean,<br \/>c\u00e1c t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi sinh v\u00e0 di\u1ec7t, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3<br \/>sai-l\u1ea1c ngay t\u1eeb ban <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7u. V<\/span>\u00ec sao v\u1eady?<br \/>Ch\u00ednh v\u00ec <i>c\u00f3 nh\u00e2n, c\u00f3 duy\u00ean<\/i>, c\u00e1c <i>t\u01b0\u1edfng<\/i> c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi<br \/>sinh v\u00e0 di\u1ec7t. Ch\u00ednh <i>do s\u1ef1 h\u1ecdc-t\u1eadp<\/i>, m\u1ed9t lo\u1ea1i <i>t\u01b0\u1edfng<\/i> <i>sanh<\/i>,<br \/>ch\u00ednh do s\u1ef1 h\u1ecdc-t\u1eadp, m\u1ed9t lo\u1ea1i <i>t\u01b0\u1edfng di\u1ec7t&#8230;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>S\u1ef1 h\u1ecdc-t\u1eadp \u1ea5y l\u00e0 g\u00ec? <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u00f3 l<\/span>\u00e0:<br \/>gi\u1edbi-h\u1ea1nh thanh-t\u1ecbnh,&#8230; h\u1ed9-tr\u00ec c\u00e1c c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<\/span>,<br \/>&#8230; x\u1ea3-ly n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m tri\u1ec1n-c\u00e1i<\/span>, &#8230; v\u00e0<br \/>tu-t\u1eadp c\u00e1c c\u1ea5p <i>thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span><\/i><br \/>(Xem l\u1ea1i Kinh <i>Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3<\/i>).<\/p><p>&#8211; t\u1ea1i c\u1ea5p <i>S\u01a1-thi\u1ec1n, <\/i>trong tr\u1ea1ng-th\u00e1i h\u1ef7-l\u1ea1c do ly-d\u1ee5c sanh,<br \/>l\u00eca <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c <\/span><i>d\u1ee5c-t\u01b0\u1edfng <\/i>x\u01b0a<br \/>kia<i> <\/i>v\u00e0 l\u00e0m<i> <\/i>kh\u1edfi sanh l\u00ean <i>t\u01b0\u1edfng h\u1ef7-l\u1ea1c do ly-d\u1ee5c;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; t\u1ea1i c\u1ea5p <i>Nh\u1ecb-thi\u1ec1n, <\/i>trong tr\u1ea1ng-th\u00e1i h\u1ef7-l\u1ea1c do<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh sanh<\/span>, li\u00e0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c t\u01b0\u1edfng do ly d\u1ee5c sanh tr\u01b0\u1edbc kia<\/span>,<br \/>v\u00e0 l\u00e0m kh\u1edfi sanh l\u00ean <i>t\u01b0\u1edfng h\u1ef7-l\u1ea1c do <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ecbnh;<\/span> <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; t\u1ea1i c\u1ea5p <i>Tam-thi\u1ec1n, <\/i>t\u01b0\u1edfng h\u1ef7-l\u1ea1c di\u1ec7t v\u00e0 <i>t\u01b0\u1edfng &#8221;x\u1ea3-ni\u1ec7m<br \/>l\u1ea1c-tr\u00fa&#8221;<\/i> sanh;<\/p><p>&#8211; t\u1ea1i c\u1ea5p <i>T\u1ee9-thi\u1ec1n, <\/i>t\u01b0\u1edfng x\u1ea3-ni\u1ec7m l\u1ea1c-tr\u00fa di\u1ec7t, <i>t\u01b0\u1edfng<br \/>&#8221;x\u1ea3-ni\u1ec7m thanh-t\u1ecbnh&#8221; <\/i>sanh;<\/p><p>&#8211; t\u1ea1i c\u1ea5p <i>Kh\u00f4ng v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span>,<br \/><\/i>t\u01b0\u1edfng x\u1ea3-ni\u1ec7m thanh-t\u1ecbnh di\u1ec7t, <i>t\u01b0\u1edfng Kh\u00f4ng v\u00f4-bi\u00ean x\u1ee9 <\/i>sanh;<\/p><p>&#8211; t\u1ea1i c\u1ea5p <i>Th\u1ee9c v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span>,<br \/><\/i>t\u01b0\u1edfng h\u01b0-kh\u00f4ng di\u1ec7t, <i>t\u01b0\u1edfng Th\u1ee9c v\u00f4-bi\u00ean x\u1ee9 <\/i>sanh;<\/p><p>&#8211; t\u1ea1i c\u1ea5p <i>V\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu-x\u1ee9 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span>,<br \/><\/i>t\u01b0\u1edfng th\u1ee9c v\u00f4-bi\u00ean di\u1ec7t, <i>t\u01b0\u1edfng V\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu x\u1ee9 <\/i>sanh;<\/p><p>&#8211; t\u1ea1i c\u1ea5p <i>Phi-t\u01b0\u1edfng, phi phi-t\u01b0\u1edfng <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ecbnh<\/span>, <\/i>t\u01b0\u1edfng v\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu di\u1ec7t, <i>t\u01b0\u1edfng phi-t\u01b0\u1edfng phi phi-t\u01b0\u1edfng<br \/><\/i>sanh;<\/p><p>&#8211; t\u1ea1i c\u1ea5p <i>Di\u1ec7t-th\u1ecd-t\u01b0\u1edfng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span>,<br \/><\/i>ti\u1ebfp-t\u1ee5c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i t\u1eeb t\u01b0\u1edfng n\u1ea7y \u0111\u1ebfn t\u01b0\u1edfng kh\u00e1c<br \/>cho \u0111\u1ebfn <\/span><i>t\u01b0\u1edfng t\u1ed9t <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec9nh<\/span>,<br \/><\/i>r\u1ed3i di\u1ec7t lu\u00f4n <i>t\u01b0\u1edfng <\/i>\u0111\u00f3, ch\u1ea5m d\u1ee9t h\u1eb3n m\u1ecdi <i>t\u01b0\u1edfng. <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>053. C\u00c1C LO\u1ea0I NG\u00c3-CH\u1ea4P.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Ng\u00e3-ch\u1ea5p l\u00e0 g\u00ec? <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u00f3 l<\/span>\u00e0 m\u1ed9t<br \/>t\u00e0-ki\u1ebfn, m\u1ed9t \u1ea3o-t\u01b0\u1edfng, do con ng\u01b0\u1eddi qu\u00e1 c\u1ed1-ch\u1ea5p \u00f4m ch\u1eb7t l\u1ea5y, n\u00ean b\u1ecb<br \/>r\u00e0ng-bu\u1ed9c. C\u1ea7n ph\u1ea3i di\u1ec7t-tr\u1eeb h\u1eb3n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i <i>t\u01b0\u1edfng <\/i>v\u1ec1 <i><br \/>ng\u00e3-ch\u1ea5p.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y: C\u00f3 ba lo\u1ea1i <i>ng\u00e3-ch\u1ea5p: <\/i>(1) <i>th\u00f4-ph\u00f9 ng\u00e3-ch\u1ea5p,<br \/><\/i>(2) <i>\u00fd s\u1edf th\u00e0nh ng\u00e3-ch\u1ea5p, <\/i>(3) <i>v\u00f4-s\u1eafc ng\u00e3-ch\u1ea5p. <\/i>Th\u1ebf n\u00e0o<br \/>l\u00e0 th\u00f4-ph\u00f9 ng\u00e3-ch\u1ea5p? C\u00f3 s\u1eafc, do b\u1ed1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i h<\/span>\u00ecnh-th\u00e0nh,<br \/>do <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o<\/span>\u00e0n-th\u1ef1c nu\u00f4i-d\u01b0\u1ee1ng l\u00e0 th\u00f4-ph\u00f9<br \/>ng\u00e3 ch\u1ea5p. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 \u00fd s\u1edf th\u00e0nh ng\u00e3-ch\u1ea5p? C\u00f3 s\u1eafc,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 c\u00e1c c\u0103n v<\/span>\u00e0 c\u00e1c chi-ti\u1ebft, do \u00fd<br \/>s\u1edf th\u00e0nh. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 v\u00f4-s\u1eafc ng\u00e3-ch\u1ea5p? Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1eafc, do t\u01b0\u1edfng s\u1edf th\u00e0nh.<\/p><p>Ng\u00e0i b\u1ea3o, <i>Ta thuy\u1ebft ph\u00e1p <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 di\u1ec7t-tr\u1eeb<br \/>th\u00f4-ph<\/span>\u00f9 ng\u00e3-ch\u1ea5p, &#8230; \u00fd s\u1edf th\u00e0nh ng\u00e3-ch\u1ea5p, &#8230; v\u00f4-s\u1eafc ng\u00e3-ch\u1ea5p.<br \/>N\u1ebfu c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh theo ph\u00e1p n\u1ea7y th\u1eddi nhi\u1ec5m-ph\u00e1p<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec7t-tr\u1eeb<\/span>, t\u1ecbnh-ph\u00e1p<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng-tr\u01b0\u1edfng<\/span>, v\u00e0 ngay hi\u1ec7n-t\u1ea1i,<br \/>t\u1ef1 m\u00ecnh gi\u00e1c-ng\u1ed9, v\u1edbi th\u1eafng-tr\u00ed, ch\u1ee9ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1t<br \/>v<\/span>\u00e0 an tr\u00fa tr\u00ed-hu\u1ec7 sung-m\u00e3n, qu\u1ea3ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i<br \/>&#8230;<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>054. N\u00caN H\u1eccC KINH <i>POTTHAP\u00c0DA <\/i>NH\u01af TH\u1ebe N\u00c0O?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Tr\u1ecdng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec3m <\/span>c\u1ee7a Kinh <i><br \/>Potthap\u00e0da <\/i>l\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t-tr\u1eeb h\u1eb3n m\u1ecdi <i>t\u01b0-t\u01b0\u1edfng c\u1ed1-ch\u1ea5p <\/i>\u0111\u1ec3 t\u00e2m v\u00e0<br \/>tr\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i-tho\u00e1t. V\u00ec th\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc Kinh n\u1ea7y, ph\u1ea3i n\u00ean<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecdc l\u01b0\u1edbt qua c\u00e1c \u0111o\u1ea1n n\u00f3i d<\/span>\u00e0i-d\u00f2ng<br \/>v\u1ec1 <i>nh\u1eefng v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1 m<\/span>\u00e0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi d\u1ee9t-kho\u00e1t<\/span>,<br \/><\/i>v\u00e0 ch\u00fa-t\u00e2m <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111o\u1ea1n n\u00f3i r<\/span>\u00f5<br \/>v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u1edfi-sanh v\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t-t\u1eadn c\u1ee7a m\u1ecdi lo\u1ea1i <i>t\u01b0\u1edfng <\/i>qua s\u1ef1 <i><br \/>h\u1ecdc-t\u1eadp <\/i>v\u1ec1 c\u00e1c c\u1ea5p Thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>C\u1ea7n suy-g\u1eabm k\u1ef9 v\u1ec1 c\u00e1ch di\u1ec7t-tr\u1eeb h\u1eb3n ba lo\u1ea1i <i>ng\u00e3-ch\u1ea5p<\/i><br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c xem l<\/span>\u00e0 <i>nh\u1eefng ph\u00e1p m\u00e0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tuy<\/span>\u00ean-thuy\u1ebft, tr\u00ecnh-b\u00e0y M\u1ed8T<br \/>C\u00c1CH D\u1ee8T-KHO\u00c1T, <\/i>thu\u1ed9c v\u1ec1 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00edch<br \/>gi\u1ea3i-tho\u00e1t<\/span>, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u00e1c-ng\u1ed9 v<\/span>\u00e0<br \/>Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"RIGHT\">(<i>TN. <\/i>Mtl, 2006-02-23).<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">10. KINH <i>SUBHA<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>055. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O KINH <i>SUBHA <\/i>\u0110\u01af\u1ee2C THUY\u1ebeT-GI\u1ea2NG?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, sau khi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111<\/span>\u00e3<br \/>nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1i-\u0111\u1ee9c A-nan (<\/span><i>\u00c0nanda<\/i>)<br \/>ng\u1ee5 t\u1ea1i ch\u00f9a K\u1ef3-vi\u00ean (<i>Jetavana<\/i>), v\u01b0\u1eddn \u00f4ng C\u1ea5p-c\u00f4-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed9c<br \/>(<\/span><i>An\u00e0thapindika<\/i>), thu\u1ed9c n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7 (<i>S\u00e0vatthi<\/i>). B\u1ea5y<br \/>gi\u1edd c\u00f3 thanh-ni\u00ean B\u00e0-la-m\u00f4n t\u00ean l\u00e0 Subha (<i>Tu-b\u00e0<\/i>) mu\u1ed1n<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn th\u1ec9nh h\u1ecfi Ng<\/span>\u00e0i A-nan, v\u1ecb th\u1ecb-gi\u1ea3<br \/>s\u1ed1ng g\u1ea7n b\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<\/span>, bi\u1ebft r\u00f5 c\u00e1c<br \/>ph\u00e1p n\u00e0o <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt t\u00e1n-th\u00e1n v<\/span>\u00e0<br \/>khuy\u1ebfn-kh\u00edch m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tu\u00e2n theo. Nh\u01a1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>,<br \/>Ng\u00e0i A-nan t\u1edbi nh\u00e0 Subha <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 gi\u1ea3ng Kinh n\u1ea7y<\/span>,<br \/>nh\u1eafc l\u1ea1i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 c\u00e1c chi-ti\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c ph\u00e1p<br \/><\/span><i>Gi\u1edbi, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh<\/span>, Hu\u1ec7, <\/i>\u0111\u00e3<br \/>\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng r\u00f5 trong Kinh <i>Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3<\/i>.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>056. N\u1ed8I-DUNG KINH <i>SUBHA.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Kinh <i>Subha <\/i>t\u01b0\u01a1ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed1i ng\u1eafn h\u01a1n c\u00e1c<br \/>Kinh kh\u00e1c thu\u1ed9c Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh. N\u1ed9i-dung nh\u1eafc l\u1ea1i l\u1eddi Ph\u1eadt gi\u1ea3ng v\u1ec1<br \/><\/span><i>Gi\u1edbi, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh<\/span>, Hu\u1ec7 <\/i>trong<br \/>hai b\u1ea3n Kinh <i>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng <\/i>v\u00e0 <i>Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3.<\/i><\/p><p>A.- \u00dd ch\u00e1nh: Kinh <i>Subha <\/i>tr\u00ecnh-b\u00e0y v\u1ec1: th\u00e1nh-<i>gi\u1edbi-<\/i>u\u1ea9n,<br \/>th\u00e1nh-<i>\u0111\u1ecbnh-<\/i>u\u1ea9n, v\u00e0 th\u00e1nh-<i>hu\u1ec7-<\/i>u\u1ea9n,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt t\u00e1n-th\u00e1n v<\/span>\u00e0 khuy\u1ebfn-kh\u00edch n\u00ean tu\u00e2n theo.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>B.- <i>Ph\u00e2n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n<\/span>: <\/i>Kinh <i><br \/>Subha <\/i>chia ra l\u00e0m hai ph\u1ea7n:<\/p><p>1.- Thanh-ni\u00ean B\u00e0-la-m\u00f4n Subha th\u1ec9nh ng\u00e0i A-nan<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn nh<\/span>\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ec3 c\u00fang-d\u01b0\u1eddng v<\/span>\u00e0 nghe gi\u1ea3ng ph\u00e1p.<\/p><p>2.- Ng\u00e0i A-nan gi\u1ea3ng v\u1ec1 ba th\u00e1nh-u\u1ea9n:<\/p><p>\u00a0<\/p><p>a.- Th\u00e1nh-GI\u1edaI-u\u1ea9n g\u1ed3m c\u00f3 <i>ti\u1ec3u-gi\u1edbi, trung-gi\u1edbi,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i-gi\u1edbi<\/span>, <\/i>(<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>Ph\u1eadt n\u00f3i r<\/span>\u00f5 trong Kinh <i>{Ph\u1ea1m-V\u00f5ng<\/i>),<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi-h\u1ea1nh \u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7.<\/span><i> <\/i><\/p><p>b.- Th\u00e1nh-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecaNH-u\u1ea9n <\/span>g\u1ed3m c\u00f3<br \/>vi\u1ec7c h\u1ed9-tr\u00ec c\u00e1c c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<\/span>, d\u1eb9p n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m<br \/>tri\u1ec1n-c\u00e1i v<\/span>\u00e0 tu-t\u1eadp c\u00e1c c\u1ea5p Thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<br \/>(\u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt n\u00f3i r<\/span>\u00f5 trong Kinh <i>Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3<\/i>) khi\u1ebfn cho n\u1ed9i-t\u00e2m<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh-t\u0129nh.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>c.- Th\u00e1nh-HU\u1ec6-u\u1ea9n h\u01b0\u1edbng t\u00e2m <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ecbnh-t\u0129nh \u0111\u1ebfn <\/span><i>l\u1eadu-t\u1eadn-tr\u00ed, <\/i>tu\u1ec7-tri nh\u01b0 th\u1eadt th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 <i><br \/>Kh\u1ed5,<\/i> nguy\u00ean-nh\u00e2n c\u1ee7a Kh\u1ed5, s\u1ef1 di\u1ec7t-t\u1eadn Kh\u1ed5 v\u00e0 con<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn di\u1ec7t-kh\u1ed5<\/span>, c\u00f9ng c\u00e1c<br \/>l\u1eadu-ho\u1eb7c.<i> <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt kh\u00edch-l\u1ec7, khuy\u00ean m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tu\u00e2n theo. Ch\u1eb3ng<br \/>c\u00f2n ph\u00e1p n\u00e0o cao-th\u01b0\u1ee3ng h\u01a1n c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u00e0nh-tr\u00ec.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>057. H\u1eccC KINH <i>SUBHA <\/i>L\u00c0 D\u1ecaP \u00d4N L\u1ea0I BA M\u00d4N-H\u1eccC <i>GI\u1edaI,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecaNH<\/span>, HU\u1ec6.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Khi \u00f4n l\u1ea1i ba m\u00f4n <i>v\u00f4-l\u1eadu-h\u1ecdc Gi\u1edbi, <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0110\u1ecbnh<\/span>, Hu\u1ec7, <\/i>c\u1ea7n ph\u1ea3i n\u1eafm v\u1eefng c\u00e1c <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111i\u1ec1u sau \u0111\u00e2y<\/span>:<\/p><p>1.- V\u1ec1 <i>Gi\u1edbi:<\/i> ti\u1ec3u-gi\u1edbi c\u00f3 <i>n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m<br \/>gi\u1edbi<\/span><\/i> c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n-b\u1ea3n v<\/span>\u00e0 c\u00e1c gi\u1edbi<br \/><i>b\u00e1t-quan, th\u1eadp-thi\u1ec7n; <\/i>trung-gi\u1edbi c\u00f3 c\u00e1c t\u00e0-h\u1ea1nh c\u1ea7n tr\u00e1nh (ch\u1eb3ng<br \/>t\u00edch-tr\u1eef <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed3-v\u1eadt<\/span>, ch\u1eb3ng du-h\u00ed, ch\u1eb3ng<br \/>b\u00e0n chuy\u1ec7n phi\u1ebfm&#8230;); <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i-gi\u1edbi c\u00f3 c\u00e1c t<\/span>\u00e0-m\u1ea1ng<br \/>ch\u1eb3ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c d<\/span>\u00f9ng l\u00e0m ngh\u1ec1 sanh-s\u1ed1ng<br \/>(xem b\u00f3i, xem t\u01b0\u1edbng, l\u00e0m m\u00f4i-gi\u1edbi&#8230;)<\/p><p>2.- V\u1ec1 <i>\u0110\u1ecbnh:<\/i> ph\u1ea3i h\u1ed9-tr\u00ec c\u00e1c c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<\/span>,<br \/>d\u1eb9p b\u1ecf n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m tri\u1ec1n-c\u00e1i tr\u01b0\u1edbc<\/span>, r\u1ed3i t\u1eadp<br \/>b\u1ed1n c\u1ea5p <i>Thi\u1ec1n <\/i>(t\u1eeb S\u01a1-thi\u1ec1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn<br \/>T\u1ee9-thi\u1ec1n)<\/span>, v\u00e0<i> <\/i>n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m c\u1ea5p <\/span><br \/><i>\u0110\u1ecbnh <\/i>(t\u1eeb Kh\u00f4ng v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn<br \/>Di\u1ec7t-t\u1eadn-\u0111\u1ecbnh)<\/span><i> <\/i>th\u00ec n\u1ed9i-t\u00e2m m\u1edbi ho\u00e0n-to\u00e0n<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh-t\u0129nh.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>3.- V\u1ec1 <i>Hu\u1ec7:<\/i> khi t\u00e2m ho\u00e0n-to\u00e0n <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ecbnh-t\u0129nh<\/span>, m\u1edbi h\u01b0\u1edbng t\u00e2m <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn <\/span><br \/><i>tr\u00ed-hu\u1ec7 t\u1ed1i-th\u01b0\u1ee3ng, <\/i>\u0111\u1ec3 h\u1ecdc-t\u1eadp, hi\u1ec3u r\u00f5 v\u00e0 noi theo T\u1ee9-Di\u1ec7u-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ebf. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>N\u00ean ghi nh\u1edb: <i>Tinh-t\u00fay <\/i>c\u1ee7a <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1o<br \/>Ph\u1eadt ch\u00ednh l<\/span>\u00e0 ba m\u00f4n h\u1ecdc v\u00f4-l\u1eadu: <i>Gi\u1edbi-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecanh-Hu\u1ec7.<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"RIGHT\">(<i>TN. <\/i>MTL, 2006-02-23).<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">11. KINH <i>KEVADDHA<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>058. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/span><br \/>KINH <i>KEVADDHA?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn<br \/>Pav<\/span>\u00e0ri-kamba, l\u00e0ng Naland\u00e0. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 c\u01b0-s\u0129 tr\u1ebb tu\u1ed5i t\u00ean<br \/>Kevaddha <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn th\u1ec9nh-c\u1ea7u \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt cho<br \/>thi-tri\u1ec3n c\u00e1c th\u1ea7n-th\u00f4ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t \u0111\u00f4ng-\u0111\u1ea3o d\u00e2n ch\u00fang trong l<\/span>\u00e0ng<br \/>n\u1ea7y, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 h\u1ecd c<\/span>\u00e0ng k\u00ednh-t\u00edn Th\u1ebf-t\u00f4n<br \/>th\u00eam l\u00ean.<\/p><p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1eeb-ch\u1ed1i vi\u1ec7c cho thi-tri\u1ec3n th\u1ea7n-th\u00f4ng tr\u01b0\u1edbc c\u00f4ng-ch\u00fang, v\u00e0<br \/>nh\u01a1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 Ng<\/span>\u00e0i gi\u1ea3ng Kinh n\u1ea7y, cho<br \/>bi\u1ebft c\u00f3 ba lo\u1ea1i th\u1ea7n-th\u00f4ng: (1) bi\u1ebfn-ho\u00e1 th\u1ea7n-th\u00f4ng, (2) tha-t\u00e2m th\u00f4ng<br \/>th\u1ea7n-th\u00f4ng v\u00e0 (3) gi\u00e1o-ho\u00e1 th\u1ea7n-th\u00f4ng. Ch\u1ec9 c\u00f3 lo\u1ea1i th\u1ea7n-th\u00f4ng sau c\u00f9ng<br \/>l\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng-d\u1ea1y<\/span>, t\u1ee9c l\u00e0<br \/>ba m\u00f4n h\u1ecdc v\u00f4-l\u1eadu: <i>gi\u1edbi, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span>,<br \/>hu\u1ec7.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Sau <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt k\u1ec3 l\u1ea1i chuy\u1ec7n m\u1ed9t v\u1ecb T\u1ef3-kheo c\u00f3<br \/>th\u1eafc-m\u1eafc<\/span>:<i> ch\u1eb3ng bi\u1ebft b\u1ed1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i<br \/><\/span><\/i>(<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea5t<\/span>, n\u01b0\u1edbc, l\u1eeda, gi\u00f3)<i><br \/>sau khi bi\u1ebfn-ho\u1ea1i th\u00ec <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i v\u1ec1 \u0111\u00e2u<\/span>?<\/i><br \/>T\u1ef3-kheo \u1ea5y nh\u1eadp-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh l<\/span>\u00ean Thi\u00ean-gi\u1edbi,<br \/>l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t h\u1ecfi c\u00e1c v\u1ecb Tr\u1eddi, v\u00e0 sau c\u00f9ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/span>\u00ean-v\u01b0\u01a1ng m\u00e1ch cho, n\u00ean tr\u1edf l\u1ea1i h\u1ecfi Ph\u1eadt.<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt m\u1edbi gi\u1ea3ng cho v\u1ecb T\u1ef3-kheo \u1ea5y bi\u1ebft<\/span>,<br \/><i>khi Th\u1ee9c di\u1ec7t th\u00ec m\u1ecdi th\u1ee9 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u di\u1ec7t-t\u1eadn.<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>059. N\u1ed8I-DUNG KINH <i>KEVADDHA.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Kinh <i>Kevaddha <\/i>kh\u00e1 d\u00e0i, <i>ph\u1ea7n ch\u00e1nh<\/i> b\u00e0n<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn c\u00e1c th\u1ea7n-th\u00f4ng<\/span>, th\u00ec h\u01a1i ng\u1eafn so<br \/>v\u1edbi <i>ph\u1ea7n ph\u1ee5<\/i>, h\u01a1i d\u00e0i-d\u00f2ng c\u00f3 li\u00ean-quan<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn vi\u1ec7c tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1eafc-m\u1eafc v\u1ec1 \u0111\u1ebfn <\/span><i><br \/>b\u1ed1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i.<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>A.- \u00dd ch\u00e1nh: Trong c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ea7n-th\u00f4ng, ch\u1ec9 c\u00f3 <i>gi\u00e1o-ho\u00e1<br \/>th\u1ea7n-th\u00f4ng <\/i>l\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ec9 d\u1ea1y m<\/span>\u00e0<br \/>th\u00f4i (<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 l<\/span>\u00e0 Gi\u1edbi-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh-Hu\u1ec7).<br \/>C<\/span>\u00f2n vi\u1ec7c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i t<\/span>\u00ecm c\u00e1c b\u1eadc c\u00f3<br \/>th\u1ec3 gi\u1ea3i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1p th\u1eafc-m\u1eafc v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1ed3n-t\u1ea1i hay ti<\/span>\u00eau-di\u1ec7t<br \/>c\u1ee7a <i>t\u1ee9-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i <\/span><\/i>l\u00e0 \u00fd ph\u1ee5 trong<br \/>Kinh.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>A.- Ph\u00e2n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n<\/span>: Kinh <i><br \/>Kevaddha <\/i>c\u00f3 hai ph\u1ea7n:<\/p><p>1.- Ba lo\u1ea1i th\u1ea7n-th\u00f4ng:<\/p><p>&#8211; <i>Bi\u1ebfn-ho\u00e1 th\u1ea7n-th\u00f4ng:<\/i> bi\u1ebfn ra nhi\u1ec1u th\u00e2n;<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i xuy<\/span>\u00ean ngang qua t\u01b0\u1eddng, n\u00fai; chui<br \/>xu\u1ed1ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea5t r\u1ed3i tr\u1ed3i l<\/span>\u00ean,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i tr<\/span>\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc, bay tr\u00ean<br \/>h\u01b0-kh\u00f4ng&#8230; b\u1ecb Ph\u1eadt b\u00e1c b\u1ecf v\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb hi\u1ec3u-l\u1ea7m l\u00e0 do ch\u00fa-thu\u1eadt <i><br \/>Gandh\u00e0ri.<\/i><\/p><p>&#8211; <i>tha-t\u00e2m-th\u00f4ng th\u1ea7n-th\u00f4ng:<\/i> bi\u1ebft r\u00f5 c\u00e1c t\u00e2m-tr\u1ea1ng, c\u00e1c suy-t\u01b0<br \/>c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c&#8230; c\u0169ng b\u1ecb Ph\u1eadt b\u00e1c-b\u1ecf v\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u l\u1ea7m l\u00e0 do ch\u00fa-thu\u1eadt <i><br \/>Maniko.<\/i><\/p><p>&#8211; <i>gi\u00e1o-ho\u00e1 th\u1ea7n-th\u00f4ng:<\/i> ch\u1ec9-d\u1ea1y s\u1ef1 suy-t\u01b0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9ng-\u0111\u1eafn<\/span>, s\u1ef1 tr\u1eeb-b\u1ecf c\u00e1c<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec1u \u00e1c<\/span>, s\u1ef1 tu-t\u1eadp, ch\u1ee9ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1t<br \/>v<\/span>\u00e0 an-tr\u00fa c\u00e1c c\u1ea5p thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span>,<br \/>s\u1ef1 gi\u1ea3i-tho\u00e1t&#8230; t\u1ee9c l\u00e0 Gi\u1edbi-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh-Hu\u1ec7<br \/>(trong Kinh <\/span><i>Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3<\/i>), m\u1edbi <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ea5p-thu\u1eadn<\/span>, tuy\u00ean-thuy\u1ebft v\u00e0 thi-tri\u1ec3n.<\/p><p>2.- M\u1ed9t v\u1ecb T\u1ef3-kheo th\u1eafc-m\u1eafc v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1ed3n-t\u1ea1i hay ti\u00eau-di\u1ec7t c\u1ee7a <i>t\u1ee9-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i<\/span>,<br \/><\/i>\u0111i t\u00ecm c\u00e1c b\u1eadc c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i-\u0111\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c<i>:<\/i><\/p><p>&#8211; t\u1eeb c\u00f5i T\u1ee9-Thi\u00ean-v\u01b0\u01a1ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn c<\/span>\u00f5i<br \/>Ph\u1ea1m Thi\u00ean: c\u00e1c v\u1ecb Tr\u1eddi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u tr\u1ea3 l\u1eddi ch\u1eb3ng bi\u1ebft v<\/span>\u00e0 m\u00e1ch<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn v\u1ecb kh\u00e1c cao h\u01a1n;<\/span><\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn c<\/span>\u00f5i Tr\u1eddi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m<\/span>, v\u1ecb<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/span>\u00ean-v\u01b0\u01a1ng, sau khi<br \/>l\u00fang-t\u00fang che-d\u1ea5u s\u1ef1 &#8221;d\u1ed1t&#8221; c\u1ee7a \u00f4ng ta, m\u1edbi khuy\u00ean v\u1ecb T\u1ef3-kheo n\u00ean tr\u1edf<br \/>v\u1ec1 g\u1eb7p Ph\u1eadt <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 h\u1ecfi; <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; l\u1eddi gi\u1ea3i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt: <\/span><i><br \/>&#8221;Khi Th\u1ee9c di\u1ec7t, m\u1ecdi th\u1ee9 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u di\u1ec7t t\u1eadn&#8221;.<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>060. TH\u1ebe N\u00c0O L\u00c0 <i>GI\u00c1O-HO\u00c1 TH\u1ea6N-TH\u00d4NG?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i: <i>Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 gi\u00e1o-ho\u00e1 th\u1ea7n-th\u00f4ng? \u1ede<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eddi<\/span>, c\u00f3 v\u1ecb T\u1ef3-kheo gi\u00e1o-ho\u00e1 nh\u01b0 sau:<br \/>&#8221;H\u00e3y suy-t\u01b0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u1ea7y, ch\u1edb c\u00f3 suy-t\u01b0 nh\u01b0 th\u1ebf kia; h\u00e3y t\u00e1c-\u00fd nh\u01b0 th\u1ebf<br \/>n\u1ea7y, ch\u1edb c\u00f3 t\u00e1c-\u00fd nh\u01b0 th\u1ebf kia; h\u00e3y tr\u1eeb b\u1ecf <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111i\u1ec1u n\u1ea7y<\/span>, h\u00e3y ch\u1ee9ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1t v<\/span>\u00e0<br \/>an-tr\u00fa <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec1u kia.&#8221; <\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>R\u1ed3i <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eafc l\u1ea1i c\u00e1c l\u1eddi gi\u1ea3ng<br \/>trong Kinh <\/span><i>Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3, <\/i>v\u1ec1 vi\u1ec7c gi\u1eef <i>gi\u1edbi-h\u1ea1nh <\/i><br \/>\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7, vi\u1ec7c h\u1ed9-tr\u00ec c\u00e1c c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<\/span>, vi\u1ec7c<br \/>d\u1eb9p n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m tri\u1ec1n-c\u00e1i<\/span>, vi\u1ec7c tu-t\u1eadp c\u00e1c<br \/>c\u1ea5p <i>thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<\/span><\/i>, v\u00e0 vi\u1ec7c<br \/>ph\u00e1t-tri\u1ec3n <i>tr\u00ed-hu\u1ec7 <\/i>t\u1ed1i th\u1eafng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 \u0111i<br \/>\u0111\u1ebfn s\u1ef1 <\/span><i>gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 gi\u1ea3i-tho\u00e1t ho\u00e0n-to\u00e0n.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 <i>gi\u00e1o-ho\u00e1 th\u1ea7n-th\u00f4ng <\/i>\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ef1 m\u00ecnh gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0<br \/>tuy\u00ean-thuy\u1ebft.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>061. H\u1eccC KINH <i>KEVADDHA, <\/i>N\u00caN CH\u00da-\u00dd <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0110I\u1ec2M N<\/span>\u00c0O?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>1.- M\u1ee5c-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00edch ch\u00e1nh c\u1ee7a vi\u1ec7c tu-h<\/span>\u00e0nh<br \/>theo <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o Ph\u1eadt l<\/span>\u00e0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c <\/span><i>gi\u1ea3i-tho\u00e1t<\/i> kh\u1ecfi c\u1ea3nh<br \/>Kh\u1ed5 c\u1ee7a Lu\u00e2n-h\u1ed3i. Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1o c<\/span>\u00f2n<br \/>s\u01a1-c\u01a1 th\u01b0\u1eddng hay mong-c\u1ea7u s\u1edbm <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c<br \/><\/span><i>th\u1ea7n-th\u00f4ng. <\/i>\u00dd-nghi\u00e3 s\u00e2u-xa c\u1ee7a Kinh <i>Kevaddha <\/i>d\u1ea1y ta<br \/>ph\u1ea3i s\u1edbm b\u1ecf s\u1ef1 mong-c\u1ea7u ch\u1eb3ng ch\u00e1nh-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1ng<br \/>\u0111\u00f3.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.-Vi\u1ec7c <i>gi\u00e1o-ho\u00e1 th\u1ea7n-th\u00f4ng, <\/i>nh\u01b0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111<\/span>\u00e3 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tr<\/span>\u00ecnh-b\u00e0y<br \/>trong Kinh n\u1ea7y, ch\u00ednh l\u00e0 ba m\u00f4n h\u1ecdc v\u00f4-l\u1eadu <i>Gi\u1edbi-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh-Hu\u1ec7<\/span>,<br \/><\/i>\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 <i>gi\u1ea3i-tho\u00e1t<\/i> ho\u00e0n-to\u00e0n.<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"RIGHT\">(<i>TN. <\/i>Mtl, 2006-02-24).<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">12. KINH <i>LOHICCA<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>062. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/span><br \/>KINH <i>LOHICCA.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt du-h<\/span>\u00e0nh<br \/>t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-t\u00e1t-la (<i>Kosala<\/i>), ng\u1ee5 n\u01a1i l\u00e0ng S\u00e0lavatik\u00e0, c\u00f9ng v\u1edbi n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m<br \/>tr\u0103m v\u1ecb T\u1ef3-kheo. C\u00f3 v\u1ecb B<\/span>\u00e0-la-m\u00f4n Lohicca (<i>L\u1ed9-gi\u00e0<\/i>) tuy c\u00f3<br \/>mang \u00e1c-ki\u1ebfn n\u1ea7y: <i>&#8221;Sa-m\u00f4n, hay B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o ch\u1ee9ng<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n-ph\u00e1p<\/span>, ch\u1eb3ng n\u00ean n\u00f3i cho<br \/>ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c bi\u1ebft, v\u00ec c\u00f3 ai l\u1ea1i l\u00e0m gi\u00fap cho ai<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c&#8221;<\/span>, <\/i>nh\u01b0ng xin th\u1ec9nh<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ebfn nh<\/span>\u00e0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 c\u00fang-d\u01b0\u1eddng v<\/span>\u00e0 nghe ph\u00e1p.<\/p><p>Nh\u01a1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng Kinh n\u1ea7y nh\u1eb1m \u0111\u1ea3-ph\u00e1 t<\/span>\u00e0-ki\u1ebfn<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 c\u1ee7a Lohicca. V<\/span>\u00e0 Ng\u00e0i cho bi\u1ebft c\u00f3<br \/>ba h\u1ea1ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o-s\u01b0 ch\u01b0a ch\u1ee9ng c\u00e1c qu\u1ea3-v\u1ecb Sa-m\u00f4n<br \/>m<\/span>\u00e0 thuy\u1ebft ph\u00e1p d\u1ea1y <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7-t\u1eed<\/span>, n\u00ean<br \/>h\u1ecd <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1ng b\u1ecb ch\u1ec9-tr\u00edch. C<\/span>\u00f2n v\u1ecb<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o-s\u01b0 \u0111\u00e1ng k\u00ednh-tr\u1ecdng l<\/span>\u00e0 b\u1eadc<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 ch\u1ee9ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc<br \/>tr\u1ecdn v\u1eb9n \u0111\u1ea1o-qu\u1ea3<\/span>, d\u1ea1y cho c\u00e1c <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7-t\u1eed<br \/>bi\u1ebft tin-nh\u1eadn v<\/span>\u00e0 tu-t\u1eadp theo <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t<br \/>\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1o-qu\u1ea3 nh\u01b0 m<\/span>\u00ecnh.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>063. N\u1ed8I-DUNG KINH <i>LOHICCA.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Kinh <i>Lohicca <\/i>nh\u1eb1m <i>ph\u00e1 b\u1ecf \u00e1c-ki\u1ebfn <\/i>&#8221;ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9ng<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n-ph\u00e1p ch\u1eb3ng n<\/span>\u00ean ch\u1ec9 d\u1ea1y<br \/>cho k\u1ebb kh\u00e1c, v\u00ec c\u00f3 ai gi\u00fap <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c cho ai&#8221;.<br \/>Trong Kinh n\u1ea7y<\/span>, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt c<\/span>\u00f2n<br \/>ph\u00e2n-bi\u1ec7t gi\u1eefa m\u1ed9t v\u1ecb <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o-s\u01b0 \u0111\u00e1ng<br \/>k\u00ednh-tr\u1ecdng v\u1edbi <\/span><i>ba<\/i> <i>h\u1ea1ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ea1o-s\u01b0 \u0111\u00e1ng ch\u1ec9-tr\u00edch<\/span><\/i>, v\u00ec h\u1ecd c\u00f2n ch\u01b0a ch\u1ee9ng qu\u1ea3 m\u00e0 l\u1ea1i gi\u1ea3ng<br \/>ph\u00e1p cho <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7-t\u1eed. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>A. \u00dd ch\u00e1nh: Ph\u00e1 b\u1ecf t\u00e0-ki\u1ebfn: <i>&#8221;ch\u1eb3ng n\u00ean n\u00f3i ph\u00e1p cho ng\u01b0\u1eddi<br \/>kh\u00e1c&#8221;. <\/i><\/p><p>B. Ph\u00e2n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n<\/span>: Kinh <i>Lohicca<br \/><\/i>c\u00f3 ba ph\u1ea7n:<\/p><p>1.- Ph\u00e1 b\u1ecf \u00e1c-ki\u1ebfn c\u1ee7a Lohicca:<\/p><p>&#8211; \u00c1c-ki\u1ebfn c\u1ee7a Lohicca l\u00e0m m\u1ea5t c\u01a1-h\u1ed9i c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c nghe gi\u1ea3ng Ch\u00e1nh-ph\u00e1p;<\/span><\/p><p>&#8211; B\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng-ph\u00e1p v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1p<\/span>, qua<br \/>hai th\u00ed-d\u1ee5, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ee9ng-minh \u00e1c-ki\u1ebfn c\u1ee7a<br \/>Lohicca l<\/span>\u00e0 m\u1ed9t t\u00e0-ki\u1ebfn, c\u1ea7n d\u1eb9p b\u1ecf; n\u1ebfu kh\u00f4ng s\u1ebd t\u00e1i-sanh v\u00e0o<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng \u00e1c.<\/span><\/p><p>&#8211; Th\u00ed-d\u1ee5 I: Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o b\u1ea3o, ch\u1ec9 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 cho<br \/>Lohicca h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t m<\/span>\u00ecnh m\u1ecdi s\u1ea3n-ph\u1ea9m trong l\u00e0ng S\u00e0lavatika, th\u00ec<br \/>ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 g\u00e2y ch\u01b0\u1edbng-ng\u1ea1i cho c\u00e1c<br \/>k\u1ebb kh\u00e1c s\u1ed1ng tu\u1ef3-thu\u1ed9c v\u00e0o <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3; nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f3<br \/>h\u1ea1i cho h\u1ecd. Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00e2m mu\u1ed1n h\u1ea1i k\u1ebb kh\u00e1c l<\/span>\u00e0 k\u1ebb<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111ang v\u01b0\u1edbng ph\u1ea3i t<\/span>\u00e0-ki\u1ebfn.<\/p><p>&#8211; Th\u00ed-d\u1ee5 II: c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u00ed-d\u1ee5 I, v\u1edbi c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ee3i \u1edf C\u00e2u-t\u00e1t-la,<br \/>ch\u1ec9 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 m\u1ed9t m<\/span>\u00ecnh vua Ba-t\u01b0-n\u1eb7c h\u01b0\u1edfng,<br \/>ch\u1eb3ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 cho nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00e1c c<\/span>\u00f9ng<br \/>chia-x\u1ebb &#8230;<\/p><p>2.- Ba h\u1ea1ng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o-s\u01b0 <\/span><i>\u0111\u00e1ng b\u1ecb<br \/>ch\u1ec9-tr\u00edch<\/i>:<\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o-s\u01b0 ch\u01b0a \u0111\u1eafc c\u00e1c qu\u1ea3 Sa-m\u00f4n<\/span>,<br \/>gi\u1ea3ng ph\u00e1p cho <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7-t\u1eed nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng nghe<br \/>theo<\/span>, v\u00e0 s\u1ed1ng tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi gi\u00e1o-ph\u00e1p c\u1ee7a v\u1ecb b\u1ed5n-s\u01b0.<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u00f3 c\u0169ng nh\u01b0 <\/span><i>&#8221;ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n t\u00e1n-t\u1ec9nh<br \/>c\u00f4 g\u00e1i mu\u1ed1n xa m\u00ecnh.&#8221;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o-s\u01b0 ch\u01b0a \u0111\u1eafc c\u00e1c qu\u1ea3 Sa-m\u00f4n<\/span>,<br \/>gi\u1ea3ng ph\u00e1p cho <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7-t\u1eed<\/span> \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecd tin<br \/>nghe v\u00e0 s\u1ed1ng \u0111\u00fang theo gi\u00e1o-ph\u00e1p c\u1ee7a v\u1ecb b\u1ed5n-s\u01b0. \u0110\u00f3 c\u0169ng nh\u01b0 <i>&#8221;ng\u01b0\u1eddi<br \/>b\u1ecf ru\u1ed9ng d\u01b0a c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn nh\u1ed5 c\u1ecf ru\u1ed9ng<br \/>k\u1ebb kh\u00e1c.&#8221;<\/span><\/i><\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o-s\u01b0 ch\u01b0a \u0111\u1eafc c\u00e1c qu\u1ea3 Sa-m\u00f4n<\/span>,<br \/>gi\u1ea3ng ph\u00e1p cho <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7-t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecd l\u1eafng nghe<\/span>,<br \/>nh\u01b0ng h\u1ecd l\u1ea1i s\u1ed1ng tr\u00e1i-ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi gi\u00e1o-ph\u00e1p c\u1ee7a v\u1ecb b\u1ed5n-s\u01b0.<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u00f3 c\u0169ng nh\u01b0 <\/span><i>&#8221;ng\u01b0\u1eddi c\u1eaft s\u1ee3i d\u00e2y<br \/>tr\u00f3i bu\u1ed9c c\u0169, l\u1ea1i t\u1ef1 l\u00e0m m\u1ed9t s\u1ee3i d\u00e2y m\u1edbi.&#8221;<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>3.- B\u1eadc <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o-s\u01b0 <\/span><i>\u0111\u00e1ng k\u00ednh-tr\u1ecdng<\/i>:<br \/>t\u1ef1 m\u00ecnh <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 ch\u1ee9ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc<br \/>tr\u1ecdn v\u1eb9n \u0111\u1ea1o-qu\u1ea3 Sa-m\u00f4n<\/span>, gi\u1ea3ng d\u1ea1y Ch\u00e1nh-ph\u00e1p cho<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7-t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecd tin nghe v<\/span>\u00e0 tu-t\u1eadp<br \/>theo <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 \u0111\u1eafc qu\u1ea3.<\/span><\/p><p>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t k\u1ec3 l\u1ea1i, theo nh\u01b0 trong c\u00e1c Kinh <i>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng,<br \/>Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3, <\/i>c\u00e1c giai-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n tu-t\u1eadp: t\u1eeb<br \/>gi\u1eef <\/span><i>gi\u1edbi <\/i>\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7, h\u1ed9-tr\u00ec c\u00e1c c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<\/span>,<br \/>d\u1eb9p b\u1ecf n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m tri\u1ec1n-c\u00e1i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c tu-ch\u1ee9ng c\u00e1c<br \/>c\u1ea5p <\/span><i>thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh <\/span><\/i>v\u00e0<br \/>ph\u00e1t-tri\u1ec3n <i>tr\u00ed-hu\u1ec7 <\/i>t\u1ed1i-th\u1eafng <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn<br \/><\/span><i>gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 gi\u1ea3i-tho\u00e1t ho\u00e0n-to\u00e0n. <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>064. <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u00daP LOHICCA D\u1eb8P B\u1ece T<\/span>\u00c0-KI\u1ebeN.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Sau <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e2y l<\/span>\u00e0 tr\u00edch-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n<br \/>Kinh-v\u0103n n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1ch \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u00fap Lohicca g\u1ea1t b\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c <\/span><i><br \/>t\u00e0-ki\u1ebfn, <\/i>b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng-ph\u00e1p v\u1ea5n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e1p<\/span><i>: <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; <i>(&#8230;) N\u1ea7y Lohicca, c\u00f3 th\u1eadt ch<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103ng<br \/>Ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi l<\/span>\u00ean \u00e1c-ki\u1ebfn nh\u01b0 sau: &#8221;\u1ede <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1eddi<\/span>, c\u00f3 v\u1ecb Sa-m\u00f4n hay B\u00e0-la-m\u00f4n ch\u1ee9ng<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n-ph\u00e1p<\/span>, sau khi ch\u1ee9ng<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n-ph\u00e1p<\/span>, kh\u00f4ng n\u00ean n\u00f3i cho<br \/>ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c bi\u1ebft, v\u00ec c\u00f3 ai l\u1ea1i l\u00e0m gi\u00fap cho ai<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<\/span>?&#8230;<\/i><\/p><p>&#8211; V\u00e2ng ph\u1ea3i, T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama.<\/p><p>&#8211; N\u1ea7y Lohicca, Ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? C\u00f3 ph\u1ea3i Ng\u01b0\u01a1i \u1edf t\u1ea1i S\u00e0lavatik\u00e0?<\/p><p>&#8211; V\u00e2ng ph\u1ea3i, T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotqma.<\/p><p>&#8211; N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i: &#8221;Lohicca s\u1ed1ng \u1edf S\u00e0lavatik\u00e0. H\u00e3y<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 Lohicca h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t m<\/span>\u00ecnh m\u1ecdi<br \/>s\u1ea3n-ph\u1ea9m c\u1ee7a S\u00e0lavatik\u00e0, kh\u00f4ng cho m\u1ed9t ai kh\u00e1c.&#8221; Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0<br \/>ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y ch\u01b0\u1edbng-ng\u1ea1i cho ai s\u1ed1ng t\u00f9y-thu\u1ed9c v\u00e0o Ng\u01b0\u01a1i, c\u00f3 ph\u1ea3i kh\u00f4ng?<\/p><p>&#8211; L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y ch\u01b0\u1edbng-ng\u1ea1i, T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama.<\/p><p>&#8211; N\u1ea7y Lohicca, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y<br \/>ch\u01b0\u1edbng-ng\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u1eeb-t\u00e2m, ngh\u0129<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn l\u1ee3i-\u00edch cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kia<\/span>?<\/p><p>&#8211; L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1eeb-t\u00e2m ngh\u0129 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn<br \/>l\u1ee3i-\u00edch cho k\u1ebb kh\u00e1c<\/span>, T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama.<\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110<\/span>\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1eeb-t\u00e2m ngh\u0129<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn l\u1ee3i-\u00edch c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c<\/span>, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y<br \/>an-tr\u00fa t\u1eeb-t\u00e2m hay an-tr\u00fa h\u1ea1i-t\u00e2m?<\/p><p>&#8211; H\u1ea1i-t\u00e2m, T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama.<\/p><p>&#8211; Khi an-tr\u00fa h\u1ea1i-t\u00e2m, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ch\u00e1nh-ki\u1ebfn hay t\u00e0-ki\u1ebfn?<\/p><p>&#8211; L\u00e0 t\u00e0-ki\u1ebfn, T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama.<\/p><p>&#8211; N\u1ea7y Lohicca, Ta n\u00f3i r\u1eb1ng, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00e0-ki\u1ebfn s\u1ebd sanh v\u00e0o m\u1ed9t<br \/>trong hai \u00e1c-th\u00fa sau <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e2y<\/span>:<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ea1-ng\u1ee5c hay s\u00fac-sanh. (&#8230;)<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>065. N\u00caN CH\u00da-\u00dd <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110I\u1ec2M N<\/span>\u00c0O KHI H\u1eccC<br \/>KINH <i>LOHICCA?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>1.- H\u1ecdc Kinh <i>Lohicca <\/i>n\u00ean ch\u00fa-\u00fd <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u1ebfn hai \u0111i\u1ec3m: <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>a)- Ph\u00e1 b\u1ecf c\u00e1i t\u00e0-ki\u1ebfn &#8221;ch\u1eb3ng mu\u1ed1n gi\u1ea3ng Ch\u00e1nh-ph\u00e1p cho k\u1ebb kh\u00e1c<br \/>bi\u1ebft&#8221; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 tu-t\u1eadp v<\/span>\u00e0<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafc qu\u1ea3 nh\u01b0 m<\/span>\u00ecnh;<\/p><p>b)- Ch\u1ec9 gi\u1ea3ng Ch\u00e1nh-ph\u00e1p khi n\u00e0o t\u1ef1 m\u00ecnh <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111<\/span>\u00e3 ch\u1ee9ng qu\u1ea3 v\u00e0 khi\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi nghe bi\u1ebft tin theo<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 tu-t\u1eadp.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>2.- Kinh <i>Lohicca, <\/i>c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c Kinh kh\u00e1c trong <i>Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9<br \/>Kinh, <\/i>nh\u1eafc l\u1ea1i ba m\u00f4n H\u1ecdc V\u00f4-L\u1eadu: Gi\u1edbi-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh-Hu\u1ec7<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i r<\/span>\u00f5 \u1edf hai Kinh <i>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng,<br \/><\/i>Kinh <i>Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3 <\/i>\u1edf tr\u01b0\u1edbc. <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u00f3 l<\/span>\u00e0<br \/>c\u1ed1t-t\u1ee7y c\u1ee7a <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea1o Ph\u1eadt m<\/span>\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc<br \/>Kinh c\u1ea7n ph\u1ea3i nghi\u1ec1n-ng\u1eabm, hi\u1ec3u th\u1eadt r\u00f5 v\u00e0 th\u1ef1c-h\u00e0nh th\u1eadt b\u1ec1n ch\u00ed, cho<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn ng<\/span>\u00e0y <i>gi\u00e1c-ng\u1ed9.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"RIGHT\">(<i>TN. <\/i>Mtl, 2006-02-25).<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">-ooOoo-<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\">13. KINH <i>TEVIJJA .<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>066. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/span><br \/>KINH <i>TEVIJJA?<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt du-h<\/span>\u00e0nh<br \/>\u1edf n\u01b0\u1edbc Kosala (<i>C\u00e2u-t\u00e1t-la<\/i>), c\u00f9ng v\u1edbi n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m<br \/>tr\u0103m v\u1ecb T\u1ef3-kheo<\/span>, ng\u1ee5 t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Aciravati. L\u00fac b\u1ea5y<br \/>gi\u1edd c\u00f3 hai thanh-ni\u00ean B\u00e0-la-m\u00f4n, V\u00e0settha v\u00e0 Bh\u00e0radv\u00e0ja,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn y\u1ebft-ki\u1ebfn \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v<\/span>\u00e0 nh\u1edd Ng\u00e0i<br \/>gi\u1ea3i-quy\u1ebft s\u1ef1 tranh-ch\u1ea5p c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 con <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1eddng tu-t\u1eadp n<\/span>\u00e0o th\u1eb3ng-t\u1eafp <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn c<\/span>\u00f5i<br \/>Ph\u1ea1m-Thi\u00ean. C\u1ea3 hai <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u cho r\u1eb1ng ch\u1ec9 c\u00f3 l\u1eddi<br \/>ch\u1ec9-d\u1ea1y c\u1ee7a ri<\/span>\u00eang th\u1ea7y m\u00ecnh m\u1edbi l\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u00fang nh\u1ee9t.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nh\u01a1n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt m\u1edbi gi\u1ea3ng Kinh <\/span><i>Tevijja<br \/><\/i>n\u1ea7y. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o<\/span>,<br \/>ch\u1eb3ng c\u00f3 v\u1ecb th\u1ea7y B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o th\u1ea5y <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>\u0111\u1ee9c \u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/span>\u00ean-v\u01b0\u01a1ng c\u1ea3, c\u0169ng ch\u1eb3ng ai bi\u1ebft r\u00f5 con<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng tu-t\u1eadp \u0111\u01b0a t\u1edbi c<\/span>\u00f5i Ph\u1ea1m-thi\u00ean;<br \/>h\u1ecd <i>&#8221;nh\u01b0 m\u1ed9t chu\u1ed7i<\/i> <i>ng\u01b0\u1eddi m\u00f9 \u00f4m l\u01b0ng nhau, ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng<br \/>th\u1ea5y, ng\u01b0\u1eddi gi\u1eefa kh\u00f4ng th\u1ea5y, ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y.&#8221; <\/i>K\u1ebf<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>, Ng\u00e0i v\u1ea1ch r\u00f5 c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7y<br \/>B\u00e0-la-m\u00f4n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111ang ch<\/span>\u00ecm-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1eafm<br \/>trong v\u0169ng l\u1ea7y c\u1ee7a n\u0103m d\u1ee5c-l\u1ea1c<\/span>, c\u00f2n b\u1ecb r\u00e0ng-bu\u1ed9c b\u1edfi n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m<br \/>tri\u1ec1n-c\u00e1i<\/span>, th\u00ec l\u00e0m sao h\u1ecd bi\u1ebft <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<\/span>,<br \/>th\u1ea5y <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<\/span>, con<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a t\u1edbi c<\/span>\u00f5i Ph\u1ea1m-thi\u00ean. Sau<br \/>c\u00f9ng, Ng\u00e0i gi\u1ea3ng cho hai thanh-ni\u00ean <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 con<br \/>\u0111\u01b0\u1eddng ch\u01a1n-ch\u00e1nh \u0111\u01b0a th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn Ph\u1ea1m-thi<\/span>\u00ean-gi\u1edbi:<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 l<\/span>\u00e0 con<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a <\/span><i>Gi\u1edbi,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh<\/span>, Hu\u1ec7, T\u1eeb, Bi, H\u1ec9, X\u1ea3, <\/i>\u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>tuy\u00ean-thuy\u1ebft trong Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>067. N\u1ed8I-DUNG KINH <i>TEVIJJA.<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Kinh <i>Tevijja <\/i>nh\u1eb1m ph\u00e1 b\u1ecf l\u1ed1i ch\u1ec9-d\u1ea1y sai-l\u1ea7m c\u1ee7a tu-s\u0129<br \/>B\u00e0-la-m\u00f4n v\u1ec1 con <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a t\u1edbi c<\/span>\u00f5i<br \/>Ph\u1ea1m-Thi\u00ean v\u00e0 d\u1ea1y r\u1eb1ng, ba m\u00f4n h\u1ecdc v\u00f4-l\u1eadu <i>Gi\u1edbi,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh<\/span>, Hu\u1ec7 <\/i>trong Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p m\u1edbi<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo ch\u1ee9ng qu\u1ea3 \u0111\u1ebfn an-tr\u00fa n\u01a1i<br \/>c<\/span>\u00f5i Tr\u1eddi Ph\u1ea1m.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>A.- \u00dd ch\u00e1nh: S\u1ef1 sai-l\u1ea7m c\u1ee7a <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1o B<\/span>\u00e0-la-m\u00f4n<br \/>v\u00e0 s\u1ef1 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00fang-\u0111\u1eafn c\u1ee7a \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt<\/span>, (v\u1edbi ba<br \/>m\u00f4n h\u1ecdc <i>Gi\u1edbi-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecbnh-Hu\u1ec7<\/span><\/i>)<i>,<br \/><\/i>v\u1ec1 con <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a t\u1edbi c<\/span>\u00f5i<br \/>Ph\u1ea1m-Thi\u00ean.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>B.- Ph\u00e2n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n<\/span>: Kinh <i><br \/>Tevijja <\/i>chia ra hai ph\u1ea7n:<\/p><p>1.- <i>S\u1ef1 sai-l\u1ea7m trong l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a B\u00e0-la-m\u00f4n v\u1ec1 con<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 an-tr\u00fa n\u01a1i c<\/span>\u00f5i<br \/>Ph\u1ea1m-Thi\u00ean:<\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; V\u00e0settha v\u00e0 Bh\u00e0radv\u00e0ja tranh-bi\u1ec7n nhau v\u1ec1 l\u1eddi ch\u1ec9-d\u1ea1y c\u1ee7a m\u1ed7i v\u1ecb<br \/>th\u1ea7y B\u00e0-la-m\u00f4n c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 con <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn<br \/><\/span><i>&#8221;c\u1ed9ng-tr\u00fa v\u1edbi Ph\u1ea1m-Thi\u00ean.&#8221; <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt cho r\u1eb1ng<\/span>, c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7y<br \/>B\u00e0-la-m\u00f4n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3 v<\/span>\u00e0 c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ef1c t\u00f4n-s\u01b0<br \/>c\u1ee7a h\u1ecd, ch\u1eb3ng ai th\u1ea5y t\u1eadn m\u1eb7t v\u1ecb Ph\u1ea1m-Thi\u00ean, v\u00e0 c\u0169ng ch\u1eb3ng bi\u1ebft con<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng n<\/span>\u00e0o<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a t\u1edbi Ph\u1ea1m-thi<\/span>\u00ean-gi\u1edbi c\u1ea3, m\u00e0 l\u1ea1i<br \/>d\u1ea1y <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7-t\u1eed v\u1ec1 con \u0111\u01b0\u1eddng \u1ea5y.<\/span><\/p><p>&#8211; V\u1edbi c\u00e1c th\u00ed-d\u1ee5 c\u1ee5-th\u1ec3, <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ea1ch r<\/span>\u00f5<br \/>ch\u1ed7 sai-l\u1ea7m trong th\u00e1i-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7y B<\/span>\u00e0-la-m\u00f4n<br \/>c\u0169ng nh\u01b0: (a) c\u1ea7u-kh\u1ea9n, t\u00e1n-th\u00e1n ch\u1ed7 m\u1eb7t tr<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103ng<br \/>m\u1ecdc v<\/span>\u00e0 l\u1eb7n <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e2u c\u00f3 \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c<br \/>c\u1ed9ng-tr\u00fa v\u1edbi m\u1eb7t tr\u0103ng; (b) nh\u01b0 khi n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng Aciravati b\u1ecb tr<\/span>\u00e0n<br \/>ng\u1eadp, k\u1ebb <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9ng \u1edf b\u1edd b<\/span>\u00ean n\u1ea7y, c\u1ee9 k\u00eau<br \/>g\u1ecdi m\u00e3i b\u1edd b\u00ean kia h\u00e3y sang <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00e2y<\/span>, th\u00ec<br \/>c\u00f3 bao gi\u1edd sang s\u00f4ng cho <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c&#8230; <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ec9 r<\/span>\u00f5: c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7y<br \/>B\u00e0-la-m\u00f4n c\u00f2n \u0111ang ch\u00ecm-\u0111\u1eafm trong n\u0103m m\u00f3n d\u1ee5c-l\u1ea1c, c\u00f2n b\u1ecb n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m<br \/>tri\u1ec1n-c\u00e1i ng\u0103n-che<\/span>, trong khi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea5ng<br \/>Ph\u1ea1m-thi<\/span>\u00ean ch\u1eb3ng c\u00f3 tham-\u00e1i, ch\u1eb3ng c\u00f3 nhi\u1ec5m-t\u00e2m, lu\u00f4n lu\u00f4n<br \/>t\u1ef1-t\u1ea1i, th\u00ec l\u00e0m sao m\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ed9ng-tr\u00fa v\u1edbi v\u1ecb Ph\u1ea1m-Thi\u00ean<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/span><\/p><p>2.- <i>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ec9 d\u1ea1y con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 c\u1ed9ng-tr\u00fa v\u1edbi Ph\u1ea1m-Thi\u00ean:<\/i><\/p><p>&#8211; Sau khi nghe <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p<\/span>,<br \/>th\u00ec xu\u1ea5t-gia l\u00e0m T\u1ef3-kheo, t\u1eeb b\u1ecf gia-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00ecnh,<br \/>t\u00e0i-s\u1ea3n v\u00e0 quy\u1ebfn-thu\u1ed9c, s\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ebf-ng\u1ef1 c\u1ee7a <i>Gi\u1edbi-b\u1ed5n <\/i>(<i>P\u00e0timokkha<\/i>);<\/p><p>&#8211; gi\u1eef <i>gi\u1edbi-h\u1ea1nh c\u1ee5-t\u00fac <\/i>(xem l\u1ea1i Kinh <i>Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3<\/i>);<\/p><p>&#8211; h\u1ed9-tr\u00ec c\u00e1c c<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103n<\/span>, d\u1eb9p n<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0103m<br \/>tri\u1ec1n-c\u00e1i<\/span>, tu-t\u1eadp <i>Thi\u1ec1n-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ecbnh<br \/><\/span><\/i>(xem l\u1ea1i Kinh <i>Sa-m\u00f4n Qu\u1ea3<\/i>);<\/p><p>&#8211;<i> <\/i>tu-t\u1eadp b\u1ed1n t\u00e2m v\u00f4-l\u01b0\u1ee3ng: <i>T\u1eeb, Bi, H\u1ec9, X\u1ea3. <\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8211; Nh\u01b0 th\u1ebf, <i>&#8221;T\u1ef3-kheo sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung s\u1ebd c\u1ed9ng-tr\u00fa v\u1edbi<br \/>Ph\u1ea1m-Thi\u00ean&#8221;<\/i>.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>068. TR\u00cdCH <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110O\u1ea0N PH\u1ea6N V\u1ea4N-\u0110\u00c1P GI\u1eeeA \u0110\u1ee8C<br \/>PH\u1eacT V<\/span>\u00c0 V\u00c0SETTHA, V\u1ea0CH R\u00d5 L\u1ed0I D\u1ea0Y THI\u1ebeU CH\u00c2N-TH\u1eacT C\u1ee6A C\u00c1C V\u1eca<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ea0O-S\u01af B<\/span>\u00c0-LA-M\u00d4N.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8221;- N\u1ea7y V\u00e0settha, Ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 nghe nh\u1eefng B\u00e0-la-m\u00f4n<br \/>ni\u00ean cao l\u1ea1p tr\u01b0\u1edfng, t\u00f4n-s\u01b0 v\u00e0 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea1i t\u00f4n-s\u01b0<br \/>(c\u1ee7a h\u1ecd) c<\/span>\u00f9ng nhau n\u00f3i chuy\u1ec7n kh\u00f4ng? Ph\u1ea1m-Thi\u00ean c\u00f3 d\u1ee5c-\u00e1i hay<br \/>kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ee5c-\u00e1i?<\/p><p>&#8211; T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama, kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ee5c-\u00e1i.<\/p><p>&#8211; C\u00f3 h\u1eadn-t\u00e2m hay kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1eadn-t\u00e2m?<\/p><p>&#8211; T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama, kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1eadn-t\u00e2m.<\/p><p>&#8211; C\u00f3 nhi\u1ec5m-t\u00e2m hay kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec5m-t\u00e2m?<\/p><p>&#8211; T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama, kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec5m-t\u00e2m.<\/p><p>&#8211; C\u00f3 t\u1ef1-t\u1ea1i hay kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ef1-t\u1ea1i?<\/p><p>&#8211; T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama, c\u00f3 t\u1ef1-t\u1ea1i.<\/p><p>&#8211; N\u1ea7y V\u00e0settha, Ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? C\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n tinh-th\u00f4ng ba t\u1eadp<br \/>Kinh V\u1ec7-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0 c\u00f3 d\u1ee5c-\u00e1i hay kh\u00f4ng c\u00f3<br \/>d\u1ee5c-\u00e1i?<\/p><p>&#8211; T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama, c\u00f3 d\u1ee5c-\u00e1i.<\/p><p>&#8211; C\u00f3 h\u1eadn-t\u00e2m hay kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1eadn-t\u00e2m?<\/p><p>&#8211; T \u00f4n-gi\u1ea3 Gotama, c\u00f3 h\u1eadn-t\u00e2m.<\/p><p>&#8211; C\u00f3 s\u00e2n-t\u00e2m hay kh\u00f4ng c\u00f3 s\u00e2n-t\u00e2m?<\/p><p>&#8211; T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama, c\u00f3 s\u00e2n-t\u00e2m.<\/p><p>&#8211; C\u00f3 nhi\u1ec5m-t\u00e2m hay kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec5m-t\u00e2m?<\/p><p>&#8211; T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama, c\u00f3 nhi\u1ec5m-t\u00e2m.<\/p><p>&#8211; C\u00f3 t\u1ef1-t\u1ea1i hay kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ef1-t\u1ea1i?<\/p><p>&#8211; T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama, kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ef1-t\u1ea1i.<\/p><p>&#8211; N\u1ea7y V\u00e0settha, Ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n tinh-th\u00f4ng ba t\u1eadp V\u1ec7-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0<br \/>l\u00e0 c\u00f3 tham-\u00e1i, Ph\u1ea1m-Thi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 tham-\u00e1i. Gi\u1eefa c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n<br \/>tinh-th\u00f4ng ba t\u1eadp V\u1ec7-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0 l\u00e0 c\u00f3<br \/>tham-\u00e1i v\u1edbi Ph\u1ea1m-Thi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 tham-\u00e1i, c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 c\u1ed9ng-h\u00e0nh,<br \/>c\u1ed9ng-tr\u00fa kh\u00f4ng?<\/p><p>&#8211; T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama, kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/span><\/p><p>&#8211; L\u00e0nh thay, V\u00e0settha ! N\u1ea7y V\u00e0settha, nh\u1eefng B\u00e0-la-m\u00f4n tinh-th\u00f4ng ba<br \/>t\u1eadp V\u1ec7-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0 c\u00f3 d\u1ee5c-\u00e1i \u1ea5y sau khi th\u00e2n<br \/>ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung s\u1ebd c\u1ed9ng-tr\u00fa v\u1edbi Ph\u1ea1m Thi\u00ean?<\/p><p>&#8211; Th\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 s\u1ef1-ki\u1ec7n \u1ea5y&#8230;&#8221;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>069. H\u1eccC KINH <i>TEVIJJA <\/i>N\u00caN CH\u00da-\u00dd <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0110I\u1ec2M N<\/span>\u00c0O?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>1.- Th\u01b0\u1eddng-nh\u01a1n khi tu-h\u00e0nh th\u01b0\u1eddng mong-c\u1ea7u<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh l<\/span>\u00ean &#8221;Thi\u00ean-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e0ng&#8221;,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng sung-s\u01b0\u1edbng. \u0110\u00f3 l<\/span>\u00e0<br \/>t\u00e2m-tr\u1ea1ng c\u1ee7a hai thanh-ni\u00ean B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00f3i trong Kinh n\u1ea7y, qu\u00e1 tin-t\u01b0\u1edfng<br \/>v\u00e0o l\u1eddi th\u1ea7y h\u1ecd <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 ch\u1ec9-d\u1ea1y sai-l\u1ea7m<br \/>con <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn c<\/span>\u00f5i<br \/>Ph\u1ea1m-Thi\u00ean. <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng r<\/span>\u00f5 tu-t\u1eadp<br \/>nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o m\u1edbi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1ee3c<\/span> sanh l\u00ean c\u00f5i<br \/>Tr\u1eddi. Nh\u01b0ng m\u1ee5c-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00edch ch\u00e1nh c\u1ee7a Ph\u1eadt-h\u1ecdc l<\/span>\u00e0<br \/>vi\u1ec7c gi\u1ea3i-tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u1ea3nh Kh\u1ed5 <i>sanh, gi\u00e0, b\u1ecbnh, ch\u1ebft<\/i>, ch\u1ea5m d\u1ee9t<br \/>v\u0129nh-vi\u1ec5n vi\u1ec7c t\u00e1i-sanh v\u00e0o s\u00e1u n\u1ebbo Lu\u00e2n-h\u1ed3i,<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c c<\/span>\u00f5i Ni\u1ebft-b\u00e0n an-vui,<br \/>t\u1ecbch-t\u0129nh. Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc Kinh <i>Tevijja <\/i>n\u00ean ghi nh\u1edb k\u1ef9 m\u1ee5c-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00edch<br \/>\u0111\u00f3.<\/span><\/p><p>2.- M\u1ed7i b\u1ea3n Kinh Ph\u1eadt <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1u kh\u1edfi \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng<br \/>m\u1ed9t <\/span><i>t\u00ean Kinh. <\/i>Tr\u01b0\u1edbc khi <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ee9c<br \/>Ph\u1eadt ch\u1ea5m d\u1ee9t l\u1eddi thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng<\/span>, c\u00e1c v\u1ecb<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec7-t\u1eed th\u01b0\u1eddng h\u1ecfi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1eb7t <\/span><i>t\u00ean<br \/>Kinh <\/i>l\u00e0 g\u00ec, c\u00f9ng c\u00e1ch th\u1ecd-tr\u00ec Kinh \u1ea5y.<\/p><p>T\u00ean Kinh th\u01b0\u1eddng l\u00e0:<\/p><p>&#8211; <i>t\u00ean ng\u01b0\u1eddi<\/i> <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u01a1ng-c\u01a1 (ng\u01b0\u1eddi th\u1ec9nh<br \/>Ph\u1eadt gi\u1ea3ng b<\/span>\u00e0i Kinh <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3)<\/span>, nh\u01b0<br \/>Kinh <i>Mah\u00e0li, <\/i>Kinh <i>Kassapa:<\/i><\/p><p>&#8211; <i>t\u00ean m\u1ed9t ph\u00e1p-tu<\/i>, nh\u01b0 Kinh <i>Sa-m\u00f4n Qu\u1ea3;<\/i><\/p><p>&#8211; <i>t\u00ean m\u1ed9t th\u00ed-d\u1ee5<\/i>, nh\u01b0 Kinh <i>Ph\u1ea1m-V\u00f5ng, <\/i>l\u1ea5y th\u00ed-d\u1ee5 c\u00e1i<br \/>l\u01b0\u1edbi (Ph\u1ea1m-V\u00f5ng) t\u00f3m th\u00e2u h\u1ebft 62 ki\u1ebfn-ch\u1ea5p v\u00e0o trong<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>, ch\u1eb3ng g\u00ec tho\u00e1t ra kh\u1ecfi.<\/p><p>Tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p t\u00ean c\u1ee7a Kinh <i>Tevijja <\/i>r\u1ea5t l\u1ea1.<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0110\u1ecdc su\u1ed1t b\u1ea3n Kinh<\/span>, ch\u1eb3ng th\u1ea5y c\u00f3 ai<br \/>mang t\u00ean Tevijja, ch\u1eb3ng c\u00f3 ph\u00e1p-tu n\u00e0o g\u1ecdi l\u00e0 Tevijja, c\u0169ng ch\u1eb3ng th\u1ea5y<br \/>ch\u1eef Tevijja d\u00f9ng l\u00e0m th\u00ed-d\u1ee5, c\u0169ng ch\u1eb3ng th\u1ea5y c\u00f3<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n n<\/span>\u00e0o nh\u1eafc<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ebfn ch\u1eef <\/span><i>Tevijja, <\/i>ngo\u00e0i c\u00e1i<br \/>t\u00ean \u1edf <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ea7u Kinh.<\/span><\/p><p>Tra-c\u1ee9u l\u1ea1i trong quy\u1ec3n <i>Kinh Tr\u01b0\u1eddng A-H\u00e0m <\/i>thu\u1ed9c H\u00e1n-t\u1ea1ng n\u01a1i<br \/>b\u1ea3n <i>Kinh Tam-Minh<\/i> (t\u01b0\u01a1ng-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi<br \/>Kinh <\/span><i>Tevijja <\/i>thu\u1ed9c H\u1ec7 Pali), c\u00f3<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111o\u1ea1n nh\u01b0 sau<\/span>:<\/p><p>\u00a0<\/p><p>&#8230;&#8221;S\u1edf d\u0129 c\u00f3 cu\u1ed9c tranh-lu\u1eadn <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u00f3<\/span>,<br \/>l\u00e0 v\u00ec B\u00e0-la-m\u00f4n Tam-Minh <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a ra ba con<br \/>\u0111\u01b0\u1eddng: con \u0111\u01b0\u1eddng t\u1ef1-t\u1ea1i d\u1ee5c<\/span>, con <span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\u0111\u01b0\u1eddng t\u1ef1-t\u00e1c v<\/span>\u00e0 con <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng Ph\u1ea1m-Thi<\/span>\u00ean.<br \/>Ba con <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng n\u1ea7y \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn Ph\u1ea1m-Thi<\/span>\u00ean&#8230;&#8221;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Tra-c\u1ee9u T\u1eeb-<span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111i\u1ec3n Pali-Vi\u1ec7t<\/span>, ch\u1eef <i><br \/>Tevijja <\/i>c\u00f3 nghi\u00e3: <i>Te <\/i>l\u00e0 ba; <i>Vijj\u00e0 <\/i>l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec3u-bi\u1ebft,<br \/>ki\u1ebfn-th\u1ee9c.<\/p><p>M\u1eb7c d\u1ea7u th\u1eafc-m\u1eafc v\u1ec1 <i>T\u00ean Kinh <\/i>ch\u1eb3ng quan-tr\u1ecdng b\u1eb1ng vi\u1ec7c t\u00ecm<br \/>hi\u1ec3u n\u1ed9i-dung l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y trong Kinh, nh\u01b0ng c\u0169ng xin<br \/><span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u1ec1-ngh\u1ecb n<\/span>\u00ean t\u1ea1m hi\u1ec3u nh\u01b0 v\u1ea7y: <i><br \/>Kinh Tevijja <\/i>l\u1ea5y t\u00ean c\u1ee7a v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n <i>Tam-Minh, <\/i>\u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t t\u00ean<br \/>cho Kinh, v\u00ec v\u1ecb n\u1ea7y c\u00f3 <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0a ra ba \u0111\u01b0\u1eddng-l\u1ed1i<br \/>tu-t\u1eadp \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c t\u00e1i-sanh l<\/span>\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m-Thi\u00ean. Hai thanh-ni\u00ean<br \/>V\u00e0settha v\u00e0 Bh\u00e0radv\u00e0ja <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111<\/span>\u00e3 tranh-lu\u1eadn<br \/>nhau v\u00ec m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi cho r\u1eb1ng con <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a v\u1ecb<br \/>th\u1ea7y m<\/span>\u00ecnh m\u1edbi l\u00e0 con <span style=\"font-family: Times New Roman;\">\u0111\u01b0\u1eddng <\/span><br \/><i>th\u1eb3ng-t\u1eafp nh\u1ee9t <\/i>\u0111\u01b0a t\u1edbi c\u00f5i Tr\u1eddi Ph\u1ea1m.<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"RIGHT\">(<i>TN. <\/i>Mtl 2006-02-27).<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">-ooOoo-<\/span><\/p><p align=\"CENTER\"><i><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Tham kh\u1ea3o: <b><br \/><a href=\"truong00.htm\">Tr\u01b0\u1eddng B\u1ed9 Kinh<\/a><\/b>, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch<br \/>Vi\u1ec7t.<\/span><\/i><\/p><p align=\"center\"><b><a href=\"#top\"><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">\u00d0\u1ea7u<br \/>trang<\/span><\/a><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\"> | Ph\u1ea7n I | <a href=\"truong-tn2.htm\">Ph\u1ea7n II<\/a><br \/>| <a href=\"truong-tn3.htm\">Ph\u1ea7n III<\/a> <\/span><\/b><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><\/center><\/div><p align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><i>Ch\u00e2n th\u00e0nh c\u00e1m \u01a1n \u0111\u1ea1o h\u1eefu<br \/>Thi\u1ec7n Nh\u1ef1t \u0111\u00e3 g\u1eedi t\u1eb7ng b\u1ea3n vi t\u00ednh (B\u00ecnh Anson, 09-2006).<\/i><\/span><\/p><hr \/><p align=\"center\"><strong><span style=\"font-family: Times New Roman;\">[<a href=\"..\/index.htm\">Tr\u1edf<br \/>v\u1ec1 trang Th\u01b0 M\u1ee5c<\/a>]<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/><\/span><br \/><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\"><i>last updated: <\/i><\/span><i><br \/><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">10-10-2006<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ea3824 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ea3824\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b2a0f33\" data-id=\"b2a0f33\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a172d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a172d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ph\u1ea7n II<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ee52752 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee52752\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a826108\" data-id=\"a826108\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55861e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55861e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\n<html>\n\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\">\n<meta name=\"GENERATOR\" content=\"Microsoft FrontPage 5.0\">\n<meta name=\"ProgId\" content=\"FrontPage.Editor.Document\">\n<title>Hoc kinh &#8211; Truong Bo<\/title>\n<\/head>\n\n<body bgcolor=\"#FFFFF0\" text=\"#000000\" link=\"#0000FF\" vlink=\"#0000FF\">\n\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n  <tr>\n    <td>\n      <p align=\"left\"><strong><font color=\"#008000\" size=\"2\" face=\"Times New Roman\">BuddhaSasana \n      <a href=\"..\/index.htm\">Home Page<\/a><\/font><\/strong><\/td>\n    <td>\n      <p align=\"right\"><font color=\"#000080\" size=\"2\" face=\"Times New Roman\">Vietnamese, \n      with <strong>Unicode Times<\/strong> font<\/font><\/td>\n  <\/tr>\n<\/table>\n<hr color=\"#000000\">\n<B>\n<P ALIGN=\"CENTER\">H\u1eccC KINH PH\u1eacT (I)<\/P>\n<P ALIGN=\"CENTER\"><FONT SIZE=\"5\" COLOR=\"#800000\">TR\u01af\u1edcNG-B\u1ed8 KINH<\/FONT><\/P>\n<I>\n<P ALIGN=\"CENTER\"><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#000080\">Thi\u1ec7n Nh\u1ef1t Hu\u1ef3nh H\u1eefu H\u1ed3ng<\/FONT><\/P>\n<\/I>\n<P ALIGN=\"CENTER\">T\u00ecm Hi\u1ec3u v\u00e0 H\u1ecdc T\u1eadp<BR>\n2006<\/P>\n<\/B>\n<hr width=\"200\" NOSHADE COLOR=\"#000000\">\n<div align=\"center\">\n  <center>\n  <table border=\"1\" width=\"650\" cellpadding=\"20\" bgcolor=\"#FFFFFF\" bordercolor=\"#000080\" cellspacing=\"0\">\n    <tr>\n      <td width=\"100%\">\n        <B><FONT COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">II. <\/FONT>\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\" COLOR=\"#7f0000\">\u0110\u1ea0I PH\u1ea8M<\/P>\n        <\/FONT><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">14. KINH <I>\u0110\u1ea0I &#8211; B\u1ed4N .<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>070. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>\u0110\u1ea0I-B\u1ed4N?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc \n        X\u00e1-v\u1ec7 (<\/FONT><I>S\u00e0vatthi<\/I>), r\u1eebng K\u1ef3-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 \n        (<I>Jetavana<\/I>), trong am-th\u1ea5t Hoa-L\u00e2m (<I>Kareri<\/I>). L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, \n        c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo sau khi kh\u1ea5t-th\u1ef1c v\u00e0 d\u00f9ng c\u01a1m xong, t\u1ee5-h\u1ecdp \u1edf Hoa-L\u00e2m \n        vi\u00ean-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang b<\/FONT>\u00e0n v\u1ec1 v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 \n        ti\u1ec1n-th\u00e2n c\u00e1c v\u1ecb Ph\u1eadt trong qu\u00e1-kh\u1ee9<\/FONT>, th\u00ec\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt qu\u00e1-b\u1ed9 \u0111\u1ebfn. Nh\u01a1n \u0111\u00f3<\/FONT>, Ng\u00e0i \n        gi\u1ea3ng r\u00f5 l\u1ecbch-s\u1eed c\u1ee7a ba v\u1ecb Ph\u1eadt thu\u1ed9c <I>Trang-nghi\u00eam<\/I>&#8211;<I>ki\u1ebfp<\/I>, \n        v\u00e0 ba v\u1ecb Ph\u1eadt thu\u1ed9c <I>Hi\u1ec1n-ki\u1ebfp<\/I>, c\u00f9ng v\u1edbi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt Th\u00edch-ca hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>Th\u1ebf-T\u00f4n c\u00f2n cho bi\u1ebft th\u00eam, s\u1edf d\u0129 Ng\u00e0i nh\u1edb r\u00f5\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady l<\/FONT>\u00e0 nh\u1edd <I>&#39;&#39;kh\u00e9o ch\u1ee9ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t \n        ph\u00e1p-gi\u1edbi n\u1ea7y&#39;&#39; <\/FONT><\/I>v\u00e0 c\u00f3 ch\u01b0 Thi\u00ean c\u00e1c c\u00f5i T\u1ecbnh-c\u01b0-thi\u00ean, \n        V\u00f4-phi\u1ec1n-thi\u00ean, v.v. x\u00e1c-nh\u1eadn l\u00e0 nh\u1edd tu-t\u1eadp Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb Ph\u1eadt \n        thu\u1edf tr\u01b0\u1edbc m\u00e0 h\u1ecd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh l<\/FONT>\u00ean c\u00e1c \n        c\u00f5i Tr\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3.<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P>071. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>\u0110\u1ea0I-B\u1ed4N.<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>Kinh <I>\u0110\u1ea1i-B\u1ed5n <\/I>nh\u1eafc l\u1ea1i <I>ti\u1ec1n-th\u00e2n<\/I> c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb Ph\u1eadt t\u1eeb thu\u1edf \n        s\u01a1-khai cho <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn th\u1eddi hi\u1ec7n-\u0111\u1ea1i.<\/P>\n        <\/FONT><I>\n        <P>A.- \u00dd ch\u00e1nh: <\/I>L\u1ecbch-s\u1eed v\u1ec1 ngu\u1ed3n-g\u1ed1c, th\u00e0nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o<\/FONT>, \n        gi\u1ea3ng-ph\u00e1p, gi\u00e1o-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt T\u1ef3-b<\/FONT>\u00e0-thi.<\/P>\n        <I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh r\u1ea5t d\u00e0i, \n        chia ra ba ph\u1ea7n:<\/P>\n        <I>\n        <P>1.- L\u01b0\u1ee3c-s\u1eed b\u1ea3y v\u1ecb Ph\u1eadt t\u1eeb c\u1ed5-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i \u0111\u1ebfn \n        hi\u1ec7n-th\u1eddi<\/FONT>:<\/P>\n        <P>2.- Ti\u1ec3u-s\u1eed c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt T\u1ef3-ba-thi<\/FONT> \n        (Vipassi):<\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; th\u00e2n-th\u1ebf<\/P>\n        <P>&#8211; b\u1ed1n l\u1ea7n du-ngo\u1ea1n t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1-uy\u1ec3n<\/P>\n        <P>&#8211; xu\u1ea5t-gia: l\u00fd nh\u00e2n-duy\u00ean v\u00e0 n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m u\u1ea9n.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211; gi\u00e1o-h\u1ed9i. <\/P>\n        <I>\n        <P>3.- S\u1ef1 x\u00e1c-nh\u1eadn c\u1ee7a ch\u01b0 Thi\u00ean c\u00f5i T\u1ecbnh-c\u01b0.<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>072. TI\u1ec0N-TH\u00c2N B\u1ea2Y V\u1eca PH\u1eacT.<\/P>\n        <\/B>\n        <BLOCKQUOTE>\n          <P>&#8211; T\u1ef3-b\u00e0-thi<BR>\n          &#8211; Thi-kh\u00ed<BR>\n          &#8211; T\u1ef3-x\u00e1-ph\u00f9<BR>\n          &#8211; C\u00e2u-l\u01b0u-t\u00f4n<BR>\n          &#8211; C\u00e2u-na-h\u00e0m<BR>\n          &#8211; Ca-di\u1ebfp<BR>\n          &#8211; Th\u00edch-ca<\/P>\n        <\/BLOCKQUOTE>\n        <B>\n        <P>073. TI\u1ec2U-S\u1eec <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ef2-B<\/FONT>\u00c0-THI.<\/P>\n        <\/B>\n        <P>V\u00e0o thu\u1edf <I>Trang-nghi\u00eam ki\u1ebfp, <\/I>\u0111\u00e3 qua 91 ki\u1ebfp, B\u1ed3-t\u00e1t T\u1ef3-B\u00e0-Thi (<I>Vipassi<\/I>) \n        t\u1eeb cung tr\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00e2u-su\u1ea5t<\/FONT>, nh\u1eadp v\u00e0o \n        m\u1eabu-thai, gi\u00e1ng tr\u1ea7n t\u1ea1i th\u00e0nh Bandhumat\u00ec; cha l\u00e0 qu\u1ed1c-v\u01b0\u01a1ng Bandhum\u00e0, \n        m\u1eb9 l\u00e0 ho\u00e0ng-h\u1eadu Bandhumat\u00ec, mang thai 10 th\u00e1ng m\u1edbi sanh n\u1edf. Ho\u00e0ng-t\u1eed \n        Vipassi c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 32 t\u01b0\u1edbng t\u1ed1t \u0110\u1ea1i-tr\u01b0\u1ee3ng-phu. \n        Vua Cha cho x\u00e2y ba to<\/FONT>\u00e0 l\u1ea7u-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0i \n        cho ho\u00e0ng-t\u1eed v\u1edbi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 th\u00fa-vui v\u1eadt-ch\u1ea5t.\n        <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>Sau b\u1ed1n l\u1ea7n du-ngo\u1ea1n v\u01b0\u1eddn ng\u1ef1-uy\u1ec3n: g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0-nua, k\u1ebb b\u1ecbnh-ho\u1ea1n, \n        th\u00e2y ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft b\u1ecb thi\u00eau, v\u00e0 l\u1ea7n ch\u00f3t g\u1eb7p m\u1ed9t v\u1ecb xu\u1ea5t-gia, ho\u00e0ng-t\u1eed \n        quy\u1ebft ch\u00ed r\u1eddi b\u1ecf gia-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00ecnh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i tu. Hay tin n\u1ea7y<\/FONT>, t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n \n        d\u00e2n-ch\u00fang c\u0169ng xu\u1ea5t-gia theo. R\u1ed3i B\u1ed3-t\u00e1t c\u00f9ng v\u1edbi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4ng-\u0111\u1ea3o \u0111\u1ed3-ch\u00fang du-h<\/FONT>\u00e0nh qua c\u00e1c \n        l\u00e0ng \u1ea5p v\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4-th\u1ecb \u0111\u1ec3 gi\u1ea3ng \u0111\u1ea1o.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>M\u1ed9t th\u1eddi-gian d\u00e0i sau <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, B\u1ed3-t\u00e1t \n        l\u00eca <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3-ch\u00fang<\/FONT>, s\u1ed1ng t\u1ecbnh-c\u01b0. Ng\u00e0i \n        suy-ngh\u0129 v\u1ec1 l\u00fd Duy\u00ean-sanh c\u00f9ng s\u1ef1 sanh-di\u1ec7t c\u1ee7a n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        u\u1ea9n trong th\u00e2n-t\u00e2m<\/FONT>, t\u1ef1 gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 ho\u00e0n-to\u00e0n gi\u1ea3i-tho\u00e1t, trong \n        khi ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y <I>p\u00e0tali <\/I>(<I>ba-b\u00e0-la<\/I>). Ng\u00e0i c\u00f2n ph\u00e2n-v\u00e2n \n        ch\u1eb3ng bi\u1ebft c\u00f3 n\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111em gi\u00e1o-ph\u00e1p cao-si<\/FONT>\u00eau, \n        kh\u00f3 hi\u1ec3u n\u1ea7y ra gi\u1ea3ng-d\u1ea1y kh\u00f4ng, th\u00ec c\u00f3 v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/FONT>\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn khuy\u1ebfn-th\u1ec9nh Ng<\/FONT>\u00e0i \n        h\u00e3y ra thuy\u1ebft-ph\u00e1p <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 c\u1ee9u gi\u00fap c\u00e1c \n        ch\u00fang-sanh. <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, Th\u1ebf-T\u00f4n Vipassi thuy\u1ebft-ph\u00e1p cho v\u01b0\u01a1ng-t\u1eed Khanda v\u00e0 con \n        v\u01b0\u01a1ng-s\u01b0 Tissa (<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 l<\/FONT>\u00e0 hai v\u1ecb\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-\u0111\u1ec7-t\u1eed c\u1ee7a Ng<\/FONT>\u00e0i); sau\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, Ng\u00e0i l\u1eadp T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-h\u1ed9i: \n        m\u1ed9t h\u1ed9i 68 tri\u1ec7u<\/FONT>, m\u1ed9t h\u1ed9i 10 v\u1ea1n v\u00e0 m\u1ed9t h\u1ed9i 8 v\u1ea1n T\u1ef7-kheo. Ng\u00e0i \n        ph\u00e2n-ph\u1ed1i h\u1ecd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i kh\u1eafp n\u01a1i v<\/FONT>\u00e0 c\u1ee9 s\u00e1u n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        m\u1ed9t l\u1ea7n t\u1ee5-h\u1ecdp v\u1ec1 kinh-\u0111\u00f4 Bandhumat<\/FONT>\u00ec <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ecdc-t\u1ee5ng l\u1ea1i <\/FONT><I>Gi\u1edbi-b\u1ed5n.<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>074. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N: 32 T\u01af\u1edaNG T\u1ed0T \n        \u0110\u1ea0I-TR\u01af\u1ee2NG-PHU<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>.<\/B><I>..&#39;&#39;Ho\u00e0ng-t\u1eed n\u1ea7y c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 32 \n        t\u01b0\u1edbng t\u1ed1t c\u1ee7a b\u1eadc \u0110\u1ea1i-nh\u00e2n. Ai c\u00f3 \u0111\u1ee7 32 t\u01b0\u1edbng t\u1ed1t n\u1ea7y s\u1ebd ch\u1ecdn m\u1ed9t trong \n        hai con \u0111\u01b0\u1eddng n\u1ea7y<\/FONT>: n\u1ebfu s\u1ed1ng t\u1ea1i gia-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00ecnh, \n        s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean vua Chuy\u1ec3n-lu\u00e2n Th\u00e1nh-v\u01b0\u01a1ng, d\u00f9ng Ch\u00e1nh-ph\u00e1p tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc, b\u00ecnh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111em l\u1ea1i an-to<\/FONT>\u00e0n \n        cho qu\u1ed1c-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9; (&#8230; ) ho\u1eb7c xu\u1ea5t-gia s\u1ed1ng \n        kh\u00f4ng gia-\u0111<\/FONT>\u00ecnh, s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1eb3ng-Gi\u00e1c<\/FONT>, \n        v\u00e9n m\u00e0n v\u00f4-minh cho <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi <\/FONT>&#8230;: <\/P>\n        <P>(&#8230;) <\/P>\n        <P>1. l\u00f2ng b\u00e0n ch\u00e2n b\u1eb1ng ph\u1eb3ng,<\/P>\n        <P>2. d\u01b0\u1edbi hai b\u00e0n ch\u00e2n hi\u1ec7n h\u00ecnh b\u00e1nh xe v\u1edbi ng\u00e0n t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        xe<\/FONT>, tr\u1ee5c xe, v\u00e0nh xe&#8230; ,<\/P>\n        <P>3. g\u00f3t ch\u01a1n thon d\u00e0i,<\/P>\n        <P>4. ng\u00f3n tay, ng\u00f3n ch\u01a1n d\u00e0i,<\/P>\n        <P>5. tay, ch\u01a1n m\u1ec1m-m\u1ea1i,<\/P>\n        <P>6. tay ch\u01a1n c\u00f3 m\u00e0n da l\u01b0\u1edbi,<\/P>\n        <P>7. m\u1eaft c\u00e1 tr\u00f2n nh\u01b0 con s\u00f2,<\/P>\n        <P>8. \u1ed1ng ch\u01a1n nh\u01b0 con d\u00ea r\u1eebng,<\/P>\n        <P>9. khi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng<\/FONT>, kh\u00f4ng cong \n        l\u01b0ng xu\u1ed1ng, c\u00f3 th\u1ec3 r\u1edd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u g\u1ed1i v\u1edbi hai b<\/FONT>\u00e0n \n        tay,<\/P>\n        <P>10. c\u00f3 t\u01b0\u1edbng m\u00e3-\u00e2m-t\u00e0ng,<\/P>\n        <P>11. m\u00e0n da nh\u01b0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng<\/FONT>, m\u00e0u s\u1eafc nh\u01b0 \n        v\u00e0ng,<\/P>\n        <P>12 da tr\u01a1n m\u01b0\u1edbt, b\u1ee5i ch\u1eb3ng b\u00e1m v\u00e0o <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c<\/FONT>,<\/P>\n        <P>13. l\u00f4ng da m\u1ecdc t\u1eeb l\u00f4ng m\u1ed9t, m\u1ed7i l\u1ed7 ch\u01a1n l\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t l\u00f4ng, <\/P>\n        <P>14. l\u00f4ng m\u1ecdc xo\u00e1y tr\u00f2n th\u1eb3ng l\u00ean, m\u00e0u xanh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eadm<\/FONT>, xo\u00e1y l\u00ean t\u1eebng xo\u00e1y tr\u00f2n nh\u1ecf v\u1ec1 \n        b\u00ean ph\u1ea3i,<\/P>\n        <P>15. th\u00e2n h\u00ecnh cao th\u1eb3ng,<\/P>\n        <P>16. c\u00f3 b\u1ea3y ch\u1ed7 tr\u00f2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y<\/FONT>, <\/P>\n        <P>17. c\u00f3 n\u1eeda th\u00e2n tr\u01b0\u1edbc nh\u01b0 con s\u01b0-t\u1eed, <\/P>\n        <P>18. kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00f5m khuy\u1ebft gi\u1eefa hai vai, <\/P>\n        <P>19. th\u00e2n-th\u1ec3 c\u00e2n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i nh\u01b0 c\u00e2y b<\/FONT>\u00e0ng \n        (nigrodha)<\/P>\n        <P>20. c\u00f3 n\u1eeda th\u00e2n tr\u00ean vu\u00f4ng tr\u00f2n, <\/P>\n        <P>21. c\u00f3 v\u1ecb-gi\u00e1c h\u1ebfr s\u1ee9c b\u00e9n-nh\u1ea1y, <\/P>\n        <P>22. c\u00f3 quai-h\u00e0m nh\u01b0 con s\u01b0-t\u1eed, <\/P>\n        <P>23. c\u00f3 b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i c\u00e1i r<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>, <\/P>\n        <P>24. c\u00f3 r<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng \u0111\u1ec1u-\u0111\u1eb7n<\/FONT>, <\/P>\n        <P>25. c\u00f3 r<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng kh\u00f4ng khuy\u1ebft h\u1edf<\/FONT>,<\/P>\n        <P>26. c\u00f3 r<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng c\u1eeda tr\u01a1n l\u00e1ng<\/FONT>, <\/P>\n        <P>27. c\u00f3 t\u01b0\u1edbng l\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng d\u00e0i, <\/P>\n        <P>28. c\u00f3 gi\u1ecdng n\u00f3i tuy\u1ec7t-di\u1ec7u nh\u01b0 ti\u1ebfng chim ca-l<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-t\u1ea7n-gi<\/FONT>\u00e0 \n        (Karavika), <\/P>\n        <P>29. c\u00f3 hai m\u1eaft m\u00e0u xanh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eadm<\/FONT>, <\/P>\n        <P>30. c\u00f3 l\u00f4ng mi nh\u01b0 con b\u00f2 c\u00e1i, <\/P>\n        <P>31. gi\u1eefa hai l\u00f4ng m\u00e0y c\u00f3 s\u1ee3i l\u00f4ng tr\u1eafng m\u1ecdc l\u00ean, m\u1ecbn-m\u00e0ng nh\u01b0 b\u00f4ng \n        nh\u1eb9<\/P>\n        <P>32. c\u00f3 nh\u1ee5c-k\u1ebf tr\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u&#8230;.<\/FONT> <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>075. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N C\u00c1C B<\/FONT>\u00c0I K\u1ec6: SAU \n        KHI TH\u00c0NH <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea0O<\/FONT>, C\u00d3 N\u00caN GI\u1ea2NG PH\u00c1P\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ed8 SANH KH\u00d4NG<\/FONT>?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>Th\u1ebf-t\u00f4n T\u1ef3-b\u00e0-thi (<I>Vipassi<\/I>), sau khi th\u00e0nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o<\/FONT>, \n        n\u00f3i b\u00e0i K\u1ec7 n\u1ea7y:<\/P>\n        <I>\n        <P>&#39;&#39;Sao nay ta l\u1ea1i n\u00f3i l\u00ean Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p m\u00e0 Ta\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 ch\u1ee9ng-ng\u1ed9 r\u1ea5t kh\u00f3-kh<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>?<\/P>\n        <P>Ph\u00e1p n\u1ea7y kh\u00f3 m\u00e0 ch\u1ee9ng-ng\u1ed9 v\u1edbi nh\u1eefng ai b\u1ecb tham, s\u00e2n chi-ph\u1ed1i; <\/P>\n        <P>Nh\u1eefng ai b\u1ecb \u00e1i-nhi\u1ec5m v\u00e0 v\u00f4-minh bao ph\u1ee7 r\u1ea5t kh\u00f3 th\u1ea5y ph\u00e1p n\u1ea7y,<\/P>\n        <P>M\u1ed9t ph\u00e1p <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i ng\u01b0\u1ee3c d<\/FONT>\u00f2ng, vi-di\u1ec7u, \n        th\u00e2m-s\u00e2u, kh\u00f3 th\u1ea5y, vi-t\u1ebf.&#39;&#39;<\/P>\n        <\/I>\n        <P>L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, c\u00f3 v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m-thi<\/FONT>\u00ean\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn (&#8230;) q<\/FONT>\u00f9i h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 phi\u00e1 Th\u1ebf-T\u00f4n \n        Vipassi, b\u1ea1ch b\u00e0i K\u1ec7 n\u1ea7y: <\/P>\n        <I>\n        <P>&#39;&#39;Nh\u01b0 con ng\u01b0\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9ng tr<\/FONT>\u00ean\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec9nh n\u00fai nh<\/FONT>\u00ecn quanh d\u00e2n ch\u00fang ph\u00eda \n        d\u01b0\u1edbi;<\/P>\n        <P>C\u0169ng v\u1eady, Ng\u00e0i Sumedha l\u00ean l\u1ea7u Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p, b\u1eadc bi\u1ebfn-nh\u00e3n, tho\u00e1t-ly \n        s\u1ea7u mu\u1ed9n,<\/I> <\/P>\n        <I>\n        <P>Nh\u00ecn xu\u1ed1ng qu\u1ea7n-ch\u00fang, \u00e2u lo s\u1ea7u mu\u1ed9n, b\u1ecb sanh, gi\u00e0 \u00e1p-b\u1ee9c.<\/P>\n        <P>H\u00e3y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9ng l<\/FONT>\u00ean, b\u1eadc anh-h\u00f9ng, b\u1eadc \n        chi\u1ebfn-th\u1eafng \u1edf chi\u1ebfn-tr\u01b0\u1eddng !<\/P>\n        <P>V\u1ecb tr\u01b0\u1edfng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n l\u1eef-kh\u00e1ch,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5ng tho\u00e1t-ly m\u1ecdi n\u1ee3-n\u1ea7n!<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>Th\u1ebf-T\u00f4n h\u00e3y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i kh\u1eafp th\u1ebf-gi\u1edbi ho\u1eb1ng-d\u01b0\u01a1ng \n        Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p;<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi nh\u1edd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c nghe<\/FONT>, s\u1ebd \n        th\u00e2m-hi\u1ec3u di\u1ec7u-nghi\u00e3 !&#39;&#39;<\/I> <\/P>\n        <P>R\u1ed3i Th\u1ebf-T\u00f4n Vipassai tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m-thi<\/FONT>\u00ean v\u1edbi b\u00e0i K\u1ec7 sau <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y<\/FONT>:<\/P>\n        <I>\n        <P>&#39;&#39;C\u1eeda b\u1ea5t-di\u1ec7t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf r\u1ed9ng<\/FONT>,<\/P>\n        <P>H\u1ee1i nh\u1eefng ai <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c nghe<\/FONT>, h\u00e3y t\u1eeb b\u1ecf \n        t\u00e0-ki\u1ebfn c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/P>\n        <P>V\u00ec ngh\u0129 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn m\u1ec7t-m\u1ecfi ho<\/FONT>\u00e0i-c\u00f4ng, \n        n\u1ea7y Ph\u1ea1m-Thi\u00ean,<\/P>\n        <P>Ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n gi\u1ea3ng Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p vi-di\u1ec7u cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi !&#39;&#39;<\/P>\n        <\/I>\n        <P>Sau <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, Th\u1ebf-T\u00f4n Vipassi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn v\u01b0\u1eddn L\u1ed9c-Uy\u1ec3n Khema<\/FONT>, th\u00e0nh \n        Bandhumat\u00ec, gi\u1ea3ng Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p cho v\u01b0\u01a1ng-t\u1eed Khanda v\u00e0 Tissa &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>076. H\u1eccC KINH <I>\u0110\u1ea0I-B\u1ed4N <\/I>N\u00caN CH\u00da-\u00dd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>1. N\u1ed9i-dung Kinh <I>\u0110\u1ea1i-B\u1ed5n <\/I>c\u00f3 t\u00e1nh-c\u00e1ch <I>huy\u1ec1n-s\u1eed<\/I> (vi\u1ec7c \n        t\u1ed1i-s\u01a1 t\u1eeb 91 ki\u1ebfp v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc), ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc Kinh ch\u1eb3ng n\u00ean c\u00e2u-n\u1ec7\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 ki\u1ec3m-ch\u1ee9ng theo khoa-h\u1ecdc \n        ng\u00e0y nay. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 l\u1eddi d\u1ea1y ch\u00e1nh-th\u1ee9c \n        c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c B\u1ed5n-S\u01b0 v\u1ec1 ngu\u1ed3n-g\u1ed1c c\u00e1c v\u1ecb Ph\u1eadt<\/FONT>, \n        ng\u01b0\u1eddi Ph\u1eadt-t\u1eed v\u1edbi l\u00f2ng th\u00e0nh ch\u1ec9 n\u00ean bi\u1ebft tin theo\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 m<\/FONT>\u00e0 th\u00f4i, ch\u1edb ho\u00e0i-c\u00f4ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i truy-t\u1ea7m c\u00e1c ch\u1ee9ng-t\u00edch; v<\/FONT>\u00ec\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 \n        thu\u1ed9c lo\u1ea1i <\/FONT><I>b\u1ea5t-kh\u1ea3 t\u01b0-ngh\u00ec, <\/I>nghi\u00e3 l\u00e0 v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi s\u1ef1 ly-lu\u1eadn \n        c\u1ee7a th\u1ebf-gian. <\/P>\n        <P>2. <I>Ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng t\u1ed1t c\u1ee7a b\u1eadc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110\u1ea1i-nh\u01a1n <\/FONT><\/I>ch\u1ec9 l\u00e0 h\u00ecnh-t\u01b0\u1edbng b\u00ean ngo\u00e0i, c\u00f2n s\u1ef1 ch\u1ee9ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc \n        gi\u00e1c-ng\u1ed9 v<\/FONT>\u00e0 gi\u1ea3i-tho\u00e1t b\u00ean trong m\u1edbi th\u1eadt l\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng q\u00fai-tr\u1ecdng. Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc Kinh ch\u1edb n<\/FONT>\u00ean \n        x\u00e9t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u00e1n v\u1ec1 h<\/FONT>\u00ecnh-t\u01b0\u1edbng, m\u00e0 n\u00ean \n        ch\u00fa-tr\u1ecdng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn <\/FONT><I>gi\u1edbi-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c<\/FONT>,\n        <\/I>\u0111\u1ebfn <I>\u0111\u1ecbnh-l\u1ef1c <\/I>v\u00e0 nh\u1ee9t l\u00e0 <I>tr\u00ed-hu\u1ec7 th\u00f9-th\u1eafng <\/I>m\u1edbi<I> <\/I>\n        \u0111\u01b0a h\u00e0nh-gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi kh\u1ed5-n\u00e3o c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng trong v\u00f2ng \n        Lu\u00e2n-h\u1ed3i. <\/P>\n        <P>3. L\u1ecbch-s\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt trong \n        qu\u00e1-kh\u1ee9 c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng-\u0111\u1ed3ng: sanh trong d<\/FONT>\u00f2ng-h\u1ecd gi\u00e0u-sang m\u00e0 \n        ch\u1eb3ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafm-say th\u00fa-vui v\u1eadt-ch\u1ea5t; nh\u01a1n \n        du-ngo\u1ea1n ra ngo<\/FONT>\u00e0i th\u00e0nh, th\u1ea5y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        c\u1ea3nh kh\u1ed5-\u0111au c\u1ee7a <\/FONT><I>gi\u00e0, b\u1ecbnh, ch\u1ebft <\/I>v\u00e0 th\u00e1i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9 \n        an-n<\/FONT>hi\u00ean, t\u1ef1-t\u1ea1i c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb tu-h\u00e0nh m\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i xu\u1ea5t-gia t\u1ea7m \u0110\u1ea1o; tu-t\u1eadp thi\u1ec1n-\u0111\u1ecbnh v<\/FONT>\u00e0 \n        th\u00e0nh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o khi ng\u1ed3i t\u1ecbnh-c\u01b0 d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t g\u1ed1c \n        c\u00e2y; su\u1ed1t kho\u1ea3ng \u0111\u1eddi c<\/FONT>\u00f2n l\u1ea1i, ho\u1eb1ng-d\u01b0\u01a1ng Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 c\u1ee9u-v\u1edbt ch\u00fang-sanh. <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>\u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc b\u1ea3n Kinh n\u1ea7y n\u00ean quan-t\u00e2m \u0111\u1ebfn v\u00e0 c\u1ed1 \n        s\u1ee9c noi theo tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng tu-t\u1eadp c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/P>\n        <DIR>\n          <B>\n          <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-01).<\/P>\n        <\/DIR>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">15. KINH <I>\u0110\u1ea0I &#8211; DUY\u00caN<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>077. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>\u0110\u1ea0I-DUY\u00caN?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i \u1ea5p \n        Ki\u1ebfm-ma-s\u1eaft-\u0111<\/FONT>\u00e0m (<I>Kammassadhamma<\/I>) thu\u1ed9c b\u1ed9-l\u1ea1c C\u00e2u-l\u00e2u (<I>Kuru<\/I>) \n        . L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan (<I>Ananda<\/I>)\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn b\u1ea1ch v\u1edbi Th\u1ebf-T\u00f4n: <\/FONT><I>&#39;&#39;Gi\u00e1o-ph\u00e1p \n        Duy\u00ean-Kh\u1edfi r\u1ea5t th\u00e2m-th\u00fay, v\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi con<\/FONT>, \n        h\u1ebft s\u1ee9c minh-b\u1ea1ch r\u00f5-r\u00e0ng.&#39;&#39; <\/I>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o: <I>&#39;&#39;Ch\u1edb c\u00f3 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady. \n        Gi\u00e1o-ph\u00e1p Duy\u00ean-kh\u1edfi n\u1ea7y th\u1eadt-s\u1ef1 th\u00e2m-th\u00fay; ch\u00ednh v\u00ec kh\u00f4ng th\u00e2m-hi\u1ec3u n\u00ean \n        ch\u00fang-sanh b\u1ecb r\u1ed1i-lo\u1ea1n&#8230; ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o ra kh\u1ecfi kh\u1ed5-x\u1ee9&#8230;&#39;&#39; <\/P>\n        <\/I>\n        <P>R\u1ed3i v\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng-ph\u00e1p v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1p<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3i-th\u00edch t\u1ec9-m\u1ec9 cho T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan\n        <\/FONT><I>&#39;&#39;ph\u1ea3i hi\u1ec3u nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o&#39;&#39; <\/I>l\u00fd Duy\u00ean-kh\u1edfi, t\u1eeb <I>sanh, \n        Gi\u00e0-Ch\u1ebft<\/I> &#8230; cho <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn <\/FONT><I>Danh-S\u1eafc\n        <\/I>v\u00e0 <I>Th\u1ee9c<\/I>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 khi\u1ebfn \n        ch\u00fang-sanh ph\u1ea3i tr\u00f4i-l<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n m<\/FONT>\u00e3i trong \n        v\u00f2ng Lu\u00e2n-h\u1ed3i. B\u1eb1ng l\u00fd <I>Nh\u00e2n-Duy\u00ean, <\/I>Ng\u00e0i ph\u00e2n-t\u00e1ch c\u1eb7n-k\u1ebd s\u1ef1 \n        t\u1eadp-kh\u1edfi c\u1ee7a <I>to\u00e0n-b\u1ed9 kh\u1ed5-u\u1ea9n<\/I>, c\u00f9ng c\u00e1c b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p. Ng\u00e0i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea3-ph\u00e1 <\/FONT><I>t\u00e0-ki\u1ebfn<\/I> ch\u1ea5p-th\u1ee7 v\u00e0o \n        c\u00e1i <I>Ng\u00e3, <\/I>khi\u1ebfn t\u00e2m v\u00e0 tu\u1ec7 ch\u01b0a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        gi\u1ea3i-tho\u00e1t. Sau c<\/FONT>\u00f9ng, Ng\u00e0i ch\u1ec9 r\u00f5 b\u1ea3y <I>tr\u00fa-x\u1ee9 c\u1ee7a<\/I> <I>Th\u1ee9c<\/I> \n        v\u00e0 t\u00e1m <I>con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng gi\u1ea3i-tho\u00e1t<\/FONT><\/I>, \n        nh\u1edd tu-t\u1eadp c\u00e1c c\u1ea5p Thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \u0111\u1ea1t t\u1edbi\n        <\/FONT><I>c\u00e2u-gi\u1ea3i-tho\u00e1t:<\/I> ch\u1ee9ng v\u00e0 an-tr\u00fa trong <I>Di\u1ec7t th\u1ecd-t\u01b0\u1edfng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh.<\/P>\n        <\/FONT><\/I><B>\n        <P>078. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>\u0110\u1ea0I-DUY\u00caN.<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>Kinh <I>\u0110\u1ea1i-Duy\u00ean <\/I>r\u1ea5t d\u00e0i, d\u00f9ng nhi\u1ec1u danh-t\u1eeb tr\u1eebu-t\u01b0\u1ee3ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i-th\u00edch L\u00fd Duy<\/FONT>\u00ean-Kh\u1edfi: m\u1ecdi \n        s\u1ef1-v\u1eadt <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u do nh\u00e2n-<\/FONT>duy\u00ean (<I>Duy\u00ean<\/I>) \n        m\u00e0 kh\u1edfi (<I>Kh\u1edfi<\/I>) sanh l\u00ean v\u00e0 t\u1eadn-di\u1ec7t.<\/P>\n        <I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>R\u1ea5t kh\u00f3 t\u00ecm ra <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c\n        <\/FONT><I>m\u1ea1ch-kinh <\/I>l\u00e0m <I>\u00fd-ch\u00e1nh <\/I>c\u1ee7a b\u1ea3n Kinh n\u1ea7y. C\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \n        th\u1ea5y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c <\/FONT><I>\u00fd quan-tr\u1ecdng<\/I>, \n        x\u1ebfp theo th\u1ee9-t\u1ef1 tr\u01b0\u1edbc sau: (1) L\u00fd Duy\u00ean-Kh\u1edfi; (2) t\u00e0-ki\u1ebfn Ng\u00e3-ch\u1ea5p; (3) \n        tr\u00fa-x\u1ee9 c\u1ee7a Th\u1ee9c; (4) t\u00e1m c\u1eeda gi\u1ea3i-tho\u00e1t.<\/P>\n        <I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>1.- Ph\u1ea7n v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1p gi\u1eefa \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v<\/FONT>\u00e0 \n        T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 t<\/FONT>\u00ecm <I>Nh\u00e2n-duy\u00ean \n        d\u00e2y chuy\u1ec1n <\/I>c\u1ee7a L\u00fd <I>DUY\u00caN-KH\u1edeI: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; gi\u1eefa: <I>Gi\u00e0-ch\u1ebft, Sanh, H\u1eefu, Th\u1ee7, \u00c1i, Th\u1ecd, X\u00fac, Danh-S\u1eafc <\/I>v\u00e0 <I>\n        Th\u1ee9c, <\/I>(c\u00f3 <I>Gi\u00e0-Ch\u1ebft <\/I>l\u00e0 do c\u00f3 <I>Sanh; <\/I>c\u00f3 <I>Sanh <\/I>l\u00e0 do \n        c\u00f3 <I>H\u1eefu, <\/I>c\u00f3 <I>H\u1eefu <\/I>l\u00e0 do c\u00f3 <I>Th\u1ee7, <\/I>v.v.<I>..<\/I>);<I> <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u1eadp-kh\u1edfi c\u1ee7a <I>TO\u00c0N-B\u1ed8 KH\u1ed4-U\u1ea8N<\/I> (v\u00ec c\u00f3 <I>\n        Sanh, <\/I>n\u00ean ph\u1ea3i ch\u1ecbu <I>gi\u00e0,ch\u1ebft, s\u1ea7u, bi, \u01b0u, kh\u1ed5, n\u00e3o<\/I>).<\/P>\n        <P>2.- Gi\u1ea3i-th\u00edch<I> <\/I>m\u1ed7i <I>DUY\u00caN <\/I>trong L\u00fd <I>Duy\u00ean-Kh\u1edfi: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; c\u00e1c lo\u1ea1i <I>SANH <\/I>trong ph\u00e1p-gi\u1edbi: ch\u01b0 Thi\u00ean, q\u1ee7i-th\u1ea7n, lo\u00e0i \n        ng\u01b0\u1eddi, s\u00fac-sanh; (n\u1ebfu ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>Sanh <\/I>th\u00ec ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>Gi\u00e0-ch\u1ebft<\/I>);<\/P>\n        <P>&#8211; c\u00e1c lo\u1ea1i <I>H\u1eeeU:<\/I> d\u1ee5c-h\u1eefu, s\u1eafc-h\u1eefu, v\u00f4-s\u1eafc-h\u1eefu; (n\u1ebfu ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>\n        H\u1eefu, <\/I>th\u00ec ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>Sanh<\/I>); <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>c\u00e1c lo\u1ea1i <I>TH\u1ee6:<\/I> d\u1ee5c-th\u1ee7, ki\u1ebfn-th\u1ee7, gi\u1edbi-c\u1ea5m-th\u1ee7, \n        ng\u00e3-ch\u1ea5p-th\u1ee7; (n\u1ebfu ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>Th\u1ee7 <\/I>th\u00ec ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>H\u1eefu<\/I>);<I> <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; c\u00e1c lo\u1ea1i <I>\u00c1I:<\/I> s\u1eafc-\u00e1i, thanh-\u00e1i, h\u01b0\u01a1ng-\u00e1i, v\u1ecb-\u00e1i, x\u00fac-\u00e1i v\u00e0 \n        ph\u00e1p-\u00e1i; (n\u1ebfu ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>\u00c1i <\/I>th\u00ec ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>Th\u1ee7<\/I>) <\/P>\n        <P>&#8211; c\u00e1c lo\u1ea1i <I>TH\u1ecc:<\/I> c\u1ea3m-th\u1ecd t\u1eeb m\u1eaft, tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n, v\u00e0 \u00fd \n        sanh ra; (n\u1ebfu ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>Th\u1ecd, <\/I>th\u00ec ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>\u00c1i<\/I>); <\/P>\n        <P>&#8211; s\u1ef1 t\u1eadp-kh\u1edfi c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p: t\u1eeb duy\u00ean <I>\u00e1i <\/I>sanh ra <I>\n        t\u00ecm-c\u1ea7u,<\/I> <I>l\u1ee3i, quy\u1ebft-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, \n        tham-d\u1ee5c, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111am-tr\u01b0\u1edbc<\/FONT>, ch\u1ea5p-th\u1ee7, \n        h\u00e0-ti\u1ec7n, th\u1ee7-h\u1ed9 <\/I>\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tranh-ch\u1ea5p nhau, g\u00e2y th\u00e0nh c\u00e1c <I>\n        B\u1ea4T-THI\u1ec6N-PH\u00c1P. <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; c\u00e1c lo\u1ea1i <I>X\u00daC: <\/I>nh\u00e3n-x\u00fac, nh\u0129-x\u00fac, t\u1ecb-x\u00fac, thi\u1ec7t-x\u00fac, th\u00e2n-x\u00fac \n        v\u00e0 \u00fd-x\u00fac; (n\u1ebfu ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>X\u00fac, <\/I>th\u00ec ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>Th\u1ecd<\/I>)<\/P>\n        <P>&#8211; c\u00e1c lo\u1ea1i <I>DANH-S\u1eaeC:<\/I> h\u00ecnh, s\u1eafc, t\u01b0\u1edbng, m\u1ea1o; (n\u1ebfu ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>\n        Danh-S\u1eafc, <\/I>th\u00ec ch\u1eb3ng c\u00f3 <I>X\u00fac<\/I>).<I> <\/P>\n        <\/I>\n        <P>3.- <I>H\u1ed6-T\u01af\u01a0NG NH\u00c2N-DUY\u00caN gi\u1eefa Danh-S\u1eafc v\u00e0 Th\u1ee9c: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; Do duy\u00ean <I>Th\u1ee9c, Danh-S\u1eafc <\/I>sanh: v\u00ec c\u00f3 <I>Th\u1ee9c <\/I>nh\u1eadp v\u00e0o \n        thai m\u1eb9, n\u00ean <I>Danh-S\u1eafc <\/I>h\u00ecnh-th\u00e0nh, v\u00e0 khi sanh ra, m\u1edbi l\u1edbn l\u00ean v\u00e0 \n        th\u00e0nh-m\u00e3n. <\/P>\n        <P>&#8211; Do duy\u00ean <I>Danh-S\u1eafc, Th\u1ee9c <\/I>sanh: n\u1ebfu <I>Th\u1ee9c <\/I>ch\u1eb3ng an-tr\u00fa\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c trong <\/FONT><I>Danh-S\u1eafc, <\/I>th\u00ec \n        trong t\u01b0\u01a1ng-lai ch\u1eb3ng th\u1ec3 c\u00f3 s\u1ef1 sanh, gi\u00e0, ch\u1ebft, v\u00e0 t\u00e1i-sanh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211; Trong gi\u1edbi-h\u1ea1n con ng\u01b0\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh<\/FONT>, \n        gi\u00e0, ch\u1ebft, v\u00e0 t\u00e1i-sanh l\u1ea1i, c\u00f3 s\u1ef1 l\u01b0u-chuy\u1ec3n lu\u00e2n-h\u1ed3i, hi\u1ec7n-h\u1eefu t\u1eeb \n        tr\u1ea1ng-th\u00e1i n\u1ea7y sang tr\u1ea1ng-th\u00e1i kh\u00e1c, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u do \n        duy<\/FONT>\u00ean c\u1ee7a <I>Danh-S\u1eafc <\/I>v\u00e0 <I>Th\u1ee9c <\/I>c\u1ea3.<I> <\/P>\n        <\/I>\n        <P>4.- C\u00e1c <I>t\u00e0-ki\u1ebfn <\/I>v\u1ec1 <I>NG\u00c3-CH\u1ea4P: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; Ch\u1ea5p <I>ng\u00e3 <\/I>c\u00f3 s\u1eafc v\u00e0 c\u00f3 h\u1ea1n-l\u01b0\u1ee3ng;<\/P>\n        <P>&#8211; Ch\u1ea5p <I>ng\u00e3 <\/I>c\u00f3 s\u1eafc v\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ea1n-l\u01b0\u1ee3ng; <\/P>\n        <P>&#8211; Ch\u1ea5p ng\u00e3 v\u00f4-s\u1eafc v\u00e0 c\u00f3 h\u1ea1n-l\u01b0\u1ee3ng; <\/P>\n        <P>&#8211; Ch\u1ea5p <I>ng\u00e3 <\/I>v\u00f4-s\u1eafc v\u00e0 ch\u1eb3ng c\u00f3 h\u1ea1n-l\u01b0\u1ee3ng.<\/P>\n        <P>&#8211; Ch\u1ea5p <I>ng\u00e3 <\/I>l\u00e0 <I>th\u1ecd; <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; Ch\u1ea5p <I>ng\u00e3 <\/I>l\u00e0 kh\u1ea3-n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng c\u1ea3m-th\u1ecd.<\/FONT>\n        <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>V\u1ecb T\u1ef3-kheo kh\u00f4ng ch\u1ea5p-tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111i\u1ec1u g<\/FONT>\u00ec tr\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi<\/FONT>, n\u00ean ch\u1eb3ng \n        s\u1ee3-h\u00e3i, t\u1ef1 m\u00ecnh ho\u00e0n-to\u00e0n gi\u1ea3i-tho\u00e1t, v\u00e0 v\u1edbi th\u1eafng-tr\u00ed hi\u1ec3u-bi\u1ebft\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3.<\/FONT><I> <\/P>\n        <\/I>\n        <P>5.- C\u00e1c tr\u00fa-x\u1ee9 c\u1ee7a <I>TH\u1ee8C: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; tr\u00fa-x\u1ee9 th\u1ee9 nh\u1ee9t: n\u01a1i lo\u00e0i h\u1eefu-t\u00ecnh nh\u01b0 lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 ch\u01b0 Thi\u00ean; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>tr\u00fa-x\u1ee9 th\u1ee9 hai: n\u01a1i c\u00e1c v\u1ecb \u1edf Ph\u1ea1m-Ch\u00fang thi\u00ean; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>tr\u00fa-x\u1ee9 th\u1ee9 ba: n\u01a1i c\u00e1c v\u1ecb \u1edf Quang-\u00c2m-thi\u00ean;<\/P>\n        <P>&#8211; tr\u00fa-x\u1ee9 th\u1ee9 t\u01b0: n\u01a1i c\u00e1c v\u1ecb \u1edf Bi\u1ebfn-T\u1ecbnh-thi\u00ean; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>tr\u00fa-x\u1ee9 th\u1ee9 n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m<\/FONT>: n\u01a1i c\u00e1c \n        v\u1ecb \u1edf Kh\u00f4ng-v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>tr\u00fa x\u1ee9 th\u1ee9 s\u00e1u: n\u01a1i c\u00e1c v\u1ecb \u1edf Th\u1ee9c-v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>tr\u00fa x\u1ee9 th\u1ee9 b\u1ea3y: n\u01a1i c\u00e1c v\u1ecb \u1edf V\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu-x\u1ee9 <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>v\u00e0 hai tr\u00fa-x\u1ee9 n\u1eefa l\u00e0: n\u01a1i V\u00f4-t\u01b0\u1edfng h\u1eefu-t\u00ecnh-x\u1ee9 v\u00e0 Phi-t\u01b0\u1edfng, \n        phi phi-t\u01b0\u1edfng-x\u1ee9. <\/P>\n        <P>N\u1ebfu ai bi\u1ebft <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c <\/FONT><I>Th\u1ee9c <\/I>t\u1ea1i \n        m\u1ed9t tr\u00fa-x\u1ee9 n\u00e0o, hi\u1ec3u <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb ng\u1ecdt v<\/FONT>\u00e0 \n        s\u1ef1 nguy-hi\u1ec3m, c\u00f9ng s\u1ef1 xu\u1ea5t-ly kh\u1ecfi tr\u00fa-x\u1ee9 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u00f3<\/FONT>, s\u1ebd l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t v\u01b0\u1ee3t qua h\u1ebft c\u00e1c tr\u00fa-x\u1ee9 v\u00e0 ch\u1eb3ng c\u00f2n ch\u1ea5p-th\u1ee7 \n        n\u1eefa, th\u00ec v\u1ecb n\u1ea7y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Tu\u1ec7 gi\u1ea3i-tho\u00e1t.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>6.- T\u00e1m c\u1eeda <I>GI\u1ea2I-THO\u00c1T: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; c\u1eeda gi\u1ea3i-tho\u00e1t th\u1ee9 nh\u1ee9t: t\u1ef1 m\u00ecnh c\u00f3 s\u1eafc, th\u1ea5y c\u00e1c s\u1eafc-ph\u00e1p; <\/P>\n        <P>&#8211; c\u1eeda gi\u1ea3i-tho\u00e1t th\u1ee9 hai: kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u00ecnh c\u00f3 s\u1eafc, th\u1ea5y c\u00e1c s\u1eafc ngo\u00e0i \n        t\u1ef1-th\u00e2n; <\/P>\n        <P>&#8211; c\u1eeda gi\u1ea3i-tho\u00e1t th\u1ee9 ba: t\u00e2m m\u1ea1nh h\u01b0\u1edbng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ebfn thanh-t\u1ecbnh;<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211; c\u1eeda gi\u1ea3i-tho\u00e1t th\u1ee9 t\u01b0: ch\u1ee9ng v\u00e0 an-tr\u00fa c\u00f5i Kh\u00f4ng v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9; <\/P>\n        <P>&#8211; c\u1eeda gi\u1ea3i-tho\u00e1t th\u1ee9 n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m<\/FONT>: ch\u1ee9ng \n        v\u00e0 an-tr\u00fa c\u00f5i Th\u1ee9c-v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9; <\/P>\n        <P>&#8211; c\u1eeda gi\u1ea3i-tho\u00e1t th\u1ee9 s\u00e1u: ch\u1ee9ng v\u00e0 an-tr\u00fa c\u00f5i V\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu-x\u1ee9; <\/P>\n        <P>&#8211; c\u1eeda gi\u1ea3i-tho\u00e1t th\u1ee9 b\u1ea3y: ch\u1ee9ng v\u00e0 an-tr\u00fa c\u00f5i Phi-t\u01b0\u1edfng phi phi-t\u01b0\u1edfng \n        x\u1ee9; <\/P>\n        <P>&#8211; c\u1eeda gi\u1ea3i-tho\u00e1t th\u1ee9 t\u00e1m: ch\u1ee9ng v\u00e0 an-tr\u00fa <I>Di\u1ec7t-th\u1ecd-t\u01b0\u1edfng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh. <\/P>\n        <\/FONT><\/I>\n        <P>Di\u1ec7t th\u1ecd-t\u01b0\u1edfng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh l<\/FONT>\u00e0 <I>\n        c\u00e2u-gi\u1ea3i-tho\u00e1t<\/I> cao-c\u1ea3 v\u00e0 th\u00f9-th\u1eafng nh\u1ee9t. <\/P>\n        <B>\n        <P>079. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N: DO \u0110\u00c2U C\u00c1C \u00c1C-PH\u00c1P SANH<\/FONT>?<\/P>\n        <P>.<\/B><I>..&#39;&#39;N\u1ea7y Ananda, nh\u01b0 v\u1eady do duy\u00ean th\u1ecd, \u00e1i sanh; do duy\u00ean \u00e1i, \n        t\u00ecm c\u1ea7u sanh; do duy\u00ean t\u00ecm-c\u1ea7u, l\u1ee3i sanh; do duy\u00ean l\u1ee3i, quy\u1ebft-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        (s\u1edf-d\u1ee5ng c\u1ee7a l\u1ee3i) sanh;; do duy<\/FONT>\u00ean quy\u1ebft-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, \n        tham-d\u1ee5c sanh; do duy\u00ean tham-d\u1ee5c, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111am-tr\u01b0\u1edbc \n        sanh; do duy<\/FONT>\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111am-tr\u01b0\u1edbc<\/FONT>, \n        ch\u1ea5p-th\u1ee7 sanh; do duy\u00ean ch\u1ea5p-th\u1ee7, h\u00e0-ti\u1ec7n sanh; do duy\u00ean h\u00e0-ti\u1ec7n, th\u1ee7-h\u1ed9 \n        sanh; do duy\u00ean th\u1ee7-h\u1ed9 ph\u00e1t sanh m\u1ed9t s\u1ed1 \u00e1c, b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p nh\u01b0 ch\u1ea5p \n        tr\u01b0\u1ee3ng, ch\u1ea5p ki\u1ebfm, tranh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5u<\/FONT>, \n        tranh-lu\u1eadn, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5u kh\u1ea9u<\/FONT>, kh\u1ea9u-chi\u1ebfn, \n        \u00e1c-kh\u1ea9u, v\u1ecdng-ng\u1eef.<\/P>\n        <P>Tr\u01b0\u1edbc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 n\u00f3i: &#39;&#39;Do duy\u00ean th\u1ee7-h\u1ed9, \n        ph\u00e1t-sanh m\u1ed9t s\u1ed1 \u00e1c, b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p, nh\u01b0 ch\u1ea5p tr\u01b0\u1ee3ng, ch\u1ea5p ki\u1ebfm, tranh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5u<\/FONT>, \n        tranh-lu\u1eadn, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5u kh\u1ea9u<\/FONT>, kh\u1ea9u-chi\u1ebfn, \n        \u00e1c-kh\u1ea9u, v\u1ecdng-ng\u1eef.&#39;&#39;N\u1ea7y Ananda, ph\u1ea3i hi\u1ec3u th\u1ebf n\u00e0o c\u00e2u n\u00f3i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00f2? N\u1ea7y Ananda, n\u1ebfu th\u1ee7-h\u1ed9 kh\u00f4ng c\u00f3 \n        b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i n\u00e0o, b\u1ea5t c\u1ee9 ch\u1ed7 n\u00e0o, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ee7-h\u1ed9 cho t\u1ea5t c\u1ea3, n\u1ebfu \n        th\u1ee7-<\/P>\n        <P>h\u1ed9 di\u1ec7t, th\u1eddi m\u1ed9t s\u1ed1 \u00e1c, b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p (&#8230;) c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n-h\u1eefu\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng<\/FONT>? <\/P>\n        <P>&#8211; B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, kh\u00f4ng. <\/P>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y Ananda, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 nh\u00e2n, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 duy\u00ean, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 t\u1eadp-kh\u1edfi, \n        nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 nh\u00e2n-duy\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 \u00e1c , b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p&#8230;&#39;&#39;<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>080. H\u1eccC KINH <I>\u0110\u1ea0I-DUY\u00caN N\u00caN CH\u00da-\u00dd \u0110I\u1ec2M N\u00c0O?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>1. Gi\u00e1o-ph\u00e1p <I>Duy\u00ean-Kh\u1edfi <\/I>trong Kinh <I>\u0110\u1ea1i-Duy\u00ean <\/I>n\u1ea7y tuy \n        h\u01a1i gi\u1ed1ng v\u1edbi <I>L\u00fd M\u01b0\u1eddi-Hai Nh\u00e2n-Duy\u00ean, <\/I>nh\u01b0ng c\u00f3 ch\u1ed7 kh\u00e1c nhau: <\/P>\n        <P>&#8211; L\u00fd M\u01b0\u1eddi-Hai Nh\u00e2n-Duy\u00ean c\u00f3 12 <I>duy\u00ean: <\/I>V\u00f4-minh, H\u00e0nh, Th\u1ee9c, \n        Danh-S\u1eafc, L\u1ee5c-Nh\u1eadp, X\u00fac, Th\u1ecd, \u00c1i, Th\u1ee7, H\u1eefu, Sanh, L\u00e3o-T\u1eed; <\/P>\n        <P>&#8211; L\u00fd <I>Duy\u00ean-Kh\u1edfi <\/I>ch\u1ec9 c\u00f3 9 duy\u00ean: Th\u1ee9c, Danh-S\u1eafc, X\u00fac, Th\u1ecd, \u00c1i, \n        Th\u1ee7, H\u1eefu, Sanh, L\u00e3o-t\u1eed; <\/P>\n        <P>&#8211; L\u00fd <I>Duy\u00ean-Kh\u1edfi <\/I>c\u00f3 hai <I>duy\u00ean <\/I>h\u1ed7-t\u01b0\u01a1ng nhau: <I>Th\u1ee9c <\/I>\n        duy\u00ean <I>Danh-S\u1eafc, <\/I>m\u00e0 <I>Danh-S\u1eafc <\/I>l\u1ea1i c\u0169ng duy\u00ean <I>Th\u1ee9c.<\/P>\n        <\/I>\n        <P>2. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110i\u1ec3m quan-tr\u1ecdng trong hai gi\u00e1o-ph\u00e1p \n        n\u1ea7y l<\/FONT>\u00e0: <\/P>\n        <I>\n        <P>H\u1ec5 c\u00e1i n\u1ea7y c\u00f3, th\u00ec c\u00e1i kia c\u00f3<\/I>;<\/P>\n        <I>\n        <P>H\u1ec5 c\u00e1i n\u1ea7y ch\u1eb3ng c\u00f3, th\u00ec c\u00e1i kia ch\u1eb3ng c\u00f3<\/I>. <\/P>\n        <P>3. Mu\u1ed1n t\u00ecm hi\u1ec3u c\u1eb7n-k\u1ebd b\u1ea3n Kinh n\u1ea7y, tr\u01b0\u1edbc ph\u1ea3i bi\u1ebft r\u00f5 \u00fd-nghi\u00e3 c\u1ee7a \n        c\u00e1c danh-t\u1eeb chuy\u00ean-m\u00f4n v\u1ec1 Ph\u1eadt-h\u1ecdc, nh\u1ee9t l\u00e0 c\u00e1c Nh\u00e2n-Duy\u00ean k\u1ec3 trong \n        Gi\u00e1o-ph\u00e1p <I>Duy\u00ean-Kh\u1edfi.<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-03).<\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">16. KINH <I>\u0110\u1ea0I B\u00c1T-NI\u1ebeT-B\u00c0N<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>081. KINH <I>\u0110\u1ea0I B\u00c1T-NI\u1ebeT-B\u00c0N GHI L\u1ea0I NG\u00c0Y TH\u00c1NG CU\u1ed0I-C\u00d9NG C\u1ee6A\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT T\u1ea0I TH\u1ebe-GIAN.<\/FONT><\/I> <\/P>\n        <\/B>\n        <P>\u0110\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n Kinh d\u00e0i nh\u1ee9t trong <I>Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh, <\/I>ghi ch\u00e9p t\u1ec9-m\u1ec9 \n        nh\u1eefng g\u00ec <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 x\u1ea3y ra trong n\u1eeda n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        cu\u1ed1i-c<\/FONT>\u00f9ng c\u1ee7a cu\u1ed9c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \n        Th\u00edch-ca t\u1ea1i th\u1ebf-gian n\u1ea7y.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>V\u00e0o thu\u1edf \u1ea5y, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i n\u00fai \n        Linh-th\u1ee9u (<\/FONT><I>Gijjhak\u00f9ta<\/I>), g\u1ea7n th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng-x\u00e1 (<I>R\u00e0jagaha<\/I>), \n        n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 (<I>Magadha<\/I>), \n        c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo. T\u1eeb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5y<\/FONT>, \n        Ng\u00e0i c\u00f9ng T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-\u0111o<\/FONT>\u00e0n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i b\u1ed9 l<\/FONT>\u00ean mi\u1ec1n B\u1eafc, cho\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn th<\/FONT>\u00e0nh C\u00e2u-thi-na (<I>Kusin\u00e0r\u00e0<\/I>), \n        v\u00e0o r\u1eebng n\u1eb1m gi\u1eefa hai c\u00e2y Ta-la, r\u1ed3i nh\u1eadp-di\u1ec7t v\u00e0o <I>B\u00e1t-Ni\u1ebft-B\u00e0n.<\/P>\n        <\/I>\n        <P>Tr\u00ean kho\u1ea3ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng d<\/FONT>\u00e0i, t\u1eeb n\u00fai \n        Linh-th\u1ee9u <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn C\u00e2u-thi-na<\/FONT>, Ng\u00e0i d\u1eebng \n        l\u1ea1i t\u1ea1i c\u00e1c l\u00e0ng-m\u1ea1c, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4-th\u1ecb \u0111\u1ec3 gi\u1ea3ng ph\u00e1p. \n        Kinh n\u1ea7y ghi kh\u00e1 \u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 l\u1ea1i c\u00e1c b\u1ea3n Kinh <\/FONT><I>quan-tr\u1ecdng <\/I>trong \n        Gi\u00e1o-Ph\u00e1p <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Ng<\/FONT>\u00e0i \u00e2n-c\u1ea7n nh\u1eafc-nh\u1edf \n        l\u1ea1i cho c\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed. Sau b\u1eefa c\u01a1m cu\u1ed1i-c<\/FONT>\u00f9ng \n        do ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u1eaft Thu\u1ea7n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 (<I>Cunda<\/I>) \n        hi\u1ebfn-d\u00e2ng, Ng\u00e0i b\u1ecb tr\u00fang-th\u1ef1c v\u00ec n\u1ea5m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9c. \n        Tr\u01b0\u1edbc khi li<\/FONT>\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi<\/FONT>, Ng\u00e0i c\u00f2n \n        d\u1ea1y cho v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed cu\u1ed1i-c<\/FONT>\u00f9ng l\u00e0 \u00f4ng \n        Tu-b\u1ea1t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0-la (<I>Subhadda<\/I>), r\u1ed3i \n        tha-thi\u1ebft n\u00f3i l\u1eddi gi\u00e1o-h\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng. \n        Th\u00e2n \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u1ea3-t\u00e1ng v<\/FONT>\u00e0 x\u00e1-l\u1ee3i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng th\u00e1p c\u00fang-d\u01b0\u1eddng.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>Th\u00e1i-t\u1eed T\u1ea5t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t-ta (<\/FONT><I>Siddhatta<\/I>) \n        sanh t\u1ea1i th\u00e0nh Ca-t\u1ef3-la-v\u1ec7 ( <I>Kapilavatthu<\/I>), n\u01b0\u1edbc Nepal, r\u1eddi \n        ho\u00e0ng-cung n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m 29 tu\u1ed5i<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc \u0111\u1ea1o d\u01b0\u1edbi c\u1ed9i c\u00e2y B\u1ed3-\u0111\u1ec1 n\u0103m 35 tu\u1ed5i<\/FONT>, \n        gi\u1ea3ng-d\u1ea1y gi\u00e1o-l\u00fd trong h\u01a1n 40 n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m<\/FONT>, \n        th\u1ecd 80 tu\u1ed5i. N<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m Ng<\/FONT>\u00e0i m\u1ea5t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y l<\/FONT>\u00e0m n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        \u0111\u1ea7u-ti<\/FONT>\u00ean c\u1ee7a Ph\u1eadt-l\u1ecbch.<\/P>\n        <B>\n        <P>082. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>\u0110\u1ea0I B\u00c1T-NI\u1ebeT-B\u00c0N.<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>Kinh <I>\u0110\u1ea1i B\u00e1t-Ni\u1ebft-B\u00e0n <\/I>k\u1ebft-t\u1eadp th\u00e0nh s\u00e1u ch\u01b0\u01a1ng, t\u01b0\u1eddng-thu\u1eadt \n        nh\u1eefng ng\u00e0y cu\u1ed1i-c\u00f9ng c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. T\u1eeb n\u00fai \n        Linh-Th\u1ee9u \u0111\u1ebfn th<\/FONT>\u00e0nh C\u00e2u-thi-na, Ng\u00e0i d\u1eebng ch\u01a1n t\u1ea1i nhi\u1ec1u n\u01a1i,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 nh\u1eafc l\u1ea1i c\u00e1c l\u1eddi gi\u1ea3ng trong Gi\u00e1o-ph\u00e1p.<\/P>\n        <\/FONT><I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>Nh\u1eefng l\u1eddi d\u1ea1y cu\u1ed1i-c\u00f9ng c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<\/FONT>, tr\u01b0\u1edbc khi m\u1ea5t.<\/P>\n        <I>\n        <P>B.<\/I>&#8211; <I>Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>S\u00e1u \n        ch\u01b0\u01a1ng trong b\u1ea3n Kinh:<\/P>\n        <P>1. <I>Ch\u01b0\u01a1ng I: T\u1eeb n\u00fai Linh-Th\u1ee9u <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i \u0111\u1ebfn \n        b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng:<\/P>\n        <\/FONT><\/I>\n        <P>&#8211; t\u1ea1i Linh-th\u1ee9u, Ph\u1eadt gi\u1ea3ng <I>b\u1ea3y ph\u00e1p b\u1ea5t-tho\u00e1i <\/I>\u0111\u00e3 d\u1ea1y cho d\u00e2n \n        B\u1ea1t-k\u1ef3 (<I>Vajj\u00ec<\/I>) <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 gi\u1eef n\u01b0\u1edbc \n        c\u01b0\u1eddng-th\u1ecbnh;<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211; t\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng-x\u00e1, Ph\u1eadt d\u1ea1y c\u00e1c T\u1ef3-kheo n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        lo\u1ea1i <\/FONT><I>b\u1ea3y ph\u00e1p b\u1ea5t-tho\u00e1i, <\/I>\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng an-l\u1ea1c, c\u01b0\u1eddng-th\u1ecbnh, \n        ch\u1eb3ng b\u1ecb suy-gi\u1ea3m v\u00e0 <I>s\u00e1u ph\u00e1p s\u1ed1ng chung ho\u00e0-m\u1ee5c; <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; t\u1ea1i P\u00e0talig\u00e0ma, Ng\u00e0i gi\u1ea3ng <I>n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m s\u1ef1 \n        nguy-hi\u1ec3m cho ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea1m gi\u1edbi <\/FONT><\/I>v\u00e0 <I>n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        l\u1ee3i-\u00edch cho k\u1ebb gi\u1eef gi\u1edbi;<\/P>\n        <\/FONT><\/I>\n        <P>&#8211; b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng H\u1eb1ng, Ng\u00e0i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecdc <\/FONT><I>\n        b\u00e0i K\u1ec7<\/I> c\u00f3 \u00fd-nghi\u00e3 gi\u1ea3i-tho\u00e1t c\u1ee7a vi\u1ec7c k\u1ebft b\u00e8\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t s\u00f4ng <\/FONT><I>qua b\u1edd b\u00ean kia<\/I>.<\/P>\n        <P>2. <I>Ch\u01b0\u01a1ng II: t\u1eeb Kotig\u00e0ma <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn Baluva \n        \u1edf T\u1ef3-da-ly:<\/FONT> <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; t\u1ea1i Koti, Ph\u1eadt gi\u1ea3ng l\u1ea1i <I>T\u1ee9-di\u1ec7u-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf\n        <\/FONT><\/I>v\u00e0 nh\u1eafc nh\u1edf T\u1ef3-kheo ph\u1ea3i th\u1ea5u hi\u1ec3u r\u00f5\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 tu-t\u1eadp tho\u00e1t kh\u1ecfi Lu\u00e2n-h\u1ed3i;<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211; t\u1ea1i N\u00e0dik\u00e0, nh\u01a1n T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan h\u1ecfi v\u1ec1 s\u1ef1 t\u00e1i-sanh c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb \n        T\u1ef3-kheo v\u00e0 c\u01b0-s\u0129 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 m\u1ea5t \u1edf\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y<\/FONT>, Ph\u1eadt gi\u1ea3ng Kinh <I>Ph\u00e1p-K\u00ednh\n        <\/I>(t\u1ea5m ki\u1ebfng ph\u00e1p) gi\u00fap T\u1ef3-kheo t\u1ef1 m\u00ecnh x\u00e9t l\u1ea5y s\u1ef1 ch\u1ee9ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t \n        c\u1ee7a m<\/FONT>\u00ecnh.<\/P>\n        <P>&#8211; t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn xo\u00e0i Ambap\u00e0li, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eadn \n        s\u1ef1 c\u00fang-d\u01b0\u1eddng c\u1ee7a d\u00e2m-n\u1eef Ambap<\/FONT>\u00e0li, thay v\u00ec nh\u1eadn c\u1ee7a c\u00e1c ho\u00e0ng-t\u1eed \n        Licchavi; <\/P>\n        <P>&#8211; t\u1ea1i Baluv\u00e0, trong k\u1ef3 an-c\u01b0 m\u00f9a m\u01b0a, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt m\u1eafc b\u1ecbnh n\u1eb7ng<\/FONT>, nh\u01b0ng c\u1ed1 g\u1eafng duy-tr\u00ec m\u1ea1ng s\u1ed1ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 c\u00f3 l\u1eddi gi<\/FONT>\u00e3-bi\u1ec7t v\u1edbi c\u00e1c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed. Tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 lo-l\u1eafng c\u1ee7a T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u1ed1t l<\/FONT>\u00ean l\u1eddi nh\u1eafn-nh\u1ee7 \n        tha-thi\u1ebft <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn c\u00e1c h<\/FONT>\u00e0ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3-\u0111\u1ec7<\/FONT>: <I>&#39;&#39;H\u00e3y t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m ch\u1ed7 \n        n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a cho ch\u00ednh m\u00ecnh; d\u00f9ng Ch\u00e1nh-ph\u00e1p l\u00e0m ng\u1ecdn\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e8n; ch\u1edb n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a v\u00e0o g\u00ec kh\u00e1c&#39;&#39;.<\/I>\n        <\/P>\n        <P>3.<I> Ch\u01b0\u01a1ng III: t\u1eeb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec7n-th\u1edd Capala \u0111\u1ebfn \n        r\u1eebng \u0110\u1ea1i-L\u00e2m:<\/P>\n        <\/FONT><\/I>\n        <P>&#8211; t\u1ea1i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1n Capala<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1eeb-b\u1ecf m\u1ea1ng-c\u0103n<\/FONT>, sau khi \n        nh\u1eadn l\u1eddi y\u00eau-c\u1ea7u c\u1ee7a \u00c1c-ma, v\u00e0 t\u1eeb-kh\u01b0\u1edbc l\u1eddi th\u1ec9nh-c\u1ea7u tr\u1ee5-th\u1ebf c\u1ee7a A-nan;\n        <\/P>\n        <P>&#8211; t\u1ea1i gi\u1ea3ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng Tr<\/FONT>\u00f9ng-c\u00e1c,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u00e1nh-th\u1ee9c th\u00f4ng-b\u00e1o t\u1ea5t c\u1ea3 \n        T\u1ef3-kheo<\/FONT>, trong ba th\u00e1ng n\u1eefa, Ng\u00e0i s\u1ebd nh\u1eadp Ni\u1ebft-B\u00e0n. <\/P>\n        <P>4. <I>Ch\u01b0\u01a1ng IV: R\u1eddi T\u1ef3-da-li <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i h\u01b0\u1edbng \n        v\u1ec1 C\u00e2u-thi-na:<\/FONT><\/I> <\/P>\n        <P>&#8211; t\u1ea1i Bhandag\u00e0ma, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng b\u1ed1n \n        th\u00e1nh-\u0111\u1ebf l<\/FONT>\u00e0 <I>Gi\u1edbi, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ecbnh<\/FONT>, \n        Hu\u1ec7 <\/I>v\u00e0 <I>Gi\u1ea3i-tho\u00e1t; <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; t\u1ea1i Bhoganagara, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng b\u1ed1n\n        <\/FONT><I>\u0110\u1ea1i-gi\u00e1o-ph\u00e1p, <\/I>theo <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 khi \n        nghe ai n\u00f3i v\u1ec1 Gi\u00e1o-ph\u00e1p<\/FONT>, tr\u01b0\u1edbc khi tin, ph\u1ea3i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i-chi\u1ebfu l\u1ea1i v\u1edbi Kinh v<\/FONT>\u00e0 Lu\u1eadt; <\/P>\n        <P>&#8211; t\u1ea1i P\u00e0va, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eadn b\u1eefa c\u01a1m cu\u1ed1i-c<\/FONT>\u00f9ng \n        c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 s\u1eaft Cunda. Ng\u00e0i b\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111au b\u1ee5ng \n        n\u1eb7ng v<\/FONT>\u00ec <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n tr\u00fang n\u1ea5m \u0111\u1ed9c (m\u1ed9t lo\u1ea1i\n        <\/FONT><I>m\u1ed9c-nh\u0129, <\/I>th\u01b0\u1eddng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l<\/FONT>\u00e0\n        <I>n\u1ea5m heo r\u1eebng<\/I>). Ng\u00e0i nh\u1eabn-n\u1ea1i ch\u1ecbu <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ef1ng c\u01a1n b\u1ecbnh v<\/FONT>\u00e0 ti\u1ebfp-t\u1ee5c l\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \n        \u0111i \u0111\u1ebfn C\u00e2u-thi-na.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211; ng\u1ed3i b\u00ean v\u1ec7 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt g\u1eb7p Pukkusa t\u1eeb C\u00e2u-thi-na \u0111\u1ebfn. Sau \n        khi nghe \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt k\u1ec3 l\u1ea1i s\u1ef1 nh\u1eadp-\u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ng<\/FONT>\u00e0i gi\u1eefa c\u01a1n m\u01b0a \n        t\u1ea7m-t\u00e3, s\u1ea5m-s\u00e9t vang <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng m<\/FONT>\u00e0 v\u1eabn \n        ch\u1eb3ng nghe th\u1ea5y g\u00ec, Pukkusa t\u1ecf l\u1eddi th\u00e1n-ph\u1ee5c v\u00e0 d\u00e2ng-c\u00fang hai t\u1ea5m \u00e1o m\u00e0u \n        kim-s\u1eafc. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eadn m\u1ed9t<\/FONT>, c\u00f2n \n        chi\u1ebfc kia cho T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan. Ng\u00e0i v\u00ec Pukkusa m\u00e0 thuy\u1ebft-ph\u00e1p, xong l\u1ea1i \n        ti\u1ebfp-t\u1ee5c l\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng.<\/FONT> <\/P>\n        <P>5. <I>Ch\u01b0\u01a1ng V: T\u1ea1i r\u1eebng Ta-la, ch\u1edd gi\u1edd nh\u1eadp Ni\u1ebft-B\u00e0n: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; gi\u1eefa hai c\u00e2y Ta-la song th\u1ecd, T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan tr\u1ea3i gi\u01b0\u1eddng n\u1eb1m cho\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. B\u1ea5y gi\u1edd<\/FONT>, hoa Ta-la tr\u1ed7 \n        tr\u00e1i m\u00f9a, hoa M\u1ea1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0-la c\u00f5i Tr\u1eddi r\u01a1i \n        xu\u1ed1ng c\u00fang-d\u01b0\u1eddng Th\u1ebf-T\u00f4n. Ng\u00e0i b\u1ea3o, tu-s\u0129 n\u00e0o h\u00e0nh-tr\u00ec v\u00e0 th\u00e0nh-t\u1ef1u \n        Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 m\u1edbi l<\/FONT>\u00e0 bi\u1ebft c\u00e1ch \n        t\u00f4n-k\u00ednh v\u00e0 c\u00fang-d\u01b0\u1eddng Nh\u01b0-Lai; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3i-th\u00edch c\u00f3<I> b\u1ed1n Th\u00e1nh-t\u00edch<\/I> (c\u00e1c n\u01a1i:\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea3n-sanh<\/FONT>, th\u00e0nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o<\/FONT>, \n        Chuy\u1ec3n Ph\u00e1p-lu\u00e2n v\u00e0 di\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9 c\u1ee7a Nh\u01b0-Lai) \n        c\u1ea7n \u0111\u1ebfn chi<\/FONT>\u00eam-ng\u01b0\u1ee1ng, v\u00e0 c\u00f3 b\u1ed1n h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y th\u00e1p c\u00fang-d\u01b0\u1eddng.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211; T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan th\u01b0a h\u1ecfi v\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c \n        Ph\u1eadt gi\u1ea3i-\u0111\u00e1p v\u1ec1 vi\u1ec7c <\/FONT><I>\u0111\u1ed1i-x\u1eed v\u1edbi ph\u00e1i n\u1eef, <\/I>vi\u1ec7c <I>x\u1eed-s\u1ef1 \n        th\u00e2n x\u00e1-l\u1ee3i Nh\u01b0-Lai. <\/I>Sau <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, \n        T\u00f4n-gi\u1ea3 ra <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9ng d\u1ef1a c\u1ed9t c\u1eeda v<\/FONT>\u00e0 kh\u00f3c.\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt g\u1ecdi v<\/FONT>\u00e0o an-\u1ee7i v\u00e0 h\u1ebft l\u1eddi \n        khen ng\u1ee3i c\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c-t\u00e1nh c\u1ee7a v\u1ecb th\u1ecb-gi\u1ea3 \n        t\u1ed1i-th\u1eafng c\u1ee7a Ng<\/FONT>\u00e0i. <\/P>\n        <P>&#8211; Du-s\u0129 ngo\u1ea1i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o Tu-b\u1ea1t-\u0111<\/FONT>\u00e0-la (<I>Subhadda<\/I>) \n        xin y\u1ebft-ki\u1ebfn Ph\u1eadt, nghe gi\u1ea3i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1p th\u1eafc-m\u1eafc \n        v\u1ec1 gi\u00e1o-ph\u00e1p<\/FONT>, v\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn l<\/FONT>\u00e0m \n        v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed cu\u1ed1i-c<\/FONT>\u00f9ng c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/FONT> <\/P>\n        <P>6. <I>Ch\u01b0\u01a1ng VI: L\u1eddi ph\u00f3-ch\u00fac v\u00e0 l\u1ec5 ho\u1ea3-t\u00e1ng. <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ba l\u1ea7n h\u1ecfi c\u00f3 ai c<\/FONT>\u00f2n \n        th\u1eafc-m\u1eafc, nghi-ng\u1edd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u chi v\u1ec1 Gi\u00e1o-ph\u00e1p th<\/FONT>\u00ec \n        c\u1ee9 n\u00f3i ra. T\u1ea5t c\u1ea3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u im l\u1eb7ng. Ng<\/FONT>\u00e0i \n        m\u1edbi th\u1ed1t ra nh\u1eefng l\u1eddi <I>ph\u00f3-ch\u00fac <\/I>sau c\u00f9ng: <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> <I>&#39;&#39;Sau khi Ta di\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9<\/FONT>, \n        ch\u00ednh Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt l\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o-s\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1c \n        Ng\u01b0\u01a1i.&#39;&#39;<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P>.<\/B> &#39;&#39;C\u00e1c ph\u00e1p h\u1eefu-vi l\u00e0 v\u00f4-th\u01b0\u1eddng, h\u00e3y tinh-t\u1ea5n, ch\u1edb c\u00f3 \n        ph\u00f3ng-d\u1eadt.&#39;&#39; <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eadp v<\/FONT>\u00e0 xu\u1ea5t c\u00e1c c\u1ea5p \n        Thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, xong v\u00e0o t\u1ee9-thi\u1ec1n, r\u1ed3i \n        li\u1ec1n di\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9 v<\/FONT>\u00e0o canh cu\u1ed1i-c\u00f9ng.<\/P>\n        <P>&#8211; Vi\u1ec7c t\u1ea9n-li\u1ec7m th\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt theo \u0111\u00fang \n        c\u00e1ch d<\/FONT>\u00f9ng cho b\u1ef1c Chuy\u1ec3n-lu\u00e2n Th\u00e1nh-v\u01b0\u01a1ng,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c giao-ph\u00f3 cho d\u00e2n Mall<\/FONT>\u00e0 \u1edf \n        C\u00e2u-thi-na ph\u1ee5-tr\u00e1ch. <\/P>\n        <P>&#8211; Vi\u1ec7c ho\u1ea3-t\u00e1ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c thi-h<\/FONT>\u00e0nh sau \n        khi T\u00f4n-gi\u1ea3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i Ca-di\u1ebfp<\/FONT>, ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u T\u0103ng-\u0111o<\/FONT>\u00e0n t\u1eeb P\u00e0v\u00e0 v\u1ec1\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i \n        nhi\u1ec5u quanh gi<\/FONT>\u00e0n ho\u1ea3 v\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 n\u01a1i \n        ch\u01a1n Th\u1ebf-T\u00f4n.<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211; X\u00e1-l\u1ee3i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n ra t\u00e1m ph\u1ea7n<\/FONT>, \n        (chia ra cho t\u1eeb vua A-xa-th\u1ebf <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn d\u00e2n-ch\u00fang \n        Mall<\/FONT>\u00e0), <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00e1p c\u00fang d\u01b0\u1eddng.<\/FONT>\n        <\/P>\n        <B>\n        <P>083. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N: <\/FONT><I>B\u1ea2Y PH\u00c1P \n        B\u1ea4T-THO\u00c1I <\/I>\u0110\u1ee8C PH\u1eacT D\u1ea0Y CHO D\u00c2N B\u1ea0T-K\u1ef2.<\/P>\n        <\/B>\n        <P>Vua A-x\u00e0-th\u1ebf (<I>Aj\u00e0tasattu<\/I>) n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 \n        (<I>Magadha<\/I>) mu\u1ed1n chinh-ph\u1ea1t d\u00e2n B\u1ea1t-k\u1ef3 (<I>Vajj\u00ec<\/I>), sai\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-th\u1ea7n \u0111\u1ebfn th\u1ec9nh \u00fd-ki\u1ebfn Th\u1ebf-T\u00f4n. Nh\u01a1n \u0111\u00f3 \n        Ng<\/FONT>\u00e0i n\u00f3i l\u1ea1i <I>b\u1ea3y ph\u00e1p b\u1ea5t-tho\u00e1i <\/I>n\u1ea7y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 d\u1ea1y cho d\u00e2n B\u1ea1t-k\u1ef3, do\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 vi\u1ec7c chinh-ph\u1ee5c h\u1ecd ch\u1eb3ng th\u1ec3 n<\/FONT>\u00e0o \n        th\u00e0nh-c\u00f4ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P>.<\/B><I>.. N\u1ea7y Ananda, Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 nghe d\u00e2n Vajj\u00ec th\u01b0\u1eddng hay t\u1ee5-h\u1ecdp v\u00e0 \n        t\u1ee5-h\u1ecdp <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4ng-\u0111\u1ea3o v\u1edbi nhau kh\u00f4ng<\/FONT>?<\/P>\n        <P>&#8211; B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, con c\u00f3 nghe &#8230;<\/P>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y Ananda, Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 nghe d\u00e2n Vajj\u00ec th\u01b0\u1eddng t\u1ee5-h\u1ecdp trong ni\u1ec7m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n-k\u1ebft, gi\u1ea3i-t\u00e1n trong ni\u1ec7m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n-k\u1ebft, v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c trong ni\u1ec7m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n-k\u1ebft kh\u00f4ng?<\/P>\n        <P>&#8211; B\u1ea1ch Th\u1ebf-t\u00f4n, con c\u00f3 nghe &#8230; <\/P>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y Ananda, Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 nghe d\u00e2n Vajj\u00ec kh\u00f4ng ban-h\u00e0nh nh\u1eefng lu\u1eadt-l\u1ec7 \n        kh\u00f4ng n\u00ean ban-h\u00e0nh, s\u1ed1ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang v\u1edbi \n        truy\u1ec1n-th\u1ed1ng c\u1ee7a d\u00e2n Vajj<\/FONT>\u00ec nh\u01b0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 \n        ban-h\u00e0nh th\u1eddi x\u01b0a kh\u00f4ng? <\/P>\n        <P>&#8211; B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n con c\u00f3 nghe &#8230; <\/P>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y Ananda, Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 nghe d\u00e2n Vajj\u00ec t\u00f4n-s\u00f9ng, k\u00ednh-tr\u1ecdng,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea3nh l\u1ec5<\/FONT>, c\u00fang-d\u01b0\u1eddng c\u00e1c b\u1eadc \n        tr\u01b0\u1edfng-l\u00e3o Vajj\u00ec v\u00e0 nghe theo l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a nh\u1eefng v\u1ecb n\u1ea7y kh\u00f4ng? <\/P>\n        <P>&#8211; B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, con c\u00f3 nghe &#8230; <\/P>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y Ananda, Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 nghe d\u00e2n Vajj\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eaft c\u00f3c v\u00e0 c\u01b0\u1ee1ng \u00e9p \n        nh\u1eefng ph\u1ee5-n\u1eef v\u00e0 thi\u1ebfu-n\u1eef Vajj\u00ec ph\u1ea3i s\u1ed1ng v\u1edbi m\u00ecnh kh\u00f4ng? <\/P>\n        <P>&#8211; B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, con c\u00f3 nghe &#8230; <\/P>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y Ananda, Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 nghe d\u00e2n Vajj\u00ec t\u00f4n-s\u00f9ng, k\u00ednh-tr\u1ecdng,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea3nh l\u1ec5<\/FONT>, c\u00fang-d\u01b0\u1eddng c\u00e1c t\u1ef1-mi\u1ebfu c\u1ee7a \n        Vajj\u00ec \u1edf t\u1ec9nh th\u00e0nh v\u00e0 ngo\u00e0i t\u1ec9nh th\u00e0nh, kh\u00f4ng b\u1ecf ph\u1ebf c\u00e1c c\u00fang l\u1ec5\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 c\u00fang t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 l\u00e0m t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang v\u1edbi qui-ph\u00e1p kh\u00f4ng<\/FONT>? <\/P>\n        <P>&#8211; B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, con c\u00f3 nghe &#8230; <\/P>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y Ananda, Ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 nghe d\u00e2n Vajj\u00ec b\u1ea3o-h\u1ed9 che-ch\u1edf, \u1ee7ng-h\u1ed9\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang ph\u00e1p c\u00e1c v\u1ecb A-la-h\u00e1n \u1edf t\u1ea1i Vajj<\/FONT>\u00ec \n        khi\u1ebfn c\u00e1c v\u1ecb A-la-h\u00e1n ch\u01b0a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn s\u1ebd \u0111\u1ebfn trong \n        x\u1ee9<\/FONT>, v\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb A-la-h\u00e1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng an-l\u1ea1c kh\u00f4ng<\/FONT>? <\/P>\n        <P>&#8211; B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, con c\u00f3 nghe &#8230; <\/P>\n        <P>(&#8230;) R\u1ed3i Th\u1ebf-T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi B\u00e0-la-m\u00f4n Vassakara,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-th\u1ea7n n\u01b0\u1edbc Magadha<\/FONT>: <\/P>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y B\u00e0-la-m\u00f4n, m\u1ed9t th\u1eddi Ta s\u1ed1ng \u1edf Vesali (&#8230;) Ta d\u1ea1y cho d\u00e2n Vajj\u00ec \n        b\u1ea3y ph\u00e1p b\u1ea5t-tho\u00e1i n\u1ea7y. N\u1ea7y B\u00e0-la-m\u00f4n, khi n\u00e0o b\u1ea3y ph\u00e1p b\u1ea5t-tho\u00e1i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c duy-tr<\/FONT>\u00ec gi\u1eefa d\u00e2n Vajj\u00ec, khi n\u00e0o \n        d\u00e2n Vajj\u00ec <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng-d\u1ea1y b\u1ea3y ph\u00e1p b\u1ea5t-tho\u00e1i \n        n\u1ea7y<\/FONT>, th\u1eddi B\u00e0-la-m\u00f4n, d\u00e2n Vajj\u00ec s\u1ebd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01b0\u1eddng-th\u1ecbnh<\/FONT>, kh\u00f4ng b\u1ecb suy-gi\u1ea3m.<\/P>\n        <P>Khi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1eady<\/FONT>, B\u00e0-la-m\u00f4n \n        Vassakara b\u1ea1ch:<\/P>\n        <P>&#8211; T\u00f4n-gi\u1ea3 Gotama, n\u1ebfu d\u00e2n Vajj\u00ec ch\u1ec9 h\u1ed9i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ee7 m\u1ed9t ph\u00e1p b\u1ea5t-tho\u00e1i n\u1ea7y<\/FONT>, th\u1eddi d\u00e2n Vajj\u00ec nh\u1ee9t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01b0\u1eddng-th\u1ecbnh<\/FONT>, kh\u00f4ng b\u1ecb suy-gi\u1ea3m, hu\u1ed1ng n\u1eefa l\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 c\u1ea3 b\u1ea3y ph\u00e1p b\u1ea5t-tho\u00e1i&#8230; Vua n\u01b0\u1edbc \n        Magadha kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i d\u00e2n Vajj<\/FONT>\u00ec \u1edf chi\u1ebfn-tr\u1eadn&#8230;<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>084. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N: <\/FONT><I>B\u1ea2Y PH\u00c1P \n        B\u1ea4T-THO\u00c1I <\/I>CHO T\u1ef2-KHEO<\/P>\n        <P>.<\/B><I>.. N\u1ea7y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, khi n\u00e0o ch\u00fang T\u1ef3-kheo th\u01b0\u1eddng hay t\u1ee5-h\u1ecdp \n        v\u00e0 t\u1ee5-h\u1ecdp <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4ng-\u0111\u1ea3o v\u1edbi nhau &#8230;<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P>.<\/B>.. khi n\u00e0o ch\u00fang T\u1ef3-kheo t\u1ee5-h\u1ecdp trong ni\u1ec7m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n-k\u1ebft, gi\u1ea3i-t\u00e1n trong ni\u1ec7m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n-k\u1ebft, v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-s\u1ef1 \n        trong ni\u1ec7m \u0111o<\/FONT>\u00e0n-k\u1ebft &#8230; <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. khi n\u00e0o ch\u00fang T\u1ef3-kheo kh\u00f4ng ban-h\u00e0nh nh\u1eefng lu\u1eadt-l\u1ec7 kh\u00f4ng n\u00ean \n        ban-h\u00e0nh, kh\u00f4ng h\u1ee7y-b\u1ecf nh\u1eefng lu\u1eadt-l\u1ec7 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ban-h<\/FONT>\u00e0nh, s\u1ed1ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang v\u1edbi nh\u1eefng h\u1ecdc-gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c ban-h<\/FONT>\u00e0nh \n        &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. khi n\u00e0o ch\u00fang T\u1ef3-kheo t\u00f4n-s\u00f9ng, k\u00ednh-tr\u1ecdng,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea3nh l\u1ec5<\/FONT>, c\u00fang-d\u01b0\u1eddng c\u00e1c b\u1eadc T\u1ef3-kheo \n        th\u01b0\u1ee3ng-to\u1ea1,&#8230; gi\u00e0u kinh-nghi\u1ec7m,.. b\u1eadc Th\u1ea7y c\u1ee7a ch\u00fang T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>, \n        v\u00e0 nghe theo l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a nh\u1eefng v\u1ecb n\u1ea7y, &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. khi n\u00e0o ch\u00fang T\u1ef3-kheo kh\u00f4ng b\u1ecb chi-ph\u1ed1i b\u1edfi tham-\u00e1i, tham-\u00e1i \n        n\u1ea7y t\u00e1c-th\u00e0nh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi s\u1ed1ng kh\u00e1c<\/FONT>, &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. khi n\u00e0o ch\u00fang T\u1ef3-kheo th\u00edch s\u1ed1ng nh\u1eefng ch\u1ed7 nh\u00e0n-t\u1ecbnh, &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>..khi n\u00e0o ch\u00fang T\u1ef3-kheo t\u1ef1-th\u00e2n an-tr\u00fa ch\u00e1nh-ni\u1ec7m, khi\u1ebfn c\u00e1c b\u1ea1n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-tu thi\u1ec7n-ch\u00ed ch\u01b0a \u0111\u1ebfn mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn \u1edf<\/FONT>, \n        v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-tu thi\u1ec7n-ch\u00ed \u0111<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn \u1edf<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng an-l\u1ea1c<\/FONT>, &#8230;<\/P>\n        <P>N\u1ea7y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, khi n\u00e0o b\u1ea3y ph\u00e1p b\u1ea5t-tho\u00e1i n\u1ea7y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c duy-tr<\/FONT>\u00ec gi\u1eefa c\u00e1c c\u00e1c v\u1ecb \n        T\u1ef3-kheo, khi n\u00e0o c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y \n        b\u1ea3y ph\u00e1p b\u1ea5t-tho\u00e1i n\u1ea7y<\/FONT>, th\u1eddi n\u1ea7y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, ch\u00fang T\u1ef3-kheo s\u1ebd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u01b0\u1eddng-th\u1ecbnh<\/FONT>, kh\u00f4ng b\u1ecb \n        suy-gi\u1ea3m&#8230;<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>085.TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N: <\/FONT><I>S\u00c1U PH\u00c1P \n        B\u1ea4T-THO\u00c1I <\/I>CHO T\u1ef2-KHEO.<\/P>\n        <\/B><I>\n        <P>N\u1ea7y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, khi n\u00e0o c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ed3ng-tu ph\u1ea1m-ph\u1ea1nh<\/FONT>, t\u1ea1i ch\u1ed7\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi v<\/FONT>\u00e0 v\u1eafng ng\u01b0\u1eddi, gi\u1eef g\u00ecn \n        th\u00e2n-nghi\u1ec7p t\u1eeb-ho\u00e0, &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. gi\u1eef-g\u00ecn kh\u1ea9u-nghi\u1ec7p t\u1eeb-ho\u00e0 &#8230; <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. gi\u1eef-g\u00ecn \u00fd-nghi\u1ec7p t\u1eeb-ho\u00e0 &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. khi n\u00e0o c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo ph\u00e2n-ph\u1ed1i kh\u00f4ng thi\u00ean-v\u1ecb, chung \n        th\u1ecd-h\u01b0\u1edfng v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-tu m\u1ecdi l\u1ee3i-d\u01b0\u1ee1ng \n        ch\u01a1n-ch\u00e1nh<\/FONT>, h\u1ee3p-ph\u00e1p, cho <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn nh\u1eefng \n        v\u1eadt th\u1ecd-l<\/FONT>\u00e3nh trong b\u00e1t kh\u1ea5t-th\u1ef1c, &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. khi n\u00e0o c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo s\u1ed1ng v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-tu<\/FONT>, t\u1ea1i ch\u1ed7\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi v<\/FONT>\u00e0 v\u1eafng ng\u01b0\u1eddi, trong s\u1ef1 \n        th\u1ecd-tr\u00ec nh\u1eefng gi\u1edbi-lu\u1eadt, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang v\u1edbi Sa-m\u00f4n \n        h\u1ea1nh<\/FONT>, nh\u1eefng gi\u1edbi-lu\u1eadt kh\u00f4ng b\u1ecb g\u00e3y v\u1ee5n, kh\u00f4ng b\u1ecb s\u1ee9t-m\u1ebb, kh\u00f4ng b\u1ecb \n        t\u00ec v\u1ebft, kh\u00f4ng b\u1ecb u\u1ebf-tr\u01b0\u1ee3c, nh\u1eefng gi\u1edbi-lu\u1eadt <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i-tho\u00e1t<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \n        tr\u00ed t\u00e1n-th\u00e1n<\/FONT>, kh\u00f4ng b\u1ecb \u00f4-nhi\u1ec5m b\u1edfi m\u1ee5c-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00edch \n        sai-l\u1ea1c<\/FONT>, c\u00e1c gi\u1edbi-lu\u1eadt h\u01b0\u1edbng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn \n        \u0111\u1ecbnh-t\u00e2m&#8230;<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P>.<\/B>.. khi n\u00e0o c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo &#8230; trong s\u1ef1 th\u1ecd-tr\u00ec nh\u1eefng tri-ki\u1ebfn\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang v\u1edbi Sa-m\u00f4n h\u1ea1nh<\/FONT>, nh\u1eefng th\u00e1nh \n        tri-ki\u1ebfn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i-tho\u00e1t<\/FONT>, h\u01b0\u1edbng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn s\u1ef1 di\u1ec7t-t\u1eadn kh\u1ed5-\u0111au cho nh\u1eefng ai \n        thi\u1ec7t-h<\/FONT>\u00e0nh theo &#8230;<\/P>\n        <P>N\u1ea7y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, khi n\u00e0o s\u00e1u ph\u00e1p b\u1ea5t-tho\u00e1i n\u1ea7y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c duy-tr<\/FONT>\u00ec gi\u1eefa c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo, \n        khi n\u00e0o c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y s\u00e1u ph\u00e1p \n        b\u1ea5t-tho\u00e1i n\u1ea7y<\/FONT>, th\u1eddi&#8230; ch\u00fang T\u1ef3-kheo s\u1ebd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u01b0\u1eddng-th\u1ecbnh<\/FONT>, kh\u00f4ng b\u1ecb \n        suy-gi\u1ea3m&#8230;. <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>086. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N: <\/FONT><I>N<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0102M \n        S\u1ef0 NGUY-HI\u1ec2M PH\u1ea0M GI\u1edaI<\/FONT> <\/I>V\u00c0 <I>N<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0102M \n        S\u1ef0 L\u1ee2I-\u00cdCH GI\u1eee GI\u1edaI. <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>.<\/I><\/B><I>.. Th\u1ebf-T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c c\u01b0-s\u0129 \u1edf P\u00e0talig\u00e0ma:<\/P>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y c\u00e1c gia-ch\u1ee7, c\u00f3 n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m s\u1ef1 nguy-hi\u1ec3m \n        cho nh\u1eefng ai ph\u1ea1m gi\u1edbi<\/FONT>, s\u1ed1ng tr\u00e1i gi\u1edbi-lu\u1eadt &#8230;: <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. b\u1ecb ti\u00eau-hao ti\u1ec1n-c\u1ee7a r\u1ea5t nhi\u1ec1u, v\u00ec s\u1ed1ng ph\u00f3ng-d\u1eadt;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. b\u1ecb ti\u1ebfng d\u1eef <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3n xa &#8230;<\/FONT>\n        <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. khi v\u00e0o (c\u00e1c) h\u1ed9i-ch\u00fang, &#8230; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i \n        v<\/FONT>\u00e0o v\u1edbi t\u00e2m-th\u1ea7n s\u1ee3 h\u00e3i, b\u1ed1i-r\u1ed1i &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. s\u1ebd ch\u1ebft v\u1edbi t\u00e2m-h\u1ed3n r\u1ed1i-lo\u1ea1n &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, s\u1ebd b\u1ecb sanh v\u00e0o kh\u1ed5-c\u1ea3nh, \n        \u00e1c-th\u00fa, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1-x\u1ee9<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ea1-ng\u1ee5c.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y c\u00e1c gia-ch\u1ee7, c\u00f3 n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m s\u1ef1 l\u1ee3i-\u00edch cho \n        nh\u1eefng ai gi\u1eef gi\u1edbi<\/FONT>, s\u1ed1ng theo gi\u1edbi-lu\u1eadt &#8230;:<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. s\u1ebd c\u00f3 ti\u1ec1n-c\u1ee7a d\u1ed3i-d\u00e0o, v\u00ec s\u1ed1ng kh\u00f4ng ph\u00f3ng-d\u1eadt<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng t\u1ed1t \u0111\u1ed3n xa &#8230; <\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P>.<\/B>.. khi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i v<\/FONT>\u00e0o (c\u00e1c) \n        h\u1ed9i-ch\u00fang&#8230; v\u1edbi t\u00e2m-th\u1ea7n kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, kh\u00f4ng b\u1ed1i-r\u1ed1i &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. s\u1ebd ch\u1ebft v\u1edbi t\u00e2m-h\u1ed3n kh\u00f4ng r\u1ed1i-lo\u1ea1n &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, s\u1ebd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1ee3c sanh v<\/FONT>\u00e0o thi\u1ec7n-th\u00fa, thi\u00ean-gi\u1edbi.<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>087. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N: <\/FONT><I>GI\u1edaI,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ecaNH<\/FONT>, HU\u1ec6 <\/I>V\u00c0 <I>GI\u1ea2I-THO\u00c1T<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>(<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110o\u1ea1n Kinh ng\u1eafn n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eafc \n        l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo<\/FONT>, tr\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i \u0111\u1ebfn Kusinara).<\/P>\n        <\/FONT><I>\n        <P>\u0110\u00e2y l\u00e0 GI\u1edaI, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y l<\/FONT>\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ecaNH<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 HU\u1ec6. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ecbnh c<\/FONT>\u00f9ng tu v\u1edbi \n        Gi\u1edbi s\u1ebd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn qu\u1ea3-v\u1ecb l\u1edbn<\/FONT>, l\u1ee3i-\u00edch \n        l\u1edbn. Hu\u1ec7 c\u00f9ng tu v\u1edbi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ecbnh s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn qu\u1ea3-v\u1ecb \n        l\u1edbn<\/FONT>, l\u1ee3i-\u00edch l\u1edbn. T\u00e2m c\u00f9ng tu v\u1edbi Hu\u1ec7 s\u1ebd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i-tho\u00e1t ho<\/FONT>\u00e0n-to\u00e0n c\u00e1c m\u00f3n \n        l\u1eadu-ho\u1eb7c, t\u1ee9c l\u00e0 d\u1ee5c-l\u1eadu, h\u1eefu-l\u1eadu (tri-ki\u1ebfn-l\u1eadu), v\u00f4-minh-l\u1eadu.<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>088. H\u1eccC KINH <I>\u0110\u1ea0I B\u00c1T-NI\u1ebeT-B\u00c0N<\/I>, CH\u00da-\u00dd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>1. Kinh <I>\u0110\u1ea1i B\u00e1t-Ni\u1ebft-B\u00e0n <\/I>c\u00f3 t\u00e1nh-c\u00e1ch l\u1ecbch-s\u1eed, (ng\u00e0y nay, ta \n        v\u1eabn c\u00f2n t\u00ecm th\u1ea5y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c ch\u1ee9ng-t\u00edch)<\/FONT>, \n        thu\u1eadt l\u1ea1i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 chi-ti\u1ebft c\u00e1c ng<\/FONT>\u00e0y \n        cu\u1ed1i-c\u00f9ng c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt Th\u00edch-ca<\/FONT>, t\u1ea1i \n        th\u1ebf-gian n\u1ea7y. Tu\u1ed5i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 t\u00e1m m\u01b0\u01a1i,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng xa h<\/FONT>\u00e0ng ng\u00e0n d\u1eb7m,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i b\u1ed9 t\u1eeb n\u00fai Linh-th\u1ee9u \u0111\u1ebfn r\u1eebng Ta-la \u1edf \n        C\u00e2u-thi-na<\/FONT>, c\u00f9ng v\u1edbi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4ng-\u0111\u1ea3o ch\u00fang \n        T\u1ef3-kheo<\/FONT>, d\u1ecdc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng Ng<\/FONT>\u00e0i \n        \u00e2n-c\u1ea7n nh\u1eafc-nh\u1edf l\u1ea1i c\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u quan-tr\u1ecdng \n        trong Gi\u00e1o-ph\u00e1p v<\/FONT>\u00e0 th\u1ed1t l\u00ean l\u1eddi ph\u00f3-ch\u00fac: <I>&#39;&#39;Ch\u00ednh m\u00ecnh t\u1ef1 \n        n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a n\u01a1i m\u00ecnh, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1t l<\/FONT>\u00ean ng\u1ecdn\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111u\u1ed1c Ch\u00e1nh-ph\u00e1p &#8230; Ch\u01b0 h<\/FONT>\u00e0nh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u v\u00f4-th\u01b0\u1eddng<\/FONT>, h\u00e3y tinh-t\u1ea5n, ch\u1edb \n        ph\u00f3ng-d\u1eadt.&#39;&#39; <\/I>Ng\u01b0\u1eddi Ph\u1eadt-t\u1eed, t\u1ef1 xem l\u00e0 con c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5ng Cha-l<\/FONT>\u00e0nh, ph\u1ea3i ghi nh\u1edb trong \n        t\u00e2m c\u00e1c l\u1eddi n\u00f3i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 c\u1ee7a b\u1eadc T\u1eeb-ph\u1ee5.<\/FONT>\n        <\/P>\n        <P>2. Trong ch\u00e1nh-v<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n Kinh-T\u1ea1ng<\/FONT>, h\u1ec7 \n        Pali, c\u00f3 ch\u00e9p c\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ed1i-\u0111\u00e1p v\u1edbi \n        \u00c1c-ma<\/FONT>, vi\u1ec7c ch\u01b0 Thi\u00ean ng<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n ch\u1eb3ng cho \n        l\u1eeda \u1edf gi<\/FONT>\u00e0n-ho\u1ea3 ch\u00e1y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 ch\u1edd T\u00f4n-gi\u1ea3 \n        \u0110\u1ea1i Ca-di\u1ebfp k\u1ecbp v\u1ec1 \u0111\u1ea3nh-l\u1ec5 Th\u1ebf-T\u00f4n l\u1ea7n ch\u00f3t<\/FONT>, l\u00e0 nh\u1eefng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n c\u00f3 v\u1ebb th\u1ea7n-b\u00ed<\/FONT>, si\u00eau-nhi\u00ean, \n        nh\u01b0ng ch\u1eb3ng m\u1ea5y quan-tr\u1ecdng. Ch\u00ednh c\u00e1c l\u1eddi d\u1eb7n-d\u00f2, ph\u00f3-ch\u00fac c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt m\u1edbi l<\/FONT>\u00e0 quan-tr\u1ecdng, nh\u1ee9t l\u00e0 \n        c\u00e2u:: <I>&#39;&#39;Sau khi Ta di\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9<\/FONT>, ph\u1ea3i \n        Kinh v\u00e0 Lu\u1eadt l\u00e0m th\u1ea7y.&#39;&#39; <\/I>Nay tuy ta ch\u1eb3ng th\u1ea5y m\u1eb7t Ng\u00e0i \u1edf th\u1ebf-gian, \n        nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n c\u00f3 <I>Ph\u00e1p, <\/I>c\u00f3 <I>Lu\u1eadt <\/I>ghi ch\u00e9p l\u1ea1i l\u1eddi Ng\u00e0i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 d\u1ea1y, th\u00ec s\u1ef1 hi\u1ec7n-di\u1ec7n c\u1ee7a Ng\u00e0i \n        n\u01a1i Ng\u00f4i Tam-B\u1ea3o v\u1eabn hi\u1ec3n-hi\u1ec7n th\u01b0\u1eddng-h\u1eb1ng m\u00e3i m\u00e3i. <\/P>\n        <P>3. Thu\u1eadt l\u1ea1i cu\u1ed9c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \n        Th\u00edch-ca t\u1ea1i th\u1ebf-gian n\u1ea7y<\/FONT>, Ho\u00e0-th\u01b0\u01a1ng Narada, nguy\u00ean T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-Th\u1ed1ng \n        Gi\u00e1o-H\u1ed9i Ph\u1eadt-Ci\u00e1o T\u00edch-Lan<\/FONT>, t\u1eebng ho\u1eb1ng-d\u01b0\u01a1ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o-ph\u00e1p \u1edf Saigon nhi\u1ec1u n\u0103m<\/FONT>, c\u00f3 vi\u1ebft \n        trong quy\u1ec3n s\u00e1ch <I>\u0110\u1ee8C PH\u1eacT V\u00c0 GI\u00c1O-PH\u00c1P C\u1ee6A NG\u00c0I:<\/I> <\/P>\n        <I>\n        <P>Ng\u00e0i sanh ra nh\u01b0 m\u1ed9t con NG\u01af\u1edcI. <\/P>\n        <P>Ng\u00e0i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 s\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi c\u1ee7a b\u1ef1c V\u0128-NH\u01a0N.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>V\u00e0 Ng\u00e0i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 nh\u1eadp-di\u1ec7t nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ecb \n        PH\u1eacT.<\/I> <\/P>\n        <P>L\u1eddi tr\u00edch-d\u1eabn tr\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y t\u01b0\u1edfng c\u0169ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 \n        ng\u01b0\u1eddi Ph\u1eadt-t\u1eed<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eebng v<\/FONT>\u00ec l\u00f2ng \n        qu\u00e1 t\u00f4n-s\u00f9ng m\u00f9-qu\u00e1ng m\u00e0 th\u1ea7n-th\u00e1nh-ho\u00e1 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c \n        Ph\u1eadt<\/FONT>: Ng\u00e0i c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ch\u00ednh cu\u1ed9c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi tu-h<\/FONT>\u00e0nh v\u00e0 gi\u1ea3ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o \n        c\u1ee7a Ng<\/FONT>\u00e0i m\u1edbi khi\u1ebfn cho Ng\u00e0i tr\u1edf th\u00e0nh Ph\u1eadt.<\/P>\n        <B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-06).<\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">17. KINH <I>\u0110\u1ea0I THI\u1ec6N-KI\u1ebeN-V\u01af\u01a0NG<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>089. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>\u0110\u1ea0I THI\u1ec6N-KI\u1ebeN-V\u01af\u01a0NG.<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt n\u1eb1m gi\u1eefa hai \n        c\u00e2y Ta-la song th\u1ecd trong khu r\u1eebng g\u1ea7n th<\/FONT>\u00e0nh C\u00e2u-thi-na (<I>Kusin\u00e0r\u00e0<\/I>), \n        v\u00e0 s\u1eafp nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n. T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan xin <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c \n        Ph\u1eadt \u0111\u1eebng di\u1ec7t-\u0111\u1ed9 \u1edf n\u01a1i hoang-d<\/FONT>\u00e3 n\u1ea7y, m\u00e0 n\u00ean ch\u1ecdn m\u1ed9t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4-th\u1ecb kh\u00e1c to l\u1edbn h\u01a1n. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u00e1c-b\u1ecf \n        \u0111\u1ec1-ngh\u1ecb \u1ea5y v<\/FONT>\u00e0 nh\u01a1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 gi\u1ea3ng Kinh\n        <\/FONT><I>\u0110\u1ea1i Thi\u1ec7n-Ki\u1ebfn-V\u01b0\u01a1ng. <\/P>\n        <\/I>\n        <P>Trong b\u1ea3n Kinh n\u1ea7y, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i th<\/FONT>\u00e0nh \n        C\u00e2u-thi-na ng\u00e0y x\u01b0a ch\u00ednh l\u00e0 th\u1ee7-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4 \n        C\u00e2u-x\u00e1-b<\/FONT>\u00e0-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf (<\/FONT><I>Kus\u00e0vatti<\/I>), \n        huy-ho\u00e0ng, tr\u00e1ng-l\u1ec7 do vua <I>\u0110\u1ea1i-Thi\u1ec7n-Ki\u1ebfn <\/I>(<I>Mah\u00e0-Sudassana<\/I>) \n        tr\u1ecb-v\u00ec theo Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p v\u00e0 v\u1ecb Chuy\u1ec3n-Lu\u00e2n Th\u00e1nh-v\u01b0\u01a1ng n\u1ea7y v\u1ed1n l\u00e0 \n        ti\u1ec1n-th\u00e2n c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P>090. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>\u0110\u1ea0I THI\u1ec6N-KI\u1ebeN-V\u01af\u01a0NG.<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>Kinh n\u1ea7y kh\u00e1 d\u00e0i, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i l<\/FONT>\u00ean \n        v\u1edbi d\u1ee5ng-\u00fd ch\u1ec9 r\u00f5 cho T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan th\u1ea5y n\u01a1i hoang-d\u00e3 c\u1ee7a khu r\u1eebng Ta-la \n        n\u1ea7y x\u01b0a kia l\u00e0 c\u1ed1-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4 C\u00e2u-x\u00e1-b<\/FONT>\u00e0-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 \n        r\u1ea5t huy-ho<\/FONT>\u00e0ng, tr\u00e1ng-l\u1ec7.<\/P>\n        <I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>\u0110\u1ee9c-\u0111\u1ed9 v\u00e0 uy-phong c\u1ee7a vua \u0110\u1ea1i-Thi\u1ec7n-Ki\u1ebfn khi x\u01b0a \n        tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc theo Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p, t\u1ea1i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4-th<\/FONT>\u00e0nh \n        C\u00e2u-x\u00e1-b\u00e0-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 (<\/FONT><I>Kusavatti<\/I>) \n        tr\u00e1ng-l\u1ec7, nay l\u00e0 khu hoang-d\u00e3 c\u1ee7a r\u1eebng Ta-la, n\u01a1i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eadp Ni\u1ebft-B<\/FONT>\u00e0n.<\/P>\n        <I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh chia ra \n        hai ch\u01b0\u01a1ng: <\/P>\n        <P>1. <I>Ch\u01b0\u01a1ng I: Uy-l\u1ef1c c\u1ee7a Vua <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i \n        Thi\u1ec7n-Ki\u1ebfn<\/FONT>, v\u1edbi qu\u1ed1c-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9 h<\/FONT>\u00f9ng-c\u01b0\u1eddng \n        v\u00e0 kinh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4 nguy-nga<\/FONT>, tr\u00e1ng-l\u1ec7: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; Kinh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4 Kus<\/FONT>\u00e0vatti r\u1ed9ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn 12 do-tu\u1ea7n<\/FONT>, c\u00f3 b\u1ea3y b\u1ee9c th\u00e0nh v\u00e0 \n        b\u1ea3y h\u00e0ng c\u00e2y Ta-la b\u1eb1ng v\u00e0ng, b\u1ea1c, l\u01b0u-ly, xa-c\u1eeb&#8230; bao-b\u1ecdc chung quanh, \n        &#8230; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Vua <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i Thi\u1ec7n-Ki\u1ebfn c\u00f3 <\/FONT>\n        <I>b\u1ea3y b\u00e1u<\/I> (xe b\u00e1u, voi b\u00e1u, ng\u1ef1a b\u00e1u, ch\u00e2u b\u00e1u, n\u1eef b\u00e1u, gia-ch\u1ee7 b\u00e1u \n        v\u00e0 t\u01b0\u1edbng-qu\u00e2n-b\u00e1u) v\u00e0 b\u1ed1n <I>\u0111\u1ee9c nh\u01b0-\u00fd <\/I>(th\u00e2n-t\u01b0\u1edbng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p<\/FONT>, s\u1ed1ng l\u00e2u, \u00edt b\u1ecb tai-\u01b0\u01a1ng,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi k\u00ednh-y<\/FONT>\u00eau); <\/P>\n        <P>&#8211; Vua <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i Thi\u1ec7n-Ki\u1ebfn c\u1edfi xe b\u00e1u \u0111i \n        chinh-ph\u1ee5c kh\u1eafp b\u1ed1n ch\u00e2u thi<\/FONT>\u00ean-h\u1ea1, c\u00e1c ch\u01b0-h\u1ea7u\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u th\u1ea7n-ph\u1ee5c;<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>L\u00e2u-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0i <I>Dhamma, <\/I>\n        ch\u1ed7 vua ng\u1ef1, c\u00f3 h\u00e0ng ng\u00e0n c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n ph<\/FONT>\u00f2ng, \n        trang-ho\u00e0ng r\u1ef1c-r\u1ee1 b\u1eb1ng v\u00e0ng, b\u1ea1c&#8230;<I> <\/P>\n        <\/I>\n        <P>2.<I> Ch\u01b0\u01a1ng II: Vua <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i Thi\u1ec7n-Ki\u1ebfn \n        tu-t\u1eadp Thi\u1ec1n-\u0111\u00eeng v<\/FONT>\u00e0 b\u1ed1n t\u00e2m v\u00f4-l\u01b0\u1ee3ng T\u1eeb, bi, h\u1ef7, x\u1ea3 &#8230; <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; Vua b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cao-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i-Trang-Nghi<\/FONT>\u00eam \n        v\u00e0 b\u1eaft <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u tu-t\u1eadp Thi\u1ec1n-\u0111\u1ecbnh c<\/FONT>\u00f9ng \n        b\u1ed1n t\u00e2m v\u00f4-l\u01b0\u1ee3ng; <\/P>\n        <P>&#8211; Sau <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 nhi\u1ec1u n\u0103m<\/FONT>, Vua sai khi\u00ean \n        gi\u01b0\u1eddng n\u1eb1m ra kh\u1ecfi cao-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng v<\/FONT>\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb7t trong khu r\u1eebng Ta-la<\/FONT>, v\u00e0 ch\u1edd gi\u1edd \n        m\u1ec7nh chung; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Ho\u00e0ng-h\u1eadu Subhadd\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn th\u0103m v<\/FONT>\u00e0 \n        khuy\u00ean vua n\u00ean <I>&#39;&#39;\u00e1i-luy\u1ebfn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi s\u1ed1ng&#39;&#39;\n        <\/FONT><\/I>v\u1edbi m\u1ecdi s\u1ef1-v\u1eadt kh\u1ea3-\u00e1i, kh\u1ea3-l\u1ea1c;<I> <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Vua tr\u00e1ch Ho<\/FONT>\u00e0ng-h\u1eadu: &#39;&#39;M\u1ecdi \n        s\u1ef1-v\u1eadt kh\u1ea3-\u00e1i, kh\u1ea3-l\u1ea1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u thay \u0111\u1ed5i<\/FONT>, \n        kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ef1c-th\u1ec3, ch\u1ecbu s\u1ef1 bi\u1ebfn-ho\u00e1. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110au-kh\u1ed5 thay<\/FONT>, s\u1ef1 m\u1ec7nh-chung v\u1edbi t\u00e2m c\u00f2n \u00e1i-luy\u1ebfn.&#39;&#39; R\u1ed3i sau\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 ch\u1eb3ng bao l\u00e2u<\/FONT>, Vua m\u1ea5t, v\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh l<\/FONT>\u00ean c\u00f5i Ph\u1ea1m-thi\u00ean. <\/P>\n        <P>\u0110\u1ec3 k\u1ebft-th\u00fac b\u1ea3n Kinh, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i v\u1edbi \n        A-nan<\/FONT>:<\/P>\n        <I>\n        <P>&#39;&#39;N\u1ea7y Ananda, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ph\u00e1p h\u1eefu-vi \u1ea5y nay\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 v\u00e0o qu\u00e1-kh\u1ee9, ho\u1ea1i-di\u1ec7t v\u00e0 \n        bi\u1ebfn-ho\u00e1. N\u1ea7y Ananda, c\u00e1c ph\u00e1p h\u1eefu-vi, v\u00f4-th\u01b0\u1eddng l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng \n        ki\u00ean-c\u1ed1 l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1ng tin-t\u01b0\u1edfng l<\/FONT>\u00e0 \n        nh\u01b0 v\u1eady &#8230; Ta nh\u1edb l\u1ea1i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, t\u1ea1i ch\u1ed7 n\u1ea7y th\u00e2n Ta\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        ch\u00f4n t\u1ea5t c\u1ea3 l<\/FONT>\u00e0 s\u00e1u l\u1ea7n, v\u00e0 khi Ta s\u1ed1ng l\u00e0m m\u1ed9t v\u1ecb Chuy\u1ec3n-lu\u00e2n \n        Th\u00e1nh-v\u01b0\u01a1ng, d\u00f9ng Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc, &#8230; chinh-ph\u1ee5c b\u1ed1n thi\u00ean-h\u1ea1, &#8230; \n        che ch\u1edf cho qu\u1ea7n-ch\u00fang, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 b\u1ea3y m\u00f3n b\u00e1u<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 l<\/FONT>\u00e0 l\u1ea7n th\u1ee9 b\u1ea3y. N\u1ea7y Ananda, Ta \n        kh\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ea1-ph\u01b0\u01a1ng n<\/FONT>\u00e0o, trong \n        th\u1ebf-gi\u1edbi lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 ch\u01b0 Thi\u00ean, &#8230; m\u00e0 trong\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ea1-ph\u01b0\u01a1ng \u1ea5y<\/FONT>, Nh\u01b0-Lai s\u1ebd b\u1ecf th\u00e2n \n        n\u1ea7y l\u1ea7n th\u1ee9 t\u00e1m.&#39;&#39; <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>091. H\u1eccC KINH <I>\u0110\u1ea0I THI\u1ec6N-KI\u1ebeN V\u01af\u01a0NG, <\/I>N\u00caN CH\u00da-\u00dd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>1. Kinh <I>\u0110\u1ea1i Thi\u1ec7n-Ki\u1ebfn V\u01b0\u01a1ng <\/I>c\u00f3 t\u00e1nh-c\u00e1ch <I>huy\u1ec1n-s\u1eed,<\/I> \n        c\u0169ng nh\u01b0 Kinh <I>\u0110\u1ea1i-B\u1ed5n <\/I>(B\u1ea3n Kinh s\u1ed1 13, <I>Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh<\/I>); do \n        s\u1ef1 t\u01b0\u1eddng-thu\u1eadt l\u1ea1i c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt Th\u00edch-ca v\u1ec1 \n        c\u00e1c vi\u1ec7c \u0111<\/FONT>\u00e3 x\u1ea3y ra th\u1eddi xa-x\u01b0a; ta ch\u1eb3ng th\u1ec3 tim th\u1ea5y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c ch\u1ee9ng-t\u00edch.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>2. D\u1ee5ng-\u00fd c\u1ee7a Ph\u1eadt khi n\u00f3i Kinh n\u1ea7y l\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ec3 n<\/FONT>\u00eau l\u00ean <I>t\u00e1nh-c\u00e1ch v\u00f4-th\u01b0\u1eddng<\/I> c\u1ee7a c\u00e1c <I>ph\u00e1p h\u1eefu-vi<\/I>, \n        c\u00f9ng s\u1ef1 huy-ho\u00e0ng c\u1ee7a th\u00e0nh Kus\u00e0vatti v\u00e0o th\u1eddi x\u01b0a, nay\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 th\u00e0nh khu r\u1eebng ta-la hoang-d\u00e3, \n        n\u01a1i Ng\u00e0i x\u1ea3 b\u1ecf th\u00e2n-m\u1ea1ng l\u1ea7n cu\u1ed1i-c\u00f9ng. <\/P>\n        <B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-07).<\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">18. KINH <I>X\u00c0-NI-SA<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>092. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>X\u00c0-NI-SA?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt c<\/FONT>\u00f9ng \n        v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef3-kheo tr\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \u0111i t\u1eeb n\u00fai \n        Linh-Th\u1ee9u \u0111\u1ebfn th<\/FONT>\u00e0nh C\u00e2u-thi-na, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 \n        nh\u1eadp Ni\u1ebft-B<\/FONT>\u00e0n.Ng\u00e0i d\u1eebng \u1edf l\u00e0ng Na-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1-ca \n        (<\/FONT><I>N\u00e0dika<\/I>), n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 \n        (<I>Magadha<\/I>). B\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan th\u01b0a h\u1ecfi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 c\u00e1c tu-s\u0129 v<\/FONT>\u00e0 c\u01b0-s\u0129\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 m\u1ea5t t\u1ea1i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y<\/FONT>, nay\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i-sanh v\u1ec1 \u0111\u00e2u. Nh\u01a1n \u0111\u00f3<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng Kinh n\u1ea7y<\/FONT>, thu\u1eadt l\u1ea1i \n        l\u1eddi c\u1ee7a v\u1ecb D\u1ea1-xoa t\u00ean l\u00e0 Janavasabha (<I>X\u00e0-Ni-Sa<\/I>)\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 tr\u00ecnh v\u1edbi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 chuy\u1ec7n t\u00e1i-sanh \u0111\u00f3.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>X\u00e0-Ni-Sa v\u1ed1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc l<\/FONT>\u00e0 vua \n        T\u1ea7n-b\u00e0-sa-la (<I>Bimbis\u00e0ra<\/I>) c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0, \n        nh\u1edd tu-t\u1eadp theo Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p m\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh l<\/FONT>\u00ean \n        Thi\u00ean-gi\u1edbi. X\u00e0-Ni-Sa c\u00f3 tham-d\u1ef1 bu\u1ed5i h\u1ecdp t\u1ea1i Thi\u1ec7n-Ph\u00e1p-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \n        \u0111\u1ec3 nghe v\u1ecb \u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/FONT>\u00ean-v\u01b0\u01a1ng nh\u1eafc l\u1ea1i (1) <I>ba con\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn an-l\u1ea1c<\/FONT>, <\/I>(2)\n        <I>b\u1ed1n ph\u00e1p qu\u00e1n-ni\u1ec7m v\u00e0 <\/I>(3) <I>b\u1ea3y ph\u00e1p\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ecbnh t\u01b0-l\u01b0\u01a1ng <\/FONT><\/I>\u0111\u1ec3 tu-t\u1eadp \n        Ch\u00e1nh-\u0111\u1ecbnh. V\u1ecb n\u1ea7y c\u00f2n cho bi\u1ebft, nh\u1eefng ai tin-t\u01b0\u1edfng Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>, \n        tin t\u01b0\u1edfng kh\u00f4ng c\u00f3 tho\u00e1i-chuy\u1ec3n, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 \n        gi\u1edbi-h\u1ea1nh<\/FONT>, s\u1ebd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e1-sanh l<\/FONT>\u00ean \n        c\u00f5i Tr\u1eddi, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 h\u01a1n hai tr<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i \n        v\u1ea1n c\u01b0-s\u0129 \u1edf Magadha \u0111<\/FONT>\u00e3 t\u1eeb-tr\u1ea7n, di\u1ec7t c\u00e1c k\u1ebft-s\u1eed,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 ch\u1ee9ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c qu\u1ea3 D\u1ef1-l\u01b0u<\/FONT>, Nh\u1ea5t-Lai v\u00e0 \n        B\u1ea5t-Lai. <\/P>\n        <P>Th\u1ebf-T\u00f4n sau khi nghe c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a X\u00e0-Ni-Sa, ch\u1ea5p-nh\u1eadn l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a \n        v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/FONT>\u00ean, v\u00e0 t\u1ef1 m\u00ecnh \n        ch\u1ee9ng-tri r\u1ed3i m\u1edbi thu\u1eadt l\u1ea1i cho T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan nghe. <\/P>\n        <B>\n        <P>093. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>X\u00c0-NI-SA.<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>Kinh <I>X\u00e0-Ni-Sa <\/I>b\u00e0n v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u00e1i-sanh c\u1ee7a c\u00e1c tu-s\u0129 v\u00e0 c\u01b0-s\u0129 \u1edf \n        n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0, tu-t\u1eadp theo \n        Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p, khi ch\u1ebft <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh l<\/FONT>\u00ean \n        c\u00f5i Tr\u1eddi Ph\u1ea1m.<\/P>\n        <I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>Nh\u1edd tu-t\u1eadp theo Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p do\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111<\/FONT>\u00e3 gi\u1ea3ng-d\u1ea1y \u1edf c\u00f5i Ng\u01b0\u1eddi m\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i-sanh l<\/FONT>\u00ean c\u00f5i Tr\u1eddi Ph\u1ea1m.<\/P>\n        <I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh c\u00f3 th\u1ec3 \n        chia ra hai ph\u1ea7n: <\/P>\n        <P>1. <I>Ph\u1ea7n I: T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan h\u1ecfi Ph\u1eadt vi\u1ec7c t\u00e1i-sanh c\u1ee7a c\u00e1c tu-s\u0129 v\u00e0 \n        c\u01b0-s\u0129 \u1edf n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0.<\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan th\u1eafc-m\u1eafc t\u1ea1i sao <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c \n        Ph\u1eadt ch\u01b0a n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c t\u00e1i-sanh c\u1ee7a tu-s\u0129<\/FONT>, c\u01b0-s\u0129 m\u1ea5t \u1edf Ma-ki\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0.\n        <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eadp-\u0111\u1ecbnh, th\u1ea5y ch\u1ed7 th\u1ecd-sanh c\u1ee7a c\u00e1c t\u00edn-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3 \n        \u1edf Magadha v<\/FONT>\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb Tr\u1eddi X<\/FONT>\u00e0-Ni-Sa \n        t\u1edbi y\u1ebft-ki\u1ebfn. <\/P>\n        <P>2. <I>Ph\u1ea7n II: X\u00e0-Ni-Sa t\u01b0\u1eddng-tr\u00ecnh bu\u1ed5i ph\u00e1p-tho\u1ea1i c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/FONT>\u00ean-v\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i Thi\u1ec7n-Ph\u00e1p-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng:<\/FONT>\n        <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; X\u00e0-Ni-Sa ch\u00ednh l\u00e0 vua T\u1ea7n-b\u00e0-sa-la <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi \n        tr\u01b0\u1edbc \u0111<\/FONT>\u00e3 cai-tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 \n        trong Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p; <\/P>\n        <P>&#8211; X\u00e0-Ni-Sa tr\u00ecnh v\u1edbi Ph\u1eadt, s\u1edf d\u0129 m\u00ecnh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1ee3c sanh Thi<\/FONT>\u00ean l\u00e0 nh\u1edd tu-t\u1eadp theo Gi\u00e1o-Ph\u00e1p c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt;<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211; Quang-c\u1ea3nh ch\u01b0 Thi\u00ean h\u1ed9i-h\u1ecdp ng\u00e0y l\u1ec5 B\u1ed1-t\u00e1t t\u1ea1i Thi\u1ec7n-ph\u00e1p-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \n        \u1edf c<\/FONT>\u00f5i Tam-th\u1eadp-tam thi\u00ean. <\/P>\n        <P>&#8211; V\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/FONT>\u00ean-v\u01b0\u01a1ng xu\u1ea5t \n        hi\u1ec7n gi\u1ea3ng ph\u00e1p: (1) ba <I>con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft \n        h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn an-l\u1ea1c<\/FONT><\/I>; (2) b\u1ed1n ph\u00e1p <I>T\u1ee9-ni\u1ec7m-x\u1ee9<\/I>, (3) b\u1ea3y \n        ph\u00e1p <I>tu <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ecbnh t\u01b0-l\u01b0\u01a1ng<\/FONT><\/I>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tuy<\/FONT>\u00ean-gi\u1ea3ng. <\/P>\n        <B>\n        <P>094. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N: <\/FONT><I>BA PH\u00c1P H\u01af\u1edaNG\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ebeN AN-L\u1ea0C.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>.<\/I><\/B><I>.. &#39;&#39;Ch\u01b0 Thi\u00ean-h\u1eefu, q\u00fai v\u1ecb ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o (v\u1ec1) ba con\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn an-l\u1ea1c&#8230; Th\u1ebf n<\/FONT>\u00e0o \n        l\u00e0 ba? <\/P>\n        <P>Ch\u01b0 Thi\u00ean-h\u1eefu, \u1edf <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n-c\u1eadn \n        d\u1ee5c-l\u1ea1c<\/FONT>, &#8230; b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p &#8230; V\u00e0 khi nghe\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00e1nh-ph\u00e1p<\/FONT>, nh\u01b0-l\u00fd t\u00e1c-\u00fd, &#8230; \n        v\u1ecb n\u1ea7y kh\u00f4ng th\u00e2n-c\u1eadn d\u1ee5c-l\u1ea1c, b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p. Nh\u1edd s\u1ed1ng kh\u00f4ng th\u00e2n-c\u1eadn \n        d\u1ee5c-l\u1ea1c, b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p, an-l\u1ea1c kh\u1edfi l\u00ean, v\u00e0 h\u01a1n c\u1ea3 an-l\u1ea1c, hoan-h\u1ef7 kh\u1edfi \n        l\u00ean &#8230; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00f3 l<\/FONT>\u00e0 con\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft th\u1ee9 nh\u1ee9t h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn an-l\u1ea1c<\/FONT>, \n        \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf-T\u00f4n, &#8230; , ch\u1ee9ng-ng\u1ed9.<\/P>\n        <P>Ch\u01b0 Thi\u00ean-h\u1eefu, \u1edf <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n-h<\/FONT>\u00e0nh \n        th\u00f4-l\u1eadu, ch\u01b0a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c an-t\u1ecbnh<\/FONT>, \n        kh\u1ea9u-h\u00e0nh, \u00fd-h\u00e0nh th\u00f4-l\u1eadu, ch\u01b0a an-t\u1ecbnh&#8230; Sau m\u1ed9t th\u1eddi-gian, v\u1ecb n\u1ea7y \n        nghe <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00e1nh-ph\u00e1p<\/FONT>, v\u00e0 nh\u01b0-l\u00fd \n        t\u00e1c-\u00fd&#8230; th\u00ec th\u00e2n-h\u00e0nh,&#8230; kh\u1ea9u-h\u00e0nh,&#8230; \u00fd-h\u00e0nh th\u00f4-l\u1eadu\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c an-t\u1ecbnh<\/FONT>, an-l\u1ea1c kh\u1edfi l\u00ean, v\u00e0 \n        h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa, hoan-h\u1ef7 kh\u1edfi l\u00ean&#8230; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00f3 l<\/FONT>\u00e0 \n        con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft th\u1ee9 hai h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn an-l\u1ea1c<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        Th\u1ebf-T\u00f4n ch\u1ee9ng-ng\u1ed9.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>Ch\u01b0 Thi\u00ean-h\u1eefu, l\u1ea1i n\u1eefa \u1edf <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \n        kh\u00f4ng nh\u01b0-th\u1eadt bi\u1ebft: &#39;&#39;\u0110\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 thi\u1ec7n, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 b\u1ea5t-thi\u1ec7n&#8230;.&#39;&#39; Sau khi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        nghe Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p<\/FONT>, nh\u01b0-l\u00fd t\u00e1c-\u00fd, ch\u1ee9ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc \n        Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p&#8230; v\u1ecb n\u1ea7y nh\u01b0-th\u1eadt bi\u1ebft: &#39;&#39;\u0110\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 thi\u1ec7n,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 b\u1ea5t-thi\u1ec7n&#8230; &#39;&#39;, &#8230; nh\u1edd bi\u1ebft \n        nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 v\u00f4-minh c\u1ee7a v\u1ecb n\u1ea7y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1eeb-di\u1ec7t<\/FONT>, \n        minh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh-kh\u1edfi<\/FONT>, an-l\u1ea1c kh\u1edfi \n        l\u00ean. &#8230; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00f3 l<\/FONT>\u00e0 con\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft th\u1ee9 ba h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn an-l\u1ea1c&#8230;&#39;&#39;<\/P>\n        <\/FONT><\/I><B>\n        <P>095. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N: <\/FONT><I>B\u1ea2Y PH\u00c1P\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ecaNH T\u01af-L\u01af\u01a0NG.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>.<\/I><\/B><I>.. Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 b\u1ea3y ph\u00e1p <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ecbnh \n        t\u01b0-l\u01b0\u01a1ng (Sam<\/FONT>\u00e0dhi-parikkh\u00e0r\u00e0)? (<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00f3 l<\/FONT>\u00e0)&#8230; \n        Ch\u00e1nh tri-ki\u1ebfn, ch\u00e1nh t\u01b0-duy, ch\u00e1nh-ng\u1eef, ch\u00e1nh-nghi\u1ec7p, ch\u00e1nh m\u1ea1ng, ch\u00e1nh \n        tinh-t\u1ea5n, ch\u00e1nh-ni\u1ec7m. <\/P>\n        <P>Ch\u01b0 Thi\u00ean-h\u1eefu, nh\u1ee9t-c\u1ea3nh-t\u00e1nh c\u1ee7a t\u00e2m do b\u1ea3y chi n\u1ea7y s\u1eeda-so\u1ea1n,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l<\/FONT>\u00e0 th\u00e1nh-ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        c<\/FONT>\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c y-ch\u1ec9 v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c t\u01b0-l\u01b0\u01a1ng. Ch\u01b0 Thi\u00ean-h\u1eefu, ch\u00e1nh \n        t\u01b0-duy v\u1eeba <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 ch\u00e1nh tri-ki\u1ebfn sanh-kh\u1edfi<\/FONT>, \n        ch\u00e1nh-ng\u1eef v\u1eeba <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 ch\u00e1nh t\u01b0-duy sanh-kh\u1edfi<\/FONT>, \n        ch\u00e1nh-nghi\u1ec7p v\u1eeba <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 ch\u00e1nh-ng\u1eef sanh-kh\u1edfi<\/FONT>, \n        ch\u00e1nh-m\u1ea1ng v\u1eeba <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 ch\u00e1nh-nghi\u1ec7p sanh-kh\u1edfi<\/FONT>, \n        ch\u00e1nh tinh-t\u1ea5n v\u1eeba <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 ch\u00e1nh-m\u1ea1ng \n        sanh-kh\u1edfi<\/FONT>, ch\u00e1nh-ni\u1ec7m v\u1eeba <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 \n        ch\u00e1nh tinh-t\u1ea5n sanh-kh\u1edfi<\/FONT>, ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        v\u1eeba \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 ch\u00e1nh-ni\u1ec7m sanh-kh\u1edfi<\/FONT>, ch\u00e1nh-tr\u00ed v\u1eeba\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 ch\u00e1nh-\u0111\u1ecbnh sanh-kh\u1edfi<\/FONT>, ch\u00e1nh \n        gi\u1ea3i-tho\u00e1t v\u1eeba <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 ch\u00e1nh-tr\u00ed sanh-kh\u1edfi \n        &#8230;<\/P>\n        <\/FONT><\/I><B>\n        <P>096. H\u1eccC KINH <I>X\u00c0-NI-SA, <\/I>N\u00caN CH\u00da-\u00dd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>1. H\u1ecdc Kinh <I>X\u00e0-Ni-Sa, <\/I>\u0111\u1eebng t\u00ecm hi\u1ec3u <I>k\u1ebb kh\u00e1c <\/I>\u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \n        \u0111\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0o; tr\u00e1i l\u1ea1i, ph\u1ea3i bi\u1ebft t\u1ef1 x\u00e9t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1eddng-tu c\u1ee7a ch\u00ednh m<\/FONT>\u00ecnh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 n\u1ed7-l\u1ef1c ti\u1ebfn l<\/FONT>\u00ean n\u1eefa. <\/P>\n        <P>2. <I>Ba con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn an-l\u1ea1c\n        <\/FONT><\/I>b\u1eaft <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u b\u1eb1ng (1) xa-r\u1eddi c\u00e1c\n        <\/FONT><I>d\u1ee5c-l\u1ea1c<\/I> (th\u00fa-vui v\u1eadt-ch\u1ea5t), (2) gi\u1eef <I>th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd<\/I> \n        cho thanh-t\u1ecbnh,, (3) ph\u00e2n-bi\u1ec7t r\u00f5 <I>thi\u1ec7n <\/I>v\u00e0 <I>b\u1ea5t-thi\u1ec7n. &#8211; <\/I>Tu\n        <I>b\u1ed1n ph\u00e9p qu\u00e1n-ni\u1ec7m (t\u1ee9 ni\u1ec7m-x\u1ee9), <\/I>ph\u1ea3i bi\u1ebft khi (1) qu\u00e1n <I>th\u00e2n,\n        <\/I>th\u1ea5y th\u00e2n b\u1ea5t-t\u1ecbnh; (2) qu\u00e1n <I>th\u1ecd, <\/I>bi\u1ebft c\u1ea3m-th\u1ecd l\u00e0 <I>kh\u1ed5; <\/I>\n        (3) qu\u00e1n <I>t\u00e2m, <\/I>hi\u1ec3u t\u00e2m l\u00e0 <I>v\u00f4-th\u01b0\u1eddng; <\/I>(4) qu\u00e1n <I>ph\u00e1p <\/I>\n        (s\u1ef1-v\u1eadt), th\u1ea5u r\u00f5 mu\u00f4n ph\u00e1p <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u <\/FONT><I>\n        v\u00f4-ng\u00e3. &#8211; <\/I>T\u1eadp <I>b\u1ea3y ph\u00e1p <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ecbnh t\u01b0-l\u01b0\u01a1ng<\/FONT>,\n        <\/I>tr\u01b0\u1edbc n\u00ean d\u1ed3n n\u1ed7-l\u1ef1c v\u00e0o <I>ch\u00e1nh-ni\u1ec7m, <\/I>trong B\u00e1t-Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o.<\/P>\n        <DIR>\n          <\/FONT><B>\n          <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-07).<\/P>\n        <\/DIR>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">19. KINH <I>\u0110\u1ea0I \u0110I\u1ec2N-T\u00d4N<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>097. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>\u0110\u1ea0I \u0110I\u1ec2N-T\u00d4N?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i n\u00fai \n        Linh-Th\u1ee9u (<\/FONT><I>Gijjhak\u00f9ta<\/I>), g\u1ea7n th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng-x\u00e1 (<I>R\u00e0jagaha<\/I>), \n        c\u00f3 v\u1ecb Tr\u1eddi C\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 (<I>Gandhabba<\/I>), t\u00ean l\u00e0 Ng\u0169-K\u1ebf (<I>Pancasikha<\/I>)\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn y\u1ebft-ki\u1ebfn<\/FONT>, xin t\u01b0\u1eddng-thu\u1eadt l\u1ea1i \n        v\u1edbi Th\u1ebf-T\u00f4n, c\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u \u0111<\/FONT>\u00e3 nghe t\u1ea1i \n        bu\u1ed5i l\u1ec5 B\u1ed1-t\u00e1t t\u1ea1i Thi\u1ec7n-Ph\u00e1p-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng tr<\/FONT>\u00ean \n        c\u00f5i Tr\u1eddi Ba-m\u01b0\u01a1i-ba.<\/P>\n        <P>Ng\u0169-K\u1ebf k\u1ec3 l\u1ea1i, ch\u01b0 Thi\u00ean sau khi nghe Thi\u00ean-ch\u1ee7\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ebf-Th\u00edch (<\/FONT><I>Sakka<\/I>) tr\u00ecnh-b\u00e0y <I>\n        t\u00e1m ph\u00e1p nh\u01b0-th\u1eadt <\/I>c\u1ee7a Th\u1ebf-T\u00f4n, th\u00ec c\u00f3 v\u1ecb\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/FONT>\u00ean-v\u01b0\u01a1ng xu\u1ea5t-hi\u1ec7n v\u00e0 \n        thu\u1eadt l\u1ea1i ti\u1ec3u-s\u1eed c\u1ee7a v\u1ecb <I>B\u00e0-la-m\u00f4n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i \n        \u0110i\u1ec3n-t\u00f4n<\/FONT><\/I> (<I>Mah\u00e0 Govinda<\/I>). V\u1ecb n\u1ea7y c\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi ch\u1ea5p-ch\u00e1nh \n        lo qu\u1ed1c-s\u1ef1 r\u1ea5t v\u1eb9n-to\u00e0n, sau xu\u1ea5t-gia tu-h\u00e0nh v\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111em <\/FONT><I>gi\u00e1o-l\u00fd<\/I> ra gi\u00fap nhi\u1ec1u\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed tu-t\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c sanh l<\/FONT>\u00ean c\u00f5i Tr\u1eddi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m. <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o, B\u00e0-la-m\u00f4n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i \u0110i\u1ec3n-t\u00f4n \n        ch\u00ednh l<\/FONT>\u00e0 ti\u1ec1n-th\u00e2n c\u1ee7a Ng\u00e0i; gi\u00e1o-l\u00fd Ng\u00e0i d\u1ea1y v\u00e0o th\u1eddi \u1ea5y ch\u1ec9\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a ng\u01b0\u1eddi tu-h<\/FONT>\u00e0nh sanh l\u00ean c\u00f5i Tr\u1eddi \n        Ph\u1ea1m m\u00e0 th\u00f4i, c\u00f2n nay Ng\u00e0i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 ch\u1ee9ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc \n        ng\u00f4i-v\u1ecb Ph\u1eadt<\/FONT>, v\u1edbi gi\u00e1o-ph\u00e1p <I>B\u00e1t-Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o<\/FONT>,\n        <\/I>Ng\u00e0i ch\u1ec9 r\u00f5 <I>con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ea1m-h\u1ea1nh\n        <\/FONT><\/I>\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn an-t\u1ecbnh, th\u1eafng-tr\u00ed, gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 Ni\u1ebft-B\u00e0n.<\/P>\n        <B>\n        <P>098. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>\u0110\u1ea0I \u0110I\u1ec2N-T\u00d4N.<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>Ph\u1ea7n l\u1edbn n\u1ed9i-dung Kinh <I>\u0110\u1ea1i \u0110i\u1ec3n-t\u00f4n <\/I>ch\u00e9p l\u1ea1i l\u1eddi t\u01b0\u1eddng-thu\u1eadt \n        c\u1ee7a v\u1ecb C\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0, v\u1ec1 con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng sanh l<\/FONT>\u00ean \n        c\u00f5i Tr\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ec9 gi\u1ea3ng m\u1ed9t \n        ph\u1ea7n ng\u1eafn v<\/FONT>\u00e0o cu\u1ed1i Kinh, n\u00f3i v\u1ec1 con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1eddng Ph\u1ea1m-h\u1ea1nh \u0111\u01b0a t\u1edbi s\u1ef1 gi\u00e1c-ng\u1ed9<\/FONT>, gi\u1ea3i-tho\u00e1t v\u00e0 ch\u1ee9ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc \n        Ni\u1ebft-B<\/FONT>\u00e0n.<\/P>\n        <I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>\u0110\u01b0\u1eddng-tu B\u00e0-la-m\u00f4n ch\u1ec9 \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c t\u00e1i-sanh l\u00ean c\u00f5i \n        Tr\u1eddi \u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m, c\u00f2n ch\u01b0a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ho<\/FONT>\u00e0n-m\u00e3n \n        b\u1eb1ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng-l\u1ed1i <\/FONT><I>gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 \n        gi\u1ea3i-tho\u00e1t ho\u00e0n-to\u00e0n <\/I>trong gi\u00e1o-l\u00fd c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/FONT> <\/P>\n        <I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>:<\/I> Kinh n\u1ea7y chia \n        ra ba ph\u1ea7n:<\/P>\n        <P>1.<I> Ph\u1ea7n I: C\u1ea3nh Tr\u1eddi Ba-m\u01b0\u01a1i-ba trong d\u1ecbp l\u1ec5 B\u1ed1-t\u00e1t<\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; Ng\u0169-K\u1ebf <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn y\u1ebft-ki\u1ebfn \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt;<\/FONT>\n        <\/P>\n        <P>&#8211; Quang-c\u1ea3nh Thi\u1ec7n-Ph\u00e1p-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng khi v\u1ecb \n        Tr\u1eddi \u0110\u1ebf-Th\u00edch gi\u1ea3ng <\/FONT><I>t\u00e1m ph\u00e1p nh\u01b0-th\u1eadt <\/I>c\u1ee7a Th\u1ebf-T\u00f4n; <\/P>\n        <P>2. <I>Ph\u1ea7n II:<\/I> <I>Vua Tr\u1eddi Ph\u1ea1m thu\u1eadt l\u1ea1i ti\u1ec3u-s\u1eed c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i \u0110i\u1ec3n-T\u00f4n<\/FONT>: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; V\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/FONT>\u00ean-v\u01b0\u01a1ng xu\u1ea5t \n        hi\u1ec7n; <\/P>\n        <P>&#8211; Ti\u1ec3u-s\u1eed c\u1ee7a B\u00e0-la-m\u00f4n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i \u0110i\u1ec3n-T\u00f4n<\/FONT>, \n        theo l\u1eddi t\u01b0\u1eddng-thu\u1eadt c\u1ee7a v\u1ecb Tr\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m;<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i \u0110i\u1ec3n-T\u00f4n ch\u1ea5p-ch\u00e1nh;<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i \u0110i\u1ec3n-T\u00f4n t\u1ecbnh-c\u01b0<\/FONT>, tu Thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh;<\/FONT>\n        <\/P>\n        <P>&#8211; V\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/FONT>\u00ean xu\u1ea5t-hi\u1ec7n v\u00e0 \n        ch\u1ec9-d\u1ea1y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i \u0110i\u1ec3n-T\u00f4n;<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211; C\u00f4ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c gi\u00e1o-ho\u00e1 c\u1ee7a tu-s\u0129 \u0110\u1ea1i \n        \u0110i\u1ec3n-T\u00f4n;<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>3.<I> Ph\u1ea7n III: <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i \u0110i\u1ec3n-T\u00f4n l<\/FONT>\u00e0 \n        ti\u1ec1n-th\u00e2n c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<\/FONT>: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt cho bi\u1ebft<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i \u0110i\u1ec3n-T\u00f4n ch\u00ednh l<\/FONT>\u00e0 ti\u1ec1n-th\u00e2n c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt;<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/FONT> so-s\u00e1nh hai\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng-tu gi\u1eefa B<\/FONT>\u00e0-la-m\u00f4n v\u00e0 \n        Ph\u1eadt-gi\u00e1o. <\/P>\n        <B>\n        <P>099. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: <I>8 PH\u00c1P \n        NH\u01af-TH\u1eacT <\/I>C\u1ee6A TH\u1ebe-T\u00d4N<\/P>\n        <\/B><I>\n        <P>&#39;&#39;&#8230;N\u1ea7y ch\u01b0 Thi\u00ean-h\u1eefu ! &#8230; Nh\u01b0-Lai d\u1ea5n th\u00e2n v\u00ec h\u1ea1nh-ph\u00fac cho ch\u00fang \n        sanh, v\u00ec an-l\u1ea1c cho ch\u00fang sanh, v\u1ec9 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng cho\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi<\/FONT>, v\u00ec h\u1ea1nh-ph\u00fac, v\u00ec an-l\u1ea1c cho \n        lo\u00e0i Tr\u1eddi v\u00e0 lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. m\u1ed9t v\u1ecb Gi\u1ea3ng-s\u01b0 thuy\u1ebft-ph\u00e1p h\u01b0\u1edbng-th\u01b0\u1ee3ng&#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. m\u1ed9t v\u1ecb kh\u00e9o gi\u1ea3i-th\u00edch c\u00e1c ph\u00e1p thi\u1ec7n, b\u1ea5t-thi\u1ec7n, c\u00f3 t\u1ed9i, \n        kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed9i, &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. m\u1ed9t v\u1ecb kh\u00e9o gi\u1ea3i-th\u00edch con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \n        h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn Ni\u1ebft-B<\/FONT>\u00e0n&#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. m\u1ed9t v\u1ecb s\u1ed1ng chung m\u1ed9t ni\u1ec1m ho\u00e0-h\u1ee3p, l\u1ea1c-tr\u00fa<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. m\u1ed9t v\u1ecb s\u1ed1ng th\u1ecd-h\u01b0\u1edfng c\u00e1c l\u1ee3i-d\u01b0\u1ee1ng v\u1edbi t\u00e2m kh\u00f4ng ki\u00eau-m\u1ea1n&#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. m\u1ed9t v\u1ecb n\u00f3i g\u00ec th\u1eddi l\u00e0m v\u1eady, l\u00e0m g\u00ec th\u1eddi n\u00f3i v\u1eady<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. m\u1ed9t v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi \n        nghi-ng\u1edd, di\u1ec7t-tr\u1eeb do-d\u1ef1. <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>100. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N: <\/FONT><I>K\u1ec6 C\u1ee6A VUA \n        TR\u1edcI <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea0I-PH\u1ea0M.<\/P>\n        <\/FONT><\/I><\/B><I>\n        <P>&#8211; Nay ta h\u1ecfi Ph\u1ea1m-Thi\u00ean &#8230; <\/P>\n        <P>Ta h\u1ecfi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u nghi-ng\u1edd<\/FONT>, <\/P>\n        <P>Ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u mu\u1ed1n bi\u1ebft.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>An-tr\u00fa t\u1ea1i ch\u1ed7 n\u00e0o,<\/P>\n        <P>Tu-t\u1eadp t\u1ea1i ch\u1ed7 n\u00e0o,<\/P>\n        <P>\u0110\u1ec3 ch\u1ee9ng qu\u1ea3 b\u1ea5t-t\u1eed?<\/P>\n        <P>&#8211; Ch\u00ednh t\u1ea1i Ph\u1ea1m-Thi\u00ean-gi\u1edbi:<\/P>\n        <P>N\u1ea7y Ng\u01b0\u01a1i B\u00e0-la-m\u00f4n !<\/P>\n        <P>Ai b\u1ecf ng\u00e3, ng\u00e3-s\u1edf, <\/P>\n        <P>T\u00e2m chuy\u00ean-ch\u00fa nh\u1ee9t-c\u1ea3nh,<\/P>\n        <P>Tu t\u1eadp <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-bi t\u00e2m<\/FONT>, <\/P>\n        <P>Tho\u00e1t-ly m\u1ecdi x\u00fa-u\u1ebf,<\/P>\n        <P>L\u00e1nh xa m\u1ecdi t\u00e0-d\u1ee5c,<\/P>\n        <P>An-tr\u00fa \u1edf n\u01a1i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y !<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>\u0110\u1ec3 ch\u1ee9ng qu\u1ea3 b\u1ea5t-t\u1eed,<\/P>\n        <P>Ch\u00ednh t\u1ea1i Ph\u1ea1m-Thi\u00ean-gi\u1edbi.<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>101. H\u1eccC KINH <I>\u0110\u1ea0I \u0110I\u1ec2N-T\u00d4N, <\/I>CH\u00da-\u00dd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>1. Ng\u01b0\u1eddi tu-h\u00e0nh s\u01a1-c\u01a1 th\u01b0\u1eddng mong-c\u1ea7u <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i-sanh l<\/FONT>\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng \n        sung-s\u01b0\u1edbng. Nh\u01b0ng khi h\u1ebft ph\u01b0\u1edbc \u1edf c<\/FONT>\u00f5i tr\u1eddi, c\u0169ng v\u1eabn ph\u1ea3i \n        t\u00e1i-sanh l\u1ea1i trong v\u00f2ng Lu\u00e2n-h\u1ed3i; n\u1ebfu ch\u1eb3ng bi\u1ebft lo tu-t\u1eadp th\u00eam, c\u00f3 th\u1ec3 \n        sa v\u00e0o c\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \u00e1c. M\u1ee5c-ti<\/FONT>\u00eau \n        t\u1ed1i-th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Gi\u00e1o-l\u00fd nh\u00e0 Ph\u1eadt l\u00e0 tho\u00e1t kh\u1ecfi v\u0129nh-vi\u1ec5n c\u1ea3nh sanh-t\u1eed \n        Lu\u00e2n-h\u1ed3i, v\u1edbi s\u1ef1 gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 gi\u1ea3i-tho\u00e1t ho\u00e0n-to\u00e0n c\u00f9ng s\u1ef1 ch\u1ee9ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc \n        v\u1ea3o c\u1ea3nh an-t\u1ecbch c\u1ee7a Ni\u1ebft-B<\/FONT>\u00e0n. <\/P>\n        <P>2. Trong b\u00e0i K\u1ec7 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch-d\u1eabn tr<\/FONT>\u00ean\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y<\/FONT>, c\u00f3 c\u00e2u: <I>&#39;&#39;T\u00e2m chuy\u00ean-ch\u00fa \n        nh\u1ee9t c\u1ea3nh&#39;&#39; <\/I>h\u01a1i kh\u00f3 hi\u1ec3u<I>. <\/I>C\u00e2u n\u1ea7y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Kinh gi\u1ea3i-th\u00edch nh\u01b0 sau<\/FONT>: <I>\n        &#39;&#39;T\u00e2m chuy\u00ean nh\u1ee9t c\u1ea3nh, th\u01b0a T\u00f4n-gi\u1ea3, c\u00e2u \u1ea5y t\u00f4i hi\u1ec3u. Trong\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u1ef1a ch\u1ed7 an-tr\u00fa thanh-v\u1eafng<\/FONT>, \n        m\u1ed9t khu r\u1eebng, m\u1ed9t g\u1ed1c c\u00e2y, m\u1ed9t ng\u1ecdn n\u00fai, m\u1ed9t hang c\u1ed1c, m\u1ed9t b\u00e3i tha-ma, \n        m\u1ed9t s\u01a1n-l\u00e2m, gi\u1eefa tr\u1eddi kh\u00f4ng, m\u1ed9t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1ng r\u01a1m. \n        Th\u01b0a T\u00f4n-gi\u1ea3<\/FONT>, nh\u01b0 v\u1eady t\u00f4i hi\u1ec3u nghi\u00e3 t\u00e2m chuy\u00ean nh\u1ee9t c\u1ea3nh.&#39;&#39;<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-08).<\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">20. KINH <I>\u0110\u1ea0I H\u1ed8I<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>102. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>\u0110\u1ea0I H\u1ed8I?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i r\u1eebng \n        \u0110\u1ea1i-L\u00e2m (<\/FONT><I>Mah\u00e0vana<\/I>) g\u1ea7n th\u00e0nh Ca-t\u1ef3-la-v\u1ec7 (<I>Kapilavatthu<\/I>), \n        thu\u1ed9c b\u1ed9-t\u1ed9c Th\u00edch-ca (<I>Sakya<\/I>), c\u00f9ng v\u1edbi ch\u00fang T\u1ef3-kheo, kho\u1ea3ng n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        tr\u0103m v\u1ecb \u0111\u1ec1u ch\u1ee9ng qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n. B\u1ea5y gi\u1edd<\/FONT>, ch\u01b0 Thi\u00ean \u1edf m\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u01a1ng \n        th\u1ebf-gi\u1edbi t\u1eadp-h\u1ecdp l\u1ea1i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 chi<\/FONT>\u00eam-ng\u01b0\u1ee1ng \n        Th\u1ebf-T\u00f4n v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef3-kheo. <\/P>\n        <P>Nh\u01a1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng Kinh n\u1ea7y<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 gi\u1edbi-thi\u1ec7u to<\/FONT>\u00e0n-th\u1ec3 ch\u01b0 Thi\u00ean\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn tham-d\u1ef1 \u0111\u1ea1i-h\u1ed9i.<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P>103. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>\u0110\u1ea0I H\u1ed8I.<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>Kinh n\u1ea7y t\u01b0\u01a1ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i ng\u1eafn<\/FONT>, so v\u1edbi \n        c\u00e1c b\u1ea3n Kinh kh\u00e1c thu\u1ed9c <I>Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh. <\/I>Ph\u1ea7n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u c\u00f3 b\u1ed1n b<\/FONT>\u00e0i K\u1ec7 ng\u1eafn, b\u1ed1n c\u00e2u, c\u1ee7a \n        b\u1ed1n v\u1ecb Tr\u1eddi \u1edf T\u1ecbnh-c\u01b0 thi\u00ean t\u00e1n-th\u00e1n Th\u1ebf-T\u00f4n. Ph\u1ea7n sau l\u00e0 b\u00e0i K\u1ec7 d\u00e0i c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<\/FONT> tuy\u00ean-b\u1ed1 danh-t\u00e1nh c\u1ee7a ch\u01b0 \n        Thi\u00ean tham-d\u1ef1 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-h\u1ed9i. <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>Theo th\u1ee9-t\u1ef1, c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 ra:<\/P>\n        <P>&#8211; h\u00e0ng <I>phi-nh\u00e2n <\/I>kho\u1ea3ng b\u1ea3y m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n; <\/P>\n        <P>&#8211; h\u00e0ng <I>D\u1ea1-xoa<\/I>, kho\u1ea3ng tr<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m hai \n        m\u01b0\u01a1i ng<\/FONT>\u00e0n;<\/P>\n        <P>&#8211; b\u1ed1n v\u1ecb Thi\u00ean-v\u01b0\u01a1ng: <I>Tr\u00ec-Qu\u1ed1c<\/I>,<I> T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-Tr\u01b0\u1edfng<\/FONT>, \n        Qu\u1ea3ng-M\u1ee5c, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110a-v\u0103n <\/FONT><\/I>v\u00e0 Thi\u00ean-ch\u00fang \n        quy\u1ebfn-thu\u1ed9c; <\/P>\n        <P>&#8211; h\u00e0ng <I>C\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0, Long-v\u01b0\u01a1ng, A-tu-la, <\/I>v\u00e0 quy\u1ebfn-thu\u1ed9c; <\/P>\n        <P>&#8211; c\u00e1c v\u1ecb Th\u1ea7n <I>n\u01b0\u1edbc, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5t<\/FONT>, l\u1eeda, \n        gi\u00f3, m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211;<\/I> b\u1eadc <I>\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi\u00ean-v\u01b0\u01a1ng <\/I>v\u00e0 c\u00e1c Thi\u00ean-ch\u00fang; <\/P>\n        <P>&#8211; h\u00e0ng <I>Ma-v\u01b0\u01a1ng <\/I>v\u1edbi ch\u00fang Ma-qu\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u00f4ng-\u0111\u1ea3o<\/FONT>, n\u1ed5i c\u01a1n gi\u00f4ng-t\u1ed1 l\u1edbn, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        bao v\u00e2y v<\/FONT>\u00e0 b\u1eaft tr\u00f3i k\u1ebb c\u00f2n tham-\u00e1i, nh\u01b0ng ch\u00fang ph\u1ea3i r\u00fat lui, v\u00ec \n        ch\u01b0 v\u1ecb T\u1ef3-kheo <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u l<\/FONT>\u00e0 b\u1eadc v\u00f4-tham, \n        v\u00f4-\u00fay, tu\u00e2n theo l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y&#8230; <\/P>\n        <B>\n        <P>104. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1eccC KINH <\/FONT><I>\u0110\u1ea0I H\u1ed8I, <\/I>N\u00caN \n        CH\u00da-\u00dd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>Kinh <I>\u0110\u1ea1i H\u1ed9i <\/I>ch\u1eb3ng ch\u1ee9a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ef1ng r<\/FONT>\u00f5-r\u1ec7t \n        m\u1ed9t ph\u00e1p-tu n\u00e0o, ch\u1ec9 nh\u1eafc l\u1ea1i quang-c\u1ea3nh huy-ho\u00e0ng bu\u1ed5i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-h\u1ed9i ch\u01b0 Thi<\/FONT>\u00ean\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn chi<\/FONT>\u00eam-ng\u01b0\u1ee1ng Th\u1ebf-T\u00f4n v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb \n        T\u1ef3-kheo <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n. T\u01b0\u1edfng c\u0169ng ch\u1eb3ng \n        c\u1ea7n nh\u1edb h\u1ebft c\u00e1c danh-x\u01b0ng c\u1ee7a ch\u01b0 Thi<\/FONT>\u00ean,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 trong Kinh n\u1ea7y.<\/P>\n        <DIR>\n          <\/FONT><B>\n          <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-09). <\/P>\n        <\/DIR>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">21. KINH <I>\u0110\u1ebe-TH\u00cdCH S\u1ede-V\u1ea4N<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>105. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>\u0110\u1ebe-TH\u00cdCH S\u1ede-V\u1ea4N?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 trong \n        hang Nh\u01a1n-\u0111<\/FONT>\u00e0-sa-la (<I>Indas\u00e0la<\/I>), n\u00fai T\u1ef3-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0-s\u01a1n \n        (<I>Vediya<\/I>), ph\u00eda B\u1eafc l\u00e0ng Am-b\u00e0-la (<I>Ambasanda<\/I>), g\u1ea7n th\u00e0nh \n        V\u01b0\u01a1ng-x\u00e1 (<I>R\u00e0jagaha<\/I>) thu\u1ed9c n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 \n        (<I>Magadha<\/I>). L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Vua Tr\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110\u1ebf-Th\u00edch (<\/FONT><I>Sakka<\/I>), c\u00f9ng v\u1edbi Thi\u00ean-ch\u00fang\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn chi<\/FONT>\u00eam-ng\u01b0\u1ee1ng Th\u1ebf-T\u00f4n v\u00e0 th\u01b0a h\u1ecfi \n        v\u1ec1 Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p.<\/P>\n        <P>Nh\u01a1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng Kinh n\u1ea7y \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i-th\u00edch r<\/FONT>\u00f5 \n        r\u00e0ng v\u1ec1 <I>s\u00e1u c\u00e2u h\u1ecfi <\/I>c\u1ee7a vua Tr\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110\u1ebf-Th\u00edch<\/FONT>, c\u00f3 li\u00ean-quan <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn (1)<\/FONT><I>h\u1eadn-th\u00f9,\n        <\/I>(2)<I>t\u1eadt-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1<\/FONT>, <\/I>(3)<I>t\u1ea7m-c\u1ea7u \n        v\u00e0 v\u1ecdng-t\u01b0\u1edfng, <\/I>(4)<I>bi\u1ec7t-gi\u1ea3i-tho\u00e1t lu\u1eadt-nghi, <\/I>(5)<I>s\u1ef1 h\u1ed9-tr\u00ec \n        c\u00e1c c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, <\/I>(6)<I>tham-\u00e1i. <\/I>Vua \n        Tr\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ebf-Th\u00edch r\u1ea5t hoan-h\u1ef7 v<\/FONT>\u00e0 \n        tho\u1ea3i-m\u00e1i v\u00e0 n\u00f3i l\u00ean c\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u l\u1ee3i-\u00edch<\/FONT><I>\n        <\/I>khi\u1ebfn t\u00e2m m\u00ecnh hoan-h\u1ef7 khi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c nghe \n        Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p do Th\u1ebf-t\u00f4n thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng.<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P>106. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>\u0110\u1ebe-TH\u00cdCH S\u1ede-V\u1ea4N.<\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>Kinh <I>\u0110\u1ebf-Th\u00edch S\u1edf-V\u1ea5n, <\/I>(s<I>\u1edf = <\/I>ch\u1ed7; <I>\n        v\u1ea5n = <\/I>h\u1ecfi) ghi s\u00e1u c\u00e2u v\u1ec1 Ph\u1eadt-Ph\u00e1p c\u1ee7a vua Tr\u1eddi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ebf-Th\u00edch th\u1ec9nh-h\u1ecfi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. <\/P>\n        <\/FONT><I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh chia ra \n        hai ph\u1ea7n:<\/P>\n        <I>\n        <P>1. Ph\u1ea7n I: Tr\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ebf-Th\u00edch sai Ng\u0169-K\u1ebf \u0111i \n        \u0111\u00e1nh \u0111<\/FONT>\u00e0n \u1edf ch\u1ed7 Ph\u1eadt ng\u1ef1:<\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Vua Tr\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ebf-Th\u00edch c<\/FONT>\u00f9ng v\u1edbi \n        ch\u01b0 Thi\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn n\u00fai T\u1ef3-\u0111<\/FONT>\u00e0-s\u01a1n; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>C\u00e0n-th\u00e1t-b\u00e0 Ng\u0169-K\u1ebf v\u00e2ng l\u1ecbnh vua Tr\u1eddi t\u1ea5u nh\u1ea1c \u1edf\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng Nh\u01a1n-\u0111<\/FONT>\u00e0-sa-la, n\u00fai T\u1ef3-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0-s\u01a1n;\n        <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Vua Tr\u1eddi nh\u1eafc l\u1ea1i chuy\u1ec7n x\u01b0a, mu\u1ed1n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh-l\u1ec5 g\u1eb7p l\u00fac \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111ang nh\u1eadp-\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, \n        n\u00ean nay <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y.<\/FONT> <\/P>\n        <I>\n        <P>2. Ph\u1ea7n II: S\u00e1u c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a vua Tr\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110\u1ebf-Th\u00edch v<\/FONT>\u00e0 l\u1eddi gi\u1ea3i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1p c\u1ee7a \u0111\u1ee9c \n        Ph\u1eadt<\/FONT>: <\/P>\n        <P>&#8211; C\u00e2u h\u1ecfi 1: <\/I>Do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2u c\u00f3 h\u1eadn-th<\/FONT>\u00f9?\n        <\/P>\n        <P>&#8211; <I>\u0110\u00e1p: <\/I>Do t\u1eadt-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1 v<\/FONT>\u00e0 \n        xan-tham; <\/P>\n        <P>&#8211; <I>C\u00e2u h\u1ecfi 2: <\/I>Do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2u c\u00f3 t\u1ea5t-\u0111\u1ed1 v<\/FONT>\u00e0 \n        xan-tham? <\/P>\n        <P>&#8211; <I>\u0110\u00e1p: <\/I>Do \u01b0a gh\u00e9t m\u00e0 c\u00f3 t\u1eadt-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1 v<\/FONT>\u00e0 \n        xan-tham; \u01b0a gh\u00e9t do d\u1ee5c; d\u1ee5c do t\u1ea7m-c\u1ea7u; <\/P>\n        <P>&#8211; <I>C\u00e2u h\u1ecfi 3: <\/I>Do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2u c\u00f3 t\u1ea7m-c\u1ea7u<\/FONT>?\n        <\/P>\n        <P>&#8211; <I>\u0110\u00e1p: <\/I>Do c\u00e1c lo\u1ea1i v\u1ecdng-t\u01b0\u1edfng v\u00e0 h\u00fd-lu\u1eadn. Mu\u1ed1n di\u1ec7t \n        v\u1ecdng-t\u01b0\u1edfng, c\u1ea7n th\u00e2n-c\u1eadn v\u1edbi <I>h\u1ef7, \u01b0u, x\u1ea3, <\/I>khi ch\u00fang ch\u1eb3ng c\u00e2u-h\u1eefu \n        v\u1edbi t\u1ea7m-c\u1ea7u. <\/P>\n        <P>&#8211; <I>C\u00e2u h\u1ecfi 4: <\/I>Ph\u1ea3i th\u00e0nh-t\u1ef1u ph\u00e1p <I>bi\u1ec7t-gi\u1ea3i-tho\u00e1t lu\u1eadt-nghi\n        <\/I>nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? <\/P>\n        <P>&#8211; <I>\u0110\u00e1p: <\/I>Th\u00e2n-h\u00e0nh, kh\u1ea9u-h\u00e0nh v\u00e0 t\u1ea7m-c\u1ea7u m\u1ed7i th\u1ee9\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u c\u00f3 hai lo\u1ea1i<\/FONT>: ph\u1ea3i bi\u1ebft th\u00e2n-c\u1eadn \n        v\u1edbi lo\u1ea1i n\u00e0o l\u00e0m gia-t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng thi\u1ec7n-ph\u00e1p<\/FONT>, \n        v\u00e0 tr\u00e1nh xa lo\u1ea1i n\u00e0o l\u00e0m b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-tr\u01b0\u1edfng. \n        Th<\/FONT>\u00e0nh-t\u1ef1u bi\u1ec7t-gi\u1ea3i-tho\u00e1t lu\u1eadt-nghi l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf. <\/P>\n        <P>&#8211;<I> C\u00e2u h\u1ecfi 5: <\/I>Ph\u1ea3i <I>h\u1ed9-tr\u00ec c\u00e1c c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n\n        <\/FONT><\/I>nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? <\/P>\n        <P>&#8211; <I>\u0110\u00e1p: <\/I>M\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, tai nghe ti\u1ebfng, m\u0169i ng\u1eedi m\u00f9i, l\u01b0\u1ee1i n\u1ebfm \n        v\u1ecb, th\u00e2n x\u00fac-c\u1ea3m, \u00fd ph\u00e2n-bi\u1ec7t mu\u00f4n ph\u00e1p (mu\u00f4n s\u1ef1-v\u1eadt), m\u1ed7i th\u1ee9\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u c\u00f3 hai lo\u1ea1i<\/FONT>, ch\u1ec9 n\u00ean th\u00e2n-c\u1eadn \n        v\u1edbi lo\u1ea1i n\u00e0o l\u00e0 t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-tr\u01b0\u1edfng thi\u1ec7n-ph\u00e1p m<\/FONT>\u00e0 \n        th\u00f4i. H\u1ed9-tr\u00ec c\u00e1c c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n l<\/FONT>\u00e0 ph\u1ea3i l\u00e0m nh\u01b0 \n        th\u1ebf.<I> <\/P>\n        <P>&#8211; C\u00e2u h\u1ecfi 6: <\/I>C\u00e1c Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ed3ng-tu<\/FONT> c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng c\u1ee9u-c\u00e1nh<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng an-\u1ed5n v<\/FONT>\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng ph\u1ea1m-h\u1ea1nh v\u1edbi nhau kh\u00f4ng<\/FONT>? <\/P>\n        <I>\n        <P>&#8211; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00e1p<\/FONT>: <\/I>Kh\u00f4ng, ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1c \n        Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 gi\u1ea3i-tho\u00e1t \n        kh\u1ecfi <I>tham-\u00e1i <\/I>m\u1edbi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng ph\u1ea1m-h\u1ea1nh<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng m\u1ee5c-\u0111\u00edch<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng an-\u1ed5n. <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>Tho\u1ea3-m\u00e3n v\u00e0 hoan-l\u1ea1c,<I> <\/I>Vua <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110\u1ebf-Th\u00edch \u0111\u1ecdc b<\/FONT>\u00e0i K\u1ec7 k\u1ec3 ra <I>s\u00e1u <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00ec\u1ec1u \n        l\u1ee3i-\u00edch <\/I>c\u1ee7a ni\u1ec1m hoan-h\u1ef7 khi nghe <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p.<\/FONT> <\/P>\n        <B>\n        <P>107. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N: <\/FONT><I>DO\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00c2U C\u00d3 H\u1eacN-TH<\/FONT>\u00d9?<\/P>\n        <\/I>\n        <P>.<\/B><I>.. B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, do k\u1ebft-s\u1eed n\u00e0o, &#8230; t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lo\u00e0i &#8230; s\u1ed1ng \n        v\u1edbi nhau trong h\u1eadn-th\u00f9?<\/I> <\/P>\n        <P>&#8211;<I> Do t\u1eadt-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1 v<\/FONT>\u00e0 xan-tham&#8230; N\u1ea7y \n        Thi\u00ean-ch\u1ee7, t\u1eadt-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1 v<\/FONT>\u00e0 xan-tham do \u01b0a \n        gh\u00e9t l\u00e0m nh\u00e2n-duy\u00ean, do \u01b0a gh\u00e9t l\u00e0m t\u1eadp-kh\u1edfi; \u01b0a gh\u00e9t c\u00f3 m\u1eb7t th\u00ec t\u1eadt-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1<\/FONT>, \n        xan-tham c\u00f3 m\u1eb7t; \u01b0a gh\u00e9t kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t th\u00ec t\u1eadt-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1<\/FONT>, \n        xan-tham kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t&#8230; N\u1ea7y Thi\u00ean-ch\u1ee7, \u01b0a gh\u00e9t do d\u1ee5c l\u00e0m nh\u00e2n-duy\u00ean, \n        do d\u1ee5c l\u00e0m t\u1eadp-kh\u1edfi, d\u1ee5c khi\u1ebfn ch\u00fang kh\u1edfi l\u00ean;&#8230; (n\u1ebfu) d\u1ee5c kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t \n        th\u00ec \u01b0a gh\u00e9t kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t&#8230; N\u1ea7y Thi\u00ean-ch\u1ee7, d\u1ee5c do t\u1ea7m l\u00e0m nh\u00e2n-duy\u00ean, do \n        t\u1ea7m l\u00e0m t\u1eadp-kh\u1edfi, t\u1ea7m khi\u1ebfn d\u1ee5c sanh-kh\u1edfi; &#8230; (n\u1ebfu) t\u1ea7m kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t, \n        th\u00ec d\u1ee5c kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t&#8230; N\u1ea7y Thi\u00ean-ch\u1ee7, t\u1ea7m l\u1ea5y c\u00e1c lo\u1ea1i v\u1ecdng-t\u01b0\u1edfng \n        h\u00fd-lu\u1eadn l\u00e0m nh\u00e2n-duy\u00ean, l\u1ea5y c\u00e1c lo\u1ea1i v\u1ecdng-t\u01b0\u1edfng h\u00fd-lu\u1eadn l\u00e0m \n        t\u1eadp-kh\u1edfi&#8230;(n\u1ebfu) c\u00e1c lo\u1ea1i v\u1ecdng-t\u01b0\u1edfng h\u00fd-lu\u1eadn kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t th\u00ec t\u1ea7m kh\u00f4ng \n        c\u00f3 m\u1eb7t&#8230; <\/P>\n        <P>&#8211; B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, &#8230; ph\u1ea3i th\u00e0nh-t\u1ef1u con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1eddng n<\/FONT>\u00e0o (<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3) di\u1ec7t-tr\u1eeb c\u00e1c lo\u1ea1i \n        v\u1ecdng-t\u01b0\u1edfng h\u00fd-lu\u1eadn<\/FONT>? <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211;<I> N\u1ea7y Thi\u00ean-ch\u1ee7, c\u00f3 hai lo\u1ea1i h\u1ef7,&#8230; c\u00f3 hai lo\u1ea1i \u01b0u, &#8230; c\u00f3 hai \n        lo\u1ea1i x\u1ea3: lo\u1ea1i c\u00e2u-h\u1eefu v\u1edbi t\u1ea7m, v\u00e0 lo\u1ea1i ch\u1eb3ng c\u00e2u-h\u1eefu v\u1edbi t\u1ea7m. Lo\u1ea1i kh\u00f4ng \n        c\u00e2u-h\u1eefu v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9 th\u00ec th\u00f9-th\u1eafng h\u01a1n&#8230; N\u1ea7y Thi\u00ean-ch\u1ee7, ph\u1ea3i th\u00e2n-c\u1eadn \n        v\u1edbi lo\u1ea1i h\u1ef7, &#8230; \u01b0u, &#8230; x\u1ea3 n\u00e0o m\u00e0 thi\u1ec7n-ph\u00e1p\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng-tr\u01b0\u1edfng&#8230; v<\/FONT>\u00e0 \n        b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p b\u1ecb suy-gi\u1ea3m,&#8230; (c\u0169ng) ch\u1eb3ng c\u00e2u-h\u1eefu v\u1edbi t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9, th\u00ec \n        th\u00f9-th\u1eafng h\u01a1n&#8230; N\u1ea7y Thi\u00ean-ch\u1ee7, v\u1ecb T\u1ef3-kheo ph\u1ea3i ch\u1ee9ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t \n        nh\u01b0 v\u1eady<\/FONT>, ph\u1ea3i th\u00e0nh-t\u1ef1u con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \n        nh\u01b0 v\u1eady<\/FONT>, m\u1edbi th\u00edch-h\u1ee3p v\u00e0 h\u01b0\u1edbng-d\u1eabn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ebfn s\u1ef1 di\u1ec7t-tr\u1eeb c\u00e1c v\u00f4ng-t\u01b0\u1edfng h\u00fd-lu\u1eadn&#8230;.<\/FONT> <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>108. H\u1eccC KINH <I>\u0110\u1ebe-TH\u00cdCH S\u1ede-V\u1ea4N, <\/I>CH\u00da-\u00dd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>K\u00ednh <I>\u0110\u1ebf-Th\u00edch S\u1edf-V\u1ea5n <\/I>quan-tr\u1ecdng \u1edf <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ec9 d\u1ea1y c\u00e1ch di\u1ec7t-tr\u1eeb <\/FONT><I>h\u1eadn-th\u00f9<\/I>\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng chung \u0111\u01b0\u1ee3c ho<\/FONT>\u00e0-m\u1ee5c v\u00e0 \n        an-\u1ed5n. Di\u1ec7t-tr\u1eeb b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u00ecm ra nh\u00e2n-duy\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111<\/FONT>\u00e3 g\u00e2y ra h\u1eadn-th\u00f9. <\/P>\n        <P>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 d\u00f9ng ph\u01b0\u01a1ng-ph\u00e1p t\u00ecm <I>nh\u00e2n-duy\u00ean<\/I> <I>d\u00e2y chuy\u1ec1n <\/I>\n        \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 <I>h\u1eadn-th\u00f9, <\/I>t\u1eeb t\u1eadt-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1 (= \n        ganh-gh\u00e9t)<\/FONT>, xan-tham (= b\u1ecfn-s\u1ebbn) cho <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ecdng-t\u01b0\u1edfng h\u00fd-lu\u1eadn<\/FONT>, m\u00e0 quan-tr\u1ecdng nh\u1ee9t l\u00e0 s\u1ef1 <I>t\u1ea7m-c\u1ea7u\n        <\/I>ch\u1ea1y theo c\u00e1c <I>d\u1ee5c-v\u1ecdng. <\/I>Nguy\u00ean-t\u1eafc c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-b\u1ea3n \n        l<\/FONT>\u00e0 ch\u1edb th\u00e2n-c\u1eadn v\u00e0o c\u00e1c nh\u00e2n-duy\u00ean n\u00e0o l\u00e0m b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-tr\u01b0\u1edfng \n        v<\/FONT>\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng th\u1eddi l<\/FONT>\u00e0m suy-gi\u1ea3m c\u00e1c \n        thi\u1ec7n-ph\u00e1p. Trong vi\u1ec7c n\u1ea7y, s\u1ef1 <I>h\u1ed9-tr\u00ec c\u00e1c c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n\n        <\/FONT><\/I>l\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec3m r\u1ea5t thi\u1ebft-y\u1ebfu.<\/FONT>\n        <\/P>\n        <B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-10).<\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">22. KINH <I>\u0110\u1ea0I NI\u1ec6M-X\u1ee8<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>109. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG \n        KINH <\/FONT><I>\u0110\u1ea0I NI\u1ec6M-X\u1ee8.<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 g\u1ea7n \n        \u0111\u00f4-th\u1ecb Ki\u1ec1m-ma-s\u1eaft-\u0111<\/FONT>\u00e0m (<I>Kamm\u00e0ssadhamma<\/I>), x\u1ee9 C\u00e2u-l\u00e2u (<I>Kuru<\/I>). \n        Ng\u00e0i g\u1ecdi c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn v<\/FONT>\u00e0 n\u00f3i, \n        c\u00f3 <I>&#39;&#39;con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9c-nh\u1ee9t \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn \n        thanh-t\u1ecbnh cho ch\u00fang-sanh<\/FONT>, v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi s\u1ea7u-bi, di\u1ec7t-tr\u1eeb kh\u1ed5-\u01b0u, \n        th\u00e0nh-t\u1ef1u ch\u00e1nh-tr\u00ed, ch\u1ee9ng ng\u1ed9 Ni\u1ebft-b\u00e0n.&#39;&#39; <\/I>\u0110\u00f3 l\u00e0 <I>B\u1ed1n Ni\u1ec7m-X\u1ee9`.<\/P>\n        <\/I>\n        <P>Nh\u01a1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 Ng<\/FONT>\u00e0i gi\u1ea3ng Kinh <I>\u0110\u1ea1i \n        Ni\u1ec7m-X\u1ee9 <\/I>n\u1ea7y, quan-tr\u1ecdng v\u1ec1 m\u1eb7t gi\u00e1o-l\u00fd, ngang h\u00e0ng v\u1edbi c\u00e1c Kinh <I>\n        Ph\u1ea1m-V\u00f5ng, Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3, <\/I>thu\u1ed9c Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh.<\/P>\n        <B>\n        <P>110. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>\u0110\u1ea0I NI\u1ec6M-X\u1ee8. <\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>Kinh <I>\u0110\u1ea1i Ni\u1ec7m-X\u1ee9 <\/I>d\u1ea1y <I>b\u1ed1n ph\u00e1p qu\u00e1n-ni\u1ec7m:<\/I> \n        (1) th\u00e2n, (2) th\u1ecd, (3) t\u00e2m, (4) ph\u00e1p.<\/P>\n        <I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh c\u00f3 th\u1ec3 \n        chia ra b\u1ed1n ph\u1ea7n: <\/P>\n        <I>\n        <P>1. Ph\u1ea7n I: qu\u00e1n th\u00e2n tr\u00ean th\u00e2n:<\/I> <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>chu\u1ea9n-b\u1ecb: ng\u1ed3i ki\u1ebft-gi\u00e0 n\u01a1i an-t\u1ecbnh, an-tr\u00fa <I>ch\u00e1nh-ni\u1ec7m<\/I>\n        <I>n\u01a1i h\u01a1i th\u1edf<\/I> ra, h\u01a1i th\u1edf v\u00e0o; qu\u00e1n t\u00e1nh <I>sanh-kh\u1edfi v\u00e0 di\u1ec7t-t\u1eadn\n        <\/I>tr\u00ean th\u00e2n; <\/P>\n        <P>&#8211; gi\u1eef <I>ch\u00e1nh-ni\u1ec7m<\/I> trong m\u1ecdi oai-nghi:\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ee9ng<\/FONT>, n\u1eb1m, ng\u1ed3i, n\u00f3i, n\u00edn&#8230; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>ph\u00e1p qu\u00e1n <I>32 ch\u1ed7 b\u1ea5t-t\u1ecbnh <\/I>n\u01a1i th\u00e2n-th\u1ec3; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>ph\u00e1p qu\u00e1n <I>c\u00e1c gi\u1edbi<\/I> tr\u00ean th\u00e2n; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>c\u00e1c ph\u00e1p qu\u00e1n <I>th\u00e2y ch\u1ebft<\/I> \u1edf b\u00e3i tha-ma, l\u00fac m\u1edbi ch\u1ebft \n        cho <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn khi th\u00e2y ch\u1ec9 c<\/FONT>\u00f2n x\u01b0\u01a1ng \n        tr\u1eafng, r\u1eddi-r\u1ea1c. <\/P>\n        <I>\n        <P>2. Ph\u1ea7n II: qu\u00e1n th\u1ecd tr\u00ean c\u00e1c c\u1ea3m-th\u1ecd:<\/I> <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>ph\u00e2n-bi\u1ec7t c\u00e1c lo\u1ea1i c\u1ea3m-th\u1ecd: l\u1ea1c-th\u1ecd, kh\u1ed5-th\u1ecd, b\u1ea5t l\u1ea1c b\u1ea5t \n        kh\u1ed5 th\u1ecd; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>qu\u00e1n t\u00e1nh <I>sanh-kh\u1edfi v\u00e0 di\u1ec7t-t\u1eadn<\/I> c\u1ee7a <I>c\u1ea3m-th\u1ecd. <\/P>\n        <P>3. Ph\u1ea7n III: qu\u00e1n t\u00e2m tr\u00ean t\u00e2m:<\/I> <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>ph\u00e2n-bi\u1ec7t c\u00e1c lo\u1ea1i <I>t\u00e2m-s\u1edf<\/I>: t\u00e2m <I>tham <\/I>v\u1edbi t\u00e2m <I>\n        v\u00f4-tham; <\/I>t\u00e2m <I>s\u00e2n <\/I>v\u1edbi t\u00e2m <I>v\u00f4-s\u00e2n; <\/I>t\u00e2m <I>si <\/I>v\u1edbi t\u00e2m\n        <I>v\u00f4-si; <\/I>t\u00e2m <I>t\u00e1n-lo\u1ea1n <\/I>v\u1edbi t\u00e2m <I>th\u00e2u-nhi\u1ebfp; <\/I>t\u00e2m <I>\n        qu\u1ea3ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i <\/FONT><\/I>v\u00e0<I> <\/I>t\u00e2m <I>\n        v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng; <\/I>t\u00e2m<I> <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh <\/FONT><\/I>v\u1edbi \n        t\u00e2m <I>ch\u1eb3ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh; <\/FONT><\/I>t\u00e2m <I>\n        gi\u1ea3i-tho\u00e1t <\/I>v\u1edbi t\u00e2m <I>ch\u01b0a gi\u1ea3i-tho\u00e1t<\/I>. <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>qu\u00e1n <I>t\u00e1nh sanh, di\u1ec7t <\/I>c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e2m-tr\u1ea1ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3.<\/P>\n        <\/FONT><I>\n        <P>4. Ph\u1ea7n IV: qu\u00e1n ph\u00e1p tr\u00ean c\u00e1c ph\u00e1p:<\/I> <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>qu\u00e1n <I>n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m tri\u1ec1n-c\u00e1i<\/FONT>:<\/I> \n        bi\u1ebft r\u00f5 n\u1ed9i-t\u00e2m khi n\u00e0o: (1) c\u00f3 <I>tham-d\u1ee5c <\/I>hay kh\u00f4ng c\u00f3 tham-d\u1ee5c, \n        &#8230; (2) c\u00f3 <I>s\u00e2n-h\u1eadn, &#8230; <\/I>(3) c\u00f3 <I>h\u00f4n-tr\u1ea7m, th\u1ee5y-mi\u00ean, &#8230;<\/I>(4)<I>\n        <\/I>c\u00f3 <I>tr\u1ea1o h\u1ed1i, &#8230; <\/I>(5) c\u00f3 <I>nghi <\/I>hay kh\u00f4ng c\u00f3 <I>nghi. <\/P>\n        <P>&#8211;<\/I> qu\u00e1n n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m th\u1ee7-u\u1ea9n<\/FONT>: suy-t\u01b0 \n        k\u1ef9:<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><I> <\/I>\u0111\u00e2y l\u00e0<I> s\u1eafc, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 \n        s\u1eafc sanh, <\/I>\u0111\u00e2y l\u00e0<I> s\u1eafc di\u1ec7t; <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> <\/I>\u0111\u00e2y l\u00e0<I> th\u1ecd, &#8230; th\u1ecd sanh, &#8230; th\u1ecd di\u1ec7t; <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> <\/I>\u0111\u00e2y l\u00e0<I> t\u01b0\u1edfng,&#8230; t\u01b0\u1edfng sanh, &#8230; t\u01b0\u1edfng di\u1ec7t; <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> <\/I>\u0111\u00e2y l\u00e0<I> h\u00e0nh,&#8230; h\u00e0nh sanh, &#8230; h\u00e0nh di\u1ec7t; <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> <\/I>\u0111\u00e2y l\u00e0<I> th\u1ee9c, &#8230;th\u1ee9c sanh, &#8230; th\u1ee9c di\u1ec7t. <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>qu\u00e1n <I>s\u00e1u n\u1ed9i-ngo\u1ea1i-x\u1ee9:<\/I> (1) m\u1eaft v\u00e0 s\u1eafc, (2) tai v\u00e0 ti\u1ebfng, \n        (3) m\u0169i v\u00e0 m\u00f9i, (4) l\u01b0\u1ee1i v\u00e0 v\u1ecb, (5) th\u00e2n v\u00e0 x\u00fac, (6) \u00fd v\u00e0 ph\u00e1p. <\/P>\n        <I>\n        <P>&#8211; <\/I>qu\u00e1n <I>b\u1ea3y gi\u00e1c-chi, <\/I>qu\u00e1n n\u1ed9i-t\u00e2m c\u00f3 hay ch\u01b0a c\u00f3: (1)<I>Tr\u1ea1ch-ph\u00e1p \n        gi\u00e1c-chi, <\/I>(2) <I>Tinh-t\u1ea5n gi\u00e1c-chi, <\/I>(3) <I>H\u1ef7 gi\u00e1c-chi, <\/I>(4)\n        <I>Khinh-an gi\u00e1c-chi, <\/I>(5) <I>Ni\u1ec7m gi\u00e1c-chi, <\/I>(6) <I>\u0110\u1ecbnh \n        gi\u00e1c-chi, <\/I>v\u00e0<I> <\/I>(7)<I> X\u1ea3 gi\u00e1c-chi. <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>qu\u00e1n <I>b\u1ed1n th\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf<\/FONT>, <\/I>\n        \u0111\u1ec3<I> <\/I>bi\u1ebft r\u00f5 nh\u01b0-th\u1eadt: <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><I> Kh\u1ed5-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf<\/FONT><\/I>: th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0\n        <I>sanh, gi\u00e0, b\u1ecbnh, ch\u1ebft, s\u1ea7u, bi, \u01b0u, n\u00e3o, c\u1ea7u b\u1ea5t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc<\/FONT>, n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        th\u1ee7-u\u1ea9n<\/FONT>;<\/I> <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><I> Kh\u1ed5-t\u1eadp:<\/I> th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 <I>tham-\u00e1i; <\/I>th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 <I>\n        s\u1eafc-\u00e1i; <\/I>c\u00f9ng s\u1ef1 sanh-kh\u1edfi v\u00e0 an-tr\u00fa c\u1ee7a ch\u00fang;<I> <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><\/I> <I>Kh\u1ed5-di\u1ec7t: <\/I>th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 s\u1ef1 di\u1ec7t-t\u1eadn <I>tham-\u00e1i <\/I>m\u00e0 \n        kh\u00f4ng c\u00f2n luy\u1ebfn-ti\u1ebfc<I>; <\/I>c\u00f9ng s\u1ef1 x\u1ea3-ly, s\u1ef1 gi\u1ea3i-tho\u00e1t, s\u1ef1 v\u00f4-nhi\u1ec5m \n        v\u00ec s\u1ef1 <I>tham-\u00e1i <\/I>\u0111\u00f3 n\u1eefa.<I> <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><\/I> <I>Kh\u1ed5-di\u1ec7t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o<\/FONT>: \n        B\u00e1t-Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o<\/FONT>, <\/I>con\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng t\u00e1m ng<\/FONT>\u00e0nh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a t\u1edbi s\u1ef1 di\u1ec7t-t\u1eadn m\u1ecdi Kh\u1ed5. Qu\u00e1n \u0111\u1ec3 bi\u1ebft r<\/FONT>\u00f5-r\u00e0ng \n        nh\u01b0-th\u1eadt th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 (1) <I>Ch\u00e1nh-tri-ki\u1ebfn, <\/I>(2) <I>Ch\u00e1nh t\u01b0-duy, <\/I>\n        (3) <I>Ch\u00e1nh ng\u1eef, (4) Ch\u00e1nh-nghi\u1ec7p, <\/I>(5) <I>Ch\u00e1nh m\u1ea1ng, <\/I>(6) <I>\n        Ch\u00e1nh tinh-t\u1ea5n, <\/I>(7) <I>Ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u00e0 <\/I>(8) <I>Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh.<\/P>\n        <\/FONT><\/I>\n        <P>\u0110\u1ec3 k\u1ebft-lu\u1eadn, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i<\/FONT>: <I>\n        &#39;&#39;N\u1ea7y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, v\u1ecb n\u00e0o tu-t\u1eadp B\u1ed1n Ni\u1ec7m-X\u1ee9 n\u1ea7y nh\u01b0 v\u1eady trong b\u1ea3y n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m<\/FONT>, \n        v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng m\u1ed9t trong hai qu\u1ea3 sau <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u00e2y<\/FONT>: m\u1ed9t l\u00e0 ch\u1ee9ng Ch\u00e1nh-tr\u00ed ngay trong hi\u1ec7n-t\u1ea1i; hay l\u00e0 n\u1ebfu c\u00f2n \n        h\u1eefu-d\u01b0-y, ch\u1ee9ng qu\u1ea3 B\u1ea5t-ho\u00e0n. N\u1ea7y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, kh\u00f4ng c\u1ea7n g\u00ec\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn b\u1ea3y n\u0103m<\/FONT>, &#8230; trong s\u00e1u, n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m<\/FONT>, \n        b\u1ed1n, ba, hai, m\u1ed9t n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m<\/FONT>, &#8230;trong b\u1ea3y \n        th\u00e1ng, c\u0169ng ch\u1ee9ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t trong hai qu\u1ea3 \n        (n\u00f3i tr<\/FONT>\u00ean).<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>111. H\u1eccC KINH <I>\u0110\u1ea0I-NI\u1ec6M-X\u1ee8 <\/I>C\u00c1CH N\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>1. Kinh <I>\u0110\u1ea1i Ni\u1ec7m-X\u1ee9 <\/I>ch\u1eb3ng nh\u1eefng quan-tr\u1ecdng v\u1ec1 m\u1eb7t gi\u00e1o-l\u00fd, \n        Kinh c\u00f2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb7t n\u1eb7ng v\u1ea5n-\u0111\u1ec1 th\u1ef1c-t\u1eadp n\u1eefa. Ch\u1ec9 \n        khi n<\/FONT>\u00e0o nhi\u1ec7t-th\u00e0nh b\u1eaft tay v\u00e0o s\u1ef1 tu-t\u1eadp theo Kinh<I> <\/I>m\u1edbi \n        th\u1ea5y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7u-qu\u1ea3 t\u1ee9c-th\u1eddi v<\/FONT>\u00e0 \n        ch\u1eafc-ch\u1eafn c\u1ee7a Kinh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng-tu c\u1ee7a m<\/FONT>\u00ecnh. \n        Nh\u01b0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt c\u00f3 n\u00f3i<\/FONT>, <I>&#39;&#39;<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00e2y \n        l<\/FONT>\u00e0 con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9c-nh\u1ee9t \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn \n        thanh-t\u1ecbnh cho ch\u00fang-sanh<\/FONT>, v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi s\u1ea7u-bi, di\u1ec7t-tr\u1eeb kh\u1ed5-\u01b0u, \n        th\u00e0nh-t\u1ef1u ch\u00e1nh-tr\u00ed, ch\u1ee9ng-ng\u1ed9 Ni\u1ebft-b\u00e0n.&#39;&#39; <\/P>\n        <\/I>\n        <P>2. Kinh ch\u1ee9a t\u1ea5t c\u1ea3 14 ph\u00e9p qu\u00e1n v\u1ec1 <I>th\u00e2n, <\/I>9 ph\u00e9p qu\u00e1n v\u1ec1 <I>\n        c\u1ea3m-th\u1ecd, <\/I>16 ph\u00e9p qu\u00e1n v\u1ec1 <I>t\u00e2m <\/I>v\u00e0 5 ph\u00e9p qu\u00e1n v\u1ec1 <I>ph\u00e1p-tu.\n        <\/I>Ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecdc l\u01b0\u1edbt qua v\u0103n-kinh m<\/FONT>\u00e0 \n        th\u1ea5y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7u-qu\u1ea3 c\u1ee7a Kinh; c\u00f3 s\u1ef1 ki<\/FONT>\u00ean-nh\u1eabn \n        trong vi\u1ec7c tu-t\u1eadp, theo t\u1eebng ph\u00e1p m\u1ed9t, m\u1edbi mong\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u00edt nhi\u1ec1u k\u1ebft-qu\u1ea3.<\/FONT> <\/P>\n        <P>3. <I>B\u1ed1n Ni\u1ec7m-x\u1ee9 <\/I>l\u00e0 g\u00ec? <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00f3 l<\/FONT>\u00e0: \n        (1) <I>th\u00e2n, <\/I>(2) <I>th\u1ecd, <\/I>(3)<I> t\u00e2m <\/I>v\u00e0 (4) <I>ph\u00e1p. <\/I>\n        Tu-t\u1eadp ph\u00e1p qu\u00e1n <I>B\u1ed1n Ni\u1ec7m-x\u1ee9 <\/I>l\u00e0 gi\u1eef <I>ch\u00e1nh-ni\u1ec7m <\/I>lu\u00f4n lu\u00f4n \n        an-tr\u00fa trong b\u1ed1n l\u00e3nh-v\u1ef1c \u1ea5y.<\/P>\n        <P>T\u00e2m con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng hay ch\u1ea1y bu\u00f4ng-lung theo c\u1ea3nh-v\u1eadt b\u00ean ngo\u00e0i, \n        ch\u1eb3ng \u1edf y\u00ean m\u1ed9t ch\u1ed7. Ph\u00e1p <I>B\u1ed1n Ni\u1ec7m-x\u1ee9 <\/I>ch\u00ednh l\u00e0 ch\u1ec9 r\u00f5 c\u00e1ch <I>gi\u1eef \n        t\u00e2m an-tr\u00fa, <\/I>ch\u1eb3ng ch\u1ea1y lang-thang, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3\n        <\/FONT><I>tr\u00ed-hu\u1ec7 <\/I>c\u00f3 th\u1ec3 chi\u1ebfu s\u00e1ng l\u00ean, soi r\u00f5 con\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng tu-h<\/FONT>\u00e0nh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn n\u01a1i <\/FONT><I>gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 gi\u1ea3i-tho\u00e1t<\/I>.<\/P>\n        <P>V\u00ec l\u1ebd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, vi\u1ec7c <I>gi\u1eef ch\u00e1nh-ni\u1ec7m<\/I> \n        an-tr\u00fa n\u01a1i b\u1ed1n l\u00e3nh-v\u1ef1c: <I>th\u00e2n, th\u1ecd, t\u00e2m v\u00e0 ph\u00e1p<\/I>, ch\u00ednh l\u00e0 c\u1ed1t-t\u1ee7y \n        c\u1ee7a l\u1eddi d\u1ea1y trong Kinh n\u1ea7y.<\/P>\n        <B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-12).<\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">23. KINH <I>T\u1ec6-T\u00daC<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>112. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O KINH <I>T\u1ec6-T\u00daC <\/I>\u0110\u01af\u1ee2C THUY\u1ebeT-GI\u1ea2NG?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, T\u00f4n-gi\u1ea3 C\u01b0u-ma-la Ca-di\u1ebfp (<I>Kum\u00e0ra Kassapa<\/I>) \n        c\u00f9ng v\u1edbi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-ch\u00fang T\u1ef3-kheo \u0111\u1ebfn \u0111\u00f4-th\u1ecb T\u01b0-b<\/FONT>\u00e0-h\u00ea \n        (<I>Setavy\u00e0<\/I>) c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc C\u00e2u-t\u00e1t-la (<I>Kosala<\/I>), ng\u1ee5 trong r\u1eebng \n        Thi-x\u00e1-b\u00e0 (<I>Simsap\u00e0<\/I>). T\u00f4n-gi\u1ea3 l\u00e0 b\u1eadc A-la-h\u00e1n, \u0111\u1ec7-t\u1eed n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a \n        \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u01b0\u1edbc kia. B\u1ea5y gi\u1edd c\u00f3 B\u00e0-la-m\u00f4n T\u1ec7-T\u00fac (<I>P\u00e0y\u00e0si<\/I>), \n        l\u00e3nh-ch\u00faa c\u1ee7a v\u00f9ng n\u1ea7y, nghe danh-ti\u1ebfng c\u1ee7a T\u00f4n-gi\u1ea3 C\u01b0u-ma-la Ca-di\u1ebfp,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn xin y\u1ebft-ki\u1ebfn. <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>Kinh n\u1ea7y ch\u1eb3ng ph\u1ea3i do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \n        thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng m<\/FONT>\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i t\u01b0\u1eddng-thu\u1eadt cu\u1ed9c tranh-lu\u1eadn gi\u1eefa \n        B\u00e0-la-m\u00f4n T\u1ec7-T\u00fac v\u1edbi T\u00f4n-gi\u1ea3 C\u01b0u-ma-la Ca-di\u1ebfp, v\u1ec1 t\u00e0-ki\u1ebfn: <I>&#39;&#39;Kh\u00f4ng \n        c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi sau<\/FONT>, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c lo\u1ea1i \n        ho\u00e1-sanh, h\u00e0nh-vi thi\u1ec7n-\u00e1c kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea3-b\u00e1o.&#39;&#39; <\/I>B\u1eb1ng c\u00e1c th\u00ed-d\u1ee5 \n        c\u1ee5-th\u1ec3, T\u00f4n-gi\u1ea3 C\u01b0u-ma-la Ca-di\u1ebfp <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 \n        ch\u1ee9ng-minh s\u1ef1 v\u00f4-l\u00fd c\u1ee7a t\u00e0-ki\u1ebfn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng th\u1eddi ch\u1ec9 r<\/FONT>\u00f5 k\u1ebb mang t\u00e0-ki\u1ebfn \n        ph\u1ea3i g\u00e1nh ch\u1ecbu <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111au kh\u1ed5<\/FONT>, b\u1ea5t-h\u1ea1nh l\u00e2u \n        d\u00e0i, v\u00e0 khuy\u00ean T\u1ec7-T\u00fac n\u00ean mau v\u1ee9t b\u1ecf t\u00e0-ki\u1ebfn\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i<\/FONT>, khi\u1ebfn cho T\u1ec7-T\u00fac\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ec9nh-ng\u1ed9 v<\/FONT>\u00e0 xin qui-y ng\u00f4i \n        Tam-B\u1ea3o. <\/P>\n        <B>\n        <P>113. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>T\u1ec6-T\u00daC.<\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>Cu\u1ed9c tranh-lu\u1eadn v\u1ec1 <I>t\u00e0-ki\u1ebfn: <\/I>&#39;&#39;ch\u1eb3ng c\u00f3 \n        Lu\u00e2n-h\u1ed3i, qu\u1ea3-b\u00e1o.&#39;&#39;<\/P>\n        <I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh c\u00f3 th\u1ec3 \n        chia ra ba ph\u1ea7n: <\/P>\n        <I>\n        <P>1. Ph\u1ea7n I: T\u1ec7-T\u00fac <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn y\u1ebft-ki\u1ebfn T\u00f4n-gi\u1ea3 \n        C\u01b0u-ma-la Ca-di\u1ebfp<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 n\u00f3i l<\/FONT>\u00ean \n        t\u00e0-ki\u1ebfn c\u1ee7a m\u00ecnh: <\/P>\n        <P>&#8211;<\/I> T\u1ec7-T\u00fac tr\u00ecnh-b\u00e0y t\u00e0-ki\u1ebfn: <I>ch\u1eb3ng c\u00f3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi sau<\/FONT>, ch\u1eb3ng c\u00f3 c\u00e1c lo\u00e0i ho\u00e1-sanh; \n        h\u00e0nh-vi thi\u1ec7n \u00e1c ch\u1eb3ng c\u00f3 qu\u1ea3-b\u00e1o; <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>C\u00e2u h\u1ecfi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u-ti<\/FONT>\u00ean c\u1ee7a \n        T\u00f4n-gi\u1ea3 Ca-di\u1ebfp: <I>&#39;&#39;M\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng \n        thu\u1ed9c th\u1ebf-gi\u1edbi n\u1ea7y hay th\u1ebf-gi\u1edbi kh\u00e1c<\/FONT>?&#39;&#39; <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>T\u1ec7-T\u00fac <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1p<\/FONT>:<I>&#39;&#39;M\u1eb7t tr\u1eddi, \n        m\u1eb7t tr<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng thu\u1ed9c th\u1ebf-gi\u1edbi kh\u00e1c&#39;&#39;<\/FONT>, <\/I>\n        tuy ch\u1ea5p-nh\u1eadn c\u00f3 th\u1ebf-gi\u1edbi kh\u00e1c, nh\u01b0ng v\u1eabn gi\u1eef<I> t\u00e0-ki\u1ebfn <\/I>tr\u00ean. <\/P>\n        <I>\n        <P>2. Ph\u1ea7n II: Cu\u1ed9c tranh-lu\u1eadn gi\u1eefa T\u1ec7-T\u00fac v\u00e0 Ca-di\u1ebfp<\/I>: <\/P>\n        <P>&#8211;<I> Lu\u1eadn-c\u1ee9 <\/I>c\u1ee7a T\u1ec7-T\u00fac (TT): v\u00ec ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft ch\u1eb3ng tr\u1edf l\u1ea1i b\u00e1o \n        tin, n\u00ean bi\u1ebft ch\u1eb3ng th\u1ec3 c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi sau \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/FONT>\n        <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><I> <\/I>TT: C\u00f3 nhi\u1ec1u k\u1ebb kia ph\u1ea1m gi\u1edbi, khi g\u1ea7n ch\u1ebft\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i d\u1eb7n n\u1ebfu b\u1ecb sanh v<\/FONT>\u00e0o \n        kh\u1ed5-c\u1ea3nh, th\u00ec <I>tr\u1edf l\u1ea1i b\u00e1o<\/I> cho t\u00f4i bi\u1ebft. Ch\u1eb3ng ai tr\u1edf l\u1ea1i b\u00e1o cho \n        t\u00f4i bi\u1ebft c\u1ea3. V\u1eady th\u00ec ch\u1eb3ng c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi sau.<\/FONT>\n        <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> Ca-di\u1ebfp (CD): Th\u00ed-d\u1ee5 nh\u01b0 c\u00f3 t\u1ed9i-nh\u01a1n b\u1ecb x\u1eed-t\u1eed, l\u1ea1i xin k\u1ebb \n        h\u00e0nh-h\u00ecnh cho ph\u00e9p m\u00ecnh v\u1ec1 th<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m b<\/FONT>\u00e0-con \n        r\u1ed3i tr\u1edf l\u1ea1i ch\u1ecbu ch\u1ebft, th\u00ec c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \n        kh\u00f4ng<\/FONT>? \u1ede d\u01b0\u1edbi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ea1-ng\u1ee5c<\/FONT>, <I>\n        q\u1ee7i-s\u1ee9 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2u c\u00f3 cho ai ra kh\u1ecfi ng\u1ee5c<\/FONT><\/I>, \n        tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0. <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><I> <\/I>TT: C\u00f3 nhi\u1ec1u k\u1ebb gi\u1eef gi\u1edbi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7<\/FONT>, khi g\u1ea7n ch\u1ebft <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i d\u1eb7n \n        n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c sanh l<\/FONT>\u00ean c\u00f5i Tr\u1eddi th\u00ec tr\u1edf l\u1ea1i b\u00e1o tin cho t\u00f4i bi\u1ebft. \n        Ch\u1eb3ng ai tr\u1edf l\u1ea1i b\u00e1o tin c\u1ea3. <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> CD: Th\u00ed-d\u1ee5 nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u00e9 xu\u1ed1ng h\u1ea7m ph\u00e2n, nay\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eafm r\u1eeda s\u1ea1ch-s\u1ebd<\/FONT>, c\u00f3 c\u00f2n mu\u1ed1n <I>\n        t\u00e9 tr\u1edf l\u1ea1i<\/I> <I>h\u1ea7m ph\u00e2n<\/I> ch<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>? \n        Ch\u01b0 Thi\u00ean r\u1ea5t gh\u00ea t\u1ee1m m\u00f9i h\u00f4i c\u1ee7a lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi, n\u00ean c\u00f3 bao gi\u1edd mu\u1ed1n tr\u1edf \n        l\u1ea1i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5y \u0111\u1ec3 b\u00e1o tin.<\/FONT> <\/P>\n        <I>\n        <P>&#8211; Lu\u1eadn-c\u1ee9 <\/I>c\u1ee7a T\u1ec7-T\u00fac: v\u00ec kh\u00f4ng th\u1ea5y t\u1eadn m\u1eaft, n\u00ean ch\u1eb3ng tin. <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><I> <\/I>CD: C\u00f3 k\u1ebb sanh l\u00ean c\u00f5i <I>Tr\u1eddi Ba-m\u01b0\u01a1i ba<\/I>, \u1edf\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5y m\u1ed9t ng<\/FONT>\u00e0y l\u00e2u b\u1eb1ng m\u1ed9t tr<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        n\u0103m n\u01a1i c<\/FONT>\u00f5i Ng\u01b0\u1eddi, n\u1ebfu c\u00f3 tr\u1edf l\u1ea1i b\u00e1o tin cho \u00f4ng th\u00ec \u00f4ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 ch\u1ebft t\u1eeb l\u00e2u r\u1ed3i. <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> TT: T\u00f4i ch\u1eb3ng th\u1ec3 tin <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 c<\/FONT>\u00f5i \n        Tr\u1eddi Ba m\u01b0\u01a1i ba v\u00e0 tu\u1ed5i th\u1ecd \u1edf c\u00f5i \u1ea5y d\u00e0i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady<\/FONT>, <I>v\u00ec m\u1eaft t\u00f4i<\/I> <I>c\u00f2n ch\u01b0a th\u1ea5y<\/I>\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ebf.<\/FONT> <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> CD: C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi sanh ra <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 m\u00f9, \n        l\u1ea7m cho r\u1eb1ng ch\u1eb3ng c\u00f3 m\u00e0u s\u1eafc, v\u00ec ch\u00ednh h\u1ecd ch\u1eb3ng tr\u00f4ng th\u1ea5y g\u00ec. Ch\u1ec9 c\u00f3 \n        b\u1ef1c Sa-m\u00f4n tu-h\u00e0nh tinh-t\u1ea5n ch\u1ee9ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc\n        <\/FONT><I>thi\u00ean-nh\u00e3n<\/I> <I>thanh-t\u1ecbnh<\/I> m\u1edbi tr\u00f4ng th\u1ea5y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c c<\/FONT>\u00f5i Tr\u1eddi Ba m\u01b0\u01a1i ba. <\/P>\n        <P>&#8211; <I>Lu\u1eadn-c\u1ee9<\/I> c\u1ee7a T\u1ec7-T\u00fac: N\u1ebfu l\u00e0m l\u00e0nh, gi\u1eef gi\u1edbi,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh l<\/FONT>\u00ean c\u00f5i Tr\u1eddi s\u01b0\u1edbng h\u01a1n, c\u1edb \n        sao ai c\u0169ng tham s\u1ed1ng \u1edf <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y<\/FONT>, <I>\n        ch\u1eb3ng ai t\u1ef1-s\u00e1t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 s\u1edbm l<\/FONT>\u00ean c\u00f5i Tr\u1eddi<\/I>?\n        <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> CD: Th\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 c\u00f3 v\u1ecb B\u00e0-la-m\u00f4n ch\u1ebft,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 l\u1ea1i gia-t<\/FONT>\u00e0i. Con trai ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 \n        l\u1edbn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00f2i l\u1ea5y h\u1ebft gia-t\u00e0i. Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 \n        nh\u1ecf <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang mang thai<\/FONT>, ng<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \n        l\u1ea1i<\/FONT>, b\u1ea3o ch\u1edd sanh ra, n\u1ebfu <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c con \n        trai th<\/FONT>\u00ec s\u1ebd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ph\u1ea7n. Nh\u01b0ng \n        ng\u01b0\u1eddi con trai tr\u01b0\u1edfng th\u00fac-h\u1ed1i<\/FONT>, c\u1ee9 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00f2i \n        l\u1ea5y ngay h\u1ebft gia-t\u00e0i. Ng\u01b0\u1eddi <I>v\u1ee3 b\u00e9 v\u00e0o ph\u00f2ng ri\u00eang l\u1ea5y dao r\u1ea1ch b\u1ee5ng<\/I>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 bi\u1ebft con trai hay con g\u00e1i. V<\/FONT>\u00ec \n        h\u00e0nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng ngu-xu\u1ea9n \u0111\u00f3 m<\/FONT>\u00e0 c\u1ea3 m\u1eb9 l\u1eabn \n        con trong b\u1ee5ng b\u1ecb h\u1ea1i. H\u00e0nh-vi t\u1ef1-s\u00e1t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 \n        \u0111\u01b0\u1ee3c sanh l<\/FONT>\u00ean Tr\u1eddi c\u0169ng l\u1ea1i gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf. <\/P>\n        <P>&#8211; <I>Lu\u1eadn-c\u1ee9 <\/I>c\u1ee7a T\u1ec7-T\u00fac: v\u00ec ch\u1eb3ng th\u1ea5y <I>&#39;&#39;linh-h\u1ed3n&#39;&#39; <\/I>ra \n        kh\u1ecfi th\u00e2n-th\u1ec3 khi ch\u1ebft, n\u00ean tin ch\u1eb3ng c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1eddi sau.<\/FONT> <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> TT: M\u1ed9t t\u00ean t\u1eed-t\u1ed9i b\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111em \u0111i\n        <\/FONT><I>c\u00e2n<\/I> r\u1ed3i b\u1ecb nh\u1ed1t s\u1ed1ng trong m\u1ed9t c\u00e1i chum\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eady k\u00edn<\/FONT>, v\u00e0 n\u1ed5i l\u1eeda\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1t. Sau khi m\u1edf chum ra<\/FONT>, ch\u1eb3ng th\u1ea5y \n        &#39;&#39;linh-h\u1ed3n&#39;&#39; ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i ra<\/FONT>, ch\u1ec9 \n        th\u1ea5y thi-th\u1ec3 n\u1eb7ng h\u01a1n th\u00e2n-h\u00ecnh l\u00fac c\u00f2n s\u1ed1ng. <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> CD: T\u00f4n-ch\u1ee7 ng\u1ee7 tr\u01b0a, n\u1eb1m m\u1ed9ng th\u1ea5y m\u00ecnh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i du-ngo\u1ea1n \u0111\u00f3 \u0111\u00e2y. C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u-c\u1eadn \u0111\u1ee9ng \n        b<\/FONT>\u00ean c\u00f3 th\u1ea5y &#39;&#39;linh-h\u1ed3n&#39;&#39; c\u1ee7a T\u00f4n-ch\u1ee7 tho\u00e1t ra di du-ngo\u1ea1n ch<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>? \n        &#8211; Th\u00e2n-th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f3 s\u1ee9c n\u00f3ng n\u00ean m\u1ec1m-nh\u1eb9 h\u01a1n khi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 ch\u1ebft c\u1ee9ng. <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> TT: Gi\u1ebft m\u1ed9t t\u1eed-t\u1ed9i b\u1eb1ng c\u00e1ch l\u1ed9t da, l\u00f3c th\u1ecbt, g\u00e2n, cho\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn x\u01b0\u01a1ng-t\u1ee7y<\/FONT>, <I>l\u1eadt ng\u1eefa, l\u1eadt s\u1ea5p<\/I>,\n        <I>k\u00e9o<\/I> <I>cong l\u1ea1i<\/I>, n\u00e0o th\u1ea5y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2u \n        &#39;&#39;linh-h\u1ed3n&#39;&#39; \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t ra ngo<\/FONT>\u00e0i. <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> CD: Th\u00ed-d\u1ee5 nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ed5i t\u00f9-v\u00e0, ti\u1ebfng nghe \u00eam tai. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb7t t<\/FONT>\u00f9-v\u00e0 xu\u1ed1ng. C\u00f3 c\u00e1c k\u1ebb kh\u00e1c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn b<\/FONT>\u00ean t\u00f9-v\u00e0, l\u1eadt s\u1eafp, l\u1eadt ng\u1eefa, \n        c\u0169ng ch\u1eb3ng nghe \u00e2m-thanh ph\u00e1t ra. Ch\u1ec9 khi ng\u01b0\u1eddi th\u1ed5i t\u00f9-v\u00e0 th\u1ed5i h\u01a1i v\u00e0o \n        m\u1edbi nghe <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng t<\/FONT>\u00f9-v\u00e0. S\u1ef1 \n        ngu-xu\u1ea9n c\u1ee7a c\u00e1c k\u1ebb kia c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng ai mu\u1ed1n th\u1ea5y &#39;&#39;linh-h\u1ed3n&#39;&#39; \n        trong th\u00e2y ch\u1ebft b\u1ecb l\u1eadt \u00fap, l\u1eadt ng\u1eefa m\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i \n        tho\u00e1t ra v\u1eady.<\/FONT> <\/P>\n        <P>L\u1ea1i l\u1ea5y m\u1ed9t th\u00ed-d\u1ee5 kh\u00e1c: m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1edd l\u1eeda, c\u00f3 vi\u1ec7c ph\u1ea3i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i xa<\/FONT>, d\u1eb7n con n\u00ean canh-ch\u1eebng l\u1eeda,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 t\u1eaft; n\u1ebfu b\u1ecb t\u1eaft th<\/FONT>\u00ec n\u00ean d\u00f9ng\n        <I>\u0111\u1ed3 qu\u00e2y l\u1eeda<\/I> m\u00e0 nhen-nh\u00fam l\u1ea1i. Th\u1eb1ng b\u00e9 ham ch\u01a1i, qu\u00ean canh-ch\u1eebng \n        n\u00ean l\u1eeda t\u1eaft; n\u00f3 l\u1ea5y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3 quay l\u1eeda ra<\/FONT>, \n        ch\u1ebb l\u00e0m hai, ch\u1ebb l\u00e0m b\u1ed1n, l\u00e0m t\u00e1m, c\u0169ng ch\u1eb3ng th\u1ea5y l\u1eeda\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2u. S\u1ef1 ngu-xu\u1ea9n c\u1ee7a \u0111\u1ee9a b\u00e9 c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng \n        ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc mu\u1ed1n t<\/FONT>\u00ecm th\u1ea5y cho <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        c\u00e1i &#39;&#39;linh-h\u1ed3n&#39;&#39; tho\u00e1t ra khi ch\u1ebft.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211;<I> Lu\u1eadn-c\u1ee9 c\u1ee7a T\u00f4n-gi\u1ea3 Ca-di\u1ebfp v\u1ec1 Lu\u00e2n-h\u1ed3i v\u00e0 qu\u1ea3-b\u00e1o: <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> <\/I>CD: <I>&#39;&#39;N\u1ea7y T\u00f4n-ch\u1ee7, t\u00f4i s\u1ebd k\u1ec3 v\u00e0i th\u00ed-d\u1ee5; ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 tr\u00ed, \n        nh\u1edd c\u00e1c th\u00ed-d\u1ee5 m\u00e0 hi\u1ec3u \u00fd-nghi\u00e3 c\u1ee7a l\u1eddi n\u00f3i. <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> <\/I>V\u00ed-d\u1ee5 v\u1ec1 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n l\u1eef-h\u00e0nh: \n        c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n l\u1eef-h\u00e0nh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4ng-\u0111\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c hai ng\u01b0\u1eddi l<\/FONT>\u00e3nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o<\/FONT>, \n        n\u00ean chia ra l\u00e0m hai <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n. M\u1ed9t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n \u0111i tr\u01b0\u1edbc, mang theo nhi\u1ec1u \n        v\u1eadt-li\u1ec7u, l\u01b0\u01a1ng-th\u1ef1c, xuy\u00ean qua b\u00e3i sa-m\u1ea1c, d\u1ecdc\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng g\u1eb7p m\u1ed9t qu\u1ef7 D\u1ea1-xoa gi\u1ea3-d\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi<\/FONT>, \n        khuy\u00ean n\u00ean b\u1ecf c\u00e1c v\u1eadt-li\u1ec7u, l\u01b0\u01a1ng-th\u1ef1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i \n        cho nh\u1eb9<\/FONT>, v\u00ec <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn n\u01a1i kia s\u1ebd c\u00f3 nhi\u1ec1u \n        h\u01a1n. Ng\u01b0\u1eddi l<\/FONT>\u00e3nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o nghe theo<\/FONT>, \n        nh\u01b0ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn n\u01a1i ch\u1eb3ng th\u1ea5y c\u00f3 g<\/FONT>\u00ec c\u1ea3, \n        l\u1ea1i g\u1eb7p s\u1ef1 b\u1ea5t-h\u1ea1nh b\u1ecb qu\u1ef7 D\u1ea1-xoa <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n th\u1ecbt. \n        \u0110o<\/FONT>\u00e0n th\u1ee9 hai c\u0169ng g\u1eb7p qu\u1ef7 gi\u1ea3-d\u1ea1ng, g\u1ea1t-g\u1eabm b\u1ea3o b\u1ecf b\u1edbt\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i v\u1eadt-li\u1ec7u v<\/FONT>\u00e0 l\u01b0\u01a1ng-th\u1ef1c, nh\u01b0ng \n        ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh-t\u1ee5 ch\u1eb3ng nghe theo. Khi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i \u0111\u1ebfn \n        n\u01a1i<\/FONT>, nh\u00ecn th\u1ea5y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1ng x\u01b0\u01a1ng tr\u1eafng-h\u1ebfu<\/FONT>, \n        m\u1edbi bi\u1ebft <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n l\u1eef-h\u00e0nh tr\u01b0\u1edbc v\u00ec\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 qu\u00e1 tin theo l\u1eddi nghe n\u00f3i (c\u1ee7a \n        D\u1ea1-xoa) m\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ecbu c\u1ea3nh b\u1ea5t-h\u1ea1nh. C\u0169ng v\u1eady, T\u00f4n-ch\u1ee7 ch\u1edb c\u00f3 nghe theo\n        <I>t\u00e0-ki\u1ebfn, <\/I>ch\u00fang s\u1ebd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a T\u00f4n-ch\u1ee7 v<\/FONT>\u00e0o\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111au-kh\u1ed5<\/FONT>, b\u1ea5t-h\u1ea1nh l\u00e2u-d\u00e0i.<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> V\u00ed-d\u1ee5 kh\u00e1c: M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nu\u00f4i heo th\u1ea5y m\u1ed9t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1ng ph\u00e2n kh\u00f4<\/FONT>, g\u00f3i l\u1ea1i trong b\u1ecbt,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9i l<\/FONT>\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ea7u<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111em v\u1ec1 cho heo \u0103n. D\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ecb \n        m\u01b0a<\/FONT>, ph\u00e2n \u01b0\u1edbt ch\u1ea3y d\u01a1 d\u00e1y kh\u1eafp m\u00ecnh-m\u1eaby. C\u00e1c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u1ea5y v\u1eady, \n        khuy\u00ean n\u00ean b\u1ecf b\u1ecbt ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i<\/FONT>, nh\u01b0ng k\u1ebb \n        \u1ea5y ch\u1eb3ng ch\u1ecbu, c\u1ee9 ti\u1ebfp-t\u1ee5c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9i b\u1ecbt ph\u00e2n \u01b0\u1edbt \n        v\u1ec1. N\u1ea7y T\u00f4n-ch\u1ee7<\/FONT>, ch\u1edb n\u00ean c\u1ed1-ch\u1ea5p v\u00e0o <I>t\u00e0-ki\u1ebfn <\/I>nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9i ph\u00e2n kia<\/FONT>, n\u00f3 s\u1ebd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a T\u00f4n-ch\u1ee7 v<\/FONT>\u00e0o\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111au-kh\u1ed5 v<\/FONT>\u00e0 b\u1ea5t-h\u1ea1nh l\u00e2u-d\u00e0i.<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> V\u00ed-d\u1ee5 kh\u00e1c n\u1eefa: Hai ng\u01b0\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1nh \n        b\u1ea1c; m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi khi thua th<\/FONT>\u00ec l\u1ea5y con x\u00fac-x\u1eafc ng\u1eadm v\u00e0o mi\u1ec7ng. K\u1ebb \n        kia th\u1ea5y v\u1eady, xin <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed5i x\u00fac-x\u1eafc<\/FONT>, l\u1ea5y \n        m\u1ea5y con c\u0169 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111em thoa thu\u1ed1c \u0111\u1ed9c v<\/FONT>\u00e0o. \n        M\u1ed9t ch\u1eb7p, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u1ea5y x\u00fac-x\u1eafc c\u00f3 thoa thu\u1ed1c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9c ra m<\/FONT>\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed5. \u0110\u1ed1i-th\u1ee7 b\u1ecb thua<\/FONT>, li\u1ec1n l\u1ea5y \n        x\u00fac-x\u1eafc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 ng\u1eadm v<\/FONT>\u00e0o mi\u1ec7ng, n\u00ean ph\u1ea3i \n        ch\u1ecbu <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111au-\u0111\u1edbn v\u00f4-ng\u1ea7n. N\u1ea7y T\u00f4n-ch\u1ee7<\/FONT>, \n        h\u00e3y t\u1eeb b\u1ecf ngay c\u00e1c <I>t\u00e0-ki\u1ebfn, <\/I>n\u00f3 s\u1ebd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0a Ng<\/FONT>\u00e0i v\u00e0o <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111au-kh\u1ed5<\/FONT>, \n        b\u1ea5t-h\u1ea1nh l\u00e2u d\u00e0i.<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> V\u00ed-d\u1ee5 ch\u00f3t: Hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n l\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1eddng t<\/FONT>\u00ecm c\u1ee7a-c\u1ea3i. D\u1ecdc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng<\/FONT>, \n        h\u1ecd g\u1eb7p m\u1ed9t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1ng gai qu\u0103ng b\u1ecf. H\u1ecd b\u00f3 l\u1ea1i hai \n        b\u00f3 v<\/FONT>\u00e0 mang <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i. L\u1ea1i g\u1eb7p nhi\u1ec1u b\u00f3 d\u00e2y \n        gai; m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecf b\u00f3 gai<\/FONT>, l\u1ea5y d\u00e2y gai, c\u00f2n ng\u01b0\u1eddi kia th\u00ec ch\u1eb3ng \n        ch\u1ecbu b\u1ecf. Qua <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn c\u00e1c n\u01a1i kh\u00e1c<\/FONT>, h\u1ecd \n        l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t g\u1eb7p nhi\u1ec1u v\u1ea3i b\u00f4ng, &#8230; s\u1eaft, &#8230; thi\u1ebfc, &#8230; ch\u00ec, &#8230; b\u1ea1c v\u00e0 \n        v\u00e0ng. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 hai l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t b\u1ecf c\u00e1c m\u00f3n c\u0169, ch\u1ecdn l\u1ea5y v\u00e0ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111em v\u1ec1; c<\/FONT>\u00f2n ng\u01b0\u1eddi kia v\u1eabn c\u1ed1 gi\u1eef b\u00f3 \n        gai m\u00e0 anh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 mang theo t\u1eeb xa. D\u0129 \n        nhi\u00ean ng\u01b0\u1eddi mang b\u00f3 gai v\u1ec1 ch\u1eb3ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ee3 \n        con hoan-nghinh<\/FONT>, c\u00f2n anh kia <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        gia-\u0111<\/FONT>\u00ecnh vui m\u1eebng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3n ti\u1ebfp. N\u1ea7y \n        T\u00f4n-ch\u1ee7<\/FONT>, h\u00e3y t\u1eeb b\u1ecf <I>\u00e1c-ki\u1ebfn, <\/I>ch\u00fang s\u1ebd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a Ng<\/FONT>\u00e0i v\u00e0o\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111au-kh\u1ed5 v<\/FONT>\u00e0 b\u1ea5t-h\u1ea1nh l\u00e2u-d\u00e0i.<\/P>\n        <I>\n        <P>3. Ph\u1ea7n III: T\u00f4n-gi\u1ea3 Ca-di\u1ebfp d\u1ea1y ph\u00e9p l\u1eadp t\u1ebf-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0n.<\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>T\u1ec7-T\u00fac: Ngay t\u1ea1i th\u00ed-d\u1ee5 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u-ti<\/FONT>\u00ean \n        v\u1ec1 m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>, t\u00f4i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 b\u1ecf <I>t\u00e0-ki\u1ebfn <\/I>v\u00e0 tin <I>c\u00f3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi sau<\/FONT>, c\u00f3 qu\u1ea3-b\u00e1o, <\/I>nh\u01b0ng v\u00ec \n        mu\u1ed1n nghe tr\u1ecdn l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a T\u00f4n-gi\u1ea3 Ca-di\u1ebfp n\u00ean ti\u1ebfp-t\u1ee5c h\u1ecfi th\u00eam. Gi\u1edd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y t\u00f4i xin quy-y ng\u00f4i Tam-B\u1ea3o v<\/FONT>\u00e0 \n        xin th\u01b0a h\u1ecfi v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u1ed5-ch\u1ee9c l\u1ec5 <I>t\u1ebf-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0n.\n        <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>CD: Vi\u1ec7c t\u1ebf-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0n ch\u1eb3ng c\u1ea7n \n        c\u00f3 th\u00fa-v\u1eadt b\u1ecb gi\u1ebft, k\u1ebb tham-d\u1ef1 ph\u1ea3i t\u1eeb b\u1ecf t\u00e0-ki\u1ebfn, ph\u1ea3i c\u00f3 ch\u00e1nh-ki\u1ebfn; \n        m\u1ed9t t\u1ebf-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0n nh\u01b0 th\u1ebf s\u1ebd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111em l\u1ea1i qu\u1ea3-b\u00e1o l\u1edbn<\/FONT>, l\u1ee3i-\u00edch l\u1edbn.\n        <\/P>\n        <P>&#8211; T\u1ec7-T\u00fac t\u1ed5-ch\u1ee9c b\u1ed1-th\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o nh\u1eefng th\u1ee9c nh\u01b0 ch\u00e1o,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3 \u0103n ph\u1ebf-th\u1ea3i<\/FONT>, v\u1ea3i th\u00f4&#8230; n\u00ean \n        qu\u1ea3-b\u00e1o l\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh l<\/FONT>\u00ean c\u00f5i Tr\u1eddi \n        th\u1ea5p nh\u1ee9t l\u00e0 c\u00f5i T\u1ee9 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i Thi<\/FONT>\u00ean-V\u01b0\u01a1ng. \n        C\u00f3 thanh ni\u00ean Uttara b\u1ecb b\u1ecf qua trong cu\u1ed9c b\u1ed1-th\u00ed n\u1ea7y, sau khi ch\u00ea-tr\u00e1ch \n        l\u1ed1i b\u1ed1-th\u00ed c\u1ee7a T\u1ec7-T\u00fac, t\u1ed5-ch\u1ee9c m\u1ed9t l\u1ec5 t\u1ebf ho\u00e0n-b\u1ecb, v\u1edbi t\u1ebf-v\u1eadt c\u00f3 \n        ph\u1ea9m-ch\u1ea5t t\u1ed1t, c\u00f3 l\u00f2ng th\u00e0nh, n\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh \n        l<\/FONT>\u00ean c\u00f5i Tr\u1eddi cao h\u01a1n, l\u00e0 c\u00f5i Tam Th\u1eadp tam Thi\u00ean.<\/P>\n        <B>\n        <P>114. H\u1eccC KINH <I>T\u1ec6-T\u00daC <\/I>N\u00caN CH\u00da-\u00dd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110\u1ebeN \u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>1. T\u00e0-ki\u1ebfn n\u00f3i trong Kinh T\u1ec7-T\u00fac: &#39;&#39;ch\u1eb3ng c\u00f3 lu\u00e2n-h\u1ed3i, ch\u1eb3ng c\u00f3 \n        qu\u1ea3-b\u00e1o&#39;&#39;. Ng\u01b0\u1eddi cho r\u1eb1ng ch\u1eb3ng c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi sau \n        l<\/FONT>\u00e0 v\u01b0\u1edbng ph\u1ea3i <I>t\u00e0-ki\u1ebfn <\/I>\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 <I>\u0111o\u1ea1n-ki\u1ebfn, <\/I>nghi\u00e3 \n        l\u00e0 cho r\u1eb1ng ch\u1ebft l\u00e0 h\u1ebft. Ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111o\u1ea1n-ki\u1ebfn l\u1ea1i ch\u1ee7-tr\u01b0\u01a1ng r\u1eb1ng<\/FONT>, h\u1ec5 c\u00f2n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang s\u1ed1ng \u0111\u00e2y<\/FONT>, ph\u1ea3i c\u1ed1 h\u01b0\u1edfng-th\u1ecd cho \n        mau mau, cho nhi\u1ec1u nhi\u1ec1u, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c kho\u00e1i-l\u1ea1c, c\u1ea7n g\u00ec ph\u1ea3i l\u00e1nh \u00e1c l\u00e0m \n        l\u00e0nh, k\u1ebbo khi m\u1ea5t ch\u1eb3ng c\u00f2n h\u01b0\u1edfng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa<\/FONT>, \n        &#39;&#39;u\u1ed5ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi&#39;&#39; l\u1eafm ! L\u00fd-lu\u1eadn nh\u01b0 th\u1ebf<\/FONT>, \n        l\u00e0m sao tr\u00e1nh kh\u1ecfi sa v\u00e0o <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \u00e1c khi ch\u1ebft<\/FONT>, \n        m\u00e0 ngay l\u00fac c\u00f2n s\u1ed1ng c\u0169ng kh\u00f3 l\u00f2ng m\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c k\u00ednh-n\u1ec5.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>2. M\u1eaft c\u00f3 th\u1ea5y, tai c\u00f3 nghe, m\u1edbi bi\u1ebft ch\u1eafc l\u00e0 c\u00f3;\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 ch\u1ec9 l<\/FONT>\u00e0 kinh-nghi\u1ec7m c\u1ee7a m\u1ed9t \n        c\u00e1-nh\u01a1n v\u1ec1 th\u1ef1c-t\u1ea1i b\u00ean ngo\u00e0i. Nh\u01b0ng n\u1ebfu ch\u1eb3ng th\u1ea5y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c<\/FONT>, ch\u01b0a nghe\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ef1-v\u1eadt g<\/FONT>\u00ec,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l<\/FONT>\u00e0 l\u00fd-do v\u1eefng-ch\u1eafc\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 qu\u1ea3-quy\u1ebft r\u1eb1ng s\u1ef1-ki\u1ec7n \u0111\u00f3 ch\u1eb3ng c\u00f3. \u0110\u1ea5y \n        l<\/FONT>\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec3m c\u1ea7n l\u01b0u-t\u00e2m \u0111\u1ebfn<\/FONT>, khi \n        h\u1ecdc Kinh <I>T\u1ec7-T\u00fac. <\/P>\n        <\/I>\n        <P>V\u00ec l\u1ebd c\u00e1c c\u1ea3nh-gi\u1edbi kh\u00e1c v\u1edbi c\u00f5i nh\u00e2n-gian, ch\u1eb3ng th\u1ec3 ch\u1ec9 r\u00f5 ra cho \n        m\u1eaft th\u1ea5y, cho tai nghe <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c<\/FONT>, n\u00ean \n        T\u00f4n-gi\u1ea3 C\u01b0u-ma-la Ca-di\u1ebfp m\u1edbi d\u00f9ng kh\u00e1 nhi\u1ec1u th\u00ed-d\u1ee5 c\u1ee5-th\u1ec3 &#8212; c\u00f3 ph\u1ea7n \n        d\u00ed-d\u1ecfm ! &#8212; c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u1eb1ng ng<\/FONT>\u00e0y \n        m\u00e0 ch\u1ee9ng-minh v\u1edbi T\u00f4n-ch\u1ee7 T\u1ec7-T\u00fac. C\u00e1c th\u00ed-d\u1ee5\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 ch\u1ec9 c\u00f3 gi\u00e1-tr\u1ecb t\u01b0\u1ee3ng-tr\u01b0ng<\/FONT>, \n        g\u1ee3i-\u00fd, nh\u1eb1m gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi nghe t\u1ef1 m\u00ecnh suy-g\u1eabm th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c s\u1ef1-v\u1eadt \n        xu\u1ea5t-th\u1ebf-gian m\u00e0 th\u00f4i. Ch\u1ec9 khi n\u00e0o tu-ch\u1ee9ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1ee3c <\/FONT><I>thi\u00ean-nh\u00e3n-th\u00f4ng, <\/I>b\u1ea5y gi\u1edd m\u1edbi &#39;&#39;m\u1edf m\u1eaft ra&#39;&#39; m\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn g\u1ea7n <\/FONT><I>Ch\u01a1n-L\u00fd. <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl. 2006-03-13). <\/P>\n        <\/B>\n        <p align=\"CENTER\"><font face=\"Times New Roman\">-ooOoo-<\/font><\/p>\n        <p align=\"CENTER\"><I><FONT FACE=\"Times New Roman\">Tham kh\u1ea3o: <B>\n        <A HREF=\"truong00.htm\">Tr\u01b0\u1eddng B\u1ed9 Kinh<\/A><\/B>, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch \n        Vi\u1ec7t.<\/FONT><\/I><\/p>\n        <p align=\"center\"><b><a href=\"#top\"><font size=\"2\" face=\"Times New Roman\">\u00d0\u1ea7u \n        trang<\/font><\/a><font size=\"2\" face=\"Times New Roman\"> |\n        <A HREF=\"truong-tn1.htm\">Ph\u1ea7n I<\/A> | Ph\u1ea7n II | <A HREF=\"truong-tn3.htm\">\n        Ph\u1ea7n III<\/A> <\/font><\/b><\/td>\n    <\/tr>\n  <\/table>\n  <\/center>\n<\/div>\n<p align=\"center\"><font face=\"Times New Roman\"><i>Ch\u00e2n th\u00e0nh c\u00e1m \u01a1n \u0111\u1ea1o h\u1eefu \nThi\u1ec7n Nh\u1ef1t \u0111\u00e3 g\u1eedi t\u1eb7ng b\u1ea3n vi t\u00ednh (B\u00ecnh Anson, 09-2006).<\/i><\/font><\/p>\n<hr color=\"#000000\">\n<p align=\"center\"><strong><font face=\"Times New Roman\">[<a href=\"..\/index.htm\">Tr\u1edf \nv\u1ec1 trang Th\u01b0 M\u1ee5c<\/a>]<\/font><\/strong><FONT FACE=\"Times New Roman\"><br>\n<\/FONT>\n<font size=\"2\" face=\"Times New Roman\"><i>last updated: <\/i><\/font><I>\n<FONT FACE=\"Times New Roman\" SIZE=\"2\">10-10-2006<\/FONT><\/I><\/p>\n\n<\/body>\n\n<\/html>\n<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-\/\/IETF\/\/DTD HTML\/\/EN\">\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a3048b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a3048b9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-452e37b\" data-id=\"452e37b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de8fd27 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de8fd27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ph\u1ea7n III<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-afa9587 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"afa9587\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c3aada4\" data-id=\"c3aada4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed5fdd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed5fdd0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\n<html>\n\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\">\n<meta name=\"GENERATOR\" content=\"Microsoft FrontPage 5.0\">\n<meta name=\"ProgId\" content=\"FrontPage.Editor.Document\">\n<title>Hoc kinh &#8211; Truong Bo<\/title>\n<\/head>\n\n<body bgcolor=\"#FFFFF0\" text=\"#000000\" link=\"#0000FF\" vlink=\"#0000FF\">\n\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n  <tr>\n    <td>\n      <p align=\"left\"><strong><font color=\"#008000\" size=\"2\" face=\"Times New Roman\">BuddhaSasana \n      <a href=\"..\/index.htm\">Home Page<\/a><\/font><\/strong><\/td>\n    <td>\n      <p align=\"right\"><font color=\"#000080\" size=\"2\" face=\"Times New Roman\">Vietnamese, \n      with <strong>Unicode Times<\/strong> font<\/font><\/td>\n  <\/tr>\n<\/table>\n<hr color=\"#000000\">\n<B>\n<P ALIGN=\"CENTER\">H\u1eccC KINH PH\u1eacT (I)<\/P>\n<P ALIGN=\"CENTER\"><FONT SIZE=\"5\" COLOR=\"#800000\">TR\u01af\u1edcNG-B\u1ed8 KINH<\/FONT><\/P>\n<I>\n<P ALIGN=\"CENTER\"><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#000080\">Thi\u1ec7n Nh\u1ef1t Hu\u1ef3nh H\u1eefu H\u1ed3ng<\/FONT><\/P>\n<\/I>\n<P ALIGN=\"CENTER\">T\u00ecm Hi\u1ec3u v\u00e0 H\u1ecdc T\u1eadp<BR>\n2006<\/P>\n<\/B>\n<hr width=\"200\" NOSHADE COLOR=\"#000000\">\n<div align=\"center\">\n  <center>\n  <table border=\"1\" width=\"650\" cellpadding=\"20\" bgcolor=\"#FFFFFF\" bordercolor=\"#000080\" cellspacing=\"0\">\n    <tr>\n      <td width=\"100%\">\n        <B><\/B>\n        <B><FONT COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">III. PH\u1ea8M BA-L\u00ca-T\u1eec<\/P>\n        <\/FONT><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">24. KINH <I>BA-L\u00ca<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>115. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>BA-L\u00ca.<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 g\u1ea7n th<\/FONT>\u00e0nh \n        A-d\u1eadt-di (<I>Anupiya<\/I>), thu\u1ed9c b\u1ed9-l\u1ea1c M\u1ea1t-La (<I>Malla<\/I>). S\u00e1ng h\u00f4m \n        \u1ea5y, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111i kh\u1ea5t-th\u1ef1c<\/FONT>, th\u1ea5y c\u00f2n \n        s\u1edbm n\u00ean gh\u00e9 qua t\u1ecbnh-x\u00e1 c\u1ee7a du-s\u0129 Bhaggava. T\u1ea1i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y<\/FONT>, du-s\u0129 n\u1ea7y nh\u1eafc l\u1ea1i l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a \n        v\u01b0\u01a1ng-t\u1eed Thi\u1ec7n-T\u1ecbnh (<I>Sunnakkhatta<\/I>) thu\u1ed9c b\u1ed9-l\u1ea1c Ly-xa (<I>Licchavi<\/I>), \n        khi t\u1eeb b\u1ecf ch\u1eb3ng tu-t\u1eadp d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ec9-d\u1eabn c\u1ee7a Th\u1ebf-T\u00f4n n\u1eefa, v\u00ec Th\u1ebf-T\u00f4n ch\u1eb3ng \n        khi\u1ebfn cho \u00f4ng ta ch\u1ee9ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c ph\u00e1p \n        th\u1ea7n-th\u00f4ng v<\/FONT>\u00e0 gi\u1ea3i-th\u00edch s\u1ef1 kh\u1edfi-nguy\u00ean c\u1ee7a th\u1ebf-gi\u1edbi. <\/P>\n        <P>Nh\u01a1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng Kinh <\/FONT><I>Ba-l\u00ea-t\u1eed <\/I>\n        (<I>P\u00e0tikaputta<\/I>) cho Bhaggava nghe. V\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng-di\u1ec7n <I>th\u1ea7n-th\u00f4ng,<\/I> \n        Ng\u00e0i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 ch\u1ec9 cho Thi\u1ec7n-T\u1ecbnh th\u1ea5y r\u00f5 \n        Ng\u00e0i bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 t\u00e1i-sanh c\u1ee7a tu-s\u0129 lo\u00e3-th\u1ec3 Korakkhattiya tu theo h\u1ea1nh \n        con ch\u00f3; vi\u1ec7c lo\u00e3-th\u1ec3 Potikaputta th\u1ea3m-b\u1ea1i khi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00f2i thi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111ua th\u1ea7n-th\u00f4ng v\u1edbi Th\u1ebf-T\u00f4n. V\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng-di\u1ec7n <\/FONT><I>kh\u1edfi-nguy\u00ean c\u1ee7a \n        th\u1ebf-gi\u1edbi, <\/I>Th\u1ebf-T\u00f4n k\u1ec3 r\u00f5 c\u00f3 b\u1ed1n truy\u1ec1n-th\u1ed1ng gi\u1ea3i-th\u00edch s\u1ef1 chuy\u1ec3n \n        th\u00e0nh c\u1ee7a th\u1ebf-gi\u1edbi n\u1ea7y: ch\u01b0 Thi\u00ean t\u1eeb c\u00f5i Quang-\u00c2m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn<\/FONT>, ho\u1eb7c t\u1eeb c\u00f5i Khidd\u00e0padosik\u00e0 (b\u1ecb \n        nhi\u1ec5m d\u1ee5c-l\u1ea1c), ho\u1eb7c t\u1eeb c\u00f5i Mano-padosik\u00e0 (t\u00e2m-tr\u00ed b\u1ecb nhi\u1ec5m), ho\u1eb7c t\u1eeb \n        c\u00f5i V\u00f4-t\u01b0\u1edfng h\u1eefu-t\u00ecnh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn<\/FONT>, sanh qua \n        c\u00f5i Ph\u1ea1m-Thi\u00ean r\u1ed3i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1-l\u1ea1c xu\u1ed1ng<\/FONT> c\u00f5i \n        nh\u01a1n-gian. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt k\u1ebft-ku\u1eadn<\/FONT>, \n        Gi\u00e1o-ph\u00e1p c\u1ee7a Ng\u00e0i nh\u1eb1m m\u1ee5c-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00edch gi\u00fap \n        ch\u00fang-sanh tho\u00e1t kh\u1ecfi v\u0129nh-vi\u1ec5n Kh\u1ed5-\u0111au<\/FONT>, ch\u1edb ch\u1eb3ng qu\u00e1 ch\u00fa-tr\u1ecdng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn c\u00e1c th\u1ea7n-th\u00f4ng ho\u1eb7c ch\u1ea5p-tr\u01b0\u1edbc v\u1ec1 s\u1ef1 \n        kh\u1edfi-nguy<\/FONT>\u00ean c\u1ee7a th\u1ebf-gi\u1edbi.<\/P>\n        <B>\n        <P>116. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>BA-L\u00ca.<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>Kinh <I>Ba-L\u00ea<\/I> l\u1ea5y t\u00ean tu-s\u0129 lo\u00e3-th\u1ec3 <I>Patikaputta, <\/I>k\u1ebb\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 n\u00f3i kho\u00e1c l\u00e0 mu\u1ed1n thi-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ua \n        th\u1ea7n-th\u00f4ng v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. <\/P>\n        <\/FONT><I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>Hai v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 <\/FONT><I>\n        th\u1ea7n-th\u00f4ng <\/I>v\u00e0 <I>kh\u1edfi-nguy\u00ean th\u1ebf-gi\u1edbi <\/I>ch\u1eb3ng li\u00ean-h\u1ec7 chi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn m\u1ee5c-\u0111\u00edch ch\u00e1nh c\u1ee7a Gi\u00e1o-Ph\u00e1p \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt l<\/FONT>\u00e0 \n        nh\u1eb1m t\u1eadn-tr\u1eeb m\u1ecdi Kh\u1ed5-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111au<\/P>\n        <\/FONT><I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh c\u00f3 th\u1ec3 \n        chia ra ba ph\u1ea7n:<\/P>\n        <I>\n        <P>1. Ph\u1ea7n I: Tu-s\u0129 Bhaggava nghe <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \n        n\u00f3i l\u00fd-do v<\/FONT>\u00ec sao Thi\u1ec7n-T\u1ecbnh (Sunnakkhatta)\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 t\u1eeb-b\u1ecf Ch\u00e1nh-ph\u00e1p. <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Thi\u1ec7n-T\u1ecbnh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn g\u1eb7p \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v<\/FONT>\u00e0 \n        n\u00f3i l\u00fd-do \u00f4ng ta r\u1eddi b\u1ecf vi\u1ec7c tu-t\u1eadp theo Th\u1ebf-T\u00f4n v\u00ec Ng\u00e0i ch\u1eb3ng cho \u00f4ng \n        th\u1ea5y c\u00e1c th\u1ea7n-th\u00f4ng v\u00e0 ch\u1eb3ng gi\u1ea3i-th\u00edch vi\u1ec7c kh\u1edfi-nguy\u00ean c\u1ee7a th\u1ebf-gi\u1edbi.\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n\u00f3i m\u1ee5c-\u0111\u00edch c\u1ee7a Ch\u00e1nh-ph\u00e1p \u0111\u00e2u \n        ph\u1ea3i l<\/FONT>\u00e0 hai v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 \u0111\u00f3<\/FONT>, m\u00e0 l\u00e0 \n        d\u1ea1y c\u00e1ch t\u1eadn-di\u1ec7t v\u0129nh-vi\u1ec5n m\u1ecdi Kh\u1ed5-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111au cho \n        ch\u00fang-sanh. <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Th\u1ea7n-th\u00f4ng c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \n        bi\u1ec3u-hi\u1ec7n ra vi\u1ec7c ti<\/FONT>\u00ean-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u00e1n lo<\/FONT>\u00e3-th\u1ec3 \n        Korakkhattiya, tu theo h\u1ea1nh con ch\u00f3 b\u00f2 b\u1ed1n ch\u01a1n, b\u1ea3y ng\u00e0y n\u1eefa s\u1ebd b\u1ecb \n        tr\u00fang-th\u1ef1c ch\u1ebft v\u00e0 th\u00e1c-sanh v\u00e0o lo\u00e0i A-tu-la. Thi\u1ec7n-T\u1ecbnh c\u0169ng x\u00e1c-nh\u1eadn \n        l\u1eddi ti\u00ean-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u00e1n c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang v\u1edbi s\u1ef1-th\u1eadt x\u1ea3y ra.<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u1ea1i ti\u00ean-\u0111o\u00e1n s\u1ef1 ho\u00e0n-t\u1ee5c c\u1ee7a lo\u00e3-th\u1ec3 \n        Kandaramasuka, ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 Thi\u1ec7n-T\u1ecbnh cho l\u00e0 b\u1ef1c A-la- h\u00e1n gi\u1eef\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang b\u1ea3y gi\u1edbi-h\u1ea1nh<\/FONT>, v\u00e0 ngh\u0129 s\u1eb1ng \n        r\u1eb1ng Th\u1ebf-T\u00f4n \u0111ang ganh-t\u1ecb v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u1ea7y. Thi\u1ec7n-T\u1ecbnh c\u0169ng x\u00e1c-nh\u1eadn vi\u1ec7c \n        Kandaramasuka v\u1ec1 sau ch\u1ebft m\u1ea5t c\u1ea3 danh-d\u1ef1. <\/P>\n        <I>\n        <P>2. Ph\u1ea7n II: Lo\u00e3-th\u1ec3 Ba-l\u00ea-t\u1eed th\u00e1ch <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c \n        Ph\u1eadt thi \u0111ua th\u1ea7n-th\u00f4ng<\/FONT>: <\/P>\n        <P>&#8211; lo\u00e3-th\u1ec3 Patikaputta (Ba-l\u00ea-t\u1eed) <\/I>tuy\u00ean-b\u1ed1 kho\u00e1c-l\u00e1c v\u1edbi d\u00e2n \n        B\u1ea1t-k\u1ef3 r\u1eb1ng y c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c-hi\u1ec7n ph\u00e1p th\u1ea7n-th\u00f4ng b\u1eb1ng hai l\u1ea7n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Khi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ebfn<\/FONT>, \n        lo\u00e3-th\u1ec3 Ba-l\u00ea ho\u1ea3ng-s\u1ee3, ch\u1eb3ng th\u1ec3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9ng l<\/FONT>\u00ean, \n        m\u00f4ng b\u1ecb d\u00ednh ch\u1eb7t d\u01b0\u1edbi gh\u1ebf, m\u1eb7c d\u1ea7u c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi t\u1edbi nh\u1eafc vi\u1ec7c \u00f4ng ta\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 th\u00e1ch thi-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ua \n        th\u1ea7n-th\u00f4ng v\u1edbi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Thi\u1ec7n-T\u1ecbnh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn g\u1eb7p Th\u1ebf-T\u00f4n v<\/FONT>\u00e0 \n        x\u00e1c-nh\u1eadn s\u1ef1 th\u1ea3m-b\u1ea1i c\u1ee7a lo\u00e3-th\u1ec3 Ba-l\u00ea trong vi\u1ec7c n\u1ea7y. <\/P>\n        <I>\n        <P>3. Ph\u1ea7n III: V\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 kh\u1edfi-nguy<\/FONT>\u00ean \n        c\u1ee7a Th\u1ebf-gi\u1edbi: <\/I>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o Ng\u00e0i bi\u1ebft c\u00f3 b\u1ed1n truy\u1ec1n-th\u1ed1ng gi\u1ea3i-th\u00edch \n        v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u1edfi-nguy\u00ean c\u1ee7a Th\u1ebf-gi\u1edbi, nh\u01b0ng Ng\u00e0i ch\u1eb3ng ch\u1ea5p-tr\u01b0\u1edbc v\u00e0o \n        truy\u1ec1n-th\u1ed1ng n\u00e0o c\u1ea3.<I> <\/P>\n        <\/I>\n        <P>Khi th\u1ebf-gi\u1edbi t\u1eeb giai-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n <\/FONT><I>\n        chuy\u1ec3n-ho\u1ea1i<\/I> b\u01b0\u1edbc sang giai-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n <\/FONT>\n        <I>chuy\u1ec3n th\u00e0nh, <\/I>tr\u00ean c\u00f5i Tr\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m<\/FONT>, \n        cung Ph\u1ea1m-Thi\u00ean b\u1ecf tr\u1ed1ng, c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb Thi\u00ean th\u00e1c-sanh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc<\/FONT>, t\u1ef1-nh\u1eadn l\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/FONT>\u00ean-v\u01b0\u01a1ng, s\u1eafc-t\u01b0\u1edbng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p<\/FONT>, tu\u1ed5i-th\u1ecd d\u00e0i l\u00e2u, t\u1ef1 xem m\u00ecnh \n        l\u00e0 T\u1ed5-ph\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn sau. L\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t v\u1ec1 \n        sau c\u00f3 ch\u01b0 Thi<\/FONT>\u00ean c\u00f5i kh\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn:<\/FONT><I>\n        <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>theo<I> truy\u1ec1n-th\u1ed1ng 1, <\/I>th\u00ec c\u00f3 ch\u01b0 Thi\u00ean t\u1eeb c\u00f5i <I>Quang-\u00e2m<\/I>\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn<\/FONT>, sau khi h\u1ebft ph\u01b0\u1edbc th\u00e1c-sanh \n        xu\u1ed1ng c\u00f5i nh\u01a1n-gian. <\/P>\n        <I>\n        <P>&#8211; <\/I>theo <I>truy\u1ec1n-th\u1ed1ng 2, <\/I>th\u00ec c\u00f3 ch\u01b0 Thi\u00ean t\u1eeb c\u00f5i <I>\n        Khidd\u00e0padosik\u00e0 <\/I>\u0111\u1ebfn<I>, <\/I>ch\u01b0 Thi\u00ean n\u1ea7y b\u1ecb nhi\u1ec5m d\u1ee5c-l\u1ea1c, n\u00ean sau \n        th\u00e1c-sanh xu\u1ed1ng c\u00f5i nh\u01a1n-gian<I> <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>theo <I>truy\u1ec1n-th\u1ed1ng 3, <\/I>th\u00ec c\u00f3 ch\u01b0 Thi\u00ean t\u1eeb c\u00f5i<I> \n        Manopadosik\u00e0 <\/I>\u0111\u1ebfn, v\u00ec t\u00e2m-tr\u00ed b\u1ecb \u00f4-nhi\u1ec5m ganh-gh\u00e9t l\u1eabn nhau, n\u00ean sau \n        th\u00e1c-sanh xu\u1ed1ng c\u00f5i nh\u01a1n-gian; <\/P>\n        <I>\n        <P>&#8211; <\/I>theo <I>truy\u1ec1n th\u1ed1ng 4, <\/I>th\u00ec c\u00f3 ch\u01b0 Thi\u00ean c\u00f5i <I>V\u00f4-t\u01b0\u1edfng \n        h\u1eefu-t\u00ecnh thi\u00ean <\/I>\u0111\u1ebfn, v\u00e0 khi m\u1ed9t t\u01b0\u1edfng-ni\u1ec7m kh\u1edfi l\u00ean n\u01a1i h\u1ecd th\u00ec h\u1ecd b\u1ecb \n        th\u00e1c-sanh xu\u1ed1ng c\u00f5i nh\u01a1n-gian.<I> <\/P>\n        <\/I>\n        <P>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt k\u1ebft-lu\u1eadn: Gi\u00e1o-ph\u00e1p c\u1ee7a Ng\u00e0i, ch\u1eb3ng ch\u00fa-tr\u1ecdng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn <\/FONT><I>th\u1ea7n-th\u00f4ng, <\/I>hay <I>\n        kh\u1edfi-nguy\u00ean th\u1ebf-gi\u1edbi, <\/I>m\u00e0 nh\u1eb1m gi\u00fap ch\u00fang-sanh t\u1eadn-tr\u1eeb v\u0129nh-vi\u1ec5n m\u1ecdi \n        Kh\u1ed5.<\/P>\n        <B>\n        <P>117. H\u1eccC KINH <I>BA-L\u00ca, <\/I>N\u00caN CH\u00da-\u00dd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110\u1ebeN \u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>1. Thi\u1ec7n-T\u1ecbnh, v\u01b0\u01a1ng-t\u1eed thu\u1ed9c d\u00f2ng Ly-xa, nguy\u00ean l\u00e0 T\u1ef3-kheo theo \n        tu-t\u1eadp b\u00ean c\u1ea1nh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt trong ba n\u0103m<\/FONT>, \n        sau b\u1ecf theo ngo\u1ea1i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o c\u0169ng v<\/FONT>\u00ec qu\u00e1 \n        ham-mu\u1ed1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc th\u1ea7n-th\u00f4ng v<\/FONT>\u00e0 tin theo \n        c\u00e1c t\u00e0-thuy\u1ebft m\u00ea-t\u00edn. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt th\u01b0\u1eddng \n        nh\u1eafc-nh\u1edf c\u00e1c \u0111\u1ec7-t\u1eed<\/FONT>, m\u1ee5c-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00edch c\u1ee7a \n        Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p l<\/FONT>\u00e0 s\u1ef1 gi\u1ea3i-tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi Kh\u1ed5-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111au \n        trong ki\u1ebfp s\u1ed1ng Lu\u00e2n-h\u1ed3i; m\u1ed9t khi ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c qu\u1ea3-v\u1ecb th<\/FONT>\u00ec \n        t\u1ef1-nhi\u00ean c\u00e1c th\u1ea7n-th\u00f4ng s\u1ebd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn<\/FONT>, \n        ch\u1eb3ng c\u1ea7n ph\u1ea3i n\u00f4n-n\u00f3ng. <\/P>\n        <P>2. S\u1ef1 gi\u1ea3i-th\u00edch v\u1ec1 ngu\u1ed3n-g\u1ed1c c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi \n        s\u1ed1ng t\u1ea1i th\u1ebf-gian n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tr<\/FONT>\u00ecnh-b\u00e0y qua b\u1ed1n \n        truy\u1ec1n-th\u1ed1ng, nh\u01b0ng Ng\u00e0i b\u1ea3o th\u00eam: <I>&#39;&#39;Ta bi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady, (nh\u01b0ng) Ta \n        kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ea5p-tr\u01b0\u1edbc. V\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ea5p-tr\u01b0\u1edbc, Ta t\u1ef1-th\u00e2n th\u1ea5u hi\u1ec3u\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 an-t\u1ecbnh. Ch\u00ednh nh\u1edd ch\u1ee9ng-ng\u1ed9 s\u1ef1 \n        an-t\u1ecbnh n\u1ea7y m<\/FONT>\u00e0 Nh\u01b0-Lai kh\u00f4ng r\u01a1i v\u00e0o l\u1ea7m-l\u1ed7i.&#39;&#39; <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-14). <\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">25. KINH <I>\u01afU-<\/I><\/FONT><I><FONT FACE=\"Times New Roman\" SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\u0110<\/FONT><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\u00c0M-B\u00c0-LA \n        S\u01af-T\u1eec H\u1ed0NG<\/P>\n        <\/FONT><\/I>\n        <P>118. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>\u01afU-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110<\/FONT>\u00c0M-B\u00c0-LA S\u01af-T\u1eec H\u1ed0NG?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 \u1edf n\u00fai \n        K\u1ef3-x<\/FONT>\u00e0-qu\u1eadt (<I>Gijjhak\u00f9ta<\/I>), g\u1ea7n th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng-x\u00e1 (<I>R\u00e0jagaha<\/I>). \n        V\u00e0o m\u1ed9t bu\u1ed5i chi\u1ec1u, c\u00f3 gia-ch\u1ee7 T\u00e1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0-na \n        (<I>Sandhana<\/I>) <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn v\u01b0\u1eddn hoa c\u1ee7a n\u1eef-ho<\/FONT>\u00e0ng \n        \u01afu-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0m-b\u00e0-la<I> <\/I>(<I>Udumbarika<\/I>) \n        g\u1eb7p du-s\u0129 Ni-c\u00e2u-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 (<I>Nigrodha<\/I>), \n        c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c du-s\u0129 ngo\u1ea1i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o kh\u00e1c \u0111ang b<\/FONT>\u00e0n \n        chuy\u1ec7n phi\u1ebfm r\u1ea5t \u1ed3n-\u00e0o. Ch\u1eb7p sau, th\u1ea5y Th\u1ebf-T\u00f4n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i \u0111\u1ebfn<\/FONT>, h\u1ed9i-tr\u01b0\u1eddng im-l\u1eb7ng l\u1ea1i, v\u00e0 \n        du-s\u0129 Ni-c\u00e2u-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 m\u1eddi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi m<\/FONT>\u00e0 h\u1ecd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang b<\/FONT>\u00e0n-lu\u1eadn: <I>&#39;&#39;Ph\u00e1p n\u00e0o\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf-T\u00f4n d\u1ea1y cho c\u00e1c \u0111\u1ec7-t\u1eed<\/FONT> \u0111\u01b0\u1ee3c \n        t\u1ecbnh-l\u1ea1c v\u00e0 xem l\u00e0 c\u0103n-b\u1ea3n ph\u1ea1m-h\u1ea1nh?&#39;&#39;.<\/P>\n        <\/I>\n        <P>Nh\u01a1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u01b0\u1edbc v\u1ea1ch cho h\u1ecd th\u1ea5y c\u00e1c l\u1ed1i tu \n        kh\u1ed5-h\u1ea1nh c\u1ee7a ngo\u1ea1i-\u0111\u1ea1o ch\u1ec9 \u0111em l\u1ea1i s\u1ef1 \u00f4-u\u1ebf; r\u1ed3i sau \u0111\u00f3<\/FONT>, Ng\u00e0i \n        gi\u1ea3ng r\u00f5 c\u00e1c ph\u00e1p-tu nh\u01b0: (1) d\u1eb9p n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        tri\u1ec1n-c\u00e1i<\/FONT>, (2) tu-t\u1eadp b\u1ed1n t\u00e2m v\u00f4-l\u01b0\u1ee3ng, (3) h\u01b0\u1edbng t\u00e2m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn T\u00fac-m\u1ea1ng-minh<\/FONT>, Thi\u00ean-nh\u00e3n \n        thu\u1ea7n-t\u1ecbnh; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111em ch\u1ec9-d\u1ea1y cho c\u00e1c \u0111\u1ec7-t\u1eed \n        \u0111\u1ec3 l<\/FONT>\u00e0m c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-b\u1ea3n ph\u1ea1m-h\u1ea1nh. <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>B\u1ea5y gi\u1edd, khi nghe gia-ch\u1ee7 T\u00e1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0-na \n        nh\u1eafc l\u1ea1i l\u1eddi du-s\u0129 Ni-c\u00e2u-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 tr\u01b0\u1edbc\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y c\u00f3 ch\u1ec9-tr\u00edch \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 s\u1ee9c \n        thuy\u1ebft-ph\u00e1p<\/FONT>, v\u1ecb du-s\u0129 n\u1ea7y li\u1ec1n xin th\u00fa-t\u1ed9i v\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf-T\u00f4n ch\u1ea5p-nh\u1eadn. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u1ea1i b\u1ea3o<\/FONT>, \n        ai tin theo v\u00e0 tu-t\u1eadp Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p c\u1ee7a Ng\u00e0i, ch\u1ec9 trong v\u00f2ng b\u1ea3y ng\u00e0y l\u00e0 c\u00f3 \n        th\u1ec3 h\u01b0\u1edfng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3-b\u00e1o an-l<\/FONT>\u00e0nh. \n        Nh\u01b0ng ti\u1ebfc thay, c\u00e1c du-s\u0129 ngo\u1ea1i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o c\u1ee9 \n        ng\u1ed3i \u1ee7-r\u0169<\/FONT>, im-l\u1eb7ng, t\u00e2m-t\u01b0 c\u00f2n b\u1ecb t\u00e0-ki\u1ebfn\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e8 n\u1eb7ng, ch\u1eb3ng bi\u1ebft nghe l\u1eddi \n        khuy\u1ebfn-c\u00e1o. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt li\u1ec1n r\u1ed1ng <\/FONT><I>\n        ti\u1ebfng r\u1ed1ng con s\u01b0-t\u1eed <\/I>t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn \u01afu-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0m, \n        r\u1ed3i ra v\u1ec1.<\/P>\n        <B>\n        <P>119. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>\u01afU-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110<\/FONT>\u00c0M-B\u00c0-LA \n        S\u01af-T\u1eec H\u1ed0NG.<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>T\u00ean Kinh <I>\u01afu-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110<\/FONT>\u00e0m-B\u00e0-La S\u01b0-T\u1eed \n        H\u1ed1ng <\/I>d\u1ecbch t\u1eeb ch\u1eef Pali, <I>Umdumbarika Sihan\u00e0da Suttanta, <\/I>n\u00ean \n        nghe l\u1ea1 tai. Udumbarika l\u00e0 t\u00ean v\u1ecb n\u1eef-ho\u00e0ng ch\u1ee7 ng\u00f4i v\u01b0\u1eddn; Sihan\u00e0da l\u00e0 \n        ti\u1ebfng s\u01b0-t\u1eed r\u1ed1ng (<I>h\u1ed1ng= <\/I>r\u1ed1ng); Suttanta l\u00e0 Kinh. <\/P>\n        <I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>L\u1eddi gi\u1ea3ng Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u01b0 ti\u1ebfng r\u1ed1ng c\u1ee7a con s\u01b0-t\u1eed; ti\u1ebfc \n        thay b\u1ecdn ngo\u1ea1i-\u0111\u1ea1o m\u1eafc t<\/FONT>\u00e0-ki\u1ebfn n\u1eb7ng-n\u1ec1 n\u00ean ch\u1eb3ng bi\u1ebft tin theo.\n        <\/P>\n        <I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh c\u00f3 th\u1ec3 \n        chia ra b\u1ed1n ph\u1ea7n: <\/P>\n        <I>\n        <P>1. Ph\u1ea7n I: C\u00e1c du-s\u0129 ngo\u1ea1i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o b<\/FONT>\u00e0n-lu\u1eadn \n        \u1ed3n-\u00e0o trong v\u01b0\u1eddn \u01afu-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0m-b\u00e0-la:<\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Gia-ch\u1ee7 T\u1ea3n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0-na\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn g\u1eb7p du-s\u0129 Ni-c\u00e2u-\u0111<\/FONT>\u00e0; <\/P>\n        <P>&#8211; L\u1eddi ch\u1ec9-tr\u00edch c\u1ee7a Ni-c\u00e2u-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 \n        r\u1eb1ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1eb3ng bi\u1ebft thuy\u1ebft-ph\u00e1p;<\/FONT>\n        <\/P>\n        <P>&#8211; Ni-c\u00e2u-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 th\u1ec9nh Ph\u1eadt gi\u1ea3ng: \n        Ph\u00e1p n\u00e0o l\u00e0 Ph\u00e1p <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y cho \u0111\u1ec7-t\u1eed l<\/FONT>\u00e0m \n        c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-b\u1ea3n ph\u1ea1m-h\u1ea1nh.<\/P>\n        <\/FONT><I>\n        <P>2.<\/I> <I>Ph\u1ea7n II: <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ea1ch r<\/FONT>\u00f5 \n        ch\u1ed7 sai-l\u1ea7m trong l\u1ed1i tu kh\u1ed5-h\u1ea1nh c\u1ee7a ngo\u1ea1i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o.<\/FONT>\n        <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ec9-tr\u00edch l\u1ed1i \n        tu kh\u1ed5-h\u1ea1nh \u00e9p-x\u00e1c c\u1ee7a ngo\u1ea1i-\u0111\u1ea1o<\/FONT>: lu\u00f4n lu\u00f4n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9ng<\/FONT>, ho\u1eb7c ng\u1ed3i ch\u00f2-h\u1ecf, ho\u1eb7c b\u00f2 l\u1ebft \n        nh\u01b0 ch\u00f3, li\u1ebfm tay cho s\u1ea1ch ch\u1eb3ng r\u1eeda, v.v&#8230; (xin xem th\u00eam chi-ti\u1ebft \u1edf \n        b\u1ea3n Kinh s\u1ed1 7: <I>Kassapa<\/I>) <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>L\u1ed1i tu kh\u1ed5-h\u1ea1nh ngo\u1ea1i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o \u0111\u01b0a \n        \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u c\u1ea5u-u\u1ebf: hoan-h\u1ef7 v<\/FONT>\u00e0 t\u1ef1-m\u00e3n, ch\u00ea ng\u01b0\u1eddi, mong c\u00f3 nhi\u1ec1u\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3-\u0111\u1ec7<\/FONT>, mong\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00fang-d\u01b0\u1eddng h\u1eadu-h\u0129<\/FONT>, hay \n        t\u1ee9c-gi\u1eadn, v\u00e0 o\u00e1n-th\u00f9, mang nhi\u1ec1u t\u00e0-ki\u1ebfn&#8230; <\/P>\n        <I>\n        <P>3.<\/I> <I>Ph\u1ea7n III:<\/I> <I>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p<\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>b\u1ed1n ph\u00e1p ch\u1ebf-ng\u1ef1 (v\u1ec1 Lu\u1eadt): ch\u1eb3ng s\u00e1t-sanh, ch\u1eb3bg tr\u1ed9m-c\u1eafp, \n        ch\u1eb3ng t\u00e0-h\u00e0nh, ch\u1eb3ng n\u00f3i d\u1ed1i. <\/P>\n        <P>&#8211; di\u1ec7t n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m tri\u1ec1n-c\u00e1i: tham<\/FONT>, s\u00e2n, \n        h\u00f4n-tr\u1ea7m th\u1ee5y-mi\u00ean, tr\u1ea1o h\u1ed1i v\u00e0 nghi; <\/P>\n        <P>&#8211; tu-t\u1eadp b\u1ed1n t\u00e2m v\u00f4-l\u01b0\u1ee3ng: t\u1eeb, bi, h\u1ef7, x\u1ea3; <\/P>\n        <P>&#8211; h\u01b0\u1edbng t\u00e2m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn T\u00fac-m\u1ea1ng-minh v<\/FONT>\u00e0 \n        Thi\u00ean-nh\u00e3n thu\u1ea7n-t\u1ecbnh. <\/P>\n        <I>\n        <P>4. Ph\u1ea7n IV: Gia-ch\u1ee7 T\u00e1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0-na \n        nh\u1eafc l\u1ea1i l\u1eddi<\/I> <I>Ni-c\u00e2u-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 ch\u1ec9-tr\u00edch\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1eb3ng bi\u1ebft thuy\u1ebft-ph\u00e1p.<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Ni-c\u00e2u-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 xin th\u00fa-t\u1ed9i v\u00ec\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 ch\u1ec9 tr\u00edch sai-l\u1ea7m;\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ch\u1ea5p-nh\u1eadn l\u1eddi ch\u1ecbu t\u1ed9i n\u1ea7y.<\/FONT>\n        <\/P>\n        <P>&#8211; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o<\/FONT>, ai bi\u1ebft tin v\u00e0 \n        tu-t\u1eadp theo Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p, trong v\u00f2ng b\u1ea3y ng\u00e0y, s\u1ebd h\u01b0\u1edfng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3-b\u00e1o an-l<\/FONT>\u00e0nh. <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Tr\u01b0\u1edbc c\u1ea3nh-t\u01b0\u1ee3ng c\u00e1c du-s\u0129 ngo\u1ea1i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o \n        ch\u1ec9 ng\u1ed3i \u1ee7-r\u0169<\/FONT>, c\u00e2m-l\u1eb7ng, mang n\u1eb7ng t\u00e0-ki\u1ebfn,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt r\u1ed1ng l<\/FONT>\u00ean ti\u1ebfng r\u1ed1ng s\u01b0-t\u1eed, \n        r\u1ed3i ra v\u1ec1. <\/P>\n        <B>\n        <P>120. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: L\u1edcI CH\u1ec8 TR\u00cdCH\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT C\u1ee6A DU-S\u0128 NI-C\u00c2U-\u0110<\/FONT>\u00c0 V\u00c0 XIN \n        TH\u00da-T\u1ed8I. <\/P>\n        <P>.<\/B><I>.. N\u1ea7y T\u00f4n-gi\u1ea3 Nigrodha, c\u00f3 n\u00f3i,&#8230; &#39;&#39;Sa-m\u00f4n Gotama lu\u1eadn-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0m \n        v\u1edbi ai? <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ed1i-tho\u1ea1i v\u1edbi ai<\/FONT>?&#8230; Tr\u00ed-tu\u1ec7 \n        c\u1ee7a Sa-m\u00f4n Gotama b\u1ecb h\u01b0-ho\u1ea1i v\u00ec s\u1ed1ng v\u1edbi kh\u00f4ng-x\u1ee9. Sa-m\u00f4n Gotama kh\u00f4ng \n        gi\u1ecfi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec3u-khi\u1ec3n m\u1ed9t h\u1ed9i-ch\u00fang<\/FONT>, \n        kh\u00f4ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 s\u1ee9c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i-tho\u1ea1i<\/FONT>, ch\u1ec9\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1-c\u1eadp \u0111\u1ebfn nh\u1eefng v\u1ea5n-\u0111\u1ec1 ngo\u1ea1i-bi<\/FONT>\u00ean. \n        C\u0169ng nh\u01b0 con b\u00f2 m\u1ed9t m\u1eaft, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i v<\/FONT>\u00f2ng \n        tr\u00f2n v\u00e0 ch\u1ec9 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i ph\u00eda b<\/FONT>\u00ean ngo\u00e0i &#8230; \n        N\u1ebfu Sa-m\u00f4n Gotama <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn t\u1ea1i h\u1ed9i-ch\u00fang n\u1ea7y<\/FONT>, \n        ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eadn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ee9ng ngay&#8230; c\u00f3 th\u1ec3 l\u0103n tr<\/FONT>\u00f2n Sa-m\u00f4n Gotama nh\u01b0 l<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \n        tr<\/FONT>\u00f2n m\u1ed9t c\u00e1i b\u00ecnh kh\u00f4ng.&#39;&#39; Nay Th\u1ebf-T\u00f4n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn \n        \u0111\u00e2y<\/FONT>, T\u00f4n-gi\u1ea3 h\u00e3y ch\u1ee9ng t\u1ecf&#8230; l\u00e0m cho Th\u1ebf-T\u00f4n &#8230; l<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \n        tr<\/FONT>\u00f2n nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1i b\u00ecnh kh\u00f4ng. <\/P>\n        <P>Khi nghe n\u00f3i v\u1eady, du-s\u0129 Nigrodha ng\u1ed3i im-l\u1eb7ng, \u1ee7 r\u0169, vai s\u1ee5p xu\u1ed1ng, \n        g\u1ee5c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u<\/FONT>, \u01b0u-t\u01b0 &#8230;<\/P>\n        <P>&#8211; B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 ph\u1ea1m t\u1ed9i \n        m\u1ed9t c\u00e1ch ngu-si, m\u1edd-\u00e1m, b\u1ea5t-thi\u1ec7n, khi con n\u00f3i v\u1ec1 Th\u1ebf-T\u00f4n nh\u01b0 v\u1eady, &#8230; \n        mong Th\u1ebf-T\u00f4n ch\u1ea5p-nh\u1eadn cho t\u1ed9i \u1ea5y l\u00e0 ph\u1ea1m t\u1ed9i,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 con ng\u0103n-ng\u1eeba v\u1ec1 sau.<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y Nigrodha, &#8230; Ta ch\u1ea5p-nh\u1eadn t\u1ed9i c\u1ee7a Ng\u01b0\u01a1i &#8230; ai th\u1ea5y ph\u1ea1m t\u1ed9i \n        l\u00e0 ph\u1ea1m t\u1ed9i v\u00e0 ph\u00e1t-l\u1ed9 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang v\u1edbi h<\/FONT>\u00e0nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng<\/FONT>, \n        th\u1eddi t\u01b0\u01a1ng-lai s\u1ebd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u0103n-ng\u1eeba.<\/P>\n        <\/FONT><\/I><B>\n        <P>121. H\u1eccC KINH <I>\u01afU-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110<\/FONT>\u00c0M-B\u00c0-LA,\n        <\/I>CH\u00da \u00dd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O<I>?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>1. C\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec3m quan-tr\u1ecdng trong Kinh n\u1ea7y \n        \u0111\u1ec1u \u0111<\/FONT>\u00e3 c\u00f3 n\u01a1i c\u00e1c Kinh s\u1ed1 2: <I>Sa-M\u00f4n Qu\u1ea3, <\/I>Kinh s\u1ed1 7: <I>\n        Kassapa<\/I>. <\/P>\n        <P>2. V\u1edbi t\u00ean Kinh <I>\u01afu-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0m-b\u00e0-la \n        S\u01b0-t\u1eed H\u1ed1ng, <\/I>Kinh n\u1ea7y v\u00ed l\u1eddi thuy\u1ebft-ph\u00e1p h\u00f9ng-h\u1ed3n c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1eefa \u0111\u00e1m ngo\u1ea1i-\u0111\u1ea1o c<\/FONT>\u00f2n <I>\n        m\u1eafc t\u00e0-ki\u1ebfn<\/I> khi\u1ebfn h\u1ecd ph\u1ea3i run-s\u1ee3, c\u00e2m mi\u1ec7ng, v\u1edbi ti\u1ebfng r\u1ed1ng c\u1ee7a con \n        s\u01b0-t\u1eed gi\u1eefa b\u1ea7y th\u00fa r\u1eebng kinh-khi\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc ch\u00faa s\u01a1n l\u00e2m,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1ng l<\/FONT>\u00e0m cho ta ph\u1ea3i suy-g\u1eabm m\u00e0 s\u1edbm \n        v\u1ee9t b\u1ecf ngay c\u00e1c \u00fd-ki\u1ebfn c\u1ed1-ch\u1ea5p.<\/P>\n        <B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-15). <\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">26. KINH <I>CHUY\u1ec2N-LU\u00c2N TH\u00c1NH-V\u01af\u01a0NG S\u01af-T\u1eec H\u1ed0NG .<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>122. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG \n        KINH <\/FONT><I>CHUY\u1ec2N-LU\u00c2N TH\u00c1NH-V\u01af\u01a0NG S\u01af-T\u1eec H\u1ed0NG?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u00fa g\u1ea7n th<\/FONT>\u00e0nh \n        Ma-du-la (<I>Matul\u00e0<\/I>), n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 \n        (<I>Magadha<\/I>), c\u00f9ng v\u1edbi ch\u01b0 T\u1ef3-kheo. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf-T\u00f4n g\u1ecdi c\u00e1c \n        T\u1ef3-kheo l\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o r\u1eb1ng: <I>&#39;&#39;N\u1ea7y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, h\u00e3y s\u1ed1ng t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0 ng\u1ecdn\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e8n cho ch\u00ednh m\u00ecnh, t\u1ef1 m\u00ecnh \n        n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a m\u00ecnh, kh\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a m\u1ed9t ai kh\u00e1c, l\u1ea5y Ch\u00e1nh-ph\u00e1p l\u00e0m ng\u1ecdn\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e8n, l\u1ea5y Ch\u00e1nh-ph\u00e1p l\u00e0m n\u01a1i \n        n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a, kh\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a m\u1ed9t g\u00ec kh\u00e1c !&#39;&#39; <\/P>\n        <\/I>\n        <P>Nh\u01a1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng<\/FONT> Kinh <I>Chuy\u1ec3n-Lu\u00e2n \n        Th\u00e1nh-V\u01b0\u01a1ng S\u01b0-T\u1eed H\u1ed1ng <\/I>n\u1ea7y, k\u1ec3 l\u1ea1i s\u1ef1-t\u00edch c\u00e1c v\u1ecb Vua Chuy\u1ec3n-Lu\u00e2n \n        Th\u00e1nh-V\u01b0\u01a1ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 cai-tr\u1ecb theo <I>\n        Ch\u00e1nh-ph\u00e1p<\/I>, ch\u1eb3ng h\u1ec1 d\u00f9ng dao, g\u1eady, ki\u1ebfm, m\u00e0 qu\u1ed1c-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9 \n        \u0111\u01b0\u1ee3c h<\/FONT>\u00f9ng-c\u01b0\u1eddng, nh\u00e2n-d\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c an-c\u01b0 \n        l\u1ea1c nghi\u1ec7p.<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P>123. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>CHUY\u1ec2N-LU\u00c2N TH\u00c1NH-V\u01af\u01a0NG S\u01af-T\u1eec H\u1ed0NG . <\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>C\u0169ng nh\u01b0 Kinh <I>\u01afu-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110<\/FONT>\u00e0m-B\u00e0-La \n        S\u01b0-T\u1eed-H\u1ed1ng, <\/I>Kinh <I>Chuy\u1ec3n-Lu\u00e2n Th\u00e1nh-V\u01b0\u01a1ng S\u01b0-T\u1eed-H\u1ed1ng, <\/I>v\u1edbi ba \n        ch\u1eef <I>S\u01b0-T\u1eed-H\u1ed1ng, <\/I>ti\u1ebfng r\u1ed1ng c\u1ee7a con s\u01b0-t\u1eed, t\u01b0\u1ee3ng-tr\u01b0ng cho l\u1eddi n\u00f3i \n        c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u00e1p-v\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 Ch\u00e1nh-ph\u00e1p, h\u00f9ng-h\u1ed3n, oai-d\u00f5ng, t\u1ef1a nh\u01b0 ti\u1ebfng \n        g\u1ea7m c\u1ee7a ch\u00faa s\u01a1n-l\u00e2m. <\/P>\n        <I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>C\u00e1c v\u1ecb vua Chuy\u1ec3n-lu\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n-x\u01b0ng l<\/FONT>\u00e0 b\u1ef1c <I>Th\u00e1nh-v\u01b0\u01a1ng <\/I>v\u00ec bi\u1ebft cai-tr\u1ecb qu\u1ed1c-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9 \n        \u0111\u00fang theo <\/FONT><I>Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p. <\/P>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh c\u00f3 th\u1ec3 \n        chia ra 5 ph\u1ea7n: <\/P>\n        <I>\n        <P>1. Ph\u1ea7n I: <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt d\u1ea1y T\u1ef3-kheo l\u1ea5y \n        Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p l<\/FONT>\u00e0m ng\u1ecdn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e8n, l\u00e0m \n        n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a. <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>T\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0m n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a cho ch\u00ednh m\u00ecnh, l\u1ea5y <I>Ch\u00e1nh-ph\u00e1p <\/I>\n        l\u00e0m ng\u1ecdn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e8n, ch\u1eb3ng d\u1ef1a v\u00e0o g\u00ec kh\u00e1c.<I>\n        <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 <I>l\u1ea5y Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p l\u00e0m n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a? <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><\/I> s\u1ed1ng qu\u00e1n-ni\u1ec7m theo Ph\u00e1p <I>\u0110\u1ea1i-Ni\u1ec7m-x\u1ee9; <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> <\/I>kh\u00e9p m\u00ecnh trong gi\u1edbi-h\u1ea1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        ph\u00e9p c\u1ee7a m<\/FONT>\u00ecnh, v\u00e0 trong gi\u1edbi-h\u1ea1n do T\u1ed5-ph\u1ee5 truy\u1ec1n l\u1ea1i. <\/P>\n        <I>\n        <P>2.<\/I> <I>Ph\u1ea7n II: Cu\u1ed9c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi g\u01b0\u01a1ng-m\u1eabu \n        c\u1ee7a Vua Chuy\u1ec3n-lu\u00e2n Th\u00e1nh-v\u01b0\u01a1ng Ki<\/FONT>\u00ean-C\u1ed1-Ni\u1ec7m (Dalhanemi):<\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Vua Ki\u00ean-C\u1ed1-Ni\u1ec7m c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 b\u1ea3y m\u00f3n \n        b\u00e1u: xe b\u00e1u<\/FONT>, voi b\u00e1u, ng\u01b0\u1ea1 b\u00e1u, ch\u00e2u-b\u00e1u, n\u1eef-nh\u01a1n b\u00e1u, gia-ch\u1ee7 \n        b\u00e1u, v\u00e0 t\u01b0\u1edbng-qu\u00e2n b\u00e1u;<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Nh\u01a1n l\u1ec5 B\u1ed1-t\u00e1t, vua c\u1edfi xe b\u00e1u Thi\u00ean-lu\u00e2n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i chinh-ph\u1ee5c b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng v<\/FONT>\u00e0 d\u1ea1y \n        Ch\u00e1nh-ph\u00e1p cho th\u1ea7n-d\u00e2n; nh\u1edd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 qu\u1ed1c-\u0111\u1ed9 \n        \u0111\u01b0\u1ee3c h<\/FONT>\u00f9ng-c\u01b0\u1eddng. <\/P>\n        <P>&#8211; Sau khi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb7t Th\u00e1i-t\u1eed l<\/FONT>\u00ean \n        v\u01b0\u01a1ng-v\u1ecb, vua Ki\u00ean-C\u1ed1-Ni\u1ec7m xu\u1ea5t-gia <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i tu \n        \u1ea9n-c\u01b0.<\/FONT> <\/P>\n        <I>\n        <P>3. Ph\u1ea7n III: C\u1ea3nh r\u1ed1i-lo\u1ea1n trong n\u01b0\u1edbc d\u01b0\u1edbi th\u1eddi v\u1ecb vua Qu\u00e1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea3nh \n        S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ee3i ch\u1eb3ng theo Ch\u00e1nh-ph\u00e1p<\/FONT>: <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>D\u00e2n ch\u00fang v\u00ec ngh\u00e8o <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3i sanh ra \n        tr\u1ed9m c\u01b0\u1edbp<\/FONT>, gi\u1ebft-h\u1ea1i l\u1eabn nhau, g\u00e2y ra c\u1ea3nh h\u1ed7n-lo\u1ea1n trong n\u01b0\u1edbc;<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>H\u00ecnh-ph\u1ea1t qu\u00e1 nghi\u00eam-kh\u1eafc c\u1ee7a ch\u00e1nh-quy\u1ec1n ch\u1eb3ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111em l\u1ea1i s\u1ef1 tr\u1ecb-an cho \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc;<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>\u0110\u1eddi s\u1ed1ng c\u01a1-c\u1ef1c, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o-\u0111\u1ee9c \n        suy-\u0111\u1ed3i cho n<\/FONT>\u00ean tu\u1ed5i th\u1ecd b\u1ecb gi\u1ea3m xu\u1ed1ng.<I> <\/P>\n        <P>4. Ph\u1ea7n IV: C\u1ea3nh th\u1ea1nh-tr\u1ecb d\u01b0\u1edbi th\u1eddi vua Sankha: <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Ch\u00e1n-gh\u00e9t c\u1ea3nh h\u1ed7n-lo\u1ea1n, m\u1ed9t s\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u00e1nh xa\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn n\u01a1i hoang-v\u1eafng<\/FONT>, t\u1eeb b\u1ecf vi\u1ec7c \n        s\u00e1t-sanh, s\u1ed1ng theo <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o-\u0111\u1ee9c<\/FONT>, n\u00ean \n        tu\u1ed5i th\u1ecd l\u1ea7n l\u1ea7n t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng l<\/FONT>\u00ean.<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Vua Chuy\u1ec3n_lu\u00e2n Th\u00e1nh-V\u01b0\u01a1ng Sankha ra\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111em Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p tr\u1ecb n\u01b0\u1edbc<\/FONT>, qu\u1ed1c-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9 c<\/FONT>\u00e0ng \n        ng\u00e0y c\u00e0ng c\u01b0\u1eddng-th\u1ecbnh, tu\u1ed5i th\u1ecd nh\u01a1n-lo\u1ea1i l\u00ean\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn t\u00e1m v\u1ea1n n\u0103m.<\/FONT><I> <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>\u0110\u1ee9c Di-L\u1eb7c (<I>Metteyya<\/I>) ra <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1eddi tuy<\/FONT>\u00ean-gi\u1ea3ng Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p, ch\u1ec9-d\u1ea1y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ph\u1ea1m-h\u1ea1nh ho<\/FONT>\u00e0n-to\u00e0n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 \n        thanh-t\u1ecbnh.<\/FONT> <\/P>\n        <I>\n        <P>5. Ph\u1ea7n V: <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eafc l\u1ea1i vi\u1ec7c l\u1ea5y \n        Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p l<\/FONT>\u00e0m ng\u1ecdn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e8n, l\u00e0m \n        n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a cho ch\u00ednh m\u00ecnh: <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>D\u00f9ng ph\u00e1p <I>\u0110\u1ea1i Ni\u1ec7m-x\u1ee9 <\/I>\u0111\u1ec3 gi\u1eef ch\u00e1nh-ni\u1ec7m v\u00e0 di\u1ec7t-tr\u1eeb \n        tham-\u00e1i; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Gi\u1eef theo gi\u1edbi-h\u1ea1n c\u1ee7a m\u00ecnh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        cho ph\u00e9p<\/FONT>, v\u00e0 theo gi\u1edbi-h\u1ea1n c\u1ee7a T\u1ed5-ph\u1ee5\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 l\u1ea1i<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ec3 tu\u1ed5i th\u1ecd<\/FONT>, s\u1eafc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p<\/FONT>, an-l\u1ea1c, \n        t\u00e0i-s\u1ea3n, v\u00e0 th\u1ebf-l\u1ef1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng-th\u1ecbnh;<\/FONT>\n        <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 T\u1ef3-kheo <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng th<\/FONT>\u00eam \n        v\u1ec1: <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><I> tu\u1ed5i th\u1ecd: <\/I>tu-t\u1eadp b\u1ed1n<I> Th\u1ea7n-t\u00fac<\/I>;<I> <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> s\u1eafc-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p<\/FONT>: <\/I>tu\u00e2n theo <I>\n        Gi\u1edbi-b\u1ed5<\/I>n (<I>Patimokkha<\/I>)<I> <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> an-l\u1ea1c: <\/I>tu ch\u1ee9ng b\u1ed1n c\u1ea5p <I>Thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT><\/I>;<I>\n        <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> t\u00e0i-s\u1ea3n: <\/I>tu t\u1eadp b\u1ed1n <I>v\u00f4-l\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B> th\u1ebf-l\u1ef1c: <\/I>di\u1ec7t-t\u1eadn c\u00e1c l\u1eadu-ho\u1eb7c khi\u1ebfn Ma-v\u01b0\u01a1ng ch\u1eb3ng c\u00f2n \n        c\u00e1m-d\u1ed7 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>\u0110\u00f3 l\u00e0 <I>ng\u1ecdn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e8n Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p <\/I>\n        m\u00e0 T\u1ef3-kheo ph\u1ea3i n\u00ean n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a, v\u00e0 ch\u1ec9 n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a v\u00e0o\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 m<\/FONT>\u00e0 th\u00f4i.<\/P>\n        <B>\n        <P>124 . TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: <I>TH\u00c1NH-V\u01af\u01a0NG \n        CH\u00c1NH-PH\u00c1P.<\/P>\n        <P>.<\/I><\/B><I>.. T\u00e2u <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-v\u01b0\u01a1ng<\/FONT>, th\u1ebf \n        n\u00e0o l\u00e0 Th\u00e1nh-v\u01b0\u01a1ng Ch\u00e1nh-ph\u00e1p? <\/P>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y Th\u00e1i-t\u1eed th\u00e2n-y\u00eau, con y-c\u1ee9 v\u00e0o Ph\u00e1p, k\u00ednh-tr\u1ecdng Ph\u00e1p &#8230; , t\u1ef1 \n        con tr\u1edf th\u00e0nh Ph\u00e1p-tr\u00e0ng, &#8230; xem Ph\u00e1p l\u00e0 th\u1ea7y, t\u1ef1 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi \n        b\u1ea3o-v\u1ec7 h\u1ee3p-ph\u00e1p cho th\u1ee9-d\u00e2n, cho qu\u00e2n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9i<\/FONT>, \n        cho S\u00e1t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf-l\u1ee3i<\/FONT>, cho qu\u1ea7n-th\u1ea7n, cho \n        gia-ch\u1ee7, cho th\u1ecb-d\u00e2n, th\u00f4n-d\u00e2n&#8230;, cho c\u00e1c lo\u00e0i th\u00fa v\u00e0 lo\u00e0i chim. Ch\u1edb c\u00f3 \n        l\u00e0m g\u00ec phi-ph\u00e1p trong qu\u1ed1c-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9 c\u1ee7a con&#8230; \n        N\u1ebfu c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ec1n-c\u1ee7a<\/FONT>, h\u00e3y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111em ti\u1ec1n cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y&#8230; C\u00f3 nh\u1eefng Sa-m\u00f4n<\/FONT>, B\u00e0-la-m\u00f4n t\u1eeb b\u1ecf \n        d\u1ee5c-v\u1ecdng, kh\u00f4ng ph\u00f3ng-d\u1eadt, th\u1ef1c-h\u00e0nh nh\u1eabn-nh\u1ee5c, t\u1eeb-\u00e1i, nhi\u1ebfp-ph\u1ee5c \n        t\u1ef1-k\u1ef7&#8230; con h\u00e3y nghe h\u1ecd v\u00e0 ng<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-ch\u1eadn (c\u00e1c \n        ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c) kh\u1ecfi s\u1ef1 b\u1ea5t-thi\u1ec7n v<\/FONT>\u00e0 khuy\u1ebfn-kh\u00edch l\u00e0m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n. N\u1ea7y con th\u00e2n-y<\/FONT>\u00eau, nh\u01b0 \n        v\u1eady l\u00e0 Th\u00e1nh-v\u01b0\u01a1ng Ch\u00e1nh-ph\u00e1p. <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>125. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N: <\/FONT><I>DO\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00c2U TU\u1ed4I TH\u1ecc B\u1eca GI\u1ea2M<\/FONT>?<\/P>\n        <P>.<\/I><\/B>..<I>N\u1ea7y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, &#8230; v\u00ec kh\u00f4ng cho ti\u1ec1n-c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \n        ngh\u00e8o, ngh\u00e8o <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3i t\u0103ng-th\u1ecbnh; v<\/FONT>\u00ec \n        ngh\u00e8o <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3i t\u0103ng-th\u1ecbnh n<\/FONT>\u00ean tr\u1ed9m-c\u1eafp t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh; \n        v<\/FONT>\u00ec tr\u1ed9m-c\u1eafp t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh n<\/FONT>\u00ean\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ao ki\u1ebfm t\u0103ng-th\u1ecbnh; v<\/FONT>\u00ec\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ao-ki\u1ebfm t\u0103ng-th\u1ecbnh n<\/FONT>\u00ean s\u00e1t-sanh t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh; \n        v<\/FONT>\u00ec s\u00e1t-sanh t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh n<\/FONT>\u00ean \n        n\u00f3i l\u00e1o t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh; v<\/FONT>\u00ec n\u00f3i l\u00e1o t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh \n        n<\/FONT>\u00ean n\u00f3i x\u1ea5u t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh; v<\/FONT>\u00ec \n        n\u00f3i x\u1ea5u t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh n<\/FONT>\u00ean t\u00e0-h\u1ea1nh t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh; \n        v<\/FONT>\u00ec t\u00e0-h\u1ea1nh t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh n<\/FONT>\u00ean \n        \u00e1c-kh\u1ea9u v\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i ph\u00f9-phi\u1ec1m t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh<\/FONT>, \n        &#8230; n\u00ean tham, s\u00e2n t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh<\/FONT>, &#8230; \n        t\u00e0-ki\u1ebfn&#8230;, phi-ph\u00e1p-d\u1ee5c, phi-l\u00fd-tham, t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh&#8230;<\/FONT>\n        <\/P>\n        <P>V\u00ec ba ph\u00e1p n\u1ea7y t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u1ecbnh<\/FONT>, n\u00ean \n        c\u00e1c s\u1ef1 hi\u1ebfu-k\u00ednh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi cha-m\u1eb9 (b\u1ecb) \n        gi\u1ea3m-thi\u1ec3u<\/FONT>, &#8230; tu\u1ed5i th\u1ecd , s\u1eafc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p \n        c\u1ee7a lo<\/FONT>\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb gi\u1ea3m thi\u1ec3u (l\u1ea7n l\u1ea7n) &#8230; cho\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn ch\u1ec9 c<\/FONT>\u00f2n s\u1ed1ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i&#8230;.<\/P>\n        <\/FONT><\/I><B>\n        <P>126. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: <I>TH\u1ebe N\u00c0O L\u00c0 \n        T\u1ef2-KHEO <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u01af\u1ee2C TU\u1ed4I TH\u1ecc<\/FONT>, S\u1eaeC\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1eb8P<\/FONT>, AN-L\u1ea0C, T\u00c0I-S\u1ea2N, TH\u1ebe-L\u1ef0C T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0102NG \n        TH<\/FONT>\u00caM?<\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 v\u1ecb T\u1ef3-kheo tu\u1ed5i th\u1ecd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng-th\u1ecbnh<\/FONT>? &#8230; v\u1ecb T\u1ef3-kheo \n        tu-t\u1eadp &#8230; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 (b\u1ed1n Nh\u01b0-\u00fd-t\u00fac)<\/FONT>: \n        D\u1ee5c thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, Tinh-t\u1ea5n thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, \n        T\u00e2m-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh thi\u1ec1n-\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, T\u01b0-duy thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>,&#8230; \n        m\u1ed9t c\u00e1ch tinh-c\u1ea7n, n\u1ebfu mu\u1ed1n s\u1ed1ng k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t ki\u1ebfp hay (nh\u1eefng) n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        c<\/FONT>\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a m\u1ed9t ki\u1ebfp; nh\u01b0 v\u1eady Ta n\u00f3i v\u1ecb T\u1ef3-kheo tu\u1ed5i th\u1ecd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng-th\u1ecbnh. <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211; Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 v\u1ecb T\u1ef3-kheo s\u1eafc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p \u0111\u01b0\u1ee3c \n        t\u0103ng-th\u1ecbnh? &#8230; v\u1ecb T\u1ef3-kheo s\u1ed1ng gi\u1eef gi\u1edbi-lu\u1eadt<\/FONT>, ch\u1ebf-ng\u1ef1 v\u1edbi s\u1ef1 \n        ch\u1ebf-ng\u1ef1 c\u1ee7a Gi\u1edbi-B\u1ed5n (Patimokkha), <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 \n        oai-nghi ch\u00e1nh-h\u1ea1nh<\/FONT>, th\u1ea5y s\u1ef1 nguy-hi\u1ec3m trong nh\u1eefng l\u1ed7i nh\u1ecf-nh\u1eb7t, \n        th\u1ecd l\u00e3nh v\u00e0 tu-h\u1ecdc trong gi\u1edbi-ph\u00e1p&#8230; <\/P>\n        <P>&#8211; Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 v\u1ecb T\u1ef3-kheo an-l\u1ea1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        t\u0103ng-th\u1ecbnh<\/FONT>? &#8230; v\u1ecb T\u1ef3-kheo ly d\u1ee5c, ly \u00e1c-ph\u00e1p, ch\u1ee9ng v\u00e0 tr\u00fa Thi\u1ec1n \n        th\u1ee9 nh\u1ee9t, m\u1ed9t tr\u1ea1ng-th\u00e1i an-l\u1ea1c do ly d\u1ee5c sanh&#8230;, &#8230; Thi\u1ec1n th\u1ee9 hai, \n        &#8230;Thi\u1ec1n th\u1ee9 ba,&#8230; Thi\u1ec1n th\u1ee9 t\u01b0&#8230; <\/P>\n        <P>&#8211; Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 v\u1ecb T\u1ef3-kheo t\u00e0i-s\u1ea3n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        t\u0103ng-th\u1ecbnh? &#8230; v\u1ecb T\u1ef3-kheo an-tr\u00fa bi\u1ebfn m<\/FONT>\u00e3n b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng v\u1edbi t\u00e2m \n        t\u1eeb,&#8230; t\u00e2m bi&#8230;, t\u00e2m h\u1ef7&#8230; t\u00e2m x\u1ea3, q\u01b0\u1ea3ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i<\/FONT>, \n        v\u00f4-bi\u00ean, kh\u00f4ng h\u1eadn, kh\u00f4ng s\u00e2n&#8230;. <\/P>\n        <P>&#8211; Th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 v\u1ecb T\u1ef3-kheo th\u1ebf-l\u1ef1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        t\u0103ng-th\u1ecbnh? &#8230; v\u1ecb T\u1ef3-kheo v\u1edbi s\u1ef1 di\u1ec7t-t\u1eadn c\u00e1c l\u1eadu-ho\u1eb7c<\/FONT>, t\u1ef1 m\u00ecnh \n        bi\u1ebft v\u00e0 ch\u1ee9ng, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn v<\/FONT>\u00e0 an-tr\u00fa \n        ngay trong hi\u1ec7n-t\u1ea1i t\u00e2m gi\u1ea3i-tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i-tho\u00e1t, kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00e1c \n        l\u1eadu-ho\u1eb7c. N\u1ea7y c\u00e1c T\u1ef3-kheo, nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 v\u1ecb T\u1ef3-kheo th\u1ebf-l\u1ef1c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng-th\u1ecbnh&#8230;<\/FONT> <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>127. H\u1eccC KINH <I>CHUY\u1ec2N-LU\u00c2N TH\u00c1NH-V\u01af\u01a0NG S\u01af-T\u1eec H\u1ed0NG, <\/I>N\u00caN CH\u00da-\u00dd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>Kinh <I>Chuy\u1ec3n-Lu\u00e2n Th\u00e1nh-V\u01b0\u01a1ng S\u01b0-T\u1eed H\u1ed1ng <\/I>ph\u1ea7n l\u1edbn n\u1ed9i-dung \n        thu\u1eadt l\u1ea1i s\u1ef1-t\u00edch c\u00e1c v\u1ecb Chuy\u1ec3n-Lu\u00e2n Th\u00e1nh-V\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l<\/FONT>\u00e0 ph\u1ea7n quan-tr\u1ecdng \n        nh\u1ee9t. Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc Kinh n\u00ean ch\u00fa-\u00fd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn<\/FONT>:<\/P>\n        <P>1. L\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt: <\/FONT><I>&#39;&#39;N\u1ea7y \n        c\u00e1c T\u1ef3-kheo, h\u00e3y s\u1ed1ng t\u1ef1 m\u00ecnh l\u00e0 ng\u1ecdn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e8n \n        cho ch\u00ednh m\u00ecnh, t\u1ef1 m\u00ecnh n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a m\u00ecnh, kh\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a m\u1ed9t ai kh\u00e1c, l\u1ea5y \n        Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p l\u00e0m ng\u1ecdn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e8n, l\u1ea5y \n        Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p l\u00e0m n\u01a1i n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a, kh\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a m\u1ed9t g\u00ec kh\u00e1c&#8230;&#39;&#39; <\/I>\u0110\u00f3 l\u00e0 \n        l\u1eddi <I>ph\u00f3-ch\u00fac <\/I>c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u01b0\u1edbc khi \n        Ng<\/FONT>\u00e0i nh\u1eadp Ni\u1ebft-B\u00e0n. <\/P>\n        <P>2. <I>Ph\u1ea7n V <\/I>c\u1ee7a Kinh nh\u1ea5n m\u1ea1nh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn \n        s\u1ef1 tu-t\u1eadp c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo theo \u0111\u00fang <\/FONT><I>Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p, <\/I>\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \n        t\u0103ng tu\u1ed5i th\u1ecd, s\u1eafc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p<\/FONT>, an-l\u1ea1c, \n        t\u00e0i-s\u1ea3m v\u00e0 th\u1ebf-l\u1ef1c. T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng <\/FONT><I>tu\u1ed5i th\u1ecd\n        <\/I>b\u1eb1ng c\u00e1ch tu-t\u1eadp b\u1ed1n <I>Nh\u01b0-\u00fd-t\u00fac. <\/I>T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng\n        <\/FONT><I>s\u1eafc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p <\/FONT><\/I>b\u1eb1ng c\u00e1ch gi\u1eef\n        <I>gi\u1edbi<\/I> v\u00e0 c\u00e1c <I>oai-nghi<\/I> theo ch\u00e1nh-h\u1ea1nh. T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng\n        <\/FONT><I>an-l\u1ea1c <\/I>b\u1eb1ng c\u00e1ch tu-t\u1eadp<I> b\u1ed1n c\u1ea5p Thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT><\/I>. \n        T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng <\/FONT><I>t\u00e0i-s\u1ea3n <\/I>b\u1eb1ng c\u00e1ch tu-t\u1eadp\n        <I>b\u1ed1n t\u00e2m v\u00f4-l\u01b0\u1ee3ng: t\u1eeb, bi, h\u1ef7, x\u1ea3 <\/I>qu\u1ea3ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i<\/FONT>, \n        v\u00f4-bi\u00ean. T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng <\/FONT><I>th\u1ebf-l\u1ef1c <\/I>b\u1eb1ng \n        c\u00e1ch di\u1ec7t-t\u1eadn l\u1eadu-ho\u1eb7c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 <\/FONT><I>t\u00e2m v\u00e0 \n        tu\u1ec7 <\/I>\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i-tho\u00e1t, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 s\u1ee9c \n        ng\u0103n-ng\u1eeba m\u1ecdi c\u00e1m-d\u1ed7 c\u1ee7a Ma-v\u01b0\u01a1ng.<\/FONT> <\/P>\n        <B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-18). <\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">27. KINH <I>KH\u1edeI TH\u1ebe NH\u00c2N B\u1ed4N<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>128. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG \n        KINH<\/FONT> <I>KH\u1edeI TH\u1ebe NH\u00c2N B\u1ed4N?<\/I> <\/P>\n        <\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc \n        X\u00e1-V\u1ec7 (<\/FONT><I>Savatthi<\/I>), n\u01a1i gi\u1ea3ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \n        L\u1ed9c-M\u1eabu (<\/FONT><I>Mig\u00e0tam\u00e0tu<\/I>) trong v\u01b0\u1eddn Th\u00e0nh-T\u00edn vi\u00ean-l\u00e2m (<I>Pubh\u00e0r\u00e0ma<\/I>). \n        L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u, sau khi thi\u1ec1n-t\u1ecbnh, Th\u1ebf-T\u00f4n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn gi\u1ea3ng-\u0111\u01b0\u1eddng<\/FONT>, th\u00ec c\u00f3 hai \n        t\u00e2n T\u1ef3-kheo l\u00e0 V\u00e0settha (<I>B\u00e0-t\u1ea5t-tra<\/I>) v\u00e0 Bh\u00e0radv\u00e0ja (<I>B\u00e0-la-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1<\/FONT><\/I>)\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn th\u01b0a-th\u1ec9nh.<\/FONT> <\/P>\n        <P>Nh\u01a1n n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n t\u1ef1-h\u00e0o cho r\u1eb1ng giai-c\u1ea5p c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 cao-q\u00fai \n        nh\u1ee9t, sanh ra t\u1eeb c\u1eeda mi\u1ec7ng c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5ng \n        Ph\u1ea1m-Thi<\/FONT>\u00ean v\u00e0 ch\u00ea-bai c\u00e1c giai-c\u1ea5p kh\u00e1c sanh ra t\u1eeb b\u00e0n ch\u01a1n c\u1ee7a \n        v\u1ecb n\u1ea7y, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt m\u1edbi thuy\u1ebft Kinh <\/FONT><I>\n        Kh\u1edfi Th\u1ebf Nh\u00e2n B\u1ed5n <\/I>\u0111\u1ec3 gi\u1ea3ng r\u00f5 s\u1ef1 chuy\u1ec3n-th\u00e0nh c\u1ee7a th\u1ebf-gi\u1edbi n\u1ea7y t\u1eeb \n        l\u00fac s\u01a1-nguy\u00ean cho t\u1edbi khi ph\u00e2n-chia ra th\u00e0nh c\u00e1c giai-c\u1ea5p trong x\u00e3-h\u1ed9i. \n        Ng\u00e0i n\u00f3i: <I>&#39;&#39;Trong b\u1ed1n giai-c\u1ea5p, v\u1ecb T\u1ef3-kheo l\u00e0 b\u1eadc A-la-h\u00e1n, l\u1eadu-ho\u1eb7c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 di\u1ec7t-t\u1eadn,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t t\u1edbi ch\u00e1nh-tr\u00ed gi\u1ea3i-tho\u00e1t. V\u1ecb \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \n        g\u1ecdi l<\/FONT>\u00e0 t\u1ed1i-th\u01b0\u1ee3ng trong t\u1ea5t c\u1ea3 giai-c\u1ea5p.&#39;&#39;<\/I> <\/P>\n        <B>\n        <P>129. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>KH\u1edeI TH\u1ebe NH\u00c2N B\u1ed4N.<\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>C\u00e1c h\u1eefu-t\u00ecnh t\u1eeb c\u00f5i Quang-\u00c2m thi\u00ean\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn th\u1ebf-gi\u1edbi n\u1ea7y<\/FONT>, l\u1ea7n l\u1ea7n b\u1ecb c\u00e1c \n        \u00e1c-ph\u00e1p l\u00e0m \u00f4-nhi\u1ec5m, ph\u00e2n ra b\u1ed1n giai-c\u1ea5p. Tr\u00e1i v\u1edbi quan-ni\u1ec7m t\u1ef1-t\u00f4n c\u1ee7a \n        giai-c\u1ea5p B\u00e0-la-m\u00f4n, ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1c b\u1ef1c Sa-m\u00f4n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1eafc qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n m\u1edbi l<\/FONT>\u00e0 t\u1ed1i-th\u01b0\u1ee3ng. <\/P>\n        <I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh c\u00f3 th\u1ec3 \n        chia ra ba ph\u1ea7n: <\/P>\n        <I>\n        <P>1. Ph\u1ea7n I: B\u00e0-la-m\u00f4n ch\u1ec9 tr\u00edch vi\u1ec7c V\u00e0settha\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i tu<\/FONT>: <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Th\u1ebf-T\u00f4n h\u1ecfi V\u00e0settha, v\u1ed1n thu\u1ed9c gia-t\u1ed9c B\u00e0-la-m\u00f4n xu\u1ea5t-gia,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 b\u1ecb c\u00e1c B\u00e0-la-m\u00f4n ch\u1ec9-tr\u00edch vi\u1ec7c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i tu theo giai-c\u1ea5p Sa-m\u00f4n nh\u01b0 th\u1ebf n<\/FONT>\u00e0o?<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>V\u00e0settha n\u00f3i quan-ni\u1ec7m t\u1ef1-t\u00f4n v\u1ec1 giai-c\u1ea5p c\u1ee7a B\u00e0-la-m\u00f4n cho \n        r\u1eb1ng h\u1ecd sanh t\u1eeb c\u1eeda mi\u1ec7ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5ng Ph\u1ea1m-Thi<\/FONT>\u00ean, \n        c\u00f2n c\u00e1c giai-c\u1ea5p kh\u00e1c sanh t\u1eeb b\u00e0n ch\u01a1n v\u1ecb n\u1ea7y.<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o, B\u00e0-la-m\u00f4n do thai-sanh, sao l\u1ea1i b\u1ea3o l\u00e0 sanh ra \n        t\u1eeb c\u1eeda mi\u1ec7ng c\u1ee7a Ph\u1ea1m-Thi\u00ean; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Trong b\u1ed1n giai-c\u1ea5p: S\u00e1t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf-l\u1ee3i<\/FONT>, \n        B\u00e0-la-m\u00f4n, Ph\u1ec7-x\u00e1 v\u00e0 Th\u1ee7-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0-la, \n        giai-c\u1ea5p n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n, k\u1ebb \u00e1c; ch\u1ec9 c\u00f3 v\u1ecb T\u1ef3-kheo\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n m\u1edbi l<\/FONT>\u00e0 t\u1ed1i-th\u01b0\u1ee3ng. <\/P>\n        <P>&#8211; Vua Ba-t\u01b0-n\u1eb7c k\u00ednh-tr\u1ecdng Nh\u01b0-Lai, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 l<\/FONT>\u00e0 \n        v\u00ec vua bi\u1ebft k\u00ednh-tr\u1ecdng Ph\u00e1p t\u1ed1i-th\u01b0\u1ee3ng. <\/P>\n        <I>\n        <P>2. Ph\u1ea7n II: Th\u1ebf-gi\u1edbi n\u1ea7y \u1edf giai-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n \n        chuy\u1ec3n-th<\/FONT>\u00e0nh: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>C\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u00fang-sanh h\u1eefu-t\u00ecnh t\u1eeb c\u00f5i Quang-\u00c2m-thi\u00ean th\u00e1c-sanh \n        qua th\u1ebf-gi\u1edbi n\u1ea7y. H\u1ecd t\u1ef1 c\u00f3 h\u00e0o-quang, nu\u00f4i s\u1ed1ng b\u1eb1ng h\u1ef7, phi h\u00e0nh tr\u00ean \n        kh\u00f4ng;<I> <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Sau nhi\u1ec1u ng\u00e0n n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m<\/FONT>, lo\u00e0i \n        h\u1eefu-t\u00ecnh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 n\u1ebfm v\u1ecb \u0111\u1ea5t th\u1ea5y ngon<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n v<\/FONT>\u00e0o, t\u1eeb\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 \u00e1nh h<\/FONT>\u00e0o-quang c\u1ee7a h\u1ecd b\u1ecb m\u1ea5t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i<\/FONT>, v\u00e0 m\u1eb7t tr\u1eddi hi\u1ec7n ra, c\u00f3 ng\u00e0y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00eam v\u00e0 th\u1eddi-ti\u1ebft;<I> <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Sau nhi\u1ec1u ng\u00e0n n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m<\/FONT>, h\u01b0\u01a1ng \n        v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5t bi\u1ebfn m\u1ea5t<\/FONT>, c\u00f3 n\u1ea5m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5t n\u1ed5i l<\/FONT>\u00ean, r\u1ed3i l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t c\u00e1c lo\u1ea1i \n        c\u00e2y leo, sau <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn c\u00e1c lo\u1ea1i l\u00faa. V<\/FONT>\u00ec \n        nu\u00f4i s\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e1c ch\u1ea5t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, th\u00e2n-th\u1ec3 \n        h\u1ecd tr\u1edf n\u00ean c\u1ee9ng-r\u1eafn, s\u1eafc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p c\u00f3 sai-bi\u1ec7t \n        nhau<\/FONT>, c\u00f3 nam-t\u00e1nh, n\u1eef-t\u00e1nh r\u1ed3i sanh ra c\u00e1c h\u1ea1nh d\u00e2m. <\/P>\n        <I>\n        <P>&#8211; <\/I>L\u1ea7n l\u1ea7n c\u00e1c \u00e1c-ph\u00e1p xu\u1ea5t-hi\u1ec7n: t\u00edch-tr\u1eef th\u1ef1c-ph\u1ea9m, tr\u1ed9m c\u1eafp v\u00e0 \n        tranh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5u b\u1eb1ng g\u1eady<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1&#8230;<\/FONT> <\/P>\n        <P>C\u00f3 nhi\u1ec1u h\u1eefu-t\u00ecnh h\u1ecdp nhau l\u1ea1i, ch\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9ng-\u0111\u1eafn<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n-tr\u1ecdng nh\u1ee9t<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 \u1ee7y-nhi\u1ec7m ra c\u1ea7m \u0111\u1ea7u h\u1ecd. Do \u0111\u00f3 xu\u1ea5t-hi\u1ec7n \n        c\u00e1c danh-t\u1eeb <\/FONT><I>Mah\u00e0-Sammato <\/I>(<I>Mah\u00e0= <\/I>l\u1edbn; <I>sammato=<\/I>\u1ee7y-nhi\u1ec7m),\n        <I>Khattiya <\/I>(<I>S\u00e1t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf-l\u1ee3i= <\/FONT><\/I>\n        ch\u1ee7 ru\u1ed9ng v\u01b0\u1eddn) <I>R\u00e0ja <\/I>(<I>Vua= <\/I>b\u1ef1c l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c hoan-h\u1ec9 \n        v\u1edbi Ph\u00e1p). T\u1eeb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 danh-t\u1eeb <\/FONT><I>\n        Khattiya, S\u00e1t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf-l\u1ee3i<\/FONT>, <\/I>tr\u1edf th\u00e0nh \n        giai-c\u1ea5p cao nh\u1ee9t trong x\u00e3-h\u1ed9i x\u01b0a. <\/P>\n        <I>\n        <P>&#8211; <\/I>C\u00f3 nhi\u1ec1u h\u1eefu-t\u00ecnh lo\u1ea1i-b\u1ecf c\u00e1c \u00e1c-ph\u00e1p, c\u1ea5t ch\u00f2i l\u00e1 trong r\u1eebng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 tu thi\u1ec1n. H\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l<\/FONT>\u00e0 \n        B\u00e0-la-m\u00f4n (<I>Br\u00e0hmana<\/I>) v\u00e0 danh-t\u1eeb <I>Jh\u00e0yak\u00e0, tu Thi\u1ec1n, <\/I>xu\u1ea5t \n        hi\u1ec7n. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi trong h\u1ea1ng n\u1ea7y kh\u00f4ng tu Thi\u1ec1n,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i xu\u1ed1ng th\u1ecb-x<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 l<\/FONT>\u00e0m s\u00e1ch (ghi th\u00e0nh c\u00e1c t\u1eadp Kinh \n        V\u1ec7-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0). T\u1eeb\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 danh-t\u1eeb <\/FONT><I>Br\u00e0hmana, B\u00e0-la-m\u00f4n,\n        <\/I>tr\u1edf th\u00e0nh giai-c\u1ea5p th\u1ee9 hai trong x\u00e3-h\u1ed9i, ho\u1eb7c h\u1ecd tu Thi\u1ec1n, ho\u1eb7c h\u1ecd \n        ph\u00fang-t\u1ee5ng Kinh-s\u00e1ch V\u1ec7-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0. <\/P>\n        <P>&#8211; M\u1ed9t s\u1ed1 h\u1eefu-t\u00ecnh l\u00e0m c\u00e1c ngh\u1ec1-nghi\u1ec7p kh\u00e1c nh\u01b0 s<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \n        b\u1eafn ho\u1eb7c c\u00e1c ngh\u1ec1 h<\/FONT>\u00e8n-m\u1ecdn. Do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 hai \n        danh-t\u1eeb <\/FONT><I>Vess\u00e0 <\/I>(<I>Ph\u1ec7-x\u00e1<\/I>= c\u00e1c ngh\u1ec1 sai-kh\u00e1c) v\u00e0 <I>\n        Sudd\u00e0 <\/I>(<I>Th\u1ee7-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0-la<\/I> =c\u00e1c \n        ngh\u1ec1 h\u00e8n-m\u1ecdn) tr\u1edf th\u00e0nh hai giai-c\u1ea5p th\u1ea5p nh\u1ee9t trong x\u00e3 h\u1ed9i x\u01b0a. <\/P>\n        <I>\n        <P>3. Ph\u1ea7n III: C\u00e1c v\u1ecb xu\u1ea5t-gia l\u00e0m Sa-m\u00f4n: <\/P>\n        <\/I>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Trong b\u1ed1n giai-c\u1ea5p: S\u00e1t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf-l\u1ee3i<\/FONT>, \n        B\u00e0-la-m\u00f4n, Ph\u1ec7-x\u00e1, Th\u1ee7-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0-la, \n        giai-c\u1ea5p n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb b\u1ecf gia-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00ecnh, \n        xu\u1ea5t-gia l\u00e0m Sa-m\u00f4n;<I> <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>H\u1ecd theo Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p tu-t\u1eadp, gi\u1eef g\u00ecn ch\u00e1nh-h\u1ea1nh, khi ch\u1ebft\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh l<\/FONT>\u00ean c\u00f5i Tr\u1eddi.<I> <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Trong b\u1ed1n giai-c\u1ea5p n\u1ea7y, c\u00f3 v\u1ecb T\u1ef3-kheo tu-t\u1eadp B\u1ea3y Gi\u00e1c-chi, \n        di\u1ec7t-tr\u1eeb ho\u00e0n-to\u00e0n c\u00e1c \u00e1c-ph\u00e1p, ngay trong c\u00f5i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi n\u1ea7y<\/FONT>, ch\u1ee9ng qu\u1ea3-vi A-la-h\u00e1n,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l<\/FONT>\u00e0 t\u1ed1i-th\u01b0\u1ee3ng trong t\u1ea5t c\u1ea3 \n        c\u00e1c giai-c\u1ea5p. <\/P>\n        <P>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i Kinh b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1ecdc l\u00ean b\u00e0i K\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c vua Tr\u1eddi \n        \u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m tuy\u00ean-thuy\u1ebft:<\/P>\n        <I>\n        <P>Ch\u00fang-sanh tin giai-c\u1ea5p<\/P>\n        <P>S\u00e1t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf-l\u1ee3i t\u1ed1i-th\u1eafng.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>Ai <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 c\u1ea3 Tr\u00ed<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c<\/FONT>, <\/P>\n        <P>T\u1ed1i-th\u1eafng gi\u1eefa Nh\u01a1n, Thi\u00ean.<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>130. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: <I>TH\u1ebe-GI\u1edaI T\u1eea \n        S\u01a0-NGUY\u00caN <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ebeN KHI PH\u00c2N-CHIA TH<\/FONT>\u00c0NH \n        C\u00c1C GIAI-C\u1ea4P.<\/I> <\/P>\n        <P>.<\/B><I>.. N\u1ea7y V\u00e0settha, c\u00e1c lo\u1ea1i h\u1eefu-t\u00ecnh \u1ea5y h\u1ed9i-h\u1ecdp l\u1ea1i v\u00e0 than \n        phi\u1ec1n: N\u1ea7y c\u00e1c b\u1ea1n, c\u00e1c \u00e1c-ph\u00e1p <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 \n        hi\u1ec7n ra gi\u1eefa c\u00e1c lo\u00e0i h\u1eefu-t\u00ecnh. Ch\u00fang ta tr\u01b0\u1edbc kia (t\u1eeb c\u00f5i \n        Quang-\u00e2m-thi\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y) do \u00fd sanh<\/FONT>, \n        nu\u00f4i s\u1ed1ng b\u1eb1ng h\u1ef7, t\u1ef1 chi\u1ebfu h\u00e0o-quang, phi-h\u00e0nh tr\u00ean h\u01b0-kh\u00f4ng, s\u1ed1ng \n        trong s\u1ef1 quang-vinh v\u00e0 s\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady trong m\u1ed9t th\u1eddi-gian kh\u00e1 d\u00e0i&#8230; Sau (<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3) \n        v\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea5t hi\u1ec7n ra<\/FONT>, &#8230; c\u00f3 s\u1eafc, c\u00f3 h\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00f3 v\u1ecb. Ch\u00fang ta b\u1eaft\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u b\u1ebb \u0111\u1ea5t t\u1eebng c\u1ee5c b\u1eb1ng tay \u0111\u1ec3 \u0103n. V<\/FONT>\u00ec \n        b\u1ebb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5t b\u1eb1ng tay t\u1eebng c\u1ee5c \u0111\u1ec3 \u0103n<\/FONT>, n\u00ean \n        h\u00e0o-quang bi\u1ebfn m\u1ea5t; &#8230; m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng \n        hi\u1ec7n ra<\/FONT>, c\u00e1c ch\u00f9m sao hi\u1ec7n ra&#8230;, n\u00ean ng\u00e0y,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00eam hi\u1ec7n ra, &#8230; n\u00ean th\u1eddi-ti\u1ebft v\u00e0 n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        hi\u1ec7n ra. Ch\u00fang ta th\u01b0\u1edfng-th\u1ee9c v\u1ecb \u0111\u1ea5t<\/FONT>, l\u1ea5y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5t l<\/FONT>\u00e0m m\u00f3n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n trong m\u1ed9t th\u1eddi-gian kh\u00e1 d<\/FONT>\u00e0i. Khi \n        c\u00e1c \u00e1c-ph\u00e1p kh\u1edfi l\u00ean gi\u1eefa ch\u00fang ta, v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5t \n        bi\u1ebfn m\u1ea5t<\/FONT>, n\u1ea5m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5t hi\u1ec7n ra. N\u1ea5m \u0111\u1ea5t \n        n\u1ea7y c\u00f3 s\u1eafc<\/FONT>, c\u00f3 h\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 v\u1ecb. Ch\u00fang ta b\u1eaft\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u th\u01b0\u1edfng-th\u1ee9c n\u1ea5m \u0111\u1ea5t \u1ea5y<\/FONT>,&#8230; trong \n        m\u1ed9t th\u1eddi-gian kh\u00e1 d\u00e0i. V\u00ec c\u00e1c \u00e1c-ph\u00e1p kh\u1edfi l\u00ean gi\u1eefa ch\u00fang ta n\u00ean n\u1ea5m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5t bi\u1ebfn m\u1ea5t;&#8230; c\u00f3 c\u00e2y leo hi\u1ec7n ra<\/FONT>, \n        &#8230; bi\u1ebfn m\u1ea5t n\u00ean l\u00faa m\u1ecdc t\u1ea1i kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng hi\u1ec7n ra, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1m, kh\u00f4ng \n        c\u00f3 v\u1ecf, c\u00f3 m\u00f9i th\u01a1m v\u00e0 h\u1ed9t tr\u01a1n nh\u1eb5n&#8230; nh\u1eefng h\u1eefu-t\u00ecnh \u1ea5y&#8230; l\u1ea5y l\u00faa l\u00e0m \n        ch\u1ea5t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, trong m\u1ed9t th\u1eddi-gian kh\u00e1 \n        d\u00e0i, &#8230; th\u00e2n-h\u00ecnh h\u1ecd tr\u1edf n\u00ean c\u1ee9ng-r\u1eafn h\u01a1n v\u00e0 s\u1eafc\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p c\u1ee7a h\u1ecd l\u1ea1i c<\/FONT>\u00e0ng sai-bi\u1ec7t. V\u1ec1 \n        ph\u00e1i n\u1eef, n\u1eef-t\u00e1nh xu\u1ea5t hi\u1ec7n, v\u1ec1 ph\u00e1i nam, nam-t\u00e1nh xu\u1ea5t hi\u1ec7n&#8230; Do s\u1ef1 \n        kuy\u1ebfn-\u00e1i, h\u1ecd l\u00e0m c\u00e1c h\u1ea1nh d\u00e2m&#8230; <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. C\u00f3 v\u1ecb h\u1eefu-t\u00ecnh b\u1ea3n-t\u00e1nh bi\u1ebfng-nh\u00e1c, gi\u1eef g\u00ecn ph\u1ea7n c\u1ee7a m\u00ecnh,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1nh c\u1eafp ph\u1ea7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c<\/FONT>, v\u00e0 \n        th\u01b0\u1edfng-th\u1ee9c ph\u1ea7n \u1ea5y. Ng\u01b0\u1eddi ta b\u1eaft ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, qu\u1edf-tr\u00e1ch &#8230;\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eadp anh ta b\u1eb1ng tay<\/FONT>, &#8230; b\u1eb1ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1<\/FONT>, b\u1eb1ng g\u1eady. N\u1ea7y V\u00e0settha, b\u1eaft\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u nh\u01b0 v\u1eady<\/FONT>, l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho xu\u1ea5t \n        hi\u1ec7n, qu\u1edf tr\u00e1ch xu\u1ea5t hi\u1ec7n, n\u00f3i l\u00e1o xu\u1ea5t-hi\u1ec7n, h\u00ecnh-ph\u1ea1t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eadp \u0111\u00e1nh xu\u1ea5t hi\u1ec7n&#8230;<\/FONT> <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. N\u1ea7y V\u00e0settha, c\u00e1c lo\u1ea1i h\u1eefu-t\u00ecnh \u1ea5y h\u1ed9i-h\u1ecdp l\u1ea1i (v\u00e0 b\u00e0n-t\u00ednh): \n        Ch\u00fang ta h\u00e3y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1-c\u1eed m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 s\u1eafc \u0111\u1eb9p \n        nh\u1ee9t<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1i-m\u1ed9 nh\u1ee9t<\/FONT>, (<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9ng \n        ra) khi\u1ec3n-tr\u00e1ch khi \u0111\u00e1ng khi\u1ec3n-tr\u00e1ch<\/FONT>, hay t\u1ea9n-xu\u1ea5t khi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1ng t\u1ea9n-xu\u1ea5t. Ch\u00fang ta s\u1ebd d<\/FONT>\u00e0nh cho \n        Ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t ph\u1ea7n l\u00faa c\u1ee7a ch\u00fang ta&#8230; Do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 \n        ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn l<\/FONT>\u00e0 Mah\u00e0-sammato, b\u1ef1c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-di\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y-nhi\u1ec7m v<\/FONT>\u00e0 danh-t\u1eeb \n        Khattiya, S\u00e1t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf-l\u1ee3i<\/FONT>, (ch\u1ee7 ru\u1ed9ng \n        v\u01b0\u1eddn) <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi l<\/FONT>\u00ean. (Sau\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3)<\/FONT>, c\u00f3 c\u00e1c v\u1ecb c\u1ea5t ch\u00f2i trong r\u1eebng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 tu Thi\u1ec1n&#8230;<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 l<\/FONT>\u00e0 c\u00e1c Br\u00e0hmana, B\u00e0-la-m\u00f4n, v\u00e0 \n        danh-t\u1eeb n\u1ea7y kh\u1edfi l\u00ean t\u1eeb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3. (V\u1ec1 sau n\u1eefa) \n        c\u00e1c h\u1eefu-t<\/FONT>\u00ecnh ch\u1ecdn c\u00e1c ngh\u1ec1-nghi\u1ec7p kh\u00e1c, n\u00ean danh-t\u1eeb Vess\u00e0, \n        Ph\u1ec7-x\u00e1, xu\u1ea5t-hi\u1ec7n; v\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ngh\u1ec1 h\u1ea1-ti\u1ec7n n\u00ean danh-t\u1eeb, Sudd\u00e0, \n        Th\u1ee7-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0-la\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t-hi\u1ec7n&#8230; Trong b\u1ed1n giai-c\u1ea5p n\u1ea7y<\/FONT>, \n        ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo tu-t\u1eadp theo Ph\u00e1p, s\u1ed1ng ch\u1ebf-ng\u1ef1 th\u00e2n, mi\u1ec7ng, \u00fd, \n        tu-t\u1eadp B\u1ea3y Gi\u00e1c-chi, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc qu\u1ea3 A-la-h\u00e1n<\/FONT>, \n        di\u1ec7t-t\u1eadn c\u00e1c l\u1eadu-ho\u1eb7c, n\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l<\/FONT>\u00e0 \n        t\u1ed1i-th\u01b0\u1ee3ng trong t\u1ea5t c\u1ea3 giai-c\u1ea5p &#8230;<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>131. H\u1eccC KINH <I>KH\u1edeI TH\u1ebe NH\u00c2N B\u1ed4N <\/I>N\u00caN CH\u00da-\u00dd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ebeN \u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>1. C\u0169ng nh\u01b0 Kinh <I>Ba-L\u00ea, <\/I>(kinh s\u1ed1 23 trong Tr\u01b0\u1eddng-B\u1ed9 Kinh), \n        Kinh <I>Kh\u1edfi-Th\u1ebf Nh\u00e2n B\u1ed5n <\/I>b\u00e0n v\u1ec1 th\u1eddi-k\u1ef3 s\u01a1-nguy\u00ean c\u1ee7a th\u1ebf-gi\u1edbi n\u1ea7y, \n        nh\u01b0ng ch\u00fa-tr\u1ecdng nhi\u1ec1u h\u01a1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn l\u1ed1i sinh-ho\u1ea1t \n        v<\/FONT>\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e2n-chia giai-c\u1ea5p c\u1ee7a c\u00e1c ch\u00fang-sanh.\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 b\u1ea3n Kinh quan-tr\u1ecdng,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 l<\/FONT>\u00e0 <I>b\u1ea3n tr\u1ea7n-thuy\u1ebft \n        ch\u00e1nh-th\u1ee9c c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt v\u1ec1 ngu\u1ed3n-g\u1ed1c c\u1ee7a \n        th\u1ebf-gi\u1edbi n\u1ea7y.<\/FONT><\/I> Tuy nhi\u00ean, nh\u01b0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c \n        Ph\u1eadt th\u01b0\u1eddng nh\u1eafc \u0111i nh\u1eafc l\u1ea1i<\/FONT>, Ng\u00e0i bi\u1ebft c\u00e1c tri-ki\u1ebfn n\u1ea7y v\u00e0 n\u00f3i \n        ra cho c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 bi\u1ebft m<\/FONT>\u00e0 \n        th\u00f4i, ch\u1edb Ng\u00e0i <I>kh\u00f4ng h\u1ec1 ch\u1ea5p-tr\u01b0\u1edbc <\/I>v\u00e0o c\u00e1c tri-ki\u1ebfn \u1ea5y<I>; <\/I>v\u00e0 \n        nh\u1edd ch\u1eb3ng ch\u1ea5p-tr\u01b0\u1edbc n\u00ean t\u00e2m Ng\u00e0i m\u1edbi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        ho<\/FONT>\u00e0n-to\u00e0n an-t\u1ecbnh. <\/P>\n        <P>2. Kinh n\u1ea7y nh\u1eb1m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea3-ph\u00e1 quan-ni\u1ec7m t\u1ef1-t\u00f4n \n        c\u1ee7a giai-c\u1ea5p B<\/FONT>\u00e0-la-m\u00f4n, ngh\u0129 s\u1eb1ng r\u1eb1ng h\u1ecd t\u1eeb c\u1eeda mi\u1ec7ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5ng \u0110\u1ea1i-Ph\u1ea1m Thi<\/FONT>\u00ean sanh ra, c\u00f2n c\u00e1c \n        giai-c\u1ea5p kh\u00e1c sanh t\u1eeb n\u01a1i b\u00e0n ch\u01a1n c\u1ee7a v\u1ecb \u1ea5y. Sao h\u1ecd l\u1ea1i ch\u1eb3ng bi\u1ebft s\u1ef1 \n        thai-sanh c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, t\u1eeb b\u1ee5ng m\u1eb9 sanh ra? <\/P>\n        <P>3. \u0110i\u1ec3m son ch\u00f3i-l\u1ecdi nh\u1ee9t trong l\u1ecbch-s\u1eed nh\u01a1n-lo\u1ea1i l\u00e0 Ph\u1eadt-gi\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111i \n        ti\u1ec1n-phong trong v\u1ea5n-\u0111\u1ec1 xo\u00e1 b\u1ecf giai-c\u1ea5p x\u00e3-h\u1ed9i. Trong Gi\u00e1o-h\u1ed9i c\u1ee7a \u0111\u1ee9c \n        Ph\u1eadt, v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed th\u1ecd-gi\u1edbi T\u1ef3-kheo tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c \n        coi cao h\u01a1n k\u1ebb th\u1ecd-gi\u1edbi sau. Trong h<\/FONT>\u00e0ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed<\/FONT>, c\u00f3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 b\u1ed1n h\u1ea1ng giai-c\u1ea5p<\/FONT>, nh\u01b0 c\u00e1c v\u1ecb \n        ho\u00e0ng-t\u1eed v\u1eeba m\u1edbi xu\u1ea5t-gia v\u1eabn ph\u1ea3i k\u00ednh-l\u1ec5 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 c\u1ea1o c\u0169 c\u1ee7a h\u1ecd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 th\u1ecd-gi\u1edbi T\u1ef3-kheo tr\u01b0\u1edbc h\u1ecd.<\/P>\n        <B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-18). <\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">28. KINH <I>T\u1ef0 HOAN-H\u1ef6.<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>132. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>T\u1ef0 HOAN-H\u1ef6?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i l<\/FONT>\u00e0ng \n        Na-lan-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 (<I>N\u00e0landa<\/I>), trong \n        khu r\u1eebng P\u00e0v\u00e0rikambavana. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, t\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t (<I>Sariputta<\/I>)\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn b\u1ea1ch v\u1edbi Th\u1ebf-T\u00f4n: <\/FONT><I>&#39;&#39;B\u1ea1ch \n        Th\u1ebf-T\u00f4n, con tin-t\u01b0\u1edfng Th\u1ebf-T\u00f4n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn n\u1ed7i con \n        ngh\u0129 r\u1eb1ng<\/FONT>, trong qu\u00e1-kh\u1ee9, hay t\u01b0\u01a1ng-lai c\u0169ng nh\u01b0 ngay trong \n        hi\u1ec7n-t\u1ea1i, ch\u1eb3ng th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o v\u0129-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i \n        h\u01a1n Th\u1ebf-T\u00f4n v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng-di\u1ec7n gi\u00e1c-ng\u1ed9.&#39;&#39; <\/FONT><\/I>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt qu\u1edf t\u00f4n-gi\u1ea3 \n        \u0111\u00e3 &#39;&#39;\u0111\u1ea1i-ng\u00f4n&#39;&#39;, trong khi c\u00f2n ch\u01b0a bi\u1ebft <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m-t\u01b0 c\u1ee7a ch\u01b0 v\u1ecb Th\u1ebf-T\u00f4n<\/FONT>, l\u1ea1i qu\u00e1 gan-d\u1ea1 &#39;&#39;r\u1ed1ng l\u00ean ti\u1ebfng \n        r\u1ed1ng c\u1ee7a con s\u01b0-t\u1eed &#39;&#39; !<\/P>\n        <P>Trong b\u1ea3n Kinh n\u1ea7y, b\u1eb1ng l\u1eddi-l\u1ebd ch\u01a1n-th\u00e0nh, v\u1edbi t\u1ea5m l\u00f2ng ng\u01b0\u1ee1ng-m\u1ed9 \n        s\u00e2u-xa v\u00e0o <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c B\u1ed5n-s\u01b0<\/FONT>, t\u00f4n-gi\u1ea3 \n        X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 l\u1ea7n-l\u01b0\u1ee3t tr\u00ecnh-b\u00e0y \n        c\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u m<\/FONT>\u00ecnh nh\u1eadn-x\u00e9t v\u1ec1 <I>\n        truy\u1ec1n-th\u1ed1ng Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p <\/I>m\u00e0 Th\u1ebf-T\u00f4n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 \n        kh\u00e9o thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo kh\u00e9o h\u00e0nh-tr\u00ec: c\u00e1c thi\u1ec7n-ph\u00e1p trong 37 \n        ph\u1ea9m tr\u1ee3-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o<\/FONT>, c\u00e1c v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 \n        nh\u1eadp thai<\/FONT>, k\u00fd-t\u00e2m, ki\u1ebfn-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, \n        tinh-t\u1ea5n trong <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o-h\u1ea1nh<\/FONT>, gi\u1edbi-h\u1ea1nh, \n        ph\u01b0\u01a1ng-ph\u00e1p gi\u1ea3ng-d\u1ea1y, th\u01b0\u1eddng-tr\u00fa-lu\u1eadn, t\u00fac-m\u1ea1ng-tr\u00ed, sanh-t\u1eed-tr\u00ed, c\u00e1c \n        lo\u1ea1i th\u1ea7n-th\u00f4ng, v.v&#8230; V\u00ec th\u1ea5y r\u00f5 v\u00e0 bi\u1ebft ch\u1eafc Th\u1ebf-T\u00f4n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 ch\u1ee9ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t \n        t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ph\u00e1p Ng<\/FONT>\u00e0i gi\u1ea3ng-d\u1ea1y, v\u00e0 n\u1ebfu mu\u1ed1n, Ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3<I>&#39;&#39;<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t \n        \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 v<\/FONT>\u00e0 d\u1ec5-d\u00e0ng s\u1ef1 an-l\u1ea1c h\u1ea1nh-ph\u00fac ngay trong hi\u1ec7n-t\u1ea1i, \n        do b\u1ed1n c\u1ea5p Thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh mang l\u1ea1i.&#39;&#39;<\/FONT>,\n        <\/I>n\u00ean T\u00f4n-gi\u1ea3 m\u1edbi d\u00e1m n\u00f3i l\u00ean l\u1eddi n\u00f3i &#39;&#39;<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-ng\u00f4n&#39;&#39; \n        \u1edf tr<\/FONT>\u00ean: ch\u1eb3ng c\u00f3 ai v\u01b0\u1ee3t th\u1eafng Ng\u00e0i n\u1ed7i, k\u1ec3 t\u1eeb x\u01b0a cho\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn nay v<\/FONT>\u00e0 c\u1ea3 trong t\u01b0\u01a1ng-lai n\u1eefa.\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u1eafng nghe v<\/FONT>\u00e0 khen T\u00f4n-gi\u1ea3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi Ng\u00e0i m\u1ed9t c\u00e1ch thu\u1eadn ph\u00e1p \n        v\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang ph\u00e1p.<\/FONT> <\/P>\n        <P>Do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, Kinh n\u1ea7y m\u1edbi mang t\u00ean <I>\n        T\u1ef1 Hoan-H\u1ef7, <\/I>\u0111\u1ec3 n\u00f3i l\u00ean l\u00f2ng hoan-h\u1ef7 c\u1ee7a t\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi \n        Th\u1ebf-T\u00f4n. <\/P>\n        <B>\n        <P>133. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>T\u1ef0 HOAN-H\u1ef6. <\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>L\u00f2ng hoan-h\u1ef7 c\u1ee7a T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 ng\u01b0\u1ee1ng-m\u1ed9 ch\u01a1n-th\u00e0nh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u1ebf-T\u00f4n v<\/FONT>\u00e0 Ch\u00e1nh-ph\u00e1p \n        gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 gi\u1ea3i-tho\u00e1t m\u00e0 Ng\u00e0i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 \n        truy\u1ec1n-d\u1ea1y cho <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi.<\/P>\n        <\/FONT><I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh c\u00f3 th\u1ec3 \n        ph\u00e2n ra ba ph\u1ea7n: <\/P>\n        <I>\n        <P>1. Ph\u1ea7n I: <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt qu\u1edf T\u00f4n-gi\u1ea3 \n        X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t \u0111<\/FONT>\u00e3 &#39;&#39;<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-ng\u00f4n.&#39;&#39;<\/FONT>\n        <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt: C\u00f2n ch\u01b0a bi\u1ebft <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        t\u00e2m-t\u01b0 c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt<\/FONT>, sao d\u00e1m n\u00f3i ch\u1eb3ng c\u00f3 ai h\u01a1n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf-T\u00f4n<\/FONT>?<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t: Tuy con ch\u01b0a bi\u1ebft t\u00e2m-t\u01b0 ch\u01b0 Ph\u1eadt, \n        nh\u01b0ng con bi\u1ebft <I>truy\u1ec1n-th\u1ed1ng v\u1ec1 Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p, <\/I>n\u00ean\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb7t tr\u1ecdn v\u1eb9n l<\/FONT>\u00f2ng tin v\u00e0o gi\u00e1o-ph\u00e1p \n        c\u1ee7a Th\u1ebf-T\u00f4n. <\/P>\n        <I>\n        <P>2. Ph\u1ea7n II: T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t tr\u00ecnh-b\u00e0y Gi\u00e1o-ph\u00e1p c\u1ee7a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt<\/FONT>: <\/P>\n        <P>&#8211; Truy\u1ec1n-th\u1ed1ng v\u1ec1 Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p:<\/I> t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1eadc Th\u1ebf-T\u00f4n trong th\u1eddi \n        qu\u00e1-kh\u1ee9 hay v\u1ecb-lai <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u di\u1ec7t-tr\u1eeb<\/FONT> n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        Tri\u1ec1n-c\u00e1i<\/FONT>, an-tr\u00fa v\u00e0o b\u1ed1n Ni\u1ec7m-x\u1ee9, th\u00e0nh-t\u1ef1u b\u1ea3y Gi\u00e1c-chi v\u00e0 \n        ch\u1ee9ng-ng\u1ed9 V\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb3ng-gi\u00e1c.<\/FONT>\n        <\/P>\n        <P>Th\u1ebf-T\u00f3n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 kh\u00e9o thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng:<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>c\u00e1c <I>thi\u1ec7n-ph\u00e1p <\/I>v\u00e0 37 Ph\u1ea9m Tr\u1ee3-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o<\/FONT>: \n        b\u1ed1n Ni\u1ec7m-x\u1ee9, b\u1ed1n Ch\u00e1nh-c\u1ea7n, b\u1ed1n Nh\u01b0-\u00fd-t\u00fac, n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        C\u0103n<\/FONT>, n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m L\u1ef1c<\/FONT>, b\u1ea3y Gi\u00e1c-chi v\u00e0 \n        th\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o T\u00e1m ng<\/FONT>\u00e0nh;<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>12 nh\u1eadp-x\u1ee9: m\u1eaft v\u00e0 s\u1eafc, tai v\u00e0 ti\u1ebfng, m\u0169i v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng, l\u01b0\u1ee1i v\u00e0 \n        v\u1ecb, th\u00e2n v\u00e0 x\u00fac, \u00fd v\u00e0 ph\u00e1p;<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>b\u1ed1n lo\u1ea1i nh\u1eadp-thai: (1)kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u00ecnh nh\u1eadp v\u00e0o b\u1ee5ng m\u1eb9; \n        (2)kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u00ecnh an-tr\u00fa trong b\u1ee5ng m\u1eb9, (3) kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u00ecnh ra kh\u1ecfi \n        b\u1ee5ng m\u1eb9 (4) bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 ba giai-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n c\u1ee7a s\u1ef1 \n        nh\u1eadp thai.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>b\u1ed1n lo\u1ea1i k\u00fd-t\u00e2m: (1) t\u1ecf l\u1ed9 ra h\u00ecnh-t\u01b0\u1edbng, (2) qua ti\u1ebfng n\u00f3i, \n        (3) do suy-t\u1ea7m t\u01b0-duy; (4) do nh\u1eadp-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh;\n        <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211; b\u1ed1n lo\u1ea1i ki\u1ebfn-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>: (1) qu\u00e1n \n        th\u00e2n, bi\u1ebft 32 ph\u1ea7n trong th\u00e2n-th\u1ec3; (2) qu\u00e1n th\u00e2n bi\u1ebft c\u00e1c ch\u1ed7 b\u1ea5t-t\u1ecbnh \n        tr\u00ean v\u00e0 trong th\u00e2n; (3) qu\u00e1n d\u00f2ng t\u00e2m-t\u01b0 kh\u00f4ng gi\u00e1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n \n        nh\u01b0 \u0111ang an-tr\u00fa; (4) qu\u00e1n d<\/FONT>\u00f2ng t\u00e2m-t\u01b0 kh\u00f4ng gi\u00e1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n \n        nh\u01b0 \u0111ang kh\u00f4ng an-tr\u00fa.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>B\u1ea3y Gi\u00e1c-chi (1) ni\u1ec7m, (2) tr\u1ea1ch-ph\u00e1p, (3) tinh-t\u1ea5n, (4) h\u1ef7, \n        (5) khinh-an, (6) <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, (7)x\u1ea3; <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>b\u1ed1n ti\u1ebfn-b\u1ed9 trong vi\u1ec7c tu-h\u00e0nh: (1) h\u00e0nh-tr\u00ec kh\u1ed5, ch\u1ee9ng ng\u1ed9 \n        ch\u1eadm; (2) h\u00e0nh tr\u00ec kh\u1ed5, ch\u1ee9ng ng\u1ed9 mau, (3) h\u00e0nh-tr\u00ec l\u1ea1c, ch\u1ee9ng ng\u1ed9 ch\u1eadm, \n        (4) h\u00e0nh-tr\u00ec l\u1ea1c, ch\u1ee9ng ng\u1ed9 mau.<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>ch\u00e1nh-h\u1ea1nh trong l\u1eddi n\u00f3i: l\u1eddi n\u00f3i t\u1eeb-ho\u00e0, s\u00e1ng-su\u1ed1t,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef-g<\/FONT>\u00ecn,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang th\u1eddi.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>gi\u1edbi-h\u1ea1nh c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi: th\u00e0nh-t\u00edn, kh\u00f4ng l\u1eeba g\u1ea1t, kh\u00f4ng l\u1ea5y \n        l\u1ee3i c\u1ea7u l\u1ee3i, h\u1ed9-tr\u00ec c\u00e1c c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n u\u1ed1ng ti\u1ebft-\u0111\u1ed9<\/FONT>, h\u00e0nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng \n        \u00f4n-ho<\/FONT>\u00e0, lu\u00f4n gi\u1eef ch\u00e1nh-ni\u1ec7m, t\u1ec9nh-gi\u00e1c, ch\u1ecbu\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ef1ng <\/FONT>, kh\u00f4ng tham-d\u1ee5c.<\/P>\n        <P>&#8211; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng-l\u1ed1i gi\u1ea3ng-ph\u00e1p t<\/FONT>\u00f9y c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-c\u01a1 \n        c\u1ee7a \u0111\u1ec7-t\u1eed<\/FONT>, d\u1ea1y b\u1ed1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o-qu\u1ea3<\/FONT>: \n        (1) D\u1ef1-l\u01b0u, (3) Nh\u1ee9t-lai, (3) B\u1ea5t-lai, (4) A-lah\u00e1n v\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n;<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 Th\u01b0\u1eddng-tr\u00fa lu\u1eadn<\/FONT>: \n        bi\u1ebft b\u1ea3n-ng\u00e3 v\u00e0 th\u1ebf-gi\u1edbi th\u01b0\u1eddng-tr\u1ee5 v\u00e0o (1) nhi\u1ec1u\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi; (2) nhi\u1ec1u ki\u1ebfp (3) nhi\u1ec1u th<\/FONT>\u00e0nh-ki\u1ebfp \n        v\u00e0 ho\u1ea1i-ki\u1ebfp;<\/P>\n        <P>&#8211; v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 th\u1ea7n-th\u00f4ng<\/FONT>: \n        t\u00fac-m\u1ea1ng-tr\u00ed, sanh-t\u1eed-tr\u00ed, v\u00e0 hai lo\u1ea1i th\u1ea7n-t\u00fac-th\u00f4ng h\u1eefu-l\u1eadu v\u00e0 v\u00f4-l\u1eadu.\n        <\/P>\n        <I>\n        <P>3. Ph\u1ea7n III: T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t gi\u1ea3i-b\u00e0y l\u00f2ng hoan-h\u1ec9 v\u1ec1 s\u1ef1 \n        tin-t\u01b0\u1edfng v\u00e0o Th\u1ebf-T\u00f4n v\u00e0 Gi\u00e1o-ph\u00e1p c\u1ee7a Ng\u00e0i. <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t: Kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ai c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng bi\u1ebft h\u01a1n Th\u1ebf-T\u00f4n v\u1ec1 \n        c\u00e1c ph\u00e1p v\u00e0 c\u00e1c v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 tr<\/FONT>\u00ean.<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>T\u00f4n-gi\u1ea3 Ud\u00e0yi: K\u1ef3-di\u1ec7u thay ! Nh\u01b0-Lai c\u00f3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-th\u1ea7n-l\u1ef1c nghi<\/FONT>\u00eam-t\u00fac nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 \n        kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh n\u00f3i ra. <\/P>\n        <P>&#8211; Th\u1ebf-T\u00f4n: N\u1ea7y X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t, n\u1ebfu c\u00f3 k\u1ebb ngu n\u00e0o c\u00f2n nghi-ng\u1edd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi Nh\u01b0-Lai<\/FONT>, Ng\u01b0\u01a1i n\u00ean n\u00f3i c\u00e1c \n        ph\u00e1p ph\u00e2n-bi\u1ec7t n\u1ea7y, th\u00ec s\u1ef1 nghi-ng\u1edd c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1eeb-di\u1ec7t.<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Nh\u01b0 v\u1eady, T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t n\u00f3i l\u00ean <I>l\u00f2ng HOAN-H\u1ef6 <\/I>c\u1ee7a \n        m\u00ecnh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi Th\u1ebf-T\u00f4n.<\/FONT> <\/P>\n        <B>\n        <P>134. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: NI\u1ec0M K\u00cdNH-T\u00cdN\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ed0I V\u1edaI T\u00d4N-S\u01af<\/FONT> <\/P>\n        <\/B>\n        <P>&#8211;<I> B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t \n        \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1edfi m\u1ed9t thi\u1ec7n-nam-t\u1eed c\u00f3 l<\/FONT>\u00f2ng tin, c\u00f3 tinh-t\u1ea5n, c\u00f3 \n        ki\u00ean-tr\u00ec&#8230; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf-T\u00f4n ch\u1ee9ng-\u0111\u1ea1t&#8230; \n        Th\u1ebf-T\u00f4n kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111am-m<\/FONT>\u00ea c\u00e1c d\u1ee5c-l\u1ea1c&#8230;\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00ea-ti\u1ec7n, h\u00e8n-h\u1ea1, thu\u1ed9c ph\u00e0m-phu, \n        kh\u00f4ng x\u1ee9ng b\u1ef1c Th\u00e1nh, kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i-\u00edch. Th\u1ebf-T\u00f4n c\u0169ng kh\u00f4ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111am-m<\/FONT>\u00ea tu-h\u00e0nh kh\u1ed5-h\u1ea1nh, &#8230; kh\u00f4ng \n        x\u1ee9ng b\u1ef1c Th\u00e1nh, kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i-\u00edch. Th\u1ebf-T\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c<\/FONT>, n\u1ebfu Ng\u00e0i mu\u1ed1n, m\u1ed9t c\u00e1ch \n        d\u1ec5-d\u00e0ng, m\u1ed9t c\u00e1ch <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7<\/FONT>, s\u1ef1 \n        h\u1ea1nh-ph\u00fac ngay trong hi\u1ec7n-t\u1ea1i, do b\u1ed1n Thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        \u0111em l\u1ea1i.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, n\u1ebfu c\u00f3 ai h\u1ecfi con: &#39;&#39;N\u1ea7y Hi\u1ec1n-gi\u1ea3 Sariputta, trong th\u1eddi \n        qu\u00e1-kh\u1ee9, &#8230; trong th\u1eddi v\u1ecb-lai, c\u00f3 v\u1ecb Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o c\u00f2n l\u1edbn h\u01a1n, \n        c\u00f2n s\u00e1ng-su\u1ed1t h\u01a1n Th\u1ebf-T\u00f4n v\u1ec1 s\u1ef1 gi\u00e1c-ng\u1ed9?&#39;&#39; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady<\/FONT>, con tr\u1ea3 l\u1eddi: Kh\u00f4ng ! B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, n\u1ebfu c\u00f3 ai \n        h\u1ecfi con&#8230; trong th\u1eddi qu\u00e1-kh\u1ee9, &#8230; trong th\u1eddi v\u1ecb lai, c\u00f3 v\u1ecb Sa-m\u00f4n, \n        B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eb1ng Th\u1ebf-T\u00f4n v\u1ec1 v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 \n        gi\u00e1c-ng\u1ed9<\/FONT>, con tr\u1ea3 l\u1eddi: C\u00f3 ! B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, n\u1ebfu c\u00f3 ai h\u1ecfi, trong \n        th\u1eddi hi\u1ec7n-t\u1ea1i, c\u00f3 v\u1ecb Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eb1ng Th\u1ebf-T\u00f4n v\u1ec1 v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 \n        gi\u00e1c-ng\u1ed9 kh\u00f4ng<\/FONT>, &#8230; con tr\u1ea3 l\u1eddi: Kh\u00f4ng ! <\/P>\n        <P>B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, n\u1ebfu c\u00f3 ai h\u1ecfi con: &#39;&#39;V\u00ec sao T\u00f4n-gi\u1ea3 Sariputta m\u1ed9t m\u1eb7t \n        x\u00e1c-nh\u1eadn l\u00e0 c\u00f3, m\u1ed9t m\u1eb7t l\u1ea1i x\u00e1c-nh\u1eadn l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3?&#39;&#39; &#8230;con s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1eddi: \n        &#39;&#39;N\u1ea7y Hi\u1ec1n-gi\u1ea3, tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Th\u1ebf-T\u00f4n, t\u00f4i c\u00f3 nghe n\u00f3i, t\u1eeb n\u01a1i Ng\u00e0i t\u00f4i c\u00f3 \n        ghi nh\u1eadn: &#39;&#39;Trong th\u1eddi qu\u00e1-kh\u1ee9&#8230;, trong th\u1eddi v\u1ecb-lai, c\u00f3 c\u00e1c v\u1ecb A-la-h\u00e1n \n        Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb3ng-gi\u00e1c b\u1eb1ng Ta v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng-di\u1ec7n \n        gi\u00e1c-ng\u1ed9. &#8230; (v<\/FONT>\u00e0)&#8230; Kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1-ki\u1ec7n, \n        trong m\u1ed9t th\u1ebf-gi\u1edbi, hai v\u1ecb A-la-h\u00e1n Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb3ng-gi\u00e1c \n        c<\/FONT>\u00f9ng xu\u1ea5t-hi\u1ec7n \u1edf <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi<\/FONT>, kh\u00f4ng \n        tr\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng sau. S\u1ef1-ki\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u1ea3y ra.&#39;&#39; <\/P>\n        <P>B\u1ea1ch Th\u1ebf-T\u00f4n, c\u00f3 ph\u1ea3i khi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v<\/FONT>\u00e0 \n        tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady, con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 n\u00f3i l\u00ean\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang \u00fd v\u1edbi Th\u1ebf-T\u00f4n<\/FONT>, kh\u00f4ng c\u00f3 \n        sai-l\u1ea1c, kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec3u-l\u1ea7m Th\u1ebf-T\u00f4n? C\u00f3 ph\u1ea3i con\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi thu\u1eadn ph\u00e1p,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang ph\u00e1p<\/FONT>? C\u00f3 ph\u1ea3i kh\u00f4ng m\u1ed9t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i-ph\u01b0\u01a1ng h\u1ee3p-ph\u00e1p n<\/FONT>\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm \n        ra l\u00fd-do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 ch\u1ec9-tr\u00edch ph<\/FONT>\u00ea-b\u00ecnh? <\/P>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y Sariputta, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v<\/FONT>\u00e0 tr\u1ea3 \n        l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady, Ng\u01b0\u01a1i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 n\u00f3i l\u00ean\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang \u00fd v\u1edbi Ta<\/FONT>, kh\u00f4ng c\u00f3 sai-l\u1ea1c, \n        kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec3u-l\u1ea7m. Ng\u01b0\u01a1i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi \n        thu\u1eadn ph\u00e1p v\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang ph\u00e1p. Kh\u00f4ng m\u1ed9t \n        \u0111\u1ed1i-ph\u01b0\u01a1ng h\u1ee3p-ph\u00e1p n<\/FONT>\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm ra l\u00fd-do\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 ch\u1ec9-tr\u00edch ph<\/FONT>\u00ea-b\u00ecnh. (&#8230;) <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>135. H\u1eccC KINH <I>T\u1ef0 HOAN-H\u1ef6, <\/I>CH\u00da-\u00dd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O? <\/P>\n        <\/B>\n        <P>1. M\u1ed9t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed qu\u00e1 s<\/FONT>\u00f9ng-t\u00edn v\u1ecb \n        b\u1ed5n-s\u01b0 th\u01b0\u1eddng hay <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1-cao v\u1ecb th\u1ea7y c\u1ee7a m<\/FONT>\u00ecnh. \n        T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t khi b\u1ed9c-l\u1ed9 l\u00f2ng hoan-h\u1ef7 c\u1ee7a m\u00ecnh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c tu-h<\/FONT>\u00e0nh v\u1edbi m\u1ed9t b\u1eadc\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o-s\u01b0 <\/FONT><I>ch\u1eb3ng c\u00f3 ai c\u00f3 th\u1ec3 v\u0129-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i \n        h\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c<\/FONT>, <\/I>\u0111\u00e3 n\u00f3i l\u00ean v\u1edbi l\u1eddi-l\u1ebd ch\u01a1n-th\u00e0nh c\u00e1c s\u1ef1-th\u1eadt v\u1ec1 \n        gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 ch\u1ee9ng-\u0111\u1eafc c\u1ee7a v\u1ecb Th\u1ea7y m\u00e0 m\u00ecnh m\u1ebfn-ph\u1ee5c. Th\u00e1i-\u0111\u1ed9 n\u1ea7y \u0111\u00e1ng cho \n        ta suy-g\u1eabm v\u00e0 noi theo, khi c\u00f2n nhi\u1ec1u k\u1ebb kh\u00e1c ch\u1eb3ng ng\u01b0\u1ee3ng-m\u1ed3m \n        khoe-khoang &#39;&#39;th\u00e0nh-t\u00edch t\u01b0\u1edfng-t\u01b0\u1ee3ng&#39;&#39; m\u00e0 v\u1ecb <I>s\u01b0-ph\u1ee5 <\/I>h\u1ecd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 l\u00f4i k\u00e9o h\u1ecd v\u00e0o &#39;&#39;<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o&#39;&#39; \n        c\u1ee7a \u00f4ng ta.<\/FONT> <\/P>\n        <P>2. T\u00f4n-gi\u1ea3 Ud\u00e0yi khen <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt <\/FONT>\n        <I>c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-th\u1ea7n-l\u1ef1c<\/FONT><\/I> <I>nh\u01b0 v\u1eady m\u00e0 \n        kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh t\u1ecf l\u1ed9 ra<\/I>, trong khi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 \n        n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t du-s\u0129 ngo\u1ea1i-\u0111\u1ea1o n<\/FONT>\u00e0o, t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ee9ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea7u ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ph\u00e1p<\/FONT>, h\u1ecd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 gi\u01b0\u01a1ng c\u1edd gi\u00f3ng tr\u1ed1ng l\u00ean r\u1ed3i ! \n        T\u00f4n-gi\u1ea3 th\u1eadt bi\u1ebft c\u00e1ch <I>khen th\u1ea7y m\u00ecnh !<\/P>\n        <\/I>\n        <P>3. S\u1ef1 v\u0129-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng-minh qua Gi\u00e1o-Ph\u00e1p c\u1ee7a Ng<\/FONT>\u00e0i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 th\u1ef1c-h\u00e0nh v\u00e0 gi\u1ea3ng-d\u1ea1y,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2u c\u1ea7n g<\/FONT>\u00ec b\u00e0y-v\u1ebd th\u00eam nh\u00ec\u1ec1u vi\u1ec7c \n        nhi\u1ec7m-m\u1ea7u, huy\u1ec1n-b\u00ed <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 &#39;&#39;l\u00f3a m\u1eaft&#39;&#39; thi<\/FONT>\u00ean-h\u1ea1.\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1eebng t\u01b0\u1edfng coi Ng<\/FONT>\u00e0i nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ef1c \n        th\u1ea7n-linh m\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Ng<\/FONT>\u00e0i s\u1ebd &#39;&#39;<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9 \n        cho&#39;&#39;. Kh\u00f4ng \u0111\u00e2u ! L<\/FONT>\u00e0m th\u1ebf, ch\u1ec9 khi\u1ebfn thanh-danh Ng\u00e0i b\u1ecb suy-gi\u1ea3m \n        m\u00e0 th\u00f4i, h\u00e0ng Ph\u1eadt-t\u1eed ch\u00fang ta n\u00ean ghi nh\u1edb l\u1ea5y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u \u1ea5y.<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-20).<\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">29. KINH <I>THANH-T\u1ecaNH.<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>136. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>THANH-T\u1ecaNH?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u00f4t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn \n        xo<\/FONT>\u00e0i c\u1ee7a \u00f4ng Vedhann\u00e0, thu\u1ed9c b\u1ed9-t\u1ed9c Sakya (Th\u00edch-ca). L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \n        c\u00f3 v\u1ecb Sa-di Cunda (Thu\u1ea7n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0) c\u00f9ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i v\u1edbi T\u00f4n-gi\u1ea3 A-nan (Ananda) \u0111\u1ebfn y\u1ebft-ki\u1ebfn \n        \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 b\u00e1o tin v\u1ecb S\u01b0-tr\u01b0\u1edfng \n        ngo\u1ea1i-\u0111\u1ea1o lo<\/FONT>\u00e3-th\u1ec3 Nigantha N\u00e0thaputta ( Ni-ki\u1ec1n-t\u1eed)\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 t\u1eeb-tr\u1ea7n v\u00e0 gi\u00e1o-ph\u00e1i c\u1ee7a \u00f4ng ta \n        b\u1ecb chia-r\u1ebd tr\u1ea7m-tr\u1ecdng. <\/P>\n        <P>Nh\u01a1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt m\u1edbi gi\u1ea3ng Kinh <\/FONT><I>\n        Thanh-T\u1ecbnh <\/I>n\u1ea7y, n\u00eau r\u00f5 l\u00fd-do th\u1ea5t-b\u1ea1i c\u1ee7a gi\u00e1o-ph\u00e1i lo\u00e3-th\u1ec3 l\u00e0 v\u00ec \n        gi\u00e1o-l\u00fd v\u00e0 ph\u00e1p-lu\u1eadt <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 <I>\n        &#39;&#39;tr\u00ecnh-b\u00e0y, tuy\u00ean-b\u1ed1 m\u1ed9t c\u00e1ch v\u1ee5ng-v\u1ec1, kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u-n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng \n        h\u01b0\u1edbng-d\u1eabn<\/FONT>, kh\u00f4ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn an-t\u1ecbnh<\/FONT>, \n        kh\u00f4ng do m\u1ed9t v\u1ecb Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1eb3ng-Gi\u00e1c tuy<\/FONT>\u00ean-thuy\u1ebft.&#39;&#39;<\/I> \n        K\u1ebf <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, Ng\u00e0i gi\u1ea3i-th\u00edch trong gi\u00e1o-l\u00fd \n        c\u1ee7a Ng\u00e0i, c\u00e1c T\u1ef3-kheo s\u1ed1ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang theo \n        ph\u1ea1m-h\u1ea1nh \u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7<\/FONT>, tu-t\u1eadp b\u1ed1n ph\u00e1p Ni\u1ec7m-x\u1ee9, b\u1ed1n ph\u00e1p Thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, \n        nh\u1edd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 m\u1ecdi t<\/FONT>\u00e0-ki\u1ebfn v\u1ec1 qu\u00e1-kh\u1ee9, v\u1ec1 \n        t\u01b0\u01a1ng-lai, v\u1ec1 b\u1ea3n-ng\u00e3, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eb9t qua m\u1ed9t \n        b<\/FONT>\u00ean, c\u00f9ng h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 <I>an-t\u1ecbnh<\/I> v\u00e0 gi\u1ea3i-tho\u00e1t. <\/P>\n        <B>\n        <P>137. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>THANH-T\u1ecaNH.<\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>Ph\u00e1i lo\u00e3-th\u1ec3 b\u1ecb tan-r\u00e3 sau khi v\u1ecb s\u01b0-tr\u01b0\u1edfng t\u1eeb-tr\u1ea7n, \n        v\u00ec gi\u00e1o-l\u00fd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n-d\u1ea1y v\u1ee5ng-v\u1ec1<\/FONT>, \n        ch\u1eb3ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn an-t\u1ecbnh. Tr\u00e1i-l\u1ea1i<\/FONT>, \n        Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c<\/FONT> Ph\u1eadt, do b\u1ef1c \n        Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1eb3ng-Gi\u00e1c tuy<\/FONT>\u00ean-thuy\u1ebft, c\u00f3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 ph\u1ea1m-h\u1ea1nh<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c \u0111\u1ec7-t\u1eed kh\u00e9o h<\/FONT>\u00e0nh-tr\u00ec,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 <\/FONT><I>thanh-t\u1ecbnh <\/I>v\u00e0 \n        gi\u1ea3i-tho\u00e1t.<\/P>\n        <I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh c\u00f3 th\u1ec3 \n        chia l\u00e0m hai ph\u1ea7n:<\/P>\n        <I>\n        <P>1. Ph\u1ea7n I: C\u00e1c l\u00fd-do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1<\/FONT> \n        tan-r\u00e3 c\u1ee7a ph\u00e1i lo\u00e3-th\u1ec3 khi v\u1ecb s\u01b0-tr\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o \n        Ni-ki\u1ec1n-t\u1eed t\u1eeb-tr\u1ea7n.<\/FONT> <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Cunda tr\u00ecnh-b\u00e0y s\u1ef1 th\u1ea3m-b\u1ea1i c\u1ee7a ph\u00e1i lo\u00e3-th\u1ec3, chia-r\u1ebd th\u00e0nh hai \n        nh\u00f3m, ch\u1ed1ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i nhau b\u1eb1ng mi\u1ec7ng v<\/FONT>\u00e0 \n        binh-kh\u00ed, sau khi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o-s\u0129 Ni-ki\u1ec1n-t\u1eed \n        t\u1eeb-tr\u1ea7n;<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3i-th\u00edch s\u1ef1 th\u1ea5t-b\u1ea1i \u0111\u00f3, do: (1) v\u1ecb\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o-s\u01b0 ch\u01b0a \u0111\u1eafc Ch\u00e1nh-\u0110\u1eb3ng-Gi\u00e1c<\/FONT>, (2) \n        thuy\u1ebft ph\u00e1p v\u1ee5ng-v\u1ec1, ch\u1eb3ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn an-t\u1ecbnh; \n        (3) ch\u1eb3ng c\u00f3 \u0111\u1ec7-t\u1eed hay t\u00edn-\u0111\u1ed3 n<\/FONT>\u00e0o s\u1ed1ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang theo ch\u00e1nh-h\u1ea1nh.<\/P>\n        <\/FONT><I>\n        <P>2. Ph\u1ea7n II: <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt n<\/FONT>\u00eau s\u1ef1 \n        thanh-t\u1ecbnh c\u1ee7a Gi\u00e1o-Ph\u00e1p h\u01b0\u1edbng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn an-t\u1ecbnh<\/FONT>, \n        gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 gi\u1ea3i-tho\u00e1t: <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt n<\/FONT>\u00eau ra \n        hai tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p v\u1ec1 t\u00ecnh-tr\u1ea1ng c\u1ee7a gi\u00e1o-ph\u00e1i khi v\u1ecb s\u01b0-tr\u01b0\u1edfng t\u1eeb-tr\u1ea7n: <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><I> <\/I>Tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o-s\u01b0 ch\u01b0a \n        \u0111\u1eafc Ch\u00e1nh-\u0110\u1eb3ng-Gi\u00e1c thuy\u1ebft ph\u00e1p v\u1ee5ng-v\u1ec1<\/FONT>, ch\u1eb3ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn an-t\u1ecbnh<\/FONT>, th\u00ec khi ch\u1ebft, ch\u1eb3ng \n        c\u00f3 v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed n<\/FONT>\u00e0o s\u1ed1ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang ch\u00e1nh-h\u1ea1nh<\/FONT>, n\u00ean gi\u00e1o-ph\u00e1i b\u1ecb \n        chia-r\u1ebd v\u00e0 tan-r\u00e3;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><I> <\/I>Tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o-s\u01b0 \u0111<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc Ch\u00e1nh-\u0110\u1eb3ng-Gi\u00e1c kh\u00e9o thuy\u1ebft ch\u00e1nh-ph\u00e1p<\/FONT>, \n        h\u01b0\u1edbng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn an-t\u1ecbnh<\/FONT>, khi t\u1eeb-tr\u1ea7n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 c\u00f3 c\u00e1c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed tinh-th\u00f4ng gi\u00e1o-l\u00fd<\/FONT>, s\u1ed1ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang ph\u1ea1m-h\u1ea1nh \u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7<\/FONT>, kh\u1ecfi ph\u1ea3i qu\u00e1 \n        \u01b0u-t\u01b0 v\u00ec b\u1ecb ph\u00e2n-ho\u00e1. <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Sau <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, Ng\u00e0i b\u1ea3o,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi hi\u1ec7n-t\u1ea1i<\/FONT>, l\u00e0 b\u1eadc \u0111\u1ea1o-s\u01b0 \n        Ch\u00e1nh-\u0110\u1eb3ng-Gi\u00e1c, Ng\u00e0i kh\u00e9o thuy\u1ebft c\u00e1c ph\u00e1p h\u01b0\u1edbng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn an-t\u1ecbnh<\/FONT>, v\u00e0 c\u00e1c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed c\u1ee7a Ng<\/FONT>\u00e0i tinh-th\u00f4ng di\u1ec7u-ph\u00e1p, \n        ph\u1ea1m-h\u1ea1nh ho\u00e0n-to\u00e0n vi\u00ean-m\u00e3n:<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><I> 37 Ph\u1ea9m Tr\u1ee3-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o<\/FONT><\/I> do \n        Ng\u00e0i t\u1ef1 ch\u1ee9ng-tri v\u00e0 tuy\u00ean-b\u1ed1 cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo, n\u00ean h\u1ed9i-h\u1ecdp l\u1ea1i v\u00e0 t\u1ee5ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecdc<\/FONT>, \n        ch\u1edb c\u00e3i nhau, h\u00e3y so-s\u00e1nh nghi\u00e3-l\u00fd v\u00e0 l\u1eddi v<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \n        v\u1edbi nhau&#8230; \u0111\u1ec3 cho ph\u1ea1m-h\u1ea1nh n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed3n-t\u1ea1i<\/FONT>, an-tr\u00fa l\u00e2u d\u00e0i, v\u00ec \n        h\u1ea1nh-ph\u00fac cho mu\u00f4n lo\u00e0i \u1edf <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi<\/FONT>; <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><I> <\/I>c\u00e1c <I>gi\u1edbi-lu\u1eadt <\/I>m\u00e0 Ng\u00e0i thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng l\u00e0 ch\u1ec9\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n c\u00e1c l\u1eadu-ho\u1eb7c ngay trong \n        hi\u1ec7n-t\u1ea1i v<\/FONT>\u00e0 trong t\u01b0\u01a1ng-lai: y-th\u1ef1c, nh\u00e0 c\u1eeda, d\u01b0\u1ee3c-ph\u1ea9m, l\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 d\u01b0\u1ee1ng nu\u00f4i th\u00e2n-th\u1ec3<\/FONT>, ng<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \n        ch\u1eb7n s\u1ef1 n\u00f3ng l\u1ea1nh c\u1ee7a th\u1eddi-ti\u1ebft<\/FONT>, s\u1ef1 x\u00fac-ch\u1ea1m c\u1ee7a c\u00e1c lo\u00e0i ru\u1ed3i \n        mu\u1ed7i, ch\u1ed1ng c\u00e1c b\u1ecbnh-t\u1eadt&#8230; <\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B><I> <\/I>Th\u00edch-t\u1eed ch\u1eb3ng s\u1ed1ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111am-m<\/FONT>\u00ea \n        c\u00e1c d\u1ee5c-l\u1ea1c th\u1ea5p k\u00e9m (nh\u01b0 khi s\u00e1t-sanh, tr\u1ed9m-c\u1eafp, t\u00e0-d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i) m\u00e0 \n        t\u1ea7m-c\u1ea7u <I>h\u1ef7-l\u1ea1c <\/I>(<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn y\u1ebfm-ly) c\u1ee7a\n        <\/FONT><I>b\u1ed1n c\u1ea5p<\/I> <I>Thi\u1ec1n<\/I> v\u1edbi <I>b\u1ed1n qu\u1ea3-v\u1ecb<\/I>: D\u1ef1-l\u01b0u, \n        Nh\u1ea5t-lai, B\u1ea5t-lai, A-la-h\u00e1n khi t\u00e2m v\u00e0 tu\u1ec7 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1ee3c ho<\/FONT>\u00e0n-to\u00e0n gi\u1ea3i-tho\u00e1t. <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>\u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u01b0\u01a1ng-lai, Nh\u01b0-Lai c\u00f3 tr\u00ed do tu\u1ec7 sanh: &#39;&#39;<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00e2y \n        l<\/FONT>\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi s\u1ed1ng cu\u1ed1i c<\/FONT>\u00f9ng, nay \n        kh\u00f4ng c\u00f2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi s\u1ed1ng n<\/FONT>\u00e0o kh\u00e1c.&#39;&#39; N\u1ebfu \n        nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c v\u1ecb-lai l\u00e0 h\u01b0-v\u1ecdng, kh\u00f4ng th\u1eadt, kh\u00f4ng l\u1ee3i-\u00edch, th\u00ec Nh\u01b0-Lai \n        kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi &#8230; <\/P>\n        <P>&#8211; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ph\u00e1p qu\u00e1-kh\u1ee9<\/FONT>, \n        v\u1ecb-lai, hi\u1ec7n-t\u1ea1i, Nh\u01b0-Lai l\u00e0 v\u1ecb <I>n\u00f3i ph\u1ea3i th\u1eddi, n\u00f3i ch\u01a1n-ch\u00e1nh, n\u00f3i \n        nh\u01b0 th\u1eadt, n\u00f3i c\u00f3 l\u1ee3i-\u00edch, n\u00f3i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9ng Ph\u00e1p<\/FONT>, \n        n\u00f3i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang Lu\u1eadt. <\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211; <\/I>Trong th\u1ebf-gi\u1edbi n\u1ea7y, nh\u1eefng g\u00ec <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        th\u1ea5y<\/FONT>, nghe, t\u00ecm c\u1ea7u, suy-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t v\u1edbi \u00fd<\/FONT>, \n        t\u1ea5t c\u1ea3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0-Lai bi\u1ebft r<\/FONT>\u00f5. \n        Nh\u01b0ng Ng\u00e0i ch\u1eb3ng n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1 kh\u00f4ng c\u00f3 \n        li<\/FONT>\u00ean-h\u1ec7 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn Ph\u00e1p<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn c\u0103n-b\u1ea3n ph\u1ea1m-h\u1ea1nh<\/FONT>, kh\u00f4ng h\u01b0\u1edbng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn an-t\u1ecbnh<\/FONT>, gi\u00e1c-ng\u1ed9 v\u00e0 Ni\u1ebft-b\u00e0n.&#8211; \n        &#39;&#39;<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 <I>Kh\u1ed5<\/I>, <I>Kh\u1ed5-T\u1eadp, \n        Kh\u1ed5-di\u1ec7t, con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn Kh\u1ed5-di\u1ec7t<\/FONT>,<\/I>&#39;&#39;\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 m\u1edbi l<\/FONT>\u00e0 c\u00e1c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf-T\u00f4n n\u00f3i \u0111\u1ebfn.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Ph\u1eadt b\u1ea3o: &#39;&#39;N\u1ea7y Cunda, v\u1edbi m\u1ee5c-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00edch \n        \u0111o\u1ea1n-tr\u1eeb v<\/FONT>\u00e0 v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng bi\u1ec7n-lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c t\u00e0-ki\u1ebfn li\u00ean-h\u1ec7\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn qu\u00e1-kh\u1ee9 t\u1ed1i-s\u01a1<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn t\u01b0\u01a1ng-lai n\u1ea7y<\/FONT>, m\u00e0 <I>b\u1ed1n ph\u00e1p \n        Ni\u1ec7m-x\u1ee9 <\/I>\u0111\u01b0\u1ee3c Ta tuy\u00ean-thuy\u1ebft, tr\u00ecnh-b\u00e0y.&#39;&#39;<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, T\u00f4n-gi\u1ea3 Upav\u00e0na <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111ang qu\u1ea1t h\u1ea7u Th\u1ebf-T\u00f4n<\/FONT>, th\u1ed1t l\u00ean: &#39;&#39;K\u1ef3-di\u1ec7u thay ! Ph\u00e1p-tho\u1ea1i n\u1ea7y \n        th\u1eadt l\u00e0 <I>thanh-t\u1ecbnh ! &#39;&#39; <\/I>Do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, \n        Kinh n\u1ea7y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt \u0111\u1eb7t t<\/FONT>\u00ean l\u00e0 Kinh\n        <I>Thanh-T\u1ecbnh.<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>138. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: <I>&#39;&#39;TH\u1ea4Y M\u00c0 \n        KH\u00d4NG TH\u1ea4Y&#39;&#39;.<\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>&#8211; N\u1ea7y Cunda, Uddaka, con c\u1ee7a R\u00e0ma th\u01b0\u1eddng n\u00f3i: &#39;&#39;Th\u1ea5y m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y&#39;&#39;. \n        Th\u1ea5y c\u00e1i g\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y? V\u1edbi m\u1ed9t con dao s\u1eafc-b\u00e9n, ch\u1ec9 th\u1ea5y l\u01b0\u1ee1i dao, \n        kh\u00f4ng th\u1ea5y khi\u00e1 c\u1ea1nh s\u1eafc-b\u00e9n c\u1ee7a dao. N\u1ea7y Cunda, \u1edf\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y Uddaka<\/FONT>, con c\u1ee7a R\u00e0ma,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1-c\u1eadp \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u1eadt \u0111<\/FONT>\u00ea-ti\u1ec7n, h\u1ea1-li\u1ec7t, \n        thu\u1ed9c v\u1ec1 ph\u00e0m-phu, kh\u00f4ng x\u1ee9ng b\u1eadc Th\u00e1nh, kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i-\u00edch, n\u00f3i v\u1ec1 con \n        dao. N\u1ea7y Cunda, n\u1ebfu n\u00f3i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang-\u0111\u1eafn c\u00e2u &#39;&#39;Th\u1ea5y \n        m<\/FONT>\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y&#39;&#39;, th\u1eddi ph\u1ea3i n\u00f3i nh\u01b0 sau: &#39;&#39;Th\u1ea5y m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y&#39;&#39;, \n        v\u1ecb \u1ea5y th\u1ea5y c\u00e1i g\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y? M\u1ed9t ph\u1ea1m-h\u1ea1nh, th\u00e0nh-t\u1ef1u h\u1ebft th\u1ea3y \n        t\u01b0\u1edbng, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 h\u1ebft th\u1ea3y t\u01b0\u1edbng<\/FONT>, kh\u00f4ng \n        thi\u1ebfu-s\u00f3t, kh\u00f4ng qu\u00e1 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1ng<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e9o tuy<\/FONT>\u00ean-b\u1ed1 m\u1ed9t c\u00e1ch \n        vi\u00ean-m\u00e3n, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e9o tr<\/FONT>\u00ecnh-b\u00e0y. Ch\u00ednh \n        v\u1ecb \u1ea5y th\u1ea5y ph\u1ea1m-h\u1ea1nh n\u1ea7y. N\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y tr\u1eeb b\u1edbt m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng-di\u1ec7n n\u00e0o t\u1ea1i m\u1ed9t \n        ch\u1ed7 n\u00e0o, ngh\u0129 r\u1eb1ng l\u00e0m v\u1eady s\u1ebd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c r<\/FONT>\u00f5-r\u00e0ng \n        h\u01a1n, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ea5y g\u00ec. N\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y th\u00eam v\u00e0o m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng-di\u1ec7n n\u00e0o t\u1ea1i \n        ch\u1ed7 n\u00e0o, ngh\u0129 r\u1eb1ng l\u00e0m v\u1eady s\u1ebd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c r<\/FONT>\u00f5-r\u00e0ng \n        h\u01a1n, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ea5y. N\u1ebfu v\u1ecb \u1ea5y th\u00eam v\u00e0o m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng-di\u1ec7n n\u00e0o t\u1ea1i m\u1ed9t \n        ch\u1ed7 n\u00e0o, ngh\u0129 r\u1eb1ng l\u00e0m v\u1eady <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c vi<\/FONT>\u00ean-m\u00e3n \n        h\u01a1n, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ea5y g\u00ec. Nh\u01b0 v\u1eady g\u1ecdi l\u00e0 &#39;&#39;Th\u1ea5y m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y&#39; &#8230;<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>139. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: <I>&#39;&#39;DO V\u1eacY, M\u1edaI \n        G\u1eccI L\u00c0 NH\u01af-LAI&#39;&#39;<\/P>\n        <P>.<\/I><\/B><I>.. N\u1ea7y Cunda, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \n        ph\u00e1p qu\u00e1-kh\u1ee9<\/FONT>, v\u1ecb-lai, hi\u1ec7n-t\u1ea1i, Nh\u01b0-Lai l\u00e0 v\u1ecb n\u00f3i ph\u1ea3i th\u1eddi, n\u00f3i \n        ch\u01a1n-ch\u00e1nh, n\u00f3i nh\u01b0 th\u1eadt, n\u00f3i c\u00f3 l\u1ee3i-\u00edch, n\u00f3i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang Ph\u00e1p<\/FONT>, n\u00f3i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang Lu\u1eadt. Do v\u1eady m\u1edbi g\u1ecdi l<\/FONT>\u00e0 Nh\u01b0-Lai \n        &#8230;<\/P>\n        <B>\n        <P>.<\/B>.. Trong th\u1ebf-gi\u1edbi n\u1ea7y, &#8230; v\u1edbi ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi, nh\u1eefng g\u00ec\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c nghe<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m-gi\u00e1c<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n-bi\u1ec7t<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t<\/FONT>\u00ecm c\u1ea7u,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c suy-\u0111\u1ea1t v\u1edbi \u00fd<\/FONT>, t\u1ea5t c\u1ea3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0-Lai bi\u1ebft r<\/FONT>\u00f5. Do v\u1eady m\u1edbi \n        g\u1ecdi l\u00e0 Nh\u01b0-Lai. <\/P>\n        <P>N\u00e0y Cunda, trong th\u1eddi-gian gi\u1eefa <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00eam \n        Nh\u01b0-Lai ch\u1ee9ng-ng\u1ed9 V\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1eb3mh-Gi\u00e1c \n        v<\/FONT>\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00eam Nh\u01b0-Lai nh\u1eadp V\u00f4-d\u01b0-y \n        Ni\u1ebft-b\u00e0n gi\u1edbi, trong th\u1eddi-gian \u1ea5y nh\u1eefng g\u00ec Nh\u01b0-Lai n\u00f3i trong khi \n        thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng, n\u00f3i chuy\u1ec7n hay tr\u00ecnh-b\u00e0y, t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, ch\u1edb kh\u00f4ng g\u00ec \n        kh\u00e1c. Do v\u1eady m\u1edbi g\u1ecdi l\u00e0 Nh\u01b0-Lai.<\/P>\n        <P>N\u1ea7y Cunda, Nh\u01b0-Lai n\u00f3i g\u00ec th\u1eddi l\u00e0m v\u1eady, l\u00e0m g\u00ec th\u1eddi n\u00f3i v\u1eady. N\u00f3i g\u00ec \n        th\u1eddi l\u00e0m v\u1eady, l\u00e0m g\u00ec th\u1eddi n\u00f3i v\u1eady, n\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        g\u1ecdi l<\/FONT>\u00e0 Nh\u01b0-Lai &#8230; <\/P>\n        <P>\u0110\u1ed1i v\u1edbi th\u1ebf-gi\u1edbi, v\u1edbi ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi, Nh\u01b0-Lai l\u00e0 b\u1eadc \n        To\u00e0n-Th\u1eafng, kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 th\u1eafng n\u1ed5i, b\u1eadc To\u00e0n-Ki\u1ebfn, b\u1eadc T\u1ef1-T\u1ea1i. <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>140. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: <I>PH\u1ea0M-H\u1ea0NH\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110<\/FONT>\u00c3 TH\u00c0NH .<\/P>\n        <P>.<\/I><\/B>..<I>N\u1ea7y Cunda, c\u00e1c du-s\u0129 ngo\u1ea1i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o<\/FONT> \n        c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i: &#39;&#39;C\u00e1c Sa-m\u00f4n Th\u00edch-t\u1eed s\u1ed1ng kh\u00f4ng gi\u1eef v\u1eefng l\u1eadp-tr\u01b0\u1eddng.&#39;&#39; H\u1ecd \n        c\u1ea7n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u01b0 sau<\/FONT>: &#39;&#39;N\u1ea7y \n        Hi\u1ec1n-gi\u1ea3, Th\u1ebf-T\u00f4n, v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 bi\u1ebft,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 th\u1ea5y, l\u00e0 b\u1eadc A-la-h\u00e1n Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1eb3ng-Gi\u00e1c \n        \u0111<\/FONT>\u00e3 thuy\u1ebft, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 tr\u00ecnh-b\u00e0y nh\u1eefng \n        ph\u00e1p cho c\u00e1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed cho \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn \u0111\u1eddi &#8230; N\u1ea7y \n        Hi\u1ec1n-gi\u1ea3<\/FONT>, m\u1ed9t v\u1ecb T\u1ef3-kheo l\u00e0 b\u1eadc A-la-h\u00e1n,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 di\u1ec7t-tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu-ho\u1eb7c, ph\u1ea1m-h\u1ea1nh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 th\u00e0nh, c\u00e1c vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 l\u00e0m, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111<\/FONT>\u00e3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb7t g\u00e1nh n\u1eb7ng xu\u1ed1ng<\/FONT>, \n        m\u1ee5c-ti\u00eau <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1t<\/FONT>, h\u1eefu-k\u1ebft-s\u1eed\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 di\u1ec7t-tr\u1eeb, ch\u00e1nh-tr\u00ed gi\u1ea3i-tho\u00e1t, \n        kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m ch\u00edn vi\u1ec7c sau <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y: kh\u00f4ng th\u1ec3 \n        t\u01b0\u1edbc-\u0111o\u1ea1t sanh-m\u1ea1ng c\u1ee7a lo<\/FONT>\u00e0i h\u1eefu-t\u00ecnh,&#8230; kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng \n        cho, &#8230; kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00e0nh d\u00e2m, &#8230; kh\u00f4ng th\u1ebf bi\u1ebft m\u00e0 n\u00f3i l\u00e1o, &#8230; kh\u00f4ng \n        th\u1ec3 c\u1ea5t ch\u1ee9a ti\u1ec1n-c\u1ee7a <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edfng-th\u1ecd d\u1ee5c-l\u1ea1c<\/FONT>, \n        nh\u01b0 khi c\u00f2n t\u1ea1i-gia,&#8230; kh\u00f4ng th\u1ec3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i con \n        \u0111\u01b0\u1eddng h<\/FONT>\u00e0nh tham, &#8230; h\u00e0nh s\u00e2n,&#8230; h\u00e0nh si,&#8230; kh\u00f4ng th\u1ec3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i con \u0111\u01b0\u1eddng h<\/FONT>\u00e0nh theo s\u1ee3-h\u00e3i &#8230;<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>141. H\u1eccC KINH <I>THANH-T\u1ecaNH, <\/I>CH\u00da-\u00dd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O<I>?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>Tr\u1ecdng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec3m c\u1ee7a Kinh <\/FONT><I>Thanh-T\u1ecbnh\n        <\/I>n\u1ea7y d\u1ea1y ta \u00fd-nghi\u00e3 c\u1ee7a c\u00e2u: <I>&#39;&#39;Th\u1ea5y m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y.&#39;&#39; <\/I>Th\u1ea5y m\u1ed9t \n        con dao s\u1eafc-b\u00e9n, m\u00e0 ch\u1ec9 th\u1ea5y c\u00f3 con dao, ch\u01b0a nh\u1eadn th\u1ea5y ch\u1ed7 s\u1eafc-b\u00e9n c\u1ee7a \n        con dao, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 l<\/FONT>\u00e0 c\u00f2n ch\u01b0a th\u1ea5y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c g<\/FONT>\u00ec. Th\u1ea5y ch\u01b0 v\u1ecb T\u1ef3-kheo <I>gi\u1eef \n        gi\u1edbi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7<\/FONT>, <\/I>m\u00e0 ch\u01b0a nh\u1eadn ra <I>\n        gi\u1edbi-h\u1ea1nh <\/I>ng<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-ng\u1eeba c\u00e1c t\u1ed9i-\u00e1c<\/FONT>, \n        khi\u1ebfn cho <I>th\u00e2n-t\u00e2m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c thanh-t\u1ecbnh<\/FONT>,\n        <\/I>\u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f2n ch\u01b0a th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec. H\u1ecdc <I>Kinh Thanh-T\u1ecbnh <\/I>ph\u1ea3i \n        &#39;&#39;th\u1ea5y&#39;&#39; s\u1ef1 <I>thanh-t\u1ecbnh <\/I>c\u1ee7a c\u00e1c Ph\u00e1p do Th\u1ebf-T\u00f4n gi\u1ea3ng-d\u1ea1y,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn <\/FONT><I>an-t\u1ecbnh v\u00e0 \n        gi\u1ea3i-tho\u00e1t.<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-21).<\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">30. KINH <I>T\u01af\u1edaNG .<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>142. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG \n        KINH <\/FONT><I>T\u01af\u1edaNG?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u00fa t\u1ea1i \n        t\u1ecbnh-x\u00e1 K\u1ef3-vi<\/FONT>\u00ean (<I>Jetavana<\/I>), trong khu v\u01b0\u1eddn \u00f4ng C\u1ea5p-c\u00f4-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9c \n        (<\/FONT><I>Anathapindika<\/I>), n\u01b0\u1edbc X\u00e1-v\u1ec7 (<I>Savatthi<\/I>). L\u00fac b\u1ea5y \n        gi\u1edd, Th\u1ebf-T\u00f4n cho g\u1ecdi c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo l\u1ea1i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 \n        nghe Ng<\/FONT>\u00e0i gi\u1ea3ng v\u1ec1 <I>Ba m\u01b0\u01a1i hai t\u01b0\u1edbng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i-Tr\u01b0\u1ee3ng-phu. <\/P>\n        <\/FONT><\/I>\n        <P>Trong Kinh n\u1ea7y, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt cho bi\u1ebft<\/FONT>, \n        ai c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 32 t\u01b0\u1edbng \u0110\u1ea1i-Tr\u01b0\u1ee3ng-phu s\u1ebd ch\u1ecdn \n        gi\u1eefa hai con \u0111\u01b0\u1eddng n\u1ea7y: (1) n\u1ebfu \u1edf t\u1ea1i-gia<\/FONT>, s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ecb \n        Chuy\u1ec3n-lu\u00e2n Th\u00e1nh-v\u01b0\u01a1ng cai tr\u1ecb b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng theo Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p; (2) n\u1ebfu \n        xu\u1ea5t-gia, tu-h\u00e0nh s\u1ebd ch\u1ee9ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc A-la-h\u00e1n \n        Ch\u00e1nh-\u0110\u1eb3ng-Gi\u00e1c<\/FONT>, v\u00e9n lui m\u00e0n v\u00f4-minh cho nh\u01a1n-lo\u1ea1i. Ng\u00e0i ch\u1ec9 r\u00f5, \n        do t\u00edch-l\u0169y vi\u1ec7c l\u00e0m l\u00e0nh trong nhi\u1ec1u <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi \n        ki\u1ebfp m<\/FONT>\u00e0 khi t\u00e1i-sanh m\u1edbi c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c 32 \n        t\u01b0\u1edbng q\u00fai n\u1ea7y.<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P>143. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>T\u01af\u1edaNG .<\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>S\u1edf d\u0129 c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c 32 t\u01b0\u1edbng \n        \u0110\u1ea1i-Tr\u01b0\u1ee3ng-phu l<\/FONT>\u00e0 do s\u1ef1 t\u00edch-l\u0169y c\u00f4ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c \n        l<\/FONT>\u00e0m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n t\u1eeb nhi\u1ec1u \u0111\u1eddi ki\u1ebfp \n        tr\u01b0\u1edbc.<\/FONT> <\/P>\n        <I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Tuy trong \n        ch\u00e1nh-v<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, b\u1ea3n Kinh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n l<\/FONT>\u00e0m <I>hai ph\u1ea7n<\/I>, nh\u01b0ng \n        x\u00e9t v\u1ec1 m\u1eb7t n\u1ed9i-dung, c\u00f3 th\u1ec3 xem to\u00e0n-b\u1ed9 b\u1ea3n Kinh ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ph\u1ea7n m\u00e0 \n        th\u00f4i; sau m\u1ed7i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng v\u1ec1 m\u1ed9t\n        <\/FONT><I>t\u01b0\u1edbng<\/I>, c\u00f3 k\u00e8m theo m\u1ed9t b\u00e0i K\u1ec7. <\/P>\n        <P>Sau <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 32 t\u01b0\u1edbng, k\u1ec3 t\u1eeb g\u00f3t \n        ch\u01a1n l\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec9nh \u0111\u1ea7u<\/FONT>:<\/P>\n        <P>1. <I>l\u00f2ng b\u00e0n ch\u01a1n b\u1eb1ng ph\u1eb3ng:<\/I> do nhi\u1ec1u\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc \u0111<\/FONT>\u00e3 ki\u00ean-tr\u00ec, ch\u1eb3ng dao-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng \n        \u0111\u1ed1i v\u1edbi thi\u1ec7n-ph\u00e1p;<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>2. <I>d\u01b0\u1edbi b\u00e0n ch\u01a1n c\u00f3 h\u00ecnh b\u00e1nh xe ng\u00e0n t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m<\/FONT>:\n        <\/I>do&#8230; tr\u1eeb-di\u1ec7t m\u1ecdi s\u1ee3-h\u00e3i, che-ch\u1edf, h\u1ed9-tr\u00ec\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang Ph\u00e1p;<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>3. <I>ba t\u01b0\u1edbng: g\u00f3t ch\u01a1n thon d\u00e0i; ng\u00f3n tay, ng\u00f3n ch\u01a1n d\u00e0i; tay ch\u01a1n \n        m\u1ec1m-m\u1ea1i:<\/I> do&#8230; t\u1eeb b\u1ecf s\u00e1t-sanh v\u00e0 c\u00f3 l\u00f2ng T\u1eeb; <\/P>\n        <P>4. <I>b\u1ea3y ch\u1ed7 tr\u00f2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y \u1edf hai tay<\/FONT>, \n        hai ch\u01a1n, hai vai v\u00e0 th\u00e2n-h\u00ecnh:<\/I> do&#8230; si\u00eang b\u1ed1-th\u00ed c\u00e1c m\u00f3n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n;<\/FONT> <\/P>\n        <P>5. <I>gi\u1eefa c\u00e1c ng\u00f3n tay, ng\u00f3n ch\u01a1n, c\u00f3 l\u01b0\u1edbi da m\u1ecfng:<\/I> do &#8230; si\u00eang \n        tu B\u1ed1n Nhi\u1ebfp-ph\u00e1p l\u00e0 b\u1ed1-th\u00ed, \u00e1i-ng\u1eef, l\u1ee3i-h\u00e0nh v\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-s\u1ef1;<\/FONT> <\/P>\n        <P>6. <I>hai t\u01b0\u1edbng: m\u1eaft-c\u00e1 tr\u00f2n nh\u01b0 con s\u00f2, l\u00f4ng m\u1ecdc xo\u00e1y th\u1eb3ng l\u00ean:<\/I> \n        do &#8230; n\u00f3i l\u1eddi li\u00ean-h\u1ec7 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn l\u1ee3i-\u00edch \n        ch\u00fang-sanh<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang Ph\u00e1p<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang ch\u00e1nh-h\u1ea1nh;<\/FONT> <\/P>\n        <P>7. <I>\u1ed1ng ch\u00e2n gi\u1ed1ng nh\u01b0 con d\u00ea r\u1eebng:<\/I> do&#8230; si\u00eang-n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng \n        h\u1ecdc-h\u1ecfi ngh\u1ec1-nghi\u1ec7p;<\/FONT> <\/P>\n        <P>8. <I>da tr\u01a1n m\u1ecbn, b\u1ee5i ch\u1eb3ng b\u00e1m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c<\/FONT>:<\/I> \n        do &#8230; si\u00eang th\u01b0a h\u1ecfi v\u1ec1 thi\u1ec7n-ph\u00e1p v\u1edbi c\u00e1c b\u1ef1c tu-h\u00e0nh; <\/P>\n        <P>9. <I>da m\u00e0u ho\u00e0ng-kim, s\u00e1ng ch\u00f3i:<\/I> do &#8230; si\u00eang b\u1ed1-th\u00ed c\u00e1c lo\u1ea1i \n        v\u1ea3i-v\u00f3c gi\u00fap k\u1ebb kh\u00e1c che-ch\u1edf th\u00e2n-th\u1ec3; <\/P>\n        <P>10. <I>t\u01b0\u1edbng m\u00e3-\u00e2m-t\u00e0ng:<\/I> do &#8230; n\u00f3i l\u1eddi ho\u00e0-h\u1ee3p, gi\u00fap s\u1ef1 sum-h\u1ecdp;\n        <\/P>\n        <P>11. <I>th\u00e2n nh\u01b0 c\u00e2y b\u00e0ng (Nigrodha), tay d\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 s\u1edd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7u g\u1ed1i m<\/FONT>\u00e0 ch\u1eb3ng kh\u00f2m l\u01b0ng:<\/I> do \n        &#8230; qu\u00e1n-s\u00e1t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-ch\u00fang<\/FONT>, bi\u1ebft m\u00ecnh, \n        bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 h\u00e0nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng \u0111\u00fang-\u0111\u1eafn t<\/FONT>\u00f9y \n        theo s\u1ef1 sai-bi\u1ec7t; <\/P>\n        <P>12. <I>n\u1eeda th\u00e2n tr\u00ean nh\u01b0 th\u00e2n s\u01b0-t\u1eed:<\/I> do &#8230; gi\u00fap k\u1ebb kh\u00e1c t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng \n        th<\/FONT>\u00eam l\u00f2ng tin, gi\u1eef gi\u1edbi, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111a-v\u0103n<\/FONT>, \n        tr\u00ed-tu\u1ec7; <\/P>\n        <P>13. <I>c\u1ea3m-v\u1ecb r\u1ea5t b\u00e9n-nh\u1ea1y:<\/I> do &#8230; kh\u00f4ng h\u1ec1 l\u00e0m t\u1ed5n-h\u1ea1i ai; <\/P>\n        <P>14. <I>hai t\u01b0\u1edbng: <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4i m\u1eaft th\u1eadt xanh<\/FONT>, \n        l\u00f4ng mi nh\u01b0 con b\u00f2 c\u00e1i:<\/I> do &#8230; c\u00f3 th\u00f3i quen kh\u00f4ng ng\u00f3 li\u1ebfc, kh\u00f4ng \n        nh\u00ecn tr\u1ed9m, t\u00e2m ch\u00e1nh-tr\u1ef1c; <\/P>\n        <P>15. <I>nh\u1ee5c-k\u1ebf tr\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec9nh \u0111\u1ea7u<\/FONT>:<\/I> \n        do &#8230; l\u00e3nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o \u0111\u1ea1i-ch\u00fang s\u1ed1ng theo \n        thi\u1ec7n-ph\u00e1p<\/FONT>, thi\u1ec7n-nghi\u1ec7p; <\/P>\n        <P>16. <I>t\u01b0\u1edbng b\u1ea1ch-h\u00e0o (l\u00f4ng tr\u1eafng m\u1ec1m gi\u1eefa hai l\u00f4ng-m\u00e0y):<\/I> do &#8230; \n        tr\u00e1nh xa n\u00f3i l\u00e1o; <\/P>\n        <P>17. <I>c\u00f3 40 r<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>, r<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng \n        kh\u00f4ng k\u1ebd h\u1edf<\/FONT>:<\/I> do &#8230; tr\u00e1nh xa l\u1eddi n\u00f3i l\u01b0\u1ee1i hai chi\u1ec1u, l\u1eddi n\u00f3i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2m-th\u1ecdc;<\/FONT> <\/P>\n        <P>18. <I>hai t\u01b0\u1edbng: l\u01b0\u1ee1i r\u1ed9ng d\u00e0i, gi\u1ecdng n\u00f3i tuy\u1ec7t-di\u1ec7u nh\u01b0 chim Ca-l<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-t\u1ea7n-gi<\/FONT>\u00e0 \n        (Karavika):<\/I> do &#8230; si\u00eang n\u00f3i l\u1eddi \u00eam-\u00e1i, d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p tai;<\/FONT> <\/P>\n        <P>19. <I>h\u00e0m nh\u01b0 quai-h\u00e0m s\u01b0-t\u1eed:<\/I> do &#8230; t\u1eeb b\u1ecf l\u1eddi n\u00f3i \u1ef7-ng\u1eef \n        (n\u1ecbnh-n\u1ecdt), n\u00f3i l\u1eddi ch\u00e2n-th\u1eadt v\u1ec1 Ch\u00e1nh-ph\u00e1p; <\/P>\n        <P>20. <I>r<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng \u0111\u1ec1u-\u0111\u1eb7n v<\/FONT>\u00e0 s\u00e1ng ch\u00f3i:<\/I> \n        do &#8230; t\u1eeb b\u1ecf c\u00e1c t\u00e0-m\u1ea1ng, c\u00e1c ngh\u1ec1 b\u1ea5t-ch\u00e1nh, tr\u00e1nh xa s\u1ef1 gian-l\u1eadn.<\/P>\n        <B>\n        <P>144 . H\u1eccC KINH <I>T\u01af\u1edaNG, <\/I>N\u00caN CH\u00da-\u00dd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>C\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e2n-t\u01b0\u1edbng trang-nghi<\/FONT>\u00eam,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 c\u00e1c v\u1ebb \u0111\u1eb9p t<\/FONT>\u00f9y h\u00ecnh,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 l<\/FONT>\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111i\u1ec1u q\u00fai-b\u00e1u. Nh\u01b0ng<\/FONT>, nh\u01b0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111<\/FONT>\u00e3 \n        d\u1ea1y, c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c 32 t\u01b0\u1edbng \u0110\u1ea1i-Tr\u01b0\u1ee3ng-phu l<\/FONT>\u00e0 \n        do s\u1ef1 t\u00edch-lu\u1ef9 c\u00f4ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c l<\/FONT>\u00e0m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n t\u1eeb nhi\u1ec1u \u0111\u1eddi ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc<\/FONT>, \n        n\u00ean nay t\u00e1i-sanh l\u1ea1i m\u1edbi c\u00f3. H\u1ecdc Kinh <I>T\u01b0\u1edbng <\/I>n\u1ea7y, t\u01b0\u1edfng n\u00ean ch\u00fa-\u00fd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n \u0111<\/FONT>\u00e3 l\u00e0m \n        nguy\u00ean-nh\u00e2n cho s\u1ef1 th\u1ee7-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc c\u00e1c t\u01b0\u1edbng q\u00fai \n        \u0111\u00f3.<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-22).<\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">31. KINH <I>GI\u00c1O TH\u1ecc THI-CA-LA-VI\u1ec6T .<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>145. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>GI\u00c1O TH\u1ecc THI-CA-LA-VI\u1ec6T<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i \n        t\u1ecbnh-x\u00e1 Tr\u00fac-L\u00e2m (<\/FONT><I>Veluvana<\/I>), g\u1ea7n th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng-x\u00e1 (<I>R\u00e0jagaha<\/I>), \n        n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 (<I>Magadha<\/I>). \n        L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm, c\u00f3 thanh-ni\u00ean t\u00ean Thi-ca-la-vi\u1ec7t (<I>Sing\u00e0laka<\/I>), \n        \u00e1o <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb5m h\u01a1i s\u01b0\u01a1ng<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng<\/FONT>, th\u00ec g\u1eb7p\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111i kh\u1ea5t-th\u1ef1c. Ng<\/FONT>\u00e0i d\u1eebng l\u1ea1i \n        v\u00e0 h\u1ecfi \u00fd-nghi\u00e3 c\u1ee7a s\u1ef1 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng \n        n\u1ea7y. Thi-ca-la-vi\u1ec7t th\u01b0a m<\/FONT>\u00ecnh ch\u1ec9 bi\u1ebft theo l\u1eddi tr\u1ed1i c\u1ee7a cha m\u00e0 \n        l\u00e0m l\u1ec5 nh\u01b0 th\u1ebf.<\/P>\n        <P>Nh\u01a1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt m\u1edbi gi\u1ea3ng cho thanh-ni<\/FONT>\u00ean \n        n\u1ea7y nghe \u00fd-nghi\u00e3 c\u1ee7a s\u1ef1 l\u1ec5-b\u00e1i s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u00fang theo lu\u1eadt-ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1ef1c Th\u00e1nh. \u0110\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 b\u1ea3n Kinh gi\u1ea3ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7 v\u1ec1 c\u00e1c b\u1ed5n-ph\u1eadn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u01b0-s\u0129 \n        t\u1ea1i-gia.<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P>146. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>GI\u00c1O TH\u1ecc THI-CA-LA-VI\u1ec6T .<\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>C\u01b0-s\u0129 t\u1ea1i-gia bi\u1ebft tr\u00e1nh c\u00e1c \u00e1c-ph\u00e1p g\u00e2y ra \n        phi\u1ec1n-n\u00e3o v\u00e0 phung-ph\u00ed t\u00e0i-s\u1ea3n, tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ecb che-ch\u1edf <I>s\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng<\/I>; \n        c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng n\u1ea7y t\u01b0\u1ee3ng-tr\u01b0ng cho c\u00e1c b\u1ed5n-ph\u1eadn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ed1i v\u1edbi cha-m\u1eb9<\/FONT>, s\u01b0-tr\u01b0\u1edfng, v\u1ee3-con, b\u1ea1n-b\u00e8, t\u00f4i-t\u1edb, v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb \n        xu\u1ea5t-gia. <\/P>\n        <I>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>Kinh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c chia ra hai ph\u1ea7n:<\/FONT><I> <\/P>\n        <P>1. Ph\u1ea7n I: C\u00e1c b\u1ed5n-ph\u1eadn c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-b\u1ea3n c\u1ee7a \n        ng\u01b0\u1eddi c\u01b0-s\u0129<\/FONT>: <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>tr\u00e1nh b\u1ed1n <I>nghi\u1ec7p g\u00e2y phi\u1ec1n-n\u00e3o: <\/I>s\u00e1t-sanh, tr\u1ed9m-c\u1eafp, \n        t\u00e0-d\u00e2m, n\u00f3i d\u1ed1i;<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>kh\u00f4ng l\u00e0m \u00e1c-nghi\u1ec7p v\u1edbi <I>b\u1ed1n l\u00fd-do:<\/I> tham, s\u00e2n, si v\u00e0 \n        s\u1ee3-h\u00e3i;<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>tr\u00e1nh <I>s\u00e1u l\u1ed1i<\/I> phung-ph\u00ed t\u00e0i-s\u1ea3n: u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i ch\u01a1i phi-th\u1eddi<\/FONT>, la-c\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00ecnh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1m<\/FONT>, \n        ham-m\u00ea c\u1edd-b\u1ea1c, giao-du v\u1edbi b\u1ea1n \u00e1c, quen th\u00f3i l\u01b0\u1eddi-bi\u1ebfng. <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>tr\u00e1nh <I>b\u1ed1n h\u1ea1ng b\u1ea1n-b\u00e8 x\u1ea5u: <\/I>b\u1ea1n tham v\u1eadt g\u00ec c\u0169ng l\u1ea5y, \n        ch\u1ec9 bi\u1ebft n\u00f3i gi\u1ecfi, kh\u00e9o n\u1ecbnh-h\u00f3t, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n ti<\/FONT>\u00eau \n        xa-x\u00ed. <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>th\u00e2n-c\u1eadn v\u1edbi <I>b\u1ed1n h\u1ea1ng b\u1ea1n-b\u00e8 ch\u01a1n-th\u1eadt: <\/I>b\u1ea1n hay gi\u00fap-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee1<\/FONT>, \n        b\u1ea1n chung-th\u1ee7y, b\u1ea1n khuy\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u l\u1ee3i-\u00edch<\/FONT>, \n        b\u1ea1n bi\u1ebft th\u01b0\u01a1ng-t\u01b0\u1edfng.<I> <\/P>\n        <P>2. Ph\u1ea7n II: S\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1ee3ng-tr\u01b0ng cho c\u00e1c b\u1ed5n-ph\u1eadn ng\u01b0\u1eddi c\u01b0-s\u0129 trong \n        gia-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00ecnh v\u00e0 ngo\u00e0i x\u00e3-h\u1ed9i. <\/P>\n        <P>&#8211; <\/I>Ph\u01b0\u01a1ng <I>\u0110\u00f4ng: <\/I>gi\u1eefa con c\u00e1i v\u00e0 cha-m\u1eb9, <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Ph\u01b0\u01a1ng <I>Nam: <\/I>gi\u1eefa <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed v<\/FONT>\u00e0 \n        s\u01b0-tr\u01b0\u1edfng, <\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Ph\u01b0\u01a1ng <I>T\u00e2y:<\/I> gi\u1eefa v\u1ee3, ch\u1ed3ng;<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Ph\u01b0\u01a1ng <I>B\u1eafc:<\/I> gi\u1eefa b\u1ea1n-b\u00e8;<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Ph\u01b0\u01a1ng <I>D\u01b0\u1edbi:<\/I> gi\u1eefa t\u00f4i-t\u1edb v\u00e0 ch\u1ee7 nh\u01a1n;<\/P>\n        <P>&#8211;<I> <\/I>Ph\u01b0\u01a1ng <I>Tr\u00ean:<\/I> gi\u1eefa Sa-m\u00f4n v\u00e0 t\u00edn-ch\u1ee7.<\/P>\n        <P>Kinh k\u1ebft-th\u00fac b\u1eb1ng l\u1eddi xin <I>quy-y Tam-B\u1ea3o <\/I>c\u1ee7a thanh-ni\u00ean \n        Thi-ca-la-vi\u1ec7t.<\/P>\n        <B>\n        <P>147. TR\u00cdCH <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: <I>B\u1ed0N H\u1ea0NG \n        B\u1ea0N-B\u00c8 CH\u01a0N-TH\u1eacT. <\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>N\u1ea7y Gia-ch\u1ee7-t\u1eed, b\u1ed1n lo\u1ea1i b\u1ea1n n\u1ea7y ph\u1ea3i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u01b0\u1ee3c xem<\/FONT> l\u00e0 b\u1ea1n ch\u01a1n-th\u1eadt: <\/P>\n        <P>(1) ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n gi\u00fap <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee1: che-ch\u1edf cho b\u1ea1n \n        khi b\u1ea1n ph\u00f3ng-d\u1eadt<\/FONT>, che-ch\u1edf cho con c\u00e1\u00ed b\u1ea1n, l\u00e0 ch\u1ed7 n\u01b0\u01a1ng-t\u1ef1a khi \n        b\u1ea1n s\u1ee3-h\u00e3i, khi c\u00f3 c\u00f4ng-vi\u1ec7c s\u1ebd gi\u00fap <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee1 \n        c\u1ee7a-c\u1ea3i g\u1ea5p hai l\u1ea7n nh\u1eefng g<\/FONT>\u00ec b\u1ea1n thi\u1ebfu; <\/P>\n        <P>(2) ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n chung-th\u1ee7y: n\u00f3i cho b\u1ea1n bi\u1ebft\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u b\u00ed-m\u1eadt c\u1ee7a m<\/FONT>\u00ecnh, gi\u1eef k\u00edn\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u b\u00ed-m\u1eadt c\u1ee7a b\u1ea1n<\/FONT>, kh\u00f4ng b\u1ecf b\u1ea1n \n        khi b\u1ea1n g\u1eb7p kh\u00f3-kh<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, d\u00e1m hy-sinh \n        th\u00e2n-m\u1ea1ng v\u00ec b\u1ea1n, chung-th\u1ee7y trong kh\u1ed5 c\u0169ng nh\u01b0 trong vui;<\/P>\n        <P>(3) ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n khuy\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u l\u1ee3i-\u00edch<\/FONT>: \n        ng<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-ch\u1eadn b\u1ea1n l<\/FONT>\u00e0m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u \u00e1c<\/FONT>, khuy\u1ebfn-kh\u00edch b\u1ea1n l\u00e0m\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n<\/FONT>, n\u00f3i cho b\u1ea1n nghe\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u b\u1ea1n ch\u01b0a nghe<\/FONT>, ch\u1ec9 cho b\u1ea1n bi\u1ebft \n        con <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng l<\/FONT>\u00ean ch\u01b0 Thi\u00ean; <\/P>\n        <P>(4) ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n th\u01b0\u01a1ng-t\u01b0\u1edfng: kh\u00f4ng hoan-h\u1ef7 khi b\u1ea1n g\u1eb7p ho\u1ea1n-n\u1ea1n, \n        hoan-h\u1ef7 khi b\u1ea1n g\u1eb7p may-m\u1eafn, ng<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-ch\u1eadn \n        nh\u1eefng ai n\u00f3i x\u1ea5u b\u1ea1n<\/FONT>, khuy\u1ebfn-kh\u00edch nh\u1eefng ai t\u00e1n-th\u00e1n b\u1ea1n.<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>148. TR\u00cdCH <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: <I>PH\u01af\u01a0NG\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00d4NG<\/FONT>, B\u1ed4N-PH\u1eacN C\u1ee6A CHA-ME, V\u00c0 C\u1ee6A \n        CON C\u00c1I.<\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>N\u1ea7y Gia-ch\u1ee7-t\u1eed, c\u00f3 n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p<\/FONT>, \n        ng\u01b0\u1eddi con ph\u1ea3i ph\u1ee5ng-d\u01b0\u1ee1ng cha m\u1eb9 nh\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00f4ng<\/FONT>: &#39;&#39;<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u01b0\u1ee3c \n        nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng<\/FONT>, t\u00f4i s\u1ebd nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i cha m\u1eb9; t\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m tr\u00f2n \n        b\u1ed5n-ph\u1eadn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi cha m\u1eb9; t\u00f4i s\u1ebd gi\u1eef-g<\/FONT>\u00ecn \n        gia-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00ecnh v\u00e0 truy\u1ec1n-th\u1ed1ng; t\u00f4i b\u1ea3o-v\u1ec7 \n        t\u00e0i-s\u1ea3n th\u1eeba-t\u1ef1; t\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m tang-l\u1ec5 khi cha m\u1eb9 qua\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi.&#39;&#39; N\u1ea7y Gia-ch\u1ee7-t\u1eed<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c con ph\u1ee5ng-d\u01b0\u1ee1ng nh\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng<\/FONT>, \n        theo n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m c\u00e1ch nh\u01b0 v\u1eady<\/FONT>, cha m\u1eb9 c\u00f3 \n        l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u1edfng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn con theo n\u0103m c\u00e1ch: \n        ng\u0103n ch\u1eadn con l<\/FONT>\u00e0m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u \u00e1c<\/FONT>, \n        khuy\u1ebfn-kh\u00edch con l\u00e0m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n<\/FONT>, d\u1ea1y \n        con ngh\u1ec1-nghi\u1ec7p, c\u01b0\u1edbi v\u1ee3 x\u1ee9ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1ng cho con<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang th\u1eddi trao c\u1ee7a th\u1eeba-t\u1ef1 cho con.<\/P>\n        <\/FONT><\/I><B>\n        <P>149. TR\u00cdCH <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: <I>PH\u01af\u01a0NG T\u00c2Y, \n        B\u1ed4N-PH\u1eacN GI\u1eeeA V\u1ee2 CH\u1ed2NG .<\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>N\u1ea7y Gia-ch\u1ee7-t\u1eed, c\u00f3 n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng \n        ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i-x\u1eed v\u1edbi v\u1ee3 nh\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y<\/FONT>: k\u00ednh-tr\u1ecdng v\u1ee3, trung-th\u00e0nh v\u1edbi \n        v\u1ee3, giao quy\u1ec1n-h\u00e0nh cho v\u1ee3, s\u1eafm n\u1eef-trang cho v\u1ee3. N\u1ea7y Gia-ch\u1ee7-t\u1eed,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed3ng \u0111\u1ed1i-x\u1eed nh\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y theo n\u0103m \n        c\u00e1ch nh\u01b0 v\u1eady<\/FONT>, ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u00f3 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng-t\u01b0\u1edfng ch\u1ed3ng theo n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        c\u00e1ch<\/FONT>: thi-h\u00e0nh t\u1ed1t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p b\u1ed5n-ph\u1eadn c\u1ee7a \n        m<\/FONT>\u00ecnh, kh\u00e9o ti\u1ebfp <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3n b<\/FONT>\u00e0-con, \n        trung-th\u00e0nh v\u1edbi ch\u1ed3ng, kh\u00e9o gi\u1eef-g\u00ecn t\u00e0i-s\u1ea3n c\u1ee7a ch\u1ed3ng, kh\u00e9o-l\u00e9o v\u00e0 \n        nhanh-nh\u1eb9n l\u00e0m m\u1ecdi c\u00f4ng-vi\u1ec7c&#8230; Nh\u01b0 v\u1eady, ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c che-ch\u1edf<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf th<\/FONT>\u00e0nh an-\u1ed5n v\u00e0 tho\u00e1t kh\u1ecfi \n        s\u1ef1 s\u1ee3-h\u00e3i &#8230;<\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>150. TR\u00cdCH <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: <I>PH\u01af\u01a0NG D\u01af\u1edaI, \n        B\u1ed4N-PH\u1eacN GI\u1eeeA CH\u1ee6 T\u1eda.<\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>N\u1ea7y Gia-ch\u1ee7-t\u1eed, c\u00f3 n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m c\u00e1ch v\u1ecb ch\u1ee7 nh\u01a1n \n        \u0111\u1ed1i-x\u1eed v\u1edbi h\u1ea1ng n\u00f4-b\u1ed9c nh\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng D\u01b0\u1edbi<\/FONT>: giao vi\u1ec7c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang theo s\u1ee9c c\u1ee7a h\u1ecd<\/FONT>, lo cho h\u1ecd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n u\u1ed1ng v<\/FONT>\u00e0 ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u-tr\u1ecb cho h\u1ecd khi b\u1ecbnh-ho\u1ea1n<\/FONT>, \n        chia-x\u1ebb c\u00e1c m\u1ef9-v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb7c-bi\u1ec7t cho h\u1ecd<\/FONT>, \n        th\u1ec9nh-tho\u1ea3ng cho h\u1ecd ngh\u1ec9 ph\u00e9p. N\u1ea7y Gia-ch\u1ee7-t\u1eed, c\u00e1c h\u00e0ng n\u00f4-b\u1ed9c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee7 \u0111\u1ed1i-x\u1eed nh\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng D\u01b0\u1edbi nh\u01b0 th\u1ebf<\/FONT>, \n        c\u00f3 b\u1ed5n-ph\u1eadn: d\u1eady tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ee7 d\u1eady, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i ng\u1ee7 \n        sau ch\u1ee7<\/FONT>, t\u1ef1 b\u1eb1ng l\u00f2ng v\u1edbi c\u00e1c v\u1eadt <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 \n        cho, kh\u00e9o l\u00e0m c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111em danh-ti\u1ebfng \n        t\u1ed1t \u0111\u1eb9p cho ch\u1ee7 &#8230;<\/P>\n        <\/FONT><\/I><B>\n        <P>151. TR\u00cdCH-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110O\u1ea0N<\/FONT>: <I>B\u00c0I K\u1ec6 S\u00c1U \n        PH\u01af\u01a0NG. <\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>Cha m\u1eb9 l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00f4ng<\/FONT>,<\/P>\n        <P>S\u01b0-tr\u01b0\u1edfng l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng Nam, <\/P>\n        <P>V\u1ee3 ch\u1ed3ng l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, <\/P>\n        <P>B\u1ea1n-b\u00e8 l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc, <\/P>\n        <P>N\u00f4-b\u1ed9c l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng D\u01b0\u1edbi, <\/P>\n        <P>Sa-m\u00f4n, B\u00e0-la-m\u00f4n<\/P>\n        <P>C\u00f3 nghi\u00e3 l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng Tr\u00ean. <\/P>\n        <P>C\u01b0-s\u0129 v\u00ec gia-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00ecnh,<\/P>\n        <P>\u0110\u1ea3nh l\u1ec5 ph\u01b0\u01a1ng-h\u01b0\u1edbng \u1ea5y.<\/P>\n        <P>K\u1ebb tr\u00ed gi\u1eef Gi\u1edbi, Lu\u1eadt,<\/P>\n        <P>T\u1eeb-t\u1ed1n v\u00e0 bi\u1ec7n-t\u00e0i,<\/P>\n        <P>Khi\u00eam-nh\u01b0\u1eddng v\u00e0 nhu-thu\u1eadn, <\/P>\n        <P>Nh\u1edd v\u1eady <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c danh-x\u01b0ng. (&#8230;) <\/P>\n        <\/FONT><\/I><B>\n        <P>152. H\u1eccC KINH <I>THI-CA-LA-VI\u1ec6T, <\/I>CH\u00da-\u00dd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>Kinh <I>Thi-ca-la-vi\u1ec7t <\/I>quan-tr\u1ecdng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ed1i v\u1edbi h<\/FONT>\u00e0ng tu t\u1ea1i-gia, c\u0169ng nh\u01b0 Kinh <I>Sa-m\u00f4n Qu\u1ea3 <\/I>\u0111\u1ed1i v\u1edbi \n        h\u00e0ng xu\u1ea5t-gia. Ch\u1ed7 quan-tr\u1ecdng v\u00e0 c\u1ea7n-thi\u1ebft l\u00e0 s\u1ef1 <I>th\u1ef1c-h\u00e0nh <\/I>theo\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang c\u00e1c l\u1eddi d\u1ea1y trong Kinh<\/FONT>, cho \n        chu-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1o v<\/FONT>\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7. <\/FONT><I>S\u00e1u ph\u01b0\u01a1ng <\/I>\n        t\u01b0\u1ee3ng-tr\u01b0ng cho s\u00e1u m\u1ed1i li\u00ean-h\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1-nh\u01a1n s\u1ed1ng trong gia-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00ecnh \n        v\u00e0 ngo\u00e0i x\u00e3-h\u1ed9i. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u1ebfu bi\u1ebft chu-to\u00e0n c\u00e1c b\u1ed5n-ph\u1eadn, h\u1ea1nh-ph\u01b0\u1edbc s\u1ebd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn cho b\u1ed5n-th\u00e2n v<\/FONT>\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi \n        xung-quanh.<\/P>\n        <B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-23).<\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">32. KINH <I>A-S\u00c1-NANG-CHI .<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>153. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee8C PH\u1eacT GI\u1ea2NG<\/FONT> \n        KINH <I>A-S\u00c1-NANG-CHI?<\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i n\u00fai \n        Linh-th\u1ee9u (<\/FONT><I>Gijjhak\u00f9ta<\/I>) g\u1ea7n th\u00e0nh V\u01b0\u01a1ng-x\u00e1 (<I>R\u00e0jagaha<\/I>), \n        n\u01b0\u1edbc Ma-ki\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 (<I>Magadha<\/I>). \n        L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, trong <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00eam t\u1ed1i m\u1ecbt, c\u00f3 \n        b\u1ed1n v\u1ecb Thi\u00ean-V\u01b0\u01a1ng, v\u1edbi b\u1ed1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-qu\u00e2n \n        \u0111\u00f4ng-\u0111\u1ea3o \u0111\u1ebfn y\u1ebft-ki\u1ebfn Th\u1ebf-T\u00f4n v<\/FONT>\u00e0 xin <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ecdc b<\/FONT>\u00e0i <I>A-s\u00e1-nang-chi (At\u00e0n\u00e0tiya) H\u1ed9-Kinh, <\/I>nh\u1eb1m gi\u00fap ch\u01b0 T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-ni \n        tu-t\u1eadp \u1edf c\u00e1c n\u01a1i h\u1ebbo-l\u00e1nh<\/FONT>, kh\u1ecfi b\u1ecb c\u00e1c qu\u1ef7 D\u1ea1-xoa khu\u1ea5y-ph\u00e1. \u0110\u1ee9c \n        Ph\u1eadt im-l\u1eb7ng nh\u1eadn l\u1eddi. Sau khi \u0111\u1ecdc xong, b\u1ed1n v\u1ecb Thi\u00ean-V\u01b0\u01a1ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf-T\u00f4n r\u1ed3i bi\u1ebfn m\u1ea5t.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>S\u00e1ng h\u00f4m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ecdc l<\/FONT>\u00e0 b\u00e0i H\u1ed9-Kinh cho c\u00e1c \n        T\u1ef3-kheo nghe, v\u00e0 d\u1eb7n ch\u01b0 T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-ni v<\/FONT>\u00e0 \n        c\u01b0-s\u0129 h\u00e3y h\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed9-tr<\/FONT>\u00ec, \n        ch\u1eb3ng ai l\u00e0m h\u1ea1i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>(B\u00e0i H\u1ed9-Kinh r\u1ea5t d\u00e0i, li\u1ec7t-k\u00ea t\u00f4n-danh c\u00e1c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt th\u1eddi qu\u00e1-kh\u1ee9<\/FONT>, c\u00e1c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-v\u01b0\u01a1ng D\u1ea1-xoa<\/FONT>, b\u1eb1ng ti\u1ebfng Pali \n        r\u1ea5t kh\u00f3 nh\u1edb, xin mi\u1ec5n ghi l\u1ea1i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y).<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-23).<\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">33. KINH <I>PH\u00daNG-T\u1ee4NG .<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>154. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O, KINH <I>PH\u00daNG-T\u1ee4NG <\/I>\u0110\u01af\u1ee2C THUY\u1ebeT-GI\u1ea2NG?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt ng\u1ee5 t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn \n        xo<\/FONT>\u00e0i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 r\u00e8n Thu\u1ea7n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e0 \n        (<I>Cunda<\/I>), g\u1ea7n th\u00e0nh P\u00e0v\u00e0, thu\u1ed9c b\u1ed9-l\u1ea1c Mall\u00e0. Th\u1ec3 theo l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a \n        d\u00e2n Mall\u00e0, Ng\u00e0i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn khai-tr\u01b0\u01a1ng h\u1ed9i-tr\u01b0\u1eddng \n        m\u1edbi c\u1ee7a h\u1ecd. \u0110\u1ebfn t\u1ed1i<\/FONT>, Ng\u00e0i h\u01a1i m\u1ec7t, n\u00ean b\u1ea3o T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t \n        thay-th\u1ebf Ng\u00e0i gi\u1ea3ng kinh cho c\u00e1c T\u1ef3-kheo nghe. Do\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 Kinh n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t (<\/FONT><I>Sariputta<\/I>) \n        thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng, c\u00f3 s\u1ef1 ch\u1ee9ng-minh c\u1ee7a Th\u1ebf-T\u00f4n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111ang n\u1eb1m ngh\u1ec9 b<\/FONT>\u00ean c\u1ea1nh. <\/P>\n        <P>T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t nh\u1eafc <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u1eeb-tr\u1ea7n \n        c\u1ee7a v\u1ecb \u0111\u1ea1o-s\u01b0 ph\u00e1i lo<\/FONT>\u00e3-th\u1ec3 Ni-ki\u1ec1n-t\u1eed\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \n        \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tan-r\u1ea3 c\u1ee7a gi\u00e1o-ph\u00e1i n\u1ea7y<\/FONT>, ch\u1ec9 v\u00ec gi\u00e1o-l\u00fd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng v\u1ee5ng-v\u1ec1 b\u1edfi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a \u0111\u1eafc Ch\u00e1nh-\u0110\u1eb3ng-Gi\u00e1c<\/FONT>, \n        khi\u1ebfn h\u00e0ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-t\u1eed m\u1ea5t n\u01a1i y-ch\u1ec9<\/FONT>, \n        tranh-c\u00e3i nhau, ch\u1ed1ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i nhau. Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i \n        v\u1edbi ch\u01b0 T\u0103ng-ni<\/FONT>, Ch\u00e1nh-Ph\u00e1p <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf-T\u00f4n kh\u00e9o gi\u1ea3ng-d\u1ea1y<\/FONT>, c\u00f3 \n        hi\u1ec7u-n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ebfn an-t\u1ecbnh v<\/FONT>\u00e0 \n        gi\u1ea3i-tho\u00e1t. V\u00ec th\u1ebf, nay T\u00f4n-gi\u1ea3 tuy\u00ean-thuy\u1ebft l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c <I>ph\u00e1p, <\/I>\n        x\u1ebfp th\u00e0nh m\u01b0\u1eddi lo\u1ea1i, t\u1eeb lo\u1ea1i <I>m\u1ed9t ph\u00e1p <\/I>cho\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn lo\u1ea1i <\/FONT><I>m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p, <\/I>v\u1edbi m\u1ee5c-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00edch \n        \u0111\u1ec3 c\u00e1c T\u1ef3-kheo kh\u00e9o \u0111\u1ecdc-t\u1ee5ng l\u1ea1i<\/FONT>, c\u00f9ng nhau t\u00ecm hi\u1ec3u nghi\u00e3-l\u00fd \n        s\u00e2u-xa, ch\u1eb3ng n\u00ean c\u00e3i-c\u1ecd, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 ph\u1ea1m-h\u1ea1nh n\u1ea7y \n        \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1eddng-t\u1ed3n d<\/FONT>\u00e0i l\u00e2u.<\/P>\n        <P>Do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, Kinh n\u1ea7y mang t\u00ean <I>Kinh \n        Ph\u00fang-T\u1ee5ng, <\/I>(Kinh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 <\/FONT><I>\u0111\u1ecdc-t\u1ee5ng<\/I>)\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb \u0111\u1ea1i-\u0111\u1ec7-t\u1eed b\u1ef1c nh\u1ee9t c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \n        thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng<\/FONT>, d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ee9ng-minh c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/P>\n        <B>\n        <P>155. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>PH\u00daNG-T\u1ee4NG . <\/P>\n        <\/I><\/B>\n        <P>M\u1eb7c d\u1ea7u trong nguy\u00ean-b\u1ea3n, Kinh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c chia \n        ra l<\/FONT>\u00e0m ba <I>ph\u1ea7n, <\/I>nh\u01b0ng theo n\u1ed9i-dung to\u00e0n b\u1ea3n kinh th\u00ec\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y ch\u1ec9 l<\/FONT>\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n li\u1ec7t-k\u00ea t\u1ea5t c\u1ea3 \n        c\u00e1c <I>Ph\u00e1p, <\/I>s\u1eafp x\u1ebfp l\u1ea1i theo 10 lo\u1ea1i, t\u1eeb lo\u1ea1i <I>m\u1ed9t ph\u00e1p <\/I>\u0111\u1ebfn \n        lo\u1ea1i <I>m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p.<\/P>\n        <\/I>\n        <P>Sau <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2y l<\/FONT>\u00e0 b\u1ea3n li\u1ec7t-k\u00ea m\u01b0\u1eddi lo\u1ea1i\n        <I>ph\u00e1p: <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>1. <I>Lo\u1ea1i m\u1ed9t ph\u00e1p:<\/I><\/B><I> <\/I>&#39;&#39;T\u1ea5t c\u1ea3 lo\u00e0i h\u1eefu-t\u00ecnh do c\u00e1c <I>\n        m\u00f3n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n (<\/FONT>\u00e0h\u00e0ra) v\u00e0 c\u00e1c h\u00e0nh \n        (samkh\u00e0r\u00e0) m\u00e0 an-tr\u00fa.<\/I>&#39;&#39; <\/P>\n        <B>\n        <P>2. <I>Lo\u1ea1i hai ph\u00e1p:<\/I><\/B><I> <\/I>c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 33 lo\u1ea1i, k\u1ec3 ra: <\/P>\n        <P>&#8211; Danh v\u00e0 S\u1eafc; <BR>\n        &#8211; V\u00f4-minh v\u00e0 H\u1eefu-\u00e1i; <BR>\n        &#8211; H\u1eefu-ki\u1ebfn v\u00e0 V\u00f4-h\u1eefu-ki\u1ebfn; <BR>\n        &#8211; V\u00f4-t\u00e0m v\u00e0 V\u00f4-qu\u00fd; <BR>\n        &#8211; T\u00e0m v\u00e0 Qu\u00fd; <BR>\n        &#8211; \u00c1c-ng\u00f4n v\u00e0 \u00c1c-h\u1eefu; <BR>\n        &#8211; Thi\u1ec7n-ng\u00f4n v\u00e0 Thi\u1ec7n-h\u1eefu; <BR>\n        &#8211; Nh\u1eadp t\u1ed9i thi\u1ec7n-x\u1ea3o v\u00e0 Xu\u1ea5t t\u1ed9i thi\u1ec7n-x\u1ea3o; <BR>\n        &#8211; \u0110\u1eb3ng-ch\u00ed thi\u1ec7n-x\u1ea3o v\u00e0 Xu\u1ea5t-kh\u1edfi \u0111\u1eb3ng-ch\u00ed thi\u1ec7n-x\u1ea3o; <BR>\n        &#8211; Gi\u1edbi thi\u1ec7n-x\u1ea3o v\u00e0 T\u00e1c-\u00fd thi\u1ec7n-x\u1ea3o; <BR>\n        &#8211; X\u1ee9 thi\u1ec7n-x\u1ea3o v\u00e0 Duy\u00ean-kh\u1edfi thi\u1ec7n-x\u1ea3o; <BR>\n        &#8211; Thi\u1ec7n-x\u1ea3o v\u1ec1 X\u1ee9 v\u00e0 Thi\u1ec7n-x\u1ea3o v\u1ec1 Phi-x\u1ee9; <BR>\n        &#8211; Ch\u01a1n-tr\u1ef1c v\u00e0 T\u00e0m-qu\u00fd; <BR>\n        &#8211; Kham-nh\u1eabn v\u00e0 Nhu-ho\u00e0; <BR>\n        &#8211; L\u1eddi n\u00f3i nhu-thu\u1ea7n v\u00e0 Ti\u1ebfp-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3n th\u00e2n-t<\/FONT>\u00ecnh;\n        <BR>\n        &#8211; V\u00f4-h\u1ea1i v\u00e0 T\u1eeb-\u00e1i; <BR>\n        &#8211; Th\u1ea5t-ni\u1ec7m v\u00e0 B\u1ea5t-ch\u00e1nh-tri; <BR>\n        &#8211; Ch\u00e1nh-ni\u1ec7m v\u00e0 T\u1ec9nh-gi\u00e1c; <BR>\n        &#8211; C\u00e1c C<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf-ng\u1ef1 v<\/FONT>\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0102n-u\u1ed1ng kh\u00f4ng ti\u1ebft-\u0111\u1ed9<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; C\u00e1c C<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf-ng\u1ef1 v<\/FONT>\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0102n-u\u1ed1ng c\u00f3 ti\u1ebft-\u0111\u1ed9<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; T\u01b0-duy-l\u1ef1c v\u00e0 Tu-t\u1eadp-l\u1ef1c; <BR>\n        &#8211; Ni\u1ec7m-l\u1ef1c v\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ecbnh-l\u1ef1c<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; Ch\u1ec9 v\u00e0 Qu\u00e1n; <BR>\n        &#8211; Ch\u1ec9-t\u01b0\u1edbng v\u00e0 Tinh-c\u1ea7n-t\u01b0\u1edbng; <BR>\n        &#8211; Tinh-c\u1ea7n v\u00e0 Kh\u00f4ng dao-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; Gi\u1edbi th\u00e0nh-t\u1ef1u v\u00e0 Ki\u1ebfn th\u00e0nh-t\u1ef1u; <BR>\n        &#8211; Gi\u1edbi suy-khuy\u1ebft v\u00e0 Ki\u1ebfn suy-khuy\u1ebft; <BR>\n        &#8211; Gi\u1edbi thanh-t\u1ecbnh v\u00e0 Ki\u1ebfn thanh-t\u1ecbnh; <BR>\n        &#8211; Ki\u1ebfn thanh-t\u1ecbnh v\u00e0 Tinh-c\u1ea7n theo tri-ki\u1ebfn \u1ea5y; <BR>\n        &#8211; Dao-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ph\u00e1p b\u1ecb dao-\u0111\u1ed9ng v<\/FONT>\u00e0 \n        Ch\u00e1nh-tinh-c\u1ea7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb dao-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng \u1ea5y<\/FONT>;\n        <BR>\n        &#8211; Kh\u00f4ng Tri-t\u00fac v\u1edbi c\u00e1c thi\u1ec7n-ph\u00e1p v\u00e0 Kh\u00f4ng tho\u00e1i-th\u1ea5t trong Tinh-c\u1ea7n;\n        <BR>\n        &#8211; Minh-tr\u00ed v\u00e0 Gi\u1ea3i-tho\u00e1t; <BR>\n        &#8211; T\u1eadn tri v\u00e0 V\u00f4-sanh-tr\u00ed.<\/P>\n        <B>\n        <P>3. <I>Lo\u1ea1i ba ph\u00e1p:<\/I><\/B><I> <\/I>c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 60 lo\u1ea1i, nh\u01b0 sau: <\/P>\n        <P>&#8211; ba B\u1ea5t-thi\u1ec7n-<I>c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>:<\/I> tham, \n        s\u00e2n, si; <BR>\n        &#8211; ba Thi\u1ec7n-<I>c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT><\/I>: v\u00f4-tham, \n        v\u00f4-s\u00e2n, v\u00f4-si; <BR>\n        &#8211; ba \u00c1c-<I>h\u1ea1nh:<\/I> th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd \u00e1c-h\u1ea1nh; <BR>\n        &#8211; ba Thi\u1ec7n-<I>h\u1ea1nh:<\/I> th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd thi\u1ec7n-h\u1ea1nh; <BR>\n        &#8211; ba B\u1ea5t-thi\u1ec7n <I>t\u1ea7m<\/I>: d\u1ee5c-t\u1ea7m, s\u00e2n-t\u1ea7m, h\u1ea1i-t\u1ea7m; <BR>\n        &#8211; ba Thi\u1ec7n-<I>t\u1ea7m<\/I>: ly-d\u1ee5c-t\u1ea7m, v\u00f4-s\u00e2n-t\u1ea7m, v\u00f4-h\u1ea1i-t\u1ea7m; <BR>\n        &#8211; ba B\u1ea5t-thi\u1ec7n <I>t\u01b0-duy:<\/I> d\u1ee5c t\u01b0-duy, s\u00e2n t\u01b0-duy, h\u1ea1i t\u01b0-duy; <BR>\n        &#8211; ba Thi\u1ec7n <I>t\u01b0-duy:<\/I> ly-d\u1ee5c t\u01b0-duy, v\u00f4-s\u00e2n t\u01b0-duy, v\u00f4-h\u1ea1i t\u01b0-duy;\n        <BR>\n        &#8211; ba <I>B\u1ea5t-thi\u1ec7n t\u01b0\u1edfng<\/I>:<I> <\/I>d\u1ee5c-t\u01b0\u1edfng, s\u00e2n-t\u01b0\u1edfng, h\u1ea1i-t\u01b0\u1edfng; <BR>\n        &#8211; ba Thi\u1ec7n-<I>t\u01b0\u1edfng: <\/I>ly-d\u1ee5c t\u01b0\u1edfng, v\u00f4-s\u00e2n t\u01b0\u1edfng, v\u00f4-h\u1ea1i t\u01b0\u1edfng; <BR>\n        &#8211; ba B\u1ea5t-thi\u1ec7n <I>gi\u1edbi: <\/I>d\u1ee5c-gi\u1edbi, s\u00e2n-gi\u1edbi, h\u1ea1i-gi\u1edbi; <BR>\n        &#8211; ba Thi\u1ec7n-<I>gi\u1edbi: <\/I>ly-d\u1ee5c gi\u1edbi, v\u00f4-s\u00e2n gi\u1edbi, v\u00f4-h\u1ea1i gi\u1edbi; <BR>\n        &#8211; ba <I>Gi\u1edbi<\/I> kh\u00e1c: d\u1ee5c-gi\u1edbi, s\u1eafc-gi\u1edbi, v\u00f4-s\u1eafc gi\u1edbi; <BR>\n        &#8211; ba <I>Gi\u1edbi<\/I> kh\u00e1c: s\u1eafc-gi\u1edbi, v\u00f4-s\u1eafc-gi\u1edbi, di\u1ec7t-gi\u1edbi; <BR>\n        &#8211; ba <I>Gi\u1edbi<\/I> kh\u00e1c: li\u1ec7t-gi\u1edbi, trung-gi\u1edbi, th\u1eafng-gi\u1edbi; <BR>\n        &#8211; ba <I>\u00e1i: <\/I>d\u1ee5c-\u00e1i, h\u1eefu-\u00e1i, v\u00f4-h\u1eefu-\u00e1i; <BR>\n        &#8211; ba <I>\u00e1i <\/I>kh\u00e1c: d\u1ee5c-\u00e1i, s\u1eafc-\u00e1i, v\u00f4-s\u1eafc-\u00e1i; <BR>\n        &#8211; ba <I>\u00e1i <\/I>kh\u00e1c: s\u1eafc-\u00e1i, v\u00f4-s\u1eafc-\u00e1i, di\u1ec7t-\u00e1i; <BR>\n        &#8211; ba <I>k\u1ebft-s\u1eed: <\/I>th\u00e2n-ki\u1ebfn, nghi, gi\u1edbi-c\u1ea5m-th\u1ee7; <BR>\n        &#8211; ba <I>l\u1eadu: <\/I>d\u1ee5c-l\u1eadu, h\u1eefu-l\u1eadu, v\u00f4-minh-l\u1eadu; <BR>\n        &#8211; ba <I>h\u1eefu: <\/I>d\u1ee5c-h\u1eefu, s\u1eafc-h\u1eefu, v\u00f4-s\u1eafc-h\u1eefu; <BR>\n        &#8211; ba <I>c\u1ea7u: <\/I>d\u1ee5c-c\u1ea7u, h\u1eefu-c\u1ea7u, ph\u1ea1m-h\u1ea1nh-c\u1ea7u; <BR>\n        &#8211; ba <I>m\u1ea1n: <\/I>th\u1eafng-m\u1ea1n. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb3ng-m\u1ea1n<\/FONT>, \n        ti-li\u1ec7t-m\u1ea1n; <BR>\n        &#8211; ba <I>th\u1eddi: <\/I>qu\u00e1-kh\u1ee9, v\u1ecb-lai, hi\u1ec7n-t\u1ea1i; <BR>\n        &#8211; ba <I>bi\u00ean: <\/I>h\u1eefu th\u00e2n bi\u00ean, h\u1eefu th\u00e2n t\u1eadp-bi\u00ean, h\u1eefu th\u00e2n di\u1ec7t-bi\u00ean;\n        <BR>\n        &#8211; ba <I>th\u1ecd: <\/I>l\u1ea1c-th\u1ecd, kh\u1ed5-th\u1ecd, phi kh\u1ed5 phi l\u1ea1c th\u1ecd; <BR>\n        &#8211; ba <I>kh\u1ed5-t\u00e1nh: <\/I>kh\u1ed5-kh\u1ed5, h\u00e0nh-kh\u1ed5, ho\u1ea1i-kh\u1ed5; <BR>\n        &#8211; ba <I>t\u1ee5: <\/I>t\u00e0-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh t\u1ee5<\/FONT>, ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        t\u1ee5<\/FONT>, b\u1ea5t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh t\u1ee5<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; ba <I>nghi: <\/I>nghi v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng-lai, qu\u00e1-kh\u1ee9, hi\u1ec7n-t\u1ea1i; <BR>\n        &#8211; ba <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u <\/FONT><I>to\u00e0n-thi\u1ec7n <\/I>c\u1ee7a \n        Nh\u01b0-Lai kh\u00f4ng c\u1ea7n ng\u1ea1i k\u1ebb kh\u00e1c ch\u1ec9-tr\u00edch m\u00ecnh: v\u1ec1 th\u00e2n, v\u1ec1 mi\u1ec7ng, v\u1ec1 \u00fd;\n        <BR>\n        &#8211; ba <I>ch\u01b0\u1edbng: <\/I>tham, s\u00e2n, si; <BR>\n        &#8211; ba lo\u1ea1i <I>l\u1eeda: <\/I>l\u1eeda tham, l\u1eeda s\u00e2n, l\u1eeda si; <BR>\n        &#8211; ba lo\u1ea1i <I>l\u1eeda <\/I>kh\u00e1c: l\u1eeda hi\u1ebfu-k\u00ednh, l\u1eeda c\u00fang-d\u01b0\u1eddng, l\u1eeda ng\u01b0\u1eddi \n        gia-ch\u1ee7; <BR>\n        &#8211; ba lo\u1ea1i <I>s\u1eafc-t\u1ee5: <\/I>h\u1eefu-ki\u1ebfn h\u1eefu <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i \n        s\u1eafc<\/FONT>, v\u00f4-ki\u1ebfn h\u1eefu <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i s\u1eafc<\/FONT>, v\u00f4 \n        ki\u1ebfn v\u00f4 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i s\u1eafc<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; ba <I>h\u00e0nh: <\/I>ph\u01b0\u1edbc-h\u00e0nh, phi ph\u01b0\u1edbc-h\u00e0nh, b\u1ea5t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng \n        h<\/FONT>\u00e0nh; <BR>\n        &#8211; ba lo\u1ea1i <I>ng\u01b0\u1eddi: <\/I>h\u1eefu-h\u1ecdc, v\u00f4-h\u1ecdc, phi-h\u1eefu phi-v\u00f4 h\u1ecdc; <BR>\n        &#8211; ba <I>tr\u01b0\u1edfng-l\u00e3o: <\/I>sanh tr\u01b0\u1edfng-l\u00e3o, ph\u00e1p tr\u01b0\u1edfng-l\u1ea1o, nh\u1eadp-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        tr\u01b0\u1edfng-l<\/FONT>\u00e3o; <BR>\n        &#8211; ba <I>ph\u01b0\u1edbc-nghi\u1ec7p-s\u1ef1: <\/I>thi-h\u00e0nh ph\u01b0\u1edbc-nghi\u1ec7p-s\u1ef1, gi\u1edbi-h\u00e0nh \n        ph\u01b0\u1edbc-nghi\u1ec7p-s\u1ef1, tu-h\u00e0nh ph\u01b0\u1edbc-nghi\u1ec7p-s\u1ef1; <BR>\n        &#8211; ba <I>c\u1eed-t\u1ed9i-s\u1ef1: <\/I>th\u1ea5y, nghe, nghi; <BR>\n        &#8211; ba <I>d\u1ee5c-sanh: <\/I>lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi l\u00f2ng d\u1ee5c, b\u1ef1c Tr\u1eddi \u1edf Ho\u00e1-l\u1ea1c-Thi\u00ean, \n        b\u1ef1c Tr\u1eddi \u1edf Tha-h\u00e1 T\u1ef1-t\u1ea1i Thi\u00ean; <BR>\n        &#8211; ba lo\u1ea1i <I>l\u1ea1c-sanh: <\/I>Ph\u1ea1m-Ch\u00fang Thi\u00ean, Quang-\u00c2m-thi\u00ean, \n        Bi\u1ebfn-T\u1ecbnh-thi\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u sanh v<\/FONT>\u00e0 s\u1ed1ng \n        trong s\u1ef1 an-l\u1ea1c; <BR>\n        &#8211; ba <I>tu\u1ec7: <\/I>h\u1eefu-h\u1ecdc-tu\u1ec7, v\u00f4-h\u1ecdc-tu\u1ec7, phi h\u1eefu phi v\u00f4 h\u1ecdc tu\u1ec7; <BR>\n        &#8211; ba lo\u1ea1i <I>tu\u1ec7 <\/I>kh\u00e1c: t\u01b0 sanh tu\u1ec7, v<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \n        sanh tu\u1ec7<\/FONT>, tu sanh tu\u1ec7; <BR>\n        &#8211; ba lo\u1ea1i <I>binh-kh\u00ed: <\/I>nghe, x\u1ea3-ky, tu\u1ec7; <BR>\n        &#8211; ba <I>c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n: <\/FONT><\/I>v\u1ecb tri\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u01a1ng tri c\u0103n<\/FONT>, d\u0129 tri c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, \n        c\u0169 tri c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; ba <I>nh\u00e3n: <\/I>nh\u1ee5c-nh\u00e3n, thi\u00ean-nh\u00e3n, tu\u1ec7-nh\u00e3n; <BR>\n        &#8211; ba <I>h\u1ecdc: <\/I>T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u01b0\u1ee3ng gi\u1edbi-h\u1ecdc<\/FONT>, \n        t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m-h\u1ecdc<\/FONT>, t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u01b0\u1ee3ng \n        tu\u1ec7-h\u1ecdc<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; ba s\u1ef1 <I>tu-t\u1eadp: <\/I>th\u00e2n-tu, t\u00e2m-tu, tu\u1ec7-tu; <BR>\n        &#8211; ba <I>v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng: <\/I>ki\u1ebfn v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng, h\u00e0nh v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng, gi\u1ea3i-tho\u00e1t \n        v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng; <BR>\n        &#8211; ba <I>\u0111\u1ecbnh: <\/I>\u0111\u1ecbnh c\u00f3 t\u1ea7m c\u00f3 t\u1ee9, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        ch\u1eb3ng t\u1ea7m c\u00f3 t\u1ee9<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh ch\u1eb3ng t\u1ea7m \n        ch\u1eb3ng t\u1ee9<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; ba <I>\u0111\u1ecbnh <\/I>kh\u00e1c: kh\u00f4ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, \n        v\u00f4-t\u01b0\u1edbng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, v\u00f4-nguy\u1ec7n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>;\n        <BR>\n        &#8211; ba <I>thanh-t\u1ecbnh: <\/I>th\u00e2n, ng\u1eef, \u00fd; <BR>\n        &#8211; ba <I>t\u1ecbch-m\u1eb7c: <\/I>th\u00e2n, ng\u1eef, \u00fd; <BR>\n        &#8211; ba <I>thi\u1ec7n-x\u1ea3o: <\/I>t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-\u00edch thi\u1ec7n-x\u1ea3o<\/FONT>, \n        t\u1ed5n-\u00edch thi\u1ec7n-x\u1ea3o, ph\u01b0\u01a1ng-ti\u1ec7n thi\u1ec7n-x\u1ea3o; <BR>\n        &#8211; ba <I>ki\u00eau: <\/I>v\u00f4-b\u1ecbnh ki\u00eau, ni\u00ean-tr\u00e1ng ki\u00eau, ho\u1ea1t-m\u1ea1ng ki\u00eau; <BR>\n        &#8211; ba <I>t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u01b0\u1ee3ng: <\/FONT><\/I>ng\u00e3 t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u01b0\u1ee3ng<\/FONT>, \n        th\u1ebf t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u01b0\u1ee3ng<\/FONT>, ph\u00e1p t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-th\u01b0\u1ee3ng<\/FONT>;\n        <BR>\n        &#8211; ba <I>lu\u1eadn-s\u1ef1: <\/I>v\u1ec1 qu\u00e1-kh\u1ee9, v\u1ec1 v\u1ecb-lai, v\u1ec1 hi\u1ec7n-t\u1ea1i; <BR>\n        &#8211; ba <I>minh: <\/I>t\u00fac-m\u1ea1ng minh, sanh-t\u1eed minh, l\u1eadu-t\u1eadn minh; <BR>\n        &#8211; ba <I>tr\u00fa: <\/I>Thi\u00ean-tr\u00fa, Ph\u1ea1m-tr\u00fa, Th\u00e1nh-tr\u00fa; <BR>\n        &#8211; ba <I>th\u1ea7n-th\u00f4ng: <\/I>th\u1ea7n-t\u00fac th\u00f4ng, tha-t\u00e2m-th\u00f4ng, gi\u00e1o-gi\u1edbi-th\u00f4ng.\n        <\/P>\n        <B>\n        <P>4. <I>Lo\u1ea1i b\u1ed1n ph\u00e1p:<\/I><\/B> c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 50 lo\u1ea1i, k\u1ec3 ra: <\/P>\n        <P>&#8211; b\u1ed1n <I>Ni\u1ec7m-x\u1ee9: <\/I>qu\u00e1n th\u00e2n tr\u00ean th\u00e2n, qu\u00e1n th\u1ecd tr\u00ean th\u1ecd, qu\u00e1n \n        t\u00e2m tr\u00ean t\u00e2m, qu\u00e1n ph\u00e1p tr\u00ean c\u00e1c ph\u00e1p; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>ch\u00e1nh-c\u1ea7n: <\/I>b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p ch\u01b0a sanh khi\u1ebfn\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eebng sanh<\/FONT>, b\u1ea5t-thi\u1ec7n-ph\u00e1p\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 sanh c\u1ea7n di\u1ec7t-tr\u1eeb, thi\u1ec7n-ph\u00e1p \n        ch\u01b0a sanh khi\u1ebfn sanh ra, thi\u1ec7n-ph\u00e1p <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 \n        sanh l\u00e0m cho t<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-tr\u01b0\u1edfng<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>th\u1ea7n-t\u00fac: <\/I>d\u1ee5c nh\u01b0-\u00fd-t\u00fac, tinh-t\u1ea5n nh\u01b0-\u00fd-t\u00fac, thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        nh\u01b0-\u00fd-t\u00fac<\/FONT>, t\u01b0-duy nh\u01b0-\u00fd-t\u00fac; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>thi\u1ec1n: <\/I>s\u01a1-thi\u1ec1n, nh\u1ecb-thi\u1ec1n, tam-thi\u1ec1n , t\u1ee9-thi\u1ec1n; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>tu-t\u1eadp thi\u1ec1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh <\/FONT><\/I>\u0111\u01b0a \n        \u0111\u1ebfn: l\u1ea1c-tr\u00fa trong hi\u1ec7n-t\u1ea1i, ch\u1ee9ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc \n        tri-ki\u1ebfn<\/FONT>, ch\u00e1nh-ni\u1ec7m t\u1ec9nh-gi\u00e1c, di\u1ec7t-t\u1eadn l\u1eadu-ho\u1eb7c; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>v\u00f4-l\u01b0\u1ee3ng t\u00e2m: <\/I>t\u1eeb, bi, h\u1ef7, x\u1ea3; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>v\u00f4-s\u1eafc-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh: <\/FONT><\/I>Kh\u00f4ng \n        v\u00f4-bi\u00ean x\u1ee9, Th\u1ee9c v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9, V\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu-x\u1ee9, Phi-t\u01b0\u1edfng phi phi-t\u01b0\u1edfng; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>y-ch\u1ec9 <\/I>sau khi suy-ngh\u0129: th\u1ecd-d\u1ee5ng, nh\u1eabn-th\u1ecd, vi\u1ec5n-ly, \n        khi\u1ec3n-tr\u1eeb; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>Th\u00e1nh-ch\u1ee7ng: <\/I>b\u1eb1ng l\u00f2ng b\u1ea5t c\u1ee9 lo\u1ea1i y n\u00e0o, b\u1eb1ng-l\u00f2ng b\u1ea5t c\u1ee9 \n        m\u00f3n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n kh\u1ea5t-th\u1ef1c n<\/FONT>\u00e0o, b\u1eb1ng l\u00f2ng b\u1ea5t \n        c\u1ee9 ph\u00f2ng-x\u00e1 n\u00e0o, \u01b0a-th\u00edch tu-t\u1eadp v\u00e0 kh\u00e9o-l\u00e9o tinh-c\u1ea7n t\u1ec9nh-gi\u00e1c \n        ch\u00e1nh-ni\u1ec7m; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>tinh-c\u1ea7n: <\/I>ch\u1ebf-ng\u1ef1 tinh-c\u1ea7n (c\u00e1c c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n)<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n-tr\u1eeb tinh-c\u1ea7n (d\u1ee5c-t\u1ea7m<\/FONT>, s\u00e2n-t\u1ea7m \n        h\u1ea1i-t\u1ea7m), tu-t\u1eadp tinh-c\u1ea7n (b\u1ea3y Gi\u00e1c-chi), h\u1ed9-tr\u00ec tinh-c\u1ea7n (<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh-t\u01b0\u1edfng \n        t\u1ed1t-\u0111\u1eb9p)<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>Tr\u00ed: <\/I>ph\u00e1p-tr\u00ed, lo\u1ea1i-tr\u00ed, tha-t\u00e2m tr\u00ed, th\u1ebf-t\u1ee5c tr\u00ed; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n lo\u1ea1i <I>Tr\u00ed <\/I>kh\u00e1c: Kh\u1ed5-tr\u00ed, T\u1eadp-tr\u00ed, Di\u1ec7t-tr\u00ed,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o-tr\u00ed<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>chi D\u1ef1-l\u01b0u-h\u01b0\u1edbng: <\/I>g\u1ea7n b\u1ef1c thi\u1ec7n-nh\u01a1n, nghe l\u00e3nh di\u1ec7u-ph\u00e1p, \n        t\u00e1c-\u00fd nh\u01b0 l\u00fd, h\u00e0nh tu\u1ef3 ph\u00e1p; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>chi D\u1ef1-l\u01b0u-qu\u1ea3: <\/I>l\u00f2ng tin tuy\u1ec7t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i \n        \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ph\u1eadt<\/FONT>, Ph\u00e1p, T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1edbi \u0111\u1ee9c ch\u1eb3ng t<\/FONT>\u00ec-v\u1ebft\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadc Th\u00e1nh t\u00e1n-th\u00e1n<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>qu\u1ea3<\/I> <I>Sa-m\u00f4n <\/I>D\u1ef1-l\u01b0u, Nh\u1ea5t-lai, B\u1ea5t-lai, A-la-h\u00e1n; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>gi\u1edbi: <\/I>\u0111i\u1ea1, th\u1ee7y, ho\u1ea3, phong; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>th\u1ef1c: <\/I>\u0111o\u00e0n-th\u1ef1c, x\u00fac-th\u1ef1c, t\u01b0-ni\u1ec7m-th\u1ef1c, th\u1ee9c-th\u1ef1c; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>Th\u1ee9c-tr\u00fa: <\/I>Th\u1ee9c l\u1ea5y s\u1eafc, th\u1ecd, h\u00e0nh, t\u01b0\u1edfng l\u00e0m s\u1edf-y v\u00e0 \n        an-tr\u00fa; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>h\u1ea1nh B\u1ea5t-h\u00e0nh-x\u1ee9: <\/I>tham-d\u1ee5c, s\u00e2n, si, b\u1ed1-u\u00fd b\u1ea5t-h\u00e0nh-x\u1ee9 \n        h\u1ea1nh; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>\u00e1i-sanh: <\/I>\u00e1i kh\u1edfi l\u00ean do y-ph\u1ee5c, m\u00f3n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, ph\u00f2ng-xa, h\u1eefu c\u00f9ng phi-h\u1eefu; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>h\u00e0nh: <\/I>h\u00e0nh-tr\u00ec Kh\u1ed5 mau ch\u1ee9ng, ch\u1eadm ch\u1ee9ng, h\u00e0nh-tr\u00ec L\u1ea1c mau \n        ch\u1ee9ng; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n lo\u1ea1i <I>h\u00e0nh <\/I>kh\u00e1c: b\u1ea5t-kham-nh\u1eabn h\u00e0nh, kham-nh\u1eabn h\u00e0nh,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u-ph\u1ee5c h<\/FONT>\u00e0nh, t\u1ecbch-t\u1ecbnh h\u00e0nh; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>ph\u00e1p-t\u00fac: <\/I>v\u00f4-tham, v\u00f4-s\u00e2n, ch\u00e1nh-ni\u1ec7m, ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        ph\u00e1p-t\u00fac<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>ph\u00e1p-th\u1ecd: <\/I>c\u00f3 ph\u00e1p-th\u1ecd hi\u1ec7n-t\u1ea1i kh\u1ed5 v\u00e0 v\u1ecb-lai kh\u1ed5, hi\u1ec7n-t\u1ea1i \n        kh\u1ed5 v\u00e0 v\u1ecb-lai l\u1ea1c, hi\u1ec7n-t\u1ea1i l\u1ea1c v\u00e0 v\u1ecb-lai kh\u1ed5, hi\u1ec7n-t\u1ea1i l\u1ea1c v\u00e0 v\u1ecb-lai \n        l\u1ea1c; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>ph\u00e1p-u\u1ea9n: <\/I>gi\u1edbi-u\u1ea9n, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh-u\u1ea9n<\/FONT>, \n        c\u00f4ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c-u\u1ea9n<\/FONT>, gi\u1ea3i-tho\u00e1t-u\u1ea9n; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>l\u1ef1c: <\/I>tinh-t\u1ea5n-l\u1ef1c, ni\u1ec7m-l\u1ef1c, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ecbnh-l\u1ef1c<\/FONT>, tu\u1ec7-l\u1ef1c; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>th\u1eafng-x\u1ee9 <\/I>(<I>nguy\u1ec7n<\/I>): tu\u1ec7 th\u1eafng-x\u1ee9,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf th\u1eafng-x\u1ee9<\/FONT>, x\u1ea3 th\u1eafng-x\u1ee9, ch\u1ec9-t\u1ee9c \n        th\u1eafng-x\u1ee9; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>c\u00e1ch <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e1p: <\/FONT><\/I>d\u1ee9t-kho\u00e1t, \n        ph\u00e2n-t\u00e1ch, c\u1eadt-v\u1ea5n, l\u1edd b\u1ecf qua; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>nghi\u1ec7p: <\/I>h\u1eafc-nghi\u1ec7p h\u1eafc-b\u00e1o, b\u1ea1ch-nghi\u1ec7p b\u1ea1ch-b\u00e1o, \n        h\u1eafc-b\u1ea1ch-nghi\u1ec7p h\u1eafc-b\u1ea1ch-b\u00e1o, phi-h\u1eafc phi-b\u1ea1ch nghi\u1ec7p phi-h\u1eafc phi-b\u1ea1ch \n        b\u00e1o; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>ph\u00e1p c\u1ea7n ch\u1ee9ng-ng\u1ed9: <\/I>t\u00fac-m\u1ea1ng ch\u1ee9ng-ng\u1ed9 b\u1edfi ni\u1ec7m, sanh-t\u1eed \n        ch\u1ee9ng ng\u1ed9 b\u1edfi nh\u00e3n, t\u00e1m gi\u1ea3i-tho\u00e1t ch\u1ee9ng-ng\u1ed9 b\u1edfi th\u00e2n, l\u1eadu-t\u1eadn ch\u1ee9ng-ng\u1ed9 \n        b\u1edfi tu\u1ec7; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>b\u1ed9c-l\u01b0u: <\/I>d\u1ee5c b\u1ed9c-l\u01b0u, h\u1eefu b\u1ed9c-l\u01b0u, ki\u1ebfn b\u1ed9c-l\u01b0u, v\u00f4-minh \n        b\u1ed9c-l\u01b0u; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>\u00e1ch: <\/I>d\u1ee5c \u00e1ch, h\u1eefu-\u00e1ch, ki\u1ebfn-\u00e1ch, v\u00f4-minh-\u00e1ch; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n<I> ly \u00e1ch: <\/I>ly-d\u1ee5c \u00e1ch, ly-h\u1eefu \u00e1ch, ly-ki\u1ebfn \u00e1ch, ly-v\u00f4-minh \n        \u00e1ch; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>h\u1ec7-ph\u01b0\u1ee3c: <\/I>tham th\u00e2n h\u1ec7, s\u00e2n th\u00e2n h\u1ec7, gi\u1edbi c\u1ea5m th\u1ee7 th\u00e2n h\u1ec7, \n        th\u1eed th\u1ef1c ch\u1ea5p th\u00e2n h\u1ec7; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>th\u1ee7: <\/I>d\u1ee5c-th\u1ee7, ki\u1ebfn-th\u1ee7, gi\u1edbi-c\u1ea5m-th\u1ee7, ng\u00e3-thuy\u1ebft-th\u1ee7; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>sanh: <\/I>no\u00e3n-sanh, thai-sanh, th\u1ea5p-sanh, ho\u00e1-sanh; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>nh\u1eadp-thai: <\/I>kh\u00f4ng t\u1ec9nh-gi\u00e1c khi nh\u1eadp khi tr\u00fa khi xu\u1ea5t thai \n        m\u1eb9, t\u1ec9nh-gi\u00e1c khi nh\u1eadp thai nh\u01b0ng ch\u1eb3ng t\u1ec9nh-gi\u00e1c khi tr\u00fa v\u00e0 xu\u1ea5t thai, \n        i\u1ec9nh-gi\u00e1c khi nh\u1eadp v\u00e0 tr\u00fa nh\u01b0ng ch\u1eb3ng t\u1ec9nh-gi\u00e1c khi xu\u1ea5t thai, t\u1ec9nh-gi\u00e1c \n        c\u1ea3 khi nh\u1eadp khi tr\u00fa v\u00e0 khi xu\u1ea5t thai m\u1eb9; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>ph\u01b0\u01a1ng-c\u00e1ch c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1-th\u1ec3 m\u1edbi:\n        <\/FONT><\/I>c\u00f3 t\u1ef1-th\u1ec3 do \u00fd-ch\u00ed c\u1ee7a m\u00ecnh, do \u00fd-ch\u00ed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, v\u1eeba do \n        \u00fd-ch\u00ed c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, kh\u00f4ng do \u00fd-ch\u00ed m\u00ecnh c\u0169ng kh\u00f4ng do \n        \u00fd-ch\u00ed k\u1ebb kh\u00e1c; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>s\u1ef1 c\u00fang-d\u01b0\u1eddng thanh-t\u1ecbnh: <\/I>k\u1ebb c\u00fang-d\u01b0\u1eddng thanh-t\u1ecbnh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \n        nh\u1eadn kh\u00f4ng thanh-t\u1ecbnh, k\u1ebb c\u00fang-d\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng thanh-t\u1ecbnh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn \n        thanh-t\u1ecbnh, k\u1ebb c\u00fang-d\u01b0\u1eddng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u \n        kh\u00f4ng thanh-t\u1ecbnh<\/FONT>, k\u1ebb c\u00fang-d\u01b0\u1eddng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u thanh-t\u1ecbnh<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>nhi\u1ebfp-ph\u00e1p: <\/I>b\u1ed1-th\u00ed, \u00e1i-ng\u1eef, l\u1ee3i-h\u00e0nh,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-s\u1ef1<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>phi-Th\u00e1nh ng\u00f4n: <\/I>v\u1ecdng-ng\u1eef, l\u01b0\u1ee1ngf-thi\u1ec7t, \u00e1c-kh\u1ea9u, \u1ef7-ng\u1eef; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>Th\u00e1nh-ng\u00f4n: <\/I>ly v\u1ecdng-ng\u1eef, l\u00fd l\u01b0\u1ee1ng-thi\u1ec7t, ly \u00e1c-kh\u1ea9u, ly \n        \u1ef7-ng\u1eef; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>phi-Th\u00e1nh-ng\u00f4n <\/I>kh\u00e1c: kh\u00f4ng th\u1ea5y n\u00f3i th\u1ea5y, kh\u00f4ng nghe n\u00f3i \n        nghe, kh\u00f4ng ngh\u0129 n\u00f3i ngh\u0129, kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00f3i bi\u1ebft; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>Th\u00e1nh-ng\u00f4n <\/I>kh\u00e1c: kh\u00f4ng th\u1ea5y n\u00f3i kh\u00f4ng th\u1ea5y, kh\u00f4ng nghe n\u00f3i \n        kh\u00f4ng nghe, kh\u00f4ng ngh\u0129 n\u00f3i kh\u00f4ng ngh\u0129, kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00f3i kh\u00f4ng bi\u1ebft; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>phi-Th\u00e1nh-ng\u00f4n <\/I>kh\u00e1c: Th\u1ea5y n\u00f3i kh\u00f4ng th\u1ea5y, nghe n\u00f3i kh\u00f4ng \n        nghe, ngh\u0129 n\u00f3i kh\u00f4ng ngh\u0129, bi\u1ec7t n\u00f3i kh\u00f4ng bi\u1ebft; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>Th\u00e1nh-ng\u00f4n <\/I>kh\u00e1c: th\u1ea5y n\u00f3i th\u1ea5y, nghe n\u00f3i nghe, ngh\u0129 n\u00f3i \n        ngh\u0129, bi\u1ebft n\u00f3i bi\u1ebft; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>lo\u1ea1i Ng\u01b0\u1eddi: <\/I>lo\u1ea1i si\u00eang l\u00e0m kh\u1ed5 m\u00ecnh, si\u00eang l\u00e0m kh\u1ed5 k\u1ebb kh\u00e1c, \n        si\u00eang l\u00e0m kh\u1ed5 m\u00ecnh v\u00e0 k\u1ebb kh\u00e1c, ch\u1eb3ng si\u00eang l\u00e0m kh\u1ed5 m\u00ecnh v\u00e0 k\u1ebb kh\u00e1c; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>lo\u1ea1i Ng\u01b0\u1eddi <\/I>kh\u00e1c: h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u00ec t\u1ef1-l\u1ee3i m\u00e0 kh\u00f4ng v\u00ec \n        l\u1ee3i-tha, l\u00e0m v\u00ec l\u1ee3i-tha m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ef1-l\u1ee3i, l\u00e0m kh\u00f4ng v\u00ec t\u1ef1-l\u1ee3i c\u0169ng kh\u00f4ng \n        v\u00ec l\u1ee3i-tha, l\u00e0m v\u00ec t\u1ef1-l\u1ee3i v\u00e0 c\u1ea3 v\u00ec l\u1ee3i-tha; <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>lo\u1ea1i Ng\u01b0\u1eddi <\/I>kh\u00e1c: s\u1ed1ng trong b\u00f3ng t\u1ed1i v\u00e0 h\u01b0\u1edbng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn b\u00f3ng t\u1ed1i<\/FONT>, s\u1ed1ng trong b\u00f3ng t\u1ed1i v\u00e0 \n        h\u01b0\u1edbng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn \u00e1nh-s\u00e1ng<\/FONT>, s\u1ed1ng trong \n        \u00e1nh-s\u00e1ng v\u00e0 h\u01b0\u1edbng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn b\u00f3ng t\u1ed1i<\/FONT>, s\u1ed1ng \n        trong \u00e1nh-s\u00e1ng v\u00e0 h\u01b0\u1edbng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn \u00e1nh-s\u00e1ng<\/FONT>;\n        <BR>\n        &#8211; b\u1ed1n <I>lo\u1ea1i Ng\u01b0\u1eddi <\/I>kh\u00e1c: b\u1ea5t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng \n        Sa-m\u00f4n<\/FONT>, x\u00edch li\u00ean-hoa Sa-m\u00f4n, b\u1ea1ch li\u00ean-hoa Sa-m\u00f4n, di\u1ec7u-thi\u1ec7n \n        li\u00ean-hoa Sa-m\u00f4n.<\/P>\n        <B>\n        <P>5. <I>Lo\u1ea1i n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m ph\u00e1p<\/FONT>:<\/I><\/B><I>\n        <\/I>c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 26 lo\u1ea1i, nh\u01b0 sau: <\/P>\n        <P>&#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>u\u1ea9n: <\/I>s\u1eafc, th\u1ecd, \n        t\u01b0\u1edfng, h\u00e0nh v\u00e0 th\u1ee9c; <BR>\n        &#8211; <I>n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m th\u1ee7-u\u1ea9n: <\/FONT><\/I>s\u1eafc-th\u1ee7 u\u1ea9n, \n        th\u1ecd-th\u1ee7 u\u1ea9n, t\u01b0\u1edfng-th\u1ee7 u\u1ea9n, h\u00e0nh-th\u1ee7 u\u1ea9n v\u00e0 th\u1ee9c-th\u1ee7 u\u1ea9n; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>d\u1ee5c c\u00f4ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c:\n        <\/FONT><\/I>kh\u1edfi l\u00f2ng d\u1ee5c v\u00ec do m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, v\u00ec do tai nghe ti\u1ebfng, v\u00ec do \n        m\u0169i ng\u1eedi m\u00f9i, v\u00ec do l\u01b0\u1edfi n\u1ebfm v\u1ecb, v\u00ec do th\u00e2n x\u00fac ch\u1ea1m; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>th\u00fa <\/I>(n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        n\u1ebbo t\u00e1i-sanh): \u0111i\u1ea1-ng\u1ee5c<\/FONT>, b\u00e0ng-sanh, ng\u1ea1-qu\u1ef7, Ng\u01b0\u1eddi, Tr\u1eddi; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>xan-tham: <\/I>xan-tham\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u00fa-x\u1ee9<\/FONT>, v\u1edbi gia-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00ecnh, \n        v\u1edbi c\u00e1c v\u1eadt thu-ho\u1ea1ch, v\u1edbi s\u1eafc, v\u1edbi ph\u00e1p; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>tri\u1ec1n-c\u00e1i: <\/I>tham, s\u00e2n, \n        h\u00f4n-tr\u1ea7m th\u1ee5y-mi\u00ean, tr\u1ea1o-c\u1eed h\u1ed1i-qu\u00e1, v\u00e0 nghi; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>h\u1ea1-ph\u1ea7n k\u1ebft-s\u1eed: <\/I>\n        th\u00e2n-ki\u1ebfn, nghi, gi\u1edbi-c\u1ea5m-th\u1ee7, tham, s\u00e2n; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>th\u01b0\u1ee3ng-ph\u1ea7n k\u1ebft-s\u1eed: <\/I>\n        s\u1eafc-tham, v\u00f4-s\u1eafc-tham, m\u1ea1n, tr\u1ea1o-c\u1eed, v\u00f4-minh; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>h\u1ecdc-x\u1ee9: <\/I>kh\u00f4ng s\u00e1t-sanh, \n        kh\u00f4ng tr\u1ed9m-c\u1eafp, kh\u00f4ng t\u00e0-d\u00e2m, kh\u00f4ng v\u1ecdng-ng\u00f4n, kh\u00f4ng u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>b\u1ea5t-n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng-x\u1ee9<\/FONT>:\n        <\/I>v\u1ecb T\u1ef3-kh\u00eao <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 di\u1ec7t-t\u1eadn c\u00e1c \n        l\u1eadu-ho\u1eb7c kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u00e1t-sanh, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed9m-c\u1eafp, kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1ed1-\u00fd \n        h\u00e0nh-d\u00e2m, kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i d\u1ed1i, kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1ea5t-ch\u1ee9a v\u1eadt-d\u1ee5ng d\u00f9ng v\u00e0o \n        th\u00fa-vui d\u1ee5c-l\u1ea1c nh\u01b0 h\u1ed3i c\u00f2n l\u00e0 c\u01b0-s\u0129; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>s\u1ef1 t\u1ed5n-th\u1ea5t <\/I>v\u1ec1:<I> <\/I>\n        th\u00e2n-thu\u1ed9c, t\u00e0i-s\u1ea3n, t\u1eadt-b\u1ecbnh, gi\u1edbi, ki\u1ebfn t\u1ed5n-th\u1ea5t; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>s\u1ef1 th\u00e0nh-t\u1ef1u: <\/I>\n        th\u00e2n-thu\u1ed9c, t\u00e0i-s\u1ea3n, v\u00f4-b\u1ecbnh, gi\u1edbi v\u00e0 ki\u1ebfn th\u00e0nh-t\u1ef1u (ch\u1ec9 khi gi\u1edbi v\u00e0 \n        ki\u1ebfn th\u00e0nh-t\u1ef1u m\u1edbi sanh l\u00ean c\u00f5i tr\u1eddi, c\u00f2n ba th\u00e0nh-t\u1ef1u tr\u01b0\u1edbc ch\u01b0a\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 sanh Thi<\/FONT>\u00ean); <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>\u0111i\u1ec1u nguy-hi\u1ec3m khi \n        ph\u1ea1m-gi\u1edbi: <\/I>v\u00ec ph\u1ea1m-gi\u1edbi n\u00ean ph\u00f3ng-d\u1eadt l\u00e0m t\u00e0i-s\u1ea3n b\u1ecb b\u1ecb thi\u1ec7t-h\u1ea1i, \n        ti\u1ebfng x\u1ea5u <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3n kh\u1eafp<\/FONT>, lo-s\u1ee3 khi v\u00e0o \n        h\u1ed9i-ch\u00fang, khi ch\u1ebft t\u00e2m m\u00ea-lo\u1ea1n, t\u00e1i-sanh v\u00e0o c\u00e1c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \u00e1c<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>\u0111i\u1ec1u l\u1ee3i-\u00edch khi gi\u1eef v\u1eb9n \n        gi\u1edbi: <\/I>t\u00e0i-s\u1ea3n sung-t\u00fac, ti\u1ebfng t\u1ed1t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3n \n        xa<\/FONT>, ch\u1eb3ng s\u1ee3-h\u00e3i khi v\u00e0o h\u1ed9i-ch\u00fang, khi ch\u1ebft t\u00e2m-th\u1ea7n ch\u1eb3ng dao-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng<\/FONT>, \n        sanh v\u00e0o thi\u1ec7n-gi\u1edbi; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>ph\u00e1p n\u1ed9i-t\u00e2m c\u1ea7n c\u00f3, khi \n        ch\u1ec9-tr\u00edch k\u1ebb kh\u00e1c: <\/I>n\u00f3i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang th\u1eddi<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang s\u1ef1-th\u1eadt<\/FONT>, l\u1eddi t\u1eeb-t\u1ed1n, l\u1eddi \n        l\u1ee3i-\u00edch, c\u00f3 l\u00f2ng T\u1eeb; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>c\u1ea7n-ch\u1ec9: <\/I>tin-t\u01b0\u1edfng s\u1ef1 \n        gi\u00e1c-ng\u1ed9 c\u1ee7a Nh\u01b0-Lai, thi\u1ec3u b\u1ecbnh thi\u1ec3u n\u00e3o, kh\u00f4ng d\u1ed1i-g\u1ea1t, t\u1eeb b\u1ecf \n        \u00e1c-ph\u00e1p, th\u00e0nh-t\u1ef1u tr\u00ed-tu\u1ec7; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>t\u1ecbnh-c\u01b0: <\/I>V\u00f4-phi\u1ec1n \n        thi\u00ean, V\u00f4-nhi\u1ec7t thi\u00ean, Thi\u1ec7n-hi\u1ec7n thi\u00ean, Thi\u1ec7n-ki\u1ebfn thi\u00ean, S\u1eafc-c\u1ee9u-c\u00e1nh \n        thi\u00ean; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>b\u1ea5t-ho\u00e0n: <\/I>Trung-gian \n        B\u00e1t-Ni\u1ebft-b\u00e0n, Sanh B\u00e1t-Ni\u1ebft-b\u00e0n, V\u00f4-h\u00e0nh B\u00e1t-Ni\u1ebft-b\u00e0n, H\u1eefu-h\u00e0nh \n        B\u00e1t-Ni\u1ebft-b\u00e0n, Th\u01b0\u1ee3ng-l\u01b0u th\u00fa A-ca-ni-s\u00e1; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>t\u00e2m hoang-vu: <\/I>t\u00e2m v\u1ecb \n        T\u1ef3-kheo kh\u00f4ng h\u01b0\u1edbng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn tinh-t\u1ea5n v<\/FONT>\u00ec \n        do-d\u1ef1 v\u00e0 nghi-ng\u1edd v\u1ec1 b\u1ef1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o-s\u01b0<\/FONT>, v\u1ec1 \n        Ph\u00e1p, v\u1ec1 T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>, v\u1ec1 h\u1ecdc-ph\u00e1p, v\u1ec1 c\u00e1c \n        v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-tu<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>t\u00e2m tri\u1ec1n-ph\u01b0\u1ee3c: <\/I>t\u00e2m \n        c\u00f2n \u00f4-nhi\u1ec5m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea7y d\u1ee5c-v\u1ecdng<\/FONT>, ch\u1eb3ng \n        h\u01b0\u1edbng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn n\u1ed7-l\u1ef1c tinh-t\u1ea5n v<\/FONT>\u00ec tham-\u00e1i \n        v\u1ec1 th\u00e2n, v\u1ec1 s\u1eafc, v\u1ec1 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-u\u1ed1ng<\/FONT>, v\u1ec1 \n        ng\u1ee7-ngh\u1ec9, v\u1ec1 mong-c\u1ea7u <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh l<\/FONT>\u00ean \n        c\u00f5i Tr\u1eddi; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n:\n        <\/FONT><\/I>m\u1eaft, tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n\n        <\/FONT><\/I>kh\u00e1c: l\u1ea1c-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, kh\u1ed5-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, \n        h\u1ef7-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, tr\u00fa-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, \n        x\u1ea3-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n\n        <\/FONT><\/I>kh\u00e1c: t\u00edn-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, t\u1ea5n-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, \n        ni\u1ec7m-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh-c\u0103n<\/FONT>, tu\u1ec7-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>;\n        <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>xu\u1ea5t-ly gi\u1edbi: <\/I>t\u00e2m \n        gi\u1ea3i-tho\u00e1t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c d\u1ee5c-v\u1ecdng<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u00e2n<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi<\/FONT> h\u1ea1i-t\u00e2m,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1eafc<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ef1-th\u00e2n<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>gi\u1ea3i-tho\u00e1t-x\u1ee9: <\/I>t\u00e2m \n        hoan-h\u1ef7 nh\u1eadp-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh v<\/FONT>\u00ec\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c nghe v<\/FONT>\u00e0 hi\u1ec3u ph\u00e1p thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng, \n        v\u00ec gi\u1ea3ng ph\u00e1p r\u1ed9ng-r\u00e3i l\u1ea1i cho b\u1ea1n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-tu<\/FONT>, \n        v\u00ec <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecdc-t\u1ee5ng ph\u00e1p m\u1ed9t c\u00e1ch r<\/FONT>\u00f5-r\u00e0ng, \n        v\u00ec suy-t\u01b0 qu\u00e1n-s\u00e1t v\u1ec1 ph\u00e1p, v\u00ec n\u1eafm gi\u1eef <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        m\u1ed9t \u0111\u1ecbnh-t\u01b0\u1edbng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u00e1p<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m <\/FONT><I>gi\u1ea3i-tho\u00e1t \n        th\u00e0nh-th\u1ee5c-t\u01b0\u1edfng: <\/I>V\u00f4-th\u01b0\u1eddng t\u01b0\u1edfng, Kh\u1ed5-t\u01b0\u1edfng trong v\u00f4-th\u01b0\u1eddng, V\u00f4-ng\u00e3 \n        t\u01b0\u1edfng trong kh\u1ed5, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110o\u1ea1n-tr\u1eeb t\u01b0\u1edfng<\/FONT>, \n        V\u00f4-tham t\u01b0\u1edfng. <\/P>\n        <B>\n        <P>6. <I>Lo\u1ea1i s\u00e1u ph\u00e1p:<\/I><\/B> c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 22 lo\u1ea1i n\u1ea7y, k\u1ec3 ra: <\/P>\n        <P>&#8211; s\u00e1u <I>n\u1ed9i-x\u1ee9: <\/I>nh\u00e3n-x\u1ee9, nh\u0129-x\u1ee9, t\u1ecb-x\u1ee9, thi\u1ec7t-x\u1ee9, th\u00e2n-x\u1ee9 v\u00e0 \n        \u00fd-x\u1ee9; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>ngo\u1ea1i-x\u1ee9: <\/I>s\u1eafc-x\u1ee9, thanh-x\u1ee9, h\u01b0\u01a1ng-x\u1ee9, v\u1ecb-x\u1ee9, x\u00fac-x\u1ee9 v\u00e0 \n        ph\u00e1p-x\u1ee9; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>th\u1ee9c: <\/I>nh\u00e3n-th\u1ee9c, nh\u0129-th\u1ee9c, t\u1ecb-th\u1ee9c, thi\u1ec7t-th\u1ee9c, th\u00e2n-th\u1ee9c \n        v\u00e0 \u00fd-th\u1ee9c; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>x\u00fac: <\/I>nh\u00e3n-x\u00fac, nh\u0129-x\u00fac, t\u1ecb-x\u00fac, thi\u1ec7t-x\u00fac, th\u00e2n-x\u00fac v\u00e0 \n        \u00fd-x\u00fac; <BR>\n        &#8211; <I>s\u00e1u th\u1ecd-th\u00e2n: <\/I>c\u1ea3m-th\u1ecd t\u1eeb m\u1eaft, tai, m\u0169i, l\u01b0\u1ee1i, th\u00e2n v\u00e0 \u00fd; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>t\u01b0\u1edfng-th\u00e2n: <\/I>s\u1eafc-t\u01b0\u1edfng, thanh-t\u01b0\u1edfng, h\u01b0\u01a1ng-t\u01b0\u1edfng, v\u1ecb-t\u01b0\u1edfng, \n        x\u00fac-t\u01b0\u1edfng v\u00e0 ph\u00e1p-t\u01b0\u1edfng; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>t\u01b0-th\u00e2n: <\/I>s\u1eafc-t\u01b0, thanh-t\u01b0, h\u01b0\u01a1ng-t\u01b0, v\u1ecb-t\u01b0, x\u00fac-t\u01b0 v\u00e0 \n        ph\u00e1p-t\u01b0; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>\u00e1i-th\u00e2n: <\/I>s\u1eafc-\u00e1i, thanh-\u00e1i, h\u01b0\u01a1ng-\u00e1i, v\u1ecb-\u00e1i, x\u00fac-\u00e1i v\u00e0 \n        ph\u00e1p-\u00e1i; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>b\u1ea5t-k\u00ednh ph\u00e1p:<\/I> s\u1ed1ng kh\u00f4ng t\u00f9y-thu\u1eadn cung-k\u00ednh v\u1edbi b\u1eadc\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o-s\u01b0<\/FONT>, v\u1edbi Ph\u00e1p, v\u1edbi T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>, \n        v\u1edbi h\u1ecdc-ph\u00e1p, ph\u00f3ng-d\u1eadt, v\u00f4-l\u1ec5 v\u00e0 thi\u1ebfu x\u00e3-giao; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>k\u00ednh-ph\u00e1p: <\/I>s\u1ed1ng t\u00f9y-thu\u1eadn cung-k\u00ednh b\u1eadc\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o-s\u01b0<\/FONT>, Ph\u00e1p, T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>, \n        h\u1ecdc-ph\u00e1p, b\u1ea5t-ph\u00f3ng-d\u1eadt, l\u1ec5-ph\u00e9p v\u00e0 x\u00e3-giao; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>suy-t\u01b0 v\u1ec1 h\u1ef7: <\/I>suy-t\u01b0 l\u00fac h\u1ef7 kh\u1edfi l\u00ean khi m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, khi \n        tai nghe ti\u1ebfng, khi m\u0169i ng\u1eedi m\u00f9i, khi l\u01b0\u1ee1i n\u1ebfm v\u1ecb, khi th\u00e2n x\u00fac ch\u1ea1m, \n        khi \u00fd nh\u1eadn ph\u00e1p; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>suy-t\u01b0 v\u1ec1 \u01b0u: <\/I>suy-t\u01b0 l\u00fac \u01b0u kh\u1edfi l\u00ean khi m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, khi \n        tai nghe ti\u1ebfng, khi m\u0169i ng\u1eedi m\u00f9i, khi l\u01b0\u1ee1i n\u1ebfm v\u1ecb, khi th\u00e2n x\u00fac ch\u1ea1m, \n        khi \u00fd nh\u1eadn-th\u1ee9c ph\u00e1p; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>suy-t\u01b0 v\u1ec1 x\u1ea3: <\/I>suy-t\u01b0 khi x\u1ea3 kh\u1edfi l\u00ean l\u00fac m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, tai \n        nghe ti\u1ebfng, m\u0169i ng\u1eedi m\u00f9i, l\u01b0\u1ee1i n\u1ebfm v\u1ecb, th\u00e2n x\u00fac ch\u1ea1m, \u00fd nh\u1eadn-th\u1ee9c ph\u00e1p;\n        <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>ho\u00e0-k\u00ednh ph\u00e1p: <\/I>gi\u1eef th\u00e2n-nghi\u1ec7p, kh\u1ea9u-nghi\u1ec7p, \u00fd-nghi\u1ec7p \n        ho\u00e0-k\u00ednh, chia v\u1eadt c\u00fang d\u01b0\u1eddng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-\u0111\u1ec1u<\/FONT>, \n        gi\u1eef gi\u1edbi-h\u1ea1nh, gi\u1eef Ch\u00e1nh-ki\u1ebfn; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>tr\u00e1nh-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n: <\/FONT><\/I>tr\u00e1nh c\u00e1c \n        c\u01a1-h\u1ed9i kh\u1edfi l\u00ean tranh-c\u00e3i v\u1edbi nhau v\u00ec u\u1ea5t-h\u1eadn, v\u00ec che d\u1ea5u, v\u00ec t\u1eadt-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1<\/FONT>, \n        v\u00ec \u00e1c-d\u1ee5c, v\u00ec t\u00e0-ki\u1ebfn, v\u00ec ch\u1ea5p-tr\u01b0\u1edbc; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>gi\u1edbi: <\/I>\u0111i\u1ea1-gi\u1edbi, th\u1ee7y-gi\u1edbi, ho\u1ea3-gi\u1edbi, phong-gi\u1edbi, \n        kh\u00f4ng-gi\u1edbi, th\u1ee9c-gi\u1edbi; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>xu\u1ea5t-ly gi\u1edbi: <\/I>t\u1eeb-t\u00e2m gi\u1ea3i-tho\u00e1t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e2n-t\u00e2m<\/FONT>, bi-t\u00e2m gi\u1ea3i-tho\u00e1t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1i-t\u00e2m<\/FONT>, h\u1ef7-t\u00e2m gi\u1ea3i-tho\u00e1t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t-l\u1ea1c-t\u00e2m<\/FONT>, x\u1ea3-t\u00e2m gi\u1ea3i-tho\u00e1t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c tham-t\u00e2m<\/FONT>, v\u00f4-t\u01b0\u1edbng-t\u00e2m \n        gi\u1ea3i-tho\u00e1t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m ch\u1ea1y theo c\u00e1c t\u01b0\u1edbng<\/FONT>, \n        kh\u01b0\u1edbc-t\u1eeb ng\u1ea1o-m\u1ea1n gi\u1ea3i-tho\u00e1t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c do-d\u1ef1 v<\/FONT>\u00e0 \n        nghi-ng\u1edd; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng: <\/I>ki\u1ebfn v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng, v<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \n        v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng<\/FONT>, l\u1ee3i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng<\/FONT>, \n        h\u1ecdc-gi\u1edbi v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng, h\u00e0nh v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng, \u1ee9c-ni\u1ec7m v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>h\u1eb1ng-tr\u00fa: <\/I>t\u00e2m ch\u1eb3ng h\u1ef7 c\u0169ng ch\u1eb3ng \u01b0u l\u1ea1i an-tr\u00fa n\u01a1i x\u1ea3 khi \n        m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc, tai nghe ti\u1ebfng, m\u0169i ng\u1eedi m\u00f9i, l\u01b0\u1ee1i n\u1ebfm v\u1ecb, th\u00e2n x\u00fac ch\u1ea1m, \n        \u00fd nh\u1eadn-th\u1ee9c ph\u00e1p; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>sanh-lo\u1ea1i: <\/I>c\u00e1c lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi h\u1eafc-sanh v\u00e0 s\u1ed1ng t\u1ea1o h\u1eafc-ph\u00e1p, \n        h\u1eafc-sanh v\u00e0 s\u1ed1ng t\u1ea1o b\u1ea1ch-ph\u00e1p, h\u1eafc-sanh v\u00e0 s\u1ed1ng t\u1ea1o Ni\u1ebft-b\u00e0n phi h\u1eafc \n        phi b\u1ea1ch ph\u00e1p, b\u1ea1ch-sanh v\u00e0 s\u1ed1ng t\u1ea1o b\u1ea1ch-ph\u00e1p, b\u1ea1ch-sanh v\u00e0 s\u1ed1ng t\u1ea1o \n        h\u1eafc-ph\u00e1p, b\u1ea1ch-sanh v\u00e0 s\u1ed1ng t\u1ea1o Ni\u1ebft-b\u00e0n phi h\u1eafc phi b\u1ea1ch ph\u00e1p; <BR>\n        &#8211; s\u00e1u <I>quy\u1ebft tr\u1ea1ch ph\u1ea7n t\u01b0\u1edfng: <\/I>V\u00f4-th\u01b0\u1eddng t\u01b0\u1edfng, Kh\u1ed5-t\u01b0\u1edfng tr\u00ean \n        v\u00f4-th\u01b0\u1eddng, V\u00f4-ng\u00e3 t\u01b0\u1edfng tr\u00ean kh\u1ed5, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0110o\u1ea1n-t\u01b0\u1edfng<\/FONT>, V\u00f4-tham t\u01b0\u1edfng, Di\u1ec7t-t\u01b0\u1edfng.<\/P>\n        <B>\n        <P>7. <I>Lo\u1ea1i b\u1ea3y ph\u00e1p:<\/I><\/B> c\u00f3 14 lo\u1ea1i ph\u00e1p n\u1ea7y nh\u01b0 sau:<\/P>\n        <P>&#8211; b\u1ea3y <I>t\u00e0i-s\u1ea3n:<\/I> t\u00edn-t\u00e0i, gi\u1edbi-t\u00e0i, t\u00e0m-t\u00e0i, qu\u00fd-t\u00e0i, v<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-t<\/FONT>\u00e0i, \n        th\u00ed-t\u00e0i, tu\u1ec7-t\u00e0i; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>gi\u00e1c-chi: <\/I>ni\u1ec7m, tr\u1ea1ch-ph\u00e1p, tinh-t\u1ea5n, h\u1ef7, khinh-an,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, x\u1ea3; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>\u0111\u1ecbnh-c\u1ee5:<\/I> ch\u00e1nh tri-ki\u1ebfn, ch\u00e1nh t\u01b0-duy, ch\u00e1nh-ng\u1eef, ch\u00e1nh \n        nghi\u1ec7p, ch\u00e1nh-m\u1ea1ng, ch\u00e1nh tinh-t\u1ea5n, ch\u00e1nh-ni\u1ec7m; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>phi di\u1ec7u-ph\u00e1p: <\/I>b\u1ea5t-t\u00edn, v\u00f4-t\u00e0m, v\u00f4-qu\u00fd, thi\u1ec3u-v<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, \n        gi\u1ea3i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea3i<\/FONT>, th\u1ea5t-ni\u1ec7m, li\u1ec7t-hu\u1ec7; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>di\u1ec7u-ph\u00e1p: <\/I>t\u00edn, t\u00e1m, qu\u00fd, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111a-v\u0103n<\/FONT>, tinh-t\u1ea5n, ni\u1ec7m, tu\u1ec7; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>th\u01b0\u1ee3ng-nh\u00e2n ph\u00e1p: <\/I>tri-ph\u00e1p, tri-nghi\u00e3, t\u1ef1-tri, tri-l\u01b0\u1ee3ng, \n        tri-th\u1eddi, tri-ch\u00fang, tri-nh\u01a1n; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>th\u00f9-di\u1ec7u-s\u1ef1:<\/I> tha-thi\u1ebft h\u00e0nh-tr\u00ec h\u1ecdc-ph\u00e1p, qu\u00e1n-ph\u00e1p,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u-ph\u1ee5c d\u1ee5c-v\u1ecdng<\/FONT>, s\u1ed1ng an-t\u1ecbnh, \n        s\u1ed1ng tinh-t\u1ea5n, qu\u00e1n-s\u00e1t t\u1ef1-ni\u1ec7m, tha-thi\u1ebft v\u1edbi ki\u1ebfn-gi\u1ea3i; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>t\u01b0\u1edfng: <\/I>V\u00f4-th\u01b0\u1eddng t\u01b0\u1edfng, V\u00f4-ng\u00e3 t\u01b0\u1edfng, B\u1ea5t-t\u1ecbnh t\u01b0\u1edfng, \n        Ho\u1ea1n-n\u1ea1n t\u01b0\u1edfng, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110o\u1ea1n-t\u01b0\u1edfng<\/FONT>, Ly-tham \n        t\u01b0\u1edfng, Di\u1ec7t-tu\u1edfng; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>l\u1ef1c: <\/I>t\u00edn-l\u1ef1c, tinh-t\u1ea5n-l\u1ef1c, t\u00e0m-l\u1ef1c, qu\u00fd-l\u1ef1c, ni\u1ec7m-l\u1ef1c,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh-l\u1ef1c<\/FONT>, tu\u1ec7-l\u1ef1c; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>th\u1ee9c-tr\u00fa: <\/I>lo\u00e0i h\u1eefu-t\u00ecnh c\u00f3 th\u00e2n sai-bi\u1ec7t v\u00e0 t\u01b0\u1edfng sai-bi\u1ec7t \n        nh\u01b0 lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u01b0 Thi\u00ean, c\u00f3 th\u00e2n sai-bi\u1ec7t v\u00e0 t\u01b0\u1edfng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-lo\u1ea1i nh\u01b0 ch\u01b0 Ph\u1ea1m-ch\u00fang Thi<\/FONT>\u00ean, \n        c\u00f3 th\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-lo\u1ea1i v<\/FONT>\u00e0 t\u01b0\u1edfng sai-bi\u1ec7t \n        nh\u01b0 ch\u01b0 Quang-\u00e2m Thi\u00ean, c\u00f3 th\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-lo\u1ea1i v<\/FONT>\u00e0 \n        t\u01b0\u1edfng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-lo\u1ea1i nh\u01b0 ch\u01b0 Bi\u1ebfn-t\u1ecbnh Thi<\/FONT>\u00ean, \n        lo\u00e0i h\u1eefu-t\u00ecnh v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi m\u1ecdi s\u1eafc-t\u01b0\u1edfng ch\u1ee9ng Kh\u00f4ng v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9, ch\u1ee9ng Th\u1ee9c \n        v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9, ch\u1ee9ng V\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu-x\u1ee9; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi kh\u1ea3-k\u00ednh: <\/I>c\u00e2u-ph\u1ea7n gi\u1ea3i-tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i-tho\u00e1t, \n        Th\u00e2n-ch\u1ee9ng, Ki\u1ebfn-ch\u00ed, T\u00edn gi\u1ea3i-tho\u00e1t, T\u00f9y-ph\u00e1p-h\u00e0nh, T\u00f9y-t\u00edn-h\u00e0nh; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>t\u00f9y-mi\u00ean: <\/I>d\u1ee5c-\u00e1i t\u00f9y-mi\u00ean, s\u00e2n t\u00f9y-mi\u00ean, nghi t\u00f9y-mi\u00ean, m\u1ea1n \n        t\u00f9y-mi\u00ean, h\u1eefu-tham t\u00f9y-mi\u00ean, v\u00f4-minh t\u00f9y-mi\u00ean; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>k\u1ebft-s\u1eed: <\/I>\u00e1i k\u1ebft-s\u1eed, s\u00e2n k\u1ebft-s\u1eed, ki\u1ebfn k\u1ebft-s\u1eed, nghi k\u1ebft-s\u1eed, \n        m\u1ea1n k\u1ebft-s\u1eed, h\u1eefu-tham k\u1ebft-s\u1eed, v\u00f4-minh k\u1ebft-s\u1eed; <BR>\n        &#8211; b\u1ea3y <I>di\u1ec7t-tr\u00e1nh ph\u00e1p: <\/I>c\u00f3 kh\u1ea3-n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng \n        tr\u1eeb-di\u1ec7t c\u00e1c tr\u00e1nh-ph\u00e1p: \u01b0ng d\u1eef hi\u1ec7n ti\u1ec1n t\u1ef3 ni<\/FONT>, \u01b0ng d\u1eef \u1ee9c ni\u1ec7m \n        t\u1ef3 ni, \u01b0ng d\u1eef b\u1ea5t si t\u1ef3 ni, \u01b0ng d\u1eef t\u1ef1 ng\u00f4n tr\u1ecb,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111a m\u00edch t\u1ed9i t\u01b0\u1edbng<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111a nh\u01a1n m\u00edch t\u1ed9i<\/FONT>, nh\u01b0 th\u1ea3o ph\u00fa\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ea1<\/FONT>. <\/P>\n        <B>\n        <P>8. <I>Lo\u1ea1i t\u00e1m ph\u00e1p:<\/I><\/B><I> <\/I>c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 11 lo\u1ea1i, li\u1ec7t-k\u00ea ra:<\/P>\n        <P>&#8211; t\u00e1m <I>T\u00e0: <\/I>t\u00e0 tri-ki\u1ebfn, t\u00e0 t\u01b0-duy, t\u00e0-ng\u1eef, t\u00e0-nghi\u1ec7p, t\u00e0-m\u1ea1ng, \n        t\u00e0 tinh-t\u1ea5n, t\u00e0-ni\u1ec7m, t\u00e0-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; t\u00e1m <I>Ch\u00e1nh: <\/I>ch\u00e1nh tri-ki\u1ebfn, ch\u00e1nh t\u01b0-duy, ch\u00e1nh-ng\u1eef, \n        ch\u00e1nh-nghi\u1ec7p, ch\u00e1nh-m\u1ea1ng, ch\u00e1nh tinh-t\u1ea5n, ch\u00e1nh- ni\u1ec7m, ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>;\n        <BR>\n        &#8211; t\u00e1m <I>b\u1ef1c kh\u1ea3-k\u00ednh:<\/I> D\u1ef1-l\u01b0u-h\u01b0\u1edbng, D\u1ef1-l\u01b0u-qu\u1ea3, Nh\u1ea5t-lai-h\u01b0\u1edbng, \n        Nh\u1ea5t-lai-qu\u1ea3, B\u1ea5t-lai-h\u01b0\u1edbng, B\u1ea5t-lai-qu\u1ea3, A-la-h\u00e1n-h\u01b0\u1edbng, A-la-h\u00e1n-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o<\/FONT>;\n        <BR>\n        &#8211; t\u00e1m <I>gi\u1ea3i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea3i-s\u1ef1: <\/FONT><\/I>vi\u1ec7c ph\u1ea3i \n        l\u00e0m ch\u1eb3ng l\u00e0m l\u1ea1i n\u1eb1m xu\u1ed1ng, vi\u1ec7c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang l<\/FONT>\u00e0m \n        ch\u1eb3ng l\u00e0m ti\u1ebfp l\u1ea1i n\u1eb1m xu\u1ed1ng, ph\u1ea3i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i \n        kh\u1ea5t-th\u1ef1c ch\u1eb3ng \u0111i l\u1ea1i n\u1eb1m<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang \u0111i \n        kh\u1ea5t-th\u1ef1c ch\u1eb3ng \u0111i ti\u1ebfp l\u1ea1i n\u1eb1m ngh\u1ec9<\/FONT>, b\u1ecb b\u1ecbnh nh\u1eb9 c\u0169ng mu\u1ed1n n\u1eb1m \n        ngh\u1ec9, v\u1eeba h\u1ebft b\u1ecbnh v\u1eabn c\u1ee9 n\u1eb1m ngh\u1ec9; <BR>\n        &#8211; t\u00e1m <I>tinh-t\u1ea5n-s\u1ef1: <\/I>c\u00f3 vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m l\u00e0m ngay, c\u00f3 vi\u1ec7c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 l\u00e0m n\u00ean c\u1ed1-g\u1eafng th\u00eam, c\u00f3 con\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i \u0111i c\u1ee9 c\u1ed1 g\u1eafng \u0111i<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1eddng \u0111<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i qua c<\/FONT>\u00f2n c\u1ed1-g\u1eafng th\u00eam n\u1eefa, khi \n        kh\u1ea5t-th\u1ef1c ch\u1eb3ng nh\u1eadn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee9c \u0103n v\u1eabn c\u1ed1 \n        g\u1eafng<\/FONT>, khi kh\u1ea5t-th\u1ef1c c\u00f3 nh\u1eadn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        th\u1ee9c \u0103n c\u0169ng c\u1ed1-g\u1eafng m<\/FONT>\u00e3i, b\u1ecb b\u1ecbnh nh\u1eb9 c\u0169ng c\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m, v\u1eeba h\u1ebft \n        b\u1ecbnh l\u1ea1i v\u1eabn c\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m; <BR>\n        &#8211; t\u00e1m <I>b\u1ed1-th\u00ed s\u1ef1: <\/I>t\u00f4i b\u1ed1-th\u00ed v\u00ec c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn<\/FONT>, v\u00ec c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi cho t\u00f4i, v\u00ec c\u00f3 \n        ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd cho t\u00f4i, v\u00ec b\u1ed1-th\u00ed l\u00e0 vi\u1ec7c t\u1ed1t l\u00e0nh, v\u00ec c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng c\u00f3 \n        n\u1ea5u-n\u01b0\u1edbng, v\u00ec ti\u1ebfng t\u1ed1t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3n xa<\/FONT>, v\u00ec \n        mu\u1ed1n t\u00e2m t\u00f4i trang-nghi\u00eam; <BR>\n        &#8211; t\u00e1m <I>th\u00ed-sanh: <\/I>b\u1ed1-th\u00ed v\u00ec mong <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        sanh v<\/FONT>\u00e0o h\u00e0ng Sa-m\u00f4n hay B\u00e0-la-m\u00f4n, S\u00e1t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf-l\u1ee3i<\/FONT>, \n        ch\u01b0 Thi\u00ean c\u00e1c c\u00f5i Tr\u1eddi T\u1ee9-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i Thi<\/FONT>\u00ean-V\u01b0\u01a1ng, \n        Tam-Th\u1eadp-Tam, D\u1ea1-ma, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u00e2u-su\u1ea5t<\/FONT>, \n        Tha-Ho\u00e1 T\u1ef1-t\u1ea1i, Ph\u1ea1m-Ch\u00fang Thi\u00ean; <BR>\n        &#8211; t\u00e1m <I>ch\u00fang: <\/I>S\u00e1t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf-l\u1ee3i<\/FONT>, \n        B\u00e0-la-m\u00f4n, Gia-ch\u1ee7, Sa-m\u00f4n, T\u1ee9-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1i Thi<\/FONT>\u00ean-v\u01b0\u01a1ng, \n        Tam-th\u1eadp-tam Thi\u00ean, Thi\u00ean-Ma, Ph\u1ea1m-Thi\u00ean; <BR>\n        &#8211; t\u00e1m <I>th\u1ebf-ph\u00e1p: <\/I>\u0111\u1eafc, b\u1ea5t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc<\/FONT>, \n        danh-v<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, \u00e1c-v<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, \n        ph\u1ec9-b\u00e1ng, t\u00e1n-th\u00e1n, l\u1ea1c v\u00e0 kh\u1ed5; <BR>\n        &#8211; t\u00e1m <I>th\u1eafng-x\u1ee9: <\/I>qu\u00e1n-t\u01b0\u1edfng n\u1ed9i-s\u1eafc v\u00e0 th\u1ea5y ngo\u1ea1i-s\u1eafc c\u00f3 h\u1ea1n-l\u01b0\u1ee3ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p x\u1ea5u<\/FONT>, qu\u00e1n-t\u01b0\u1edfng n\u1ed9i-s\u1eafc th\u1ea5y \n        ngo\u1ea1i-s\u1eafc v\u00f4 h\u1ea1n-l\u01b0\u1ee3ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p x\u1ea5u<\/FONT>, \n        qu\u00e1n-t\u01b0\u1edfng v\u00f4-s\u1eafc \u1edf n\u1ee3i-t\u00e2m th\u1ea5y ngo\u1ea1i-s\u1eafc c\u00f3 h\u1ea1n-l\u01b0\u1ee3ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p x\u1ea5u<\/FONT>, qu\u00e1n-t\u01b0\u1edfng v\u00f4-s\u1eafc \u1edf n\u1ed9i-t\u00e2m \n        th\u1ea5y c\u00e1c ngo\u1ea1i-s\u1eafc v\u00f4 h\u1ea1n-l\u01b0\u1ee3ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb9p x\u1ea5u<\/FONT>, \n        qu\u00e1n-t\u01b0\u1edfng v\u00f4-s\u1eafc \u1edf n\u1ed9i-t\u00e2m th\u1ea5y c\u00e1c ngo\u1ea1i s\u1eafc m\u00e0u xanh, m\u00e0u v\u00e0ng, m\u00e0u\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecf<\/FONT>, m\u00e0u tr\u1eafng; <BR>\n        &#8211; t\u00e1m <I>gi\u1ea3i-tho\u00e1t: <\/I>t\u1ef1 m\u00ecnh c\u00f3 s\u1eafc v\u00e0 th\u1ea5y c\u00e1c s\u1eafc, qu\u00e1n n\u1ed9i-s\u1eafc l\u00e0 \n        v\u00f4-s\u1eafc v\u00e0 th\u1ea5y c\u00e1c ngo\u1ea1i-s\u1eafc, qu\u00e1n s\u1eafc l\u00e0 t\u1ecbnh v\u00e0 ch\u00fa-t\u00e2m tr\u00ean t\u01b0\u1edfng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi s\u1eafc-t\u01b0\u1edfng v\u00e0 ch\u1ee9ng \n        H\u01b0-kh\u00f4ng v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9, v\u01b0\u1ee3t H\u01b0-kh\u00f4ng v\u00e0 ch\u1ee9ng Th\u1ee9c v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9, v\u01b0\u1ee3t Th\u1ee9c \n        v\u00f4-bi\u00ean v\u00e0 ch\u1ee9ng V\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu-x\u1ee9, v\u01b0\u1ee3t V\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu v\u00e0 ch\u1ee9ng Phi-t\u01b0\u1edfng phi \n        phi-t\u01b0\u1edfng x\u1ee9. <\/P>\n        <B>\n        <P>9. <I>Lo\u1ea1i ch\u00edn ph\u00e1p:<\/I><\/B> c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 6 lo\u1ea1i nh\u01b0 sau: <\/P>\n        <P>&#8211; ch\u00edn <I>xung-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9t s\u1ef1<\/FONT>: <\/I>xung-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9t \n        kh\u1edfi l<\/FONT>\u00ean khi k\u1ebb \u1ea5y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang l<\/FONT>\u00e0m \n        h\u1ea1i t\u00f4i, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 l\u00e0m h\u1ea1i t\u00f4i, s\u1ebd l\u00e0m h\u1ea1i \n        t\u00f4i, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang l<\/FONT>\u00e0m h\u1ea1i,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 l\u00e0m h\u1ea1i, s\u1ebd l\u00e0m h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n \n        v\u1ee7a t\u00f4i, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang l<\/FONT>\u00e0m l\u1ee3i,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 l\u00e0m l\u1ee3i, s\u1ebd l\u00e0m l\u1ee3i cho k\u1ebb th\u00f9 \n        c\u1ee7a t\u00f4i; <BR>\n        &#8211; ch\u00edn <I>s\u1ef1 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u-ph\u1ee5c xung-\u0111\u1ed9t<\/FONT>: <\/I>\n        \u00edch-l\u1ee3i g\u00ec <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00e2u m<\/FONT>\u00e0 c\u1ee9 nh\u1edb ngh\u0129 k\u1ebb \u1ea5y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 l\u00e0m h\u1ea1i t\u00f4i,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang l<\/FONT>\u00e0m h\u1ea1i t\u00f4i, s\u1ebd l\u00e0m h\u1ea1i t\u00f4i,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 l\u00e0m h\u1ea1i,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang l<\/FONT>\u00e0m h\u1ea1i, s\u1ebd l\u00e0m h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n \n        c\u1ee7a t\u00f4i, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 l\u00e0m l\u1ee3i,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang l<\/FONT>\u00e0m l\u1ee3i, s\u1ebd l\u00e0m l\u1ee3i cho k\u1ebb th\u00f9 \n        c\u1ee7a t\u00f4i; <BR>\n        &#8211; ch\u00edn <I>ch\u1ed7 an-tr\u00fa c\u1ee7a lo\u00e0i h\u1eefu-t\u00ecnh:<\/I> c\u00e1c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1-x\u1ee9<\/FONT>, Ph\u1ea1m-ch\u00fang Thi\u00ean, Quang-\u00e2m \n        Thi\u00ean, T\u1ecbnh-c\u01b0 Thi\u00ean, Kh\u00f4ng v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9, Th\u1ee9c v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9, V\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu-x\u1ee9, \n        Phi-t\u01b0\u1edfng phi phi-t\u01b0\u1edfng-x\u1ee9; <BR>\n        &#8211; ch\u00edn <I>b\u1ea5t th\u1eddi b\u1ea5t ti\u1ebft Ph\u1ea1m-h\u1ea1nh tr\u00fa: <\/I>khi Ph\u1eadt ra\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi c\u00f3 k\u1ebb ch\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe Ph\u1eadt-ph\u00e1p<\/FONT>, \n        v\u00ec sanh \u1edf <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ea1-ng\u1ee5c<\/FONT>, b\u00e0ng-sanh, \n        ng\u1ea1-qu\u1ef7, a-tu-la, ch\u01b0 Thi\u00ean, v\u00f9ng bi\u00ean-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ea1<\/FONT>, \n        v\u01b0\u1edbng t\u00e0-ki\u1ebfn, c\u00e1c c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n ch\u1eb3ng \u0111\u1ea7y-\u0111\u1ee7<\/FONT>;\n        <BR>\n        &#8211; ch\u00edn <I>th\u1ee9-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7 tr\u00fa<\/FONT>:<\/I> s\u01a1-thi\u1ec1n, \n        nh\u1ecb-thi\u1ec1n, tam-thi\u1ec1n, t\u1ee9-thi\u1ec1n kh\u00f4ng v\u00f4-bi\u00ean-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, \n        Th\u1ee9c v\u00f4-bi\u00ean-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, V\u00f4-s\u1edf-h\u01b0\u0169-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, \n        Phi-t\u01b0\u1edfng phi phi-t\u01b0\u1edfng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, Di\u1ec7t \n        th\u1ecd-t\u01b0\u1edfng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; ch\u00edn <I>th\u1ee9-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7 di\u1ec7t<\/FONT>: <\/I>\u1edf \n        S\u01a1-thi\u1ec1n d\u1ee5c-t\u01b0\u1edfng b\u1ecb di\u1ec7t, \u1edf Nh\u1ecb-thi\u1ec1n t\u1ea7m-t\u1ee9 b\u1ecb di\u1ec7t, \u1edf Tam-thi\u1ec1n h\u1ef7 \n        b\u1ecb di\u1ec7t, \u1edf T\u1ee9-thi\u1ec1n h\u01a1i th\u1edf ra v\u00e0o b\u1ecb di\u1ec7t, \u1edf Kh\u00f4ng v\u00f4-bi\u00ean-x\u1ee9 s\u1eafc-t\u01b0\u1edfng \n        b\u1ecb di\u1ec7t, \u1edf Th\u1ee9c v\u00f4-bi\u00ean x\u1ee9 kh\u00f4ng-t\u01b0\u1edfng b\u1ecb di\u1ec7t, \u1edf V\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu-x\u1ee9 \n        Th\u1ee9c-t\u01b0\u1edfng b\u1ecb di\u1ec7t, \u1edf Phi-t\u01b0\u1edfng phi phi-t\u01b0\u1edfng x\u1ee9, V\u00f4-s\u1edf-h\u1eefu t\u01b0\u1edfng b\u1ecb \n        di\u1ec7t, \u1edf Di\u1ec7t-th\u1ecd-t\u01b0\u1edfng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh c\u1ea3m-th\u1ecd v<\/FONT>\u00e0 \n        t\u01b0-t\u01b0\u1edfng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1u b\u1ecb di\u1ec7t<\/FONT>.<\/P>\n        <B>\n        <P>10. <I>Lo\u1ea1i m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p:<\/I><\/B> c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 6 lo\u1ea1i, k\u1ec3 ra: <\/P>\n        <P>&#8211; M\u01b0\u1eddi <I>ph\u00e1p h\u1ed9-tr\u00ec nh\u00e2n: <\/I>s\u1ed1ng ch\u1ebf-ng\u1ef1 trong Gi\u1edbi-b\u1ed5n (<I>Patimokkha<\/I>),\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111a-v\u0103n nghe nhi\u1ec1u Ph\u00e1p th<\/FONT>\u00e0nh-t\u1ef1u nh\u1edd \n        ch\u00e1nh-ki\u1ebfn, th\u00e2n-c\u1eadn v\u1edbi thi\u1ec7n-h\u1eefu, l\u1eddi n\u00f3i nhu-ho\u00e0 kham-nh\u1eabn nh\u1eadn s\u1ef1 \n        ch\u1ec9-tr\u00edch, kh\u00e9o nh\u1eadn tr\u00e1ch-nhi\u1ec7m ph\u1ea3i l\u00e0m v\u1edbi b\u1ea1n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng-tu<\/FONT>, r\u1ea5t hoan-h\u1ef7\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1eafng-ph\u00e1p v<\/FONT>\u00e0 th\u1eafng-lu\u1eadt, \n        b\u1eb1ng l\u00f2ng v\u1edbi v\u1eadt-d\u1ee5ng nh\u1eadn <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c<\/FONT>, \n        s\u1ed1ng tinh-t\u1ea5n ch\u1eb3ng ph\u1ebf-b\u1ecf c\u00e1c thi\u1ec7n-ph\u00e1p, c\u00f3 ch\u00e1nh-ni\u1ec7m v\u00e0 t\u1ec9nh-gi\u00e1c \n        nh\u1edb r\u00f5 l\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 n\u00f3i c\u00f9ng vi\u1ec7c\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 l\u00e0m t\u1eeb l\u00e2u, c\u00f3 hu\u1ec7-tr\u00ed v\u00e0 \n        ch\u01a1n-ch\u00e1nh di\u1ec7t-tr\u1eeb m\u1ed9i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111au-kh\u1ed5<\/FONT>; <BR>\n        &#8211; m\u01b0\u1eddi <I>bi\u1ebfn-x\u1ee9:<\/I> c\u00e1c bi\u1ebfn-x\u1ee9 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea5t<\/FONT>, \n        n\u01b0\u1edbc, gi\u00f3, l\u1eeda, xanh, v\u00e0ng, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecf<\/FONT>, \n        tr\u1eafng, h\u01b0-kh\u00f4ng, th\u1ee9c khi bi\u1ebfn-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed5i tr<\/FONT>\u00ean \n        d\u01b0\u1edbi, ngang, b\u1ea5t-nh\u1ecb, v\u00f4-h\u01b0\u1ee3ng; <BR>\n        &#8211; m\u01b0\u1eddi <I>nghi\u1ec7p-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o b\u1ea5t-thi\u1ec7n<\/FONT>: <\/I>\n        s\u00e1t-sanh, tr\u1ed9m-c\u1eafp, t\u00e0-d\u00e2m, v\u1ecdng-ng\u1eef, l\u01b0\u1ee1ng-thi\u1ec7t, \u00e1c-kh\u1ea9u, \u1ef7-ng\u1eef, tham, \n        s\u00e2n v\u00e0 t\u00e0-ki\u1ebfn; <BR>\n        &#8211; m\u01b0\u1eddi <I>nghi\u1ec7p-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o thi\u1ec7n<\/FONT>: <\/I>\n        ch\u1eb3ng s\u00e1t-sanh, ch\u1eb3ng tr\u1ed9m-c\u1eafp, ch\u1eb3ng t\u00e0-d\u00e2m, ch\u1eb3ng v\u1ecdng-ng\u1eef, ch\u1eb3ng \n        l\u01b0\u1ee1ng-thi\u1ec7t, ch\u1eb3ng \u00e1c-kh\u1ea9u, ch\u1eb3ng \u1ef7-ng\u1eef, ly-tham, ly-s\u00e2n, ly-si; <BR>\n        &#8211; m\u01b0\u1eddi <I>Th\u00e1nh-c\u01b0: <\/I>T\u1ef3-kheo <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n-tr\u1eeb \n        n\u0103m tri\u1ec1n-c\u00e1i<\/FONT>, ch\u1ebf-ng\u1ef1 s\u00e1u c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, \n        h\u1ed9-tr\u00ec ni\u1ec7m, th\u1ef1c-hi\u1ec7n b\u1ed1n y (b\u1eb1ng c\u00e1ch suy-t\u01b0, nh\u1eabn-th\u1ecd,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n-tr\u1eeb<\/FONT>, tr\u00e1nh xa m\u1ed9t \u00e1c-ph\u00e1p), \n        lo\u1ea1i b\u1ecf c\u00e1c gi\u00e1o-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n-t\u1eadn c\u00e1c mong-c\u1ea7u<\/FONT>, t\u00e2m-t\u01b0 kh\u00f4ng \n        tr\u1ec7-ph\u01b0\u1ee3c, th\u00e2n-t\u00e2m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c khinh-an<\/FONT>, \n        t\u00e2m kh\u00e9o gi\u1ea3i-tho\u00e1t, v\u00e0 tu\u1ec7 kh\u00e9o gi\u1ea3i-tho\u00e1t; <BR>\n        &#8211; m\u01b0\u1eddi <I>ph\u00e1p v\u00f4-h\u1ecdc: <\/I>V\u00f4-h\u1ecdc ch\u00e1nh-tri-ki\u1ebfn, v\u00f4-h\u1ecdc ch\u00e1nh-t\u01b0-duy, \n        v\u00f4-h\u1ecdc ch\u00e1nh-ng\u1eef, v\u00f4-h\u1ecdc ch\u00e1nh-nghi\u1ec7p, v\u00f4-h\u1ecdc ch\u00e1nh-m\u1ea1ng, v\u00f4-h\u1ecdc ch\u00e1nh \n        tinh-t\u1ea5n, v\u00f4-h\u1ecdc ch\u00e1nh-ni\u1ec7m, v\u00f4-h\u1ecdc ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, \n        v\u00f4-h\u1ecdc ch\u00e1nh-tr\u00ed, v\u00e0 v\u00f4-h\u1ecdc ch\u00e1nh gi\u1ea3i-tho\u00e1t.<\/P>\n        <P>Tr\u01b0\u1edbc khi k\u1ebft-th\u00fac, T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t nh\u1eafc-nh\u1edf c\u00e1c T\u1ef3-kheo: <I>\n        &#39;&#39;C\u00e1c ph\u00e1p n\u1ea7y <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf-T\u1ed9n gi\u1ea3ng-d\u1ea1y \n        ch\u01a1n-ch\u00e1nh<\/FONT>, q\u00fai-v\u1ecb <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 bi\u1ebft,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 th\u1ea5y; m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i c\u00f9ng nhau \n        t\u1ee5ng-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecdc<\/FONT>, kh\u00f4ng c\u00f3 tranh-lu\u1eadn,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 ph\u1ea1m-h\u1ea1nh n\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1eddng-t\u1ed3n<\/FONT>, v\u00ec \n        h\u1ea1nh-ph\u00fac cho ch\u01b0 Thi\u00ean v\u00e0 lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi.&#39;&#39; <\/I>B\u1ea5y gi\u1edd, Th\u1ebf-T\u00f4n ng\u1ed3i d\u1eady, \n        khen-ng\u1ee3i T\u00f4n-gi\u1ea3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 kh\u00e9o gi\u1ea3ng Kinh \n        n\u1ea7y.<\/P>\n        <B>\n        <P>156. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1eccC KINH <\/FONT><I>PH\u00daNG-T\u1ee4NG, <\/I>\n        CH\u00da-\u00dd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>1. N\u1ed9i-dung Kinh <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng <\/I>l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n t\u1ed5ng-k\u00ea c\u00e1c b\u00e0i ph\u00e1p \n        quan-tr\u1ecdng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng cho c\u00e1c \u0111\u1ec7-t\u1eed \n        nghe v<\/FONT>\u00e0 tu-t\u1eadp. T\u00ean b\u1ea3n Kinh n\u1ea7y l\u00e0 <I>Ph\u00fang-t\u1ee5ng, <\/I>nghi\u00e3 l\u00e0\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 <\/FONT><I>\u0111\u1ecdc-t\u1ee5ng, <\/I>ch\u1edb ch\u1eb3ng ph\u1ea3i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 tranh-c<\/FONT>\u00e3i nhau, nh\u01b0 trong \n        tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p c\u1ee7a gi\u00e1o-ph\u00e1i lo\u00e3-th\u1ec3 b\u1ecb tan-r\u1ea3 sau khi v\u1ecb s\u1ef1-tr\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o \n        t\u1eeb-tr\u1ea7n.<\/P>\n        <\/FONT>\n        <P>2. B\u1ea3n t\u1ed5ng-k\u00ea c\u00f2n ch\u01b0a th\u00e2u-t\u00f3m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c <\/FONT><I>ph\u00e1p-tu <\/I>m\u00e0 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c \n        Ph\u1eadt \u0111<\/FONT>\u00e3 di\u1ec5n-gi\u1ea3ng trong su\u1ed1t h\u01a1n b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m; \n        ta th\u01b0\u1eddng nghe n\u00f3i c\u00f3 \u0111\u1ebfn <\/FONT><I>t\u00e1m v\u1ea1n b\u1ed1n ng\u00e0n ph\u00e1p-m\u00f4n ! <\/I>\n        Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc Kinh ch\u1edb ng\u1ea1i, h\u1ecdc k\u1ef9 v\u00e0 th\u1ef1c-h\u00e0nh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00fang b\u1ea5t c\u1ee9 b\u1ea3n Kinh-Ph\u1eadt n<\/FONT>\u00e0o, c\u0169ng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111em l\u1ea1i l\u1ee3i-l\u1ea1c thi\u1ebft-th\u1ef1c cho \u0111\u01b0\u1eddng-tu c\u1ee7a \n        m<\/FONT>\u00ecnh. T\u01b0\u1edfng c\u0169ng n\u00ean d\u00f9ng b\u1ea3n t\u1ed5ng-k\u00ea n\u1ea7y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 tra-c\u1ee9u l\u1ea1i c\u00e1c ph\u00e1p-m\u00f4n m<\/FONT>\u00ecnh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang h\u1ecdc-t\u1eadp.<\/P>\n        <\/FONT><B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-93-25).<\/P>\n        <\/B>\n        <P ALIGN=\"CENTER\">-ooOoo-<\/P>\n        <B><FONT SIZE=\"4\" COLOR=\"#7f0000\">\n        <P ALIGN=\"CENTER\">34. KINH <I>TH\u1eacP TH\u01af\u1ee2NG .<\/P>\n        <\/I><\/FONT>\n        <P>157. TRONG TR\u01af\u1edcNG-H\u1ee2P N\u00c0O, B\u1ea2N KINH <I>TH\u1eacP TH\u01af\u1ee2NG <\/I>\u0110\u01af\u1ee2C GI\u1ea2NG?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>V\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi kia, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u00fa b<\/FONT>\u00ean \n        b\u1edd h\u1ed3 Gi\u00e0-gi\u00e0 (<I>Gaggara<\/I>), g\u1ea7n th\u00e0nh Chi\u00eam-b\u00e0 (<I>Campa<\/I>), c\u00f9ng \n        v\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb T\u1ef3-kheo. B\u1ea5y gi\u1edd, v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i, Th\u1ebf-T\u00f4n m\u1eddi T\u00f4n-gi\u1ea3 \n        X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t (<I>Sariputta<\/I>) thay-th\u1ebf Ng\u00e0i gi\u1ea3ng ph\u00e1p cho c\u00e1c v\u1ecb \n        T\u1ef3-kheo <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111ang ng\u1ed3i ngo<\/FONT>\u00e0i tr\u1eddi, ch\u1edd \n        nghe kinh. Do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3<\/FONT>, b\u1ea3n Kinh n\u1ea7y\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb \u0111\u1ea1i-\u0111\u1ec7-t\u1eed b\u1ef1c nh\u1ee9t c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt \n        thuy\u1ebft-gi\u1ea3ng.<\/FONT> <\/P>\n        <P>C\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 Kinh <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng, <\/I>Kinh <I>Th\u1eadp Th\u01b0\u1ee3ng <\/I>\n        li\u1ec7t-k\u00ea m\u1ed9t tr<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m ph\u00e1p-tu \u0111<\/FONT>\u00e3\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ebf-T\u00f4n gi\u1ea3ng-d\u1ea1y t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc<\/FONT>, nay \n        T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t s\u1eafp-x\u1ebfp l\u1ea1i theo th\u1ee9-t\u1ef1 t\u1eeb <I>m\u1ed9t ph\u00e1p <\/I>cho\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn <\/FONT><I>m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p. <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>158. N\u1ed8I-DUNG KINH <I>TH\u1eacP TH\u01af\u1ee2NG.<\/P>\n        <\/I><\/B><I>\n        <P>A.- \u00dd Ch\u00e1nh: <\/I>M\u01b0\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec3m quan-tr\u1ecdng (<\/FONT><I>Th\u1eadp \n        Th\u01b0\u1ee3ng<\/I>) c\u1ea7n l\u01b0u-\u00fd khi h\u1ecdc-t\u1eadp m\u1ed9t b\u1ea3n Kinh-Ph\u1eadt: ph\u1ea3i bi\u1ebft <I>\n        ph\u00e1p-tu:<\/I> (1) c\u00f3 nhi\u1ec1u <I>t\u00e1c-d\u1ee5ng, <\/I>(2) c\u1ea7n ph\u1ea3i <I>tu-t\u1eadp, <\/I>\n        (3) c\u1ea7n ph\u1ea3i <I>bi\u1ebfn-tri, <\/I>(4) c\u1ea7n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c\n        <\/FONT><I>\u0111o\u1ea1n-tr\u1eeb,<\/I> (5) c\u1ea7n bi\u1ebft ch\u1ed7 <I>nguy-h\u1ea1i, <\/I>(6)\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 <\/FONT><I>th\u00f9-th\u1eafng, <\/I>(7) <I>\n        kh\u00f3 th\u1ec3-nh\u1eadp, <\/I>(8) c\u1ea7n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c <\/FONT><I>\n        sanh-kh\u1edfi, <\/I>(9) c\u1ea7n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c <\/FONT><I>\n        th\u1eafng-tri, <\/I>(10) c\u1ea7n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c <\/FONT><I>\n        t\u00e1c-ch\u1ee9ng. <\/P>\n        <P>B.- Ph\u00e2n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n<\/FONT>: <\/I>V\u00ec Kinh n\u1ea7y l\u00e0 \n        b\u1ea3n li\u1ec7t-k\u00ea c\u00e1c <I>ph\u00e1p-tu <\/I>n\u00ean r\u1ea5t kh\u00f3 cho vi\u1ec7c ph\u00e2n ra th\u00e0nh t\u1eebng\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n nh\u01b0 trong m\u1ed9t d<\/FONT>\u00e0n-b\u00e0i. Xin d\u1ef1a \n        theo m\u01b0\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec3m quan-tr\u1ecdng v\u1eeba n<\/FONT>\u00eau \n        tr\u00ean <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 s\u1eafp-x\u1ebfp l\u1ea1i n\u1ed9i-dung Kinh<\/FONT>, \n        nh\u01b0ng v\u1eabn gi\u1eef th\u1ee9-t\u1ef1 t\u1eeb <I>m\u1ed9t ph\u00e1p <\/I>\u0111\u1ebfn <I>m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p.<\/I> <\/P>\n        <B>\n        <P>1. <I>Ph\u00e1p-tu c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u00e1c-d\u1ee5ng:<\/I><\/B><I> <\/I>(1) B\u1ea5t ph\u00f3ng-d\u1eadt; \n        (2) Ch\u00e1nh-ni\u1ec7m v\u00e0 t\u1ec9nh-gi\u00e1c; (3) giao-thi\u1ec7p v\u1edbi thi\u1ec7n-nh\u01a1n, nghe \n        di\u1ec7u-ph\u00e1p, h\u00e0nh-tr\u00ec ph\u00e1p; (4) b\u1ed1n b\u00e1nh xe: c\u01b0-tr\u00fa n\u01a1i\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f4-th\u1ecb<\/FONT>, g\u1ea7n b\u1ef1c th\u1eafng-nh\u01a1n, \n        ch\u00e1nh-nguy\u1ec7n t\u1ef1-th\u00e2n, t\u1ea1o ph\u01b0\u1edbc trong qu\u00e1-kh\u1ee9; (5) n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m\n        <\/FONT><I>c\u1ea7n-chi: <\/I>tin-t\u01b0\u1edfng n\u01a1i <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ee9c-\u0111\u1ed9 \n        c\u1ee7a Nh\u01b0-Lai (xem Kinh <\/FONT><I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>), (6) s\u00e1u <I>ho\u00e0-k\u00ednh \n        ph\u00e1p <\/I>(xem Kinh <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); (7) b\u1ea3y <I>t\u00e0i-s\u1ea3n; <\/I>(8) t\u00e1m\n        <I>nh\u00e2n-duy\u00ean <\/I>(\u1edf g\u1ea7n b\u1ef1c <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o-s\u01b0<\/FONT>, \n        c\u00f3 d\u1ecbp th\u01b0a h\u1ecfi, nghe ph\u00e1p th\u00e2n-t\u00e2m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        an-t\u1ecbnh<\/FONT>, gi\u1eef-g\u00ecn gi\u1edbi-b\u1ed5n, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111a-v\u0103n \n        bi\u1ebft ghi nh\u1edb nhi\u1ec1u<\/FONT>, ki\u00ean-tr\u00ec v\u1edbi thi\u1ec7n-ph\u00e1p, c\u00f3 ch\u00e1nh-ni\u1ec7m, \n        qu\u00e1n-s\u00e1t s\u1ef1 sanh-di\u1ec7t c\u1ee7a n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m th\u1ee7-u\u1ea9n); (9) \n        ch\u00edn ph\u00e1p <\/FONT><I>t\u01b0-duy v\u1ec1 c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-ph\u00e1p\n        <\/FONT><\/I>(t\u1eeb <I>t\u01b0-duy <\/I>sanh ra <I>h\u00e2n-hoan-&gt; h\u1ef7 -&gt; t\u00e2m hoan-h\u1ef7 -&gt; \n        th\u00e2n khinh-an -&gt; l\u1ea1c-th\u1ecd -&gt; t\u00e2m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh-t\u1ec9nh \n        -&gt; <\/FONT><\/I>bi\u1ebft s\u1ef1-vi\u1ec7c <I>nh\u01b0-th\u1eadt -&gt; y\u1ebfm-ly -&gt; ly-d\u1ee5c <\/I>\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn\n        <I>gi\u1ea3i-tho\u00e1t<\/I>); (10) m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p h\u1ed9-tr\u00ec nh\u00e2n (xem Kinh <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>).<\/P>\n        <B>\n        <P>2. <I>Ph\u00e1p-tu c\u1ea7n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c tu-t\u1eadp<\/FONT>:<\/I><\/B><I>\n        <\/I>(1) ni\u1ec7m <I>th\u00e2n; <\/I>(2) Ch\u1ec9 v\u00e0 Qu\u00e1n; (3) Ba\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh (c\u00f3 t\u1ea7m c\u00f3 t\u1ee9<\/FONT>, kh\u00f4ng t\u1ea7m c\u00f3 t\u1ee9, \n        ch\u1eb3ng c\u00f2n t\u1ea7m v\u00e0 t\u1ee9); (4) B\u1ed1n <I>Ni\u1ec7m-x\u1ee9; <\/I>(5) N<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        chi c\u1ee7a ch\u00e1nh-\u0111\u1ecbnh (h\u1ef7 bi\u1ebfn-m<\/FONT>\u00e3n, l\u1ea1c bi\u1ebfn-m\u00e3n, t\u00e2m bi\u1ebfn-m\u00e3n, \n        quang bi\u1ebfn-m\u00e3n, qu\u00e1n-s\u00e1t t\u01b0\u1edbng); (6) s\u00e1u T\u00f9y-ni\u1ec7m-x\u1ee9 (ni\u1ec7m Ph\u1eadt, Ph\u00e1p, T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>, \n        Gi\u1edbi, Th\u00ed, Thi\u00ean); (7) B\u1ea3y <I>Gi\u00e1c-chi; <\/I>(8) B\u00e1t-Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o; \n        (9) Ch\u00edn chi thanh-t\u1ecbnh (gi\u1edbi<\/FONT>, t\u00e2m, ki\u1ebfn,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n nghi<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o phi-\u0111\u1ea1o tri-ki\u1ebfn<\/FONT>, h\u00e0nh-tr\u00ec \n        tri-ki\u1ebfn, tri-ki\u1ebfn, tu\u1ec7, gi\u1ea3i-tho\u00e1t); (10) M\u01b0\u1eddi bi\u1ebfn-x\u1ee9 (xem Kinh <I>\n        Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>). <\/P>\n        <B>\n        <P>3. <I>Ph\u00e1p-tu c\u1ea7n ph\u1ea3i bi\u1ebfn-tri:<\/I><\/B><I> <\/I>(1)x\u00fac h\u1eefu-l\u1eadu \n        h\u1eefu-th\u1ee7; (2) Danh v\u00e0 S\u1eafc; (3) Ba lo\u1ea1i c\u1ea3m-th\u1ecd; (4) B\u1ed1n th\u1ef1c (<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o<\/FONT>\u00e0n-th\u1ef1c, \n        x\u00fac-th\u1ef1c, t\u01b0-ni\u1ec7m-th\u1ef1c, th\u1ee9c-th\u1ef1c); (5) n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        th\u1ee7-u\u1ea9n; (6) S\u00e1u n\u1ed9i-x\u1ee9; (7) B\u1ea3y th\u1ee9c-tr\u00ed (xem Kinh <\/FONT><I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); \n        (8) T\u00e1m th\u1ebf-ph\u00e1p (x. Kinh <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); (9) Ch\u00edn h\u1eefu-t\u00ecnh-tr\u00fa \n        (Kinh <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); (10) M\u01b0\u1eddi x\u1ee9: nh\u00e3n, s\u1eafc, nh\u0129, thanh, t\u1ef5, \n        h\u01b0\u01a1ng, thi\u1ec7t, v\u1ecb, th\u00e2n, x\u00fac). <\/P>\n        <B>\n        <P>4. <I>Ph\u00e1p c\u1ea7n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o\u1ea1n-tr\u1eeb<\/FONT>:<\/I><\/B><I>\n        <\/I>(1) Ng\u00e3-m\u1ea1n; (2) V\u00f4-minh v\u00e0 h\u1eefu-\u00e1i; (3) Ba \u00e1i (d\u1ee5c-\u00e1i, h\u1eefu-\u00e1i v\u00e0 \n        phi-h\u1eefu-\u00e1i); (4) b\u1ed1n b\u1ed9c-l\u01b0u (d\u1ee5c, h\u1eefu, ki\u1ebfn, v\u00f4-minh); (5) N<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        tri\u1ec1n-c\u00e1i; (6) S\u00e1u \u00e1i (s\u1eafc<\/FONT>, thanh, h\u01b0\u01a1ng, v\u1ecb, x\u00fac v\u00e0 ph\u00e1p); (7) \n        b\u1ea3y t\u00f9y-mi\u00ean (xem Kinh <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); (8) T\u00e1m T\u00e0; (9) Ch\u00edn \u00e1i-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \n        ph\u00e1p (t\u1eeb <\/FONT><I>\u00e1i<\/I> sanh ra t\u1ea7m-c\u1ea7u-&gt; <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1eafc l\u1ee3i -&gt; ph\u00e2n-bi\u1ec7t -&gt; tham-d\u1ee5c -&gt; th\u1ee7-tr\u01b0\u1edbc -&gt; ch\u1ea5p-tr<\/FONT>\u00ec \n        -&gt;xan-tham -&gt; h\u1ed9-tr\u00ec, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u00e1c-ph\u00e1p); \n        (10) M\u01b0\u1eddi t<\/FONT>\u00e0-ph\u00e1p (t\u00e1m t\u00e0, th\u00eam: t\u00e0-tr\u00ed v\u00e0 t\u00e0 gi\u1ea3i-tho\u00e1t). <\/P>\n        <B>\n        <P>5. <I>Ph\u00e1p <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0a t\u1edbi s\u1ef1 tai-h\u1ea1i<\/FONT>:\n        <\/I><\/B>(1) B\u1ea5t-ch\u00e1nh t\u00e1c-\u00fd; (2) \u00c1c-ng\u00f4n v\u00e0 \u00e1c-h\u1eefu; (3) Ba b\u1ea5t-thi\u1ec7n-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \n        (tham<\/FONT>, s\u00e2n, si); (4) b\u1ed1n \u00e1ch (d\u1ee5c-\u00e1ch, h\u1eefu-\u00e1ch, ki\u1ebfn-\u00e1ch, \n        v\u00f4-minh-\u00e1ch); (5) n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m T\u00e2m hoang-vu (xem \n        Kinh <\/FONT><I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); (6) s\u00e1u b\u1ea5t-cung-k\u00ednh ph\u00e1p (kh\u00f4ng \n        cung-k\u00ednh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi Ph\u1eadt<\/FONT>, Ph\u00e1p, T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>, \n        h\u1ecdc-ph\u00e1p, b\u1ea5t-ph\u00f3ng-d\u1eadt, ti\u1ebfp-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3n ch\u1eb3ng \n        ni\u1ec1m-n\u1ee1); (7) b\u1ea3y phi-di\u1ec7u-ph\u00e1p (b\u1ea5t-t\u00edn<\/FONT>, v\u00f4-t\u00e0m, v\u00f4-qu\u00fd, thi\u1ec3u-v<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, \n        gi\u1ea3i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3i, th\u1ea5t-ni\u1ec7m, \u00e1c-hu\u1ec7); (8) \n        T\u00e1m s\u1ef1 gi\u1ea3i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3i (xem Kinh <I>\n        Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); (9) ch\u00edn h\u1ea1i-t\u00e2m (xem Kinh <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); (10) \n        M\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o b\u1ea5t-thi\u1ec7n (xem Kinh <\/FONT>\n        <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>). <\/P>\n        <B>\n        <P>6. <I>Ph\u00e1p-tu h\u01b0\u1edbng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn s\u1ef1 th<\/FONT>\u00f9-th\u1eafng:<\/I><\/B><I>\n        <\/I>(1) T\u00e1c-\u00fd ch\u01a1n-ch\u00e1nh; (2) Thi\u1ec7n-ng\u00f4n v\u00e0 thi\u1ec7n-h\u1eefu; (3) Ba thi\u1ec7n-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \n        (v\u00f4-tham<\/FONT>, v\u00f4-s\u00e2n, v\u00f4-si); (4) b\u1ed1n ly-\u00e1ch (ly-d\u1ee5c \u00e1ch, ly-h\u1eefu \u00e1ch, \n        ly-ki\u1ebfn-\u00e1ch, ly v\u00f4-minh \u00e1ch);(5) N<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m c\u0103n: \n        t\u00edn-c\u0103n<\/FONT>, t\u1ea5n-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>, ni\u1ec7m-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n<\/FONT>,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh-c\u0103n<\/FONT>, tu\u1ec7-c<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n); \n        (6) S\u00e1u cung-k\u00ednh-ph\u00e1p (\u0111\u1ed1i v\u1edbi Ph\u1eadt<\/FONT>, Ph\u00e1p, T<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng<\/FONT>, \n        h\u1ecdc-ph\u00e1p, b\u1ea5t-ph\u00f3ng-d\u1eadt, ti\u1ebfp-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3n ni\u1ec1m-n\u1ee1); \n        (7) b\u1ea3y di\u1ec7u-ph\u00e1p (t\u00edn<\/FONT>, t\u00e0m, qu\u00fd, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111a-v\u0103n<\/FONT>, tinh-c\u1ea7n, ni\u1ec7m hi\u1ec7n-ti\u1ec1n, tu\u1ec7); (8) T\u00e1m s\u1ef1 tinh-t\u1ea5n (xem \n        Kinh <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); (9) ch\u00edn s\u1ef1 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111i\u1ec1u-ph\u1ee5c h\u1ea1i-t\u00e2m (xem Kinh <\/FONT><I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); (10) M\u01b0\u1eddi nghi\u1ec7p-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1o \n        b\u1ea5t-thi\u1ec7n (xem Kinh <\/FONT><I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>).<\/P>\n        <B>\n        <P>7. <I>Ph\u00e1p-tu r\u1ea5t kh\u00f3 th\u1ec3-nh\u1eadp:<\/I><\/B><I> <\/I>(1) V\u00f4-gi\u00e1n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh-t\u00e2m; (2) Nh\u00e2n v<\/FONT>\u00e0 duy\u00ean l\u00e0m \n        \u00e1c-nhi\u1ec5m lo\u00e0i h\u1eefu-t\u00ecnh, nh\u00e2n v\u00e0 duy\u00ean l\u00e0m thanh-t\u1ecbnh lo\u00e0i h\u1eefu-t\u00ecnh; (3) \n        Ba xu\u1ea5t-y\u1ebfu-gi\u1edbi (ly-d\u1ee5c [xu\u1ea5t-ly kh\u1ecfi c\u00e1c d\u1ee5c-v\u1ecdng], v\u00f4-s\u1eafc [xu\u1ea5t-ly \n        kh\u1ecfi s\u1eafc-ph\u00e1p], di\u1ec7t [xu\u1ea5t-ly kh\u1ecfi c\u00e1c ph\u00e1p h\u1eefu-vi]); (4) b\u1ed1n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh (x\u1ea3-ph\u1ea7n \u0111\u1ecbnh<\/FONT>, ch\u1ec9-ph\u1ea7n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, th\u1eafng-ph\u1ea7n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, quy\u1ebft-tr\u1ea1ch-ph\u1ea7n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh); (5) N\u0103m gi\u1edbi h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i-tho\u00e1t \n        (Kinh <\/FONT><I>Ph.-T\u1ee5ng<\/I>); (6) S\u00e1u xu\u1ea5t-ly-gi\u1edbi (Kinh <I>Ph-T\u1ee5ng<\/I>); \n        (7) b\u1ea3y th\u01b0\u1ee3ng-nh\u00e2n ph\u00e1p (tri ph\u00e1p, tri nghi\u00e3, tri ng\u00e3, tri l\u01b0\u1ee3ng, tri \n        th\u1eddi, tri ch\u00fang v\u00e0 tri nh\u00e2n); (8) t\u00e1m <I>b\u1ea5t th\u1eddi b\u1ea5t ti\u1ebft, Ph\u1ea1m-h\u1ea1nh \n        tr\u00fa <\/I>(Kinh <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng, <\/I>tr\u1eeb sanh th\u00e2n A-tu-la ra, c\u00f2n t\u00e1m); (9) \n        Ch\u00edn lo\u1ea1i sai-bi\u1ec7t (do duy\u00ean gi\u1edbi sai-bi\u1ec7t, x\u00fac sai-bi\u1ec7t sanh, do x\u00fac -&gt; \n        th\u1ecd -&gt; t\u01b0\u1edfng -&gt; t\u01b0-duy -&gt; d\u1ee5c -&gt; nhi\u1ec7t-t\u00ecnh -&gt; t\u1ea7m-c\u1ea7u -&gt;\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc-l\u1ee3i sanh ra); (10) M\u01b0\u1eddi<\/FONT> Th\u00e1nh-c\u01b0 \n        ( Kinh <I>Ph.-T\u1ee5ng<\/I>). <\/P>\n        <B>\n        <P>8.<I> Ph\u00e1p-tu c\u1ea7n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c sanh-kh\u1edfi<\/FONT>:<\/I><\/B><I>\n        <\/I>(1) B\u1ea5t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng-tr\u00ed; (2) T\u1eadn-tr\u00ed v<\/FONT>\u00e0 \n        v\u00f4-sanh-tr\u00ed; (3)Ba Tr\u00ed (Tr\u00ed <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed1i v\u1edbi qu\u00e1-kh\u1ee9<\/FONT>, \n        hi\u1ec7n-t\u1ea1i, v\u1ecb-lai); (4) B\u1ed1n Tr\u00ed (ph\u00e1p-tr\u00ed, lo\u1ea1i-tr\u00ed, tha-t\u00e2m-tr\u00ed, \n        th\u1ebf-t\u1ee5c-tr\u00ed); (5) N<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m ch\u00e1nh-\u0111\u1ecbnh-tr\u00ed (trong \n        c\u01a1n \u0111\u1ecbnh t\u1ef1 kh\u1edfi l<\/FONT>\u00ean tr\u00ed bi\u1ebft: <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eddi \n        n\u1ea7y \u0111\u1eddi sau \u0111\u01b0\u1ee3c an-l\u1ea1c<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh n\u1ea7y<\/FONT> \n        thu\u1ed9c b\u1ef1c Th\u00e1nh xu\u1ea5t-th\u1ebf, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh n\u1ea7y thu\u1ed9c h<\/FONT>\u00e0ng \n        Hi\u1ec1n-thi\u1ec7n, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh n\u1ea7y thanh-l\u01b0\u01a1ng h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn \n        nh\u1ee9t-t\u00e2m v<\/FONT>\u00e0 an-t\u1ecbnh, v\u1edbi ch\u00e1nh-ni\u1ec7m t\u00f4i nh\u1eadp v\u00e0 xu\u1ea5t\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh n\u1ea7y); (6) S\u00e1u h\u1eb1ng-tr\u00fa-ph\u00e1p (an-tr\u00fa \n        x\u1ea3-ni\u1ec7m khi m\u1eaft th\u1ea5y s\u1eafc<\/FONT>, tai nghe ti\u1ebfng, m\u0169i ng\u1eedi m\u00f9i, l\u01b0\u1ee1i n\u1ebfm \n        vi, th\u00e2n x\u00fac ch\u1ea1m, \u00fd nh\u1eadn-th\u1ee9c ph\u00e1p); (7) B\u1ea3y t\u01b0\u1edfng (v\u00f4-th\u01b0\u1eddng t\u01b0\u1edfng, \n        v\u00f4-ng\u00e3 t\u01b0\u1edfng, b\u1ea5t-t\u1ecbnh t\u01b0\u1edfng, qu\u00e1-ho\u1ea1n t\u01b0\u1edfng,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n- tr\u1eeb t\u01b0\u1edfng<\/FONT>, ly-tham t\u01b0\u1edfng, \n        di\u1ec7t-t\u01b0\u1edfng); (8) T\u00e1m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ea1i-nh\u00e2n t\u1ea7m (ph\u00e1p n\u1ea7y \n        d<\/FONT>\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec3u-d\u1ee5c, tri-t\u00fac, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\n        \u0111\u1ed9c-c\u01b0<\/FONT>, n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103ng tinh-t\u1ea5n<\/FONT>, gi\u1eef \n        ni\u1ec7m hi\u1ec7n-ti\u1ec1n, c\u00f3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh-t\u00e2m<\/FONT>, c\u00f3 \n        tr\u00ed-tu\u1ec7, ch\u1eb3ng \u01b0a l\u00fd-lu\u1eadn); (9) Ch\u00edn t\u01b0\u1edfng ( b\u1ea5t-t\u1ecbnh t\u01b0\u1edfng, t\u1eed-t\u01b0\u1edfng, \n        th\u1ef1c-y\u1ec3m ly t\u01b0\u1edfng, nh\u1ee9t-thi\u1ebft th\u1ebf-gian b\u1ea5t-l\u1ea1c t\u01b0\u1edfng, v\u00f4-th\u01b0\u1eddng t\u01b0\u1edfng, \n        kh\u1ed5-t\u00e2m t\u01b0\u1edfng tr\u00ean v\u00f4-th\u01b0\u1eddng, v\u00f4-ng\u00e3 t\u01b0\u1edfng tr\u00ean ng\u00e3,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n-tr\u1eeb t\u01b0\u1edfng<\/FONT>, v\u00f4-tham t\u01b0\u1edfng); (10) \n        M\u01b0\u1eddi t\u01b0\u1edfng (nh\u01b0 ch\u00edn t\u01b0\u1edfng tr\u00ean, th\u00eam v\u00f4-ng\u00e3 t\u01b0\u1edfng tr\u00ean v\u00f4-th\u01b0\u1eddng). <\/P>\n        <B>\n        <P>9. <I>Ph\u00e1p-tu c\u1ea7n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eafng-tri<\/FONT>:<\/I><\/B><I>\n        <\/I>(1) t\u1ea5t c\u1ea3 lo\u00e0i h\u1eefu-t\u00ecnh do <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n-u\u1ed1ng m<\/FONT>\u00e0 \n        an-tr\u00fa; (2) H\u1eefu-vi gi\u1edbi v\u00e0 v\u00f4-vi gi\u1edbi; (3) Ba gi\u1edbi (d\u1ee5c-gi\u1edbi, s\u1eafc-gi\u1edbi, \n        v\u00f4-s\u1eafc-gi\u1edbi); (4) b\u1ed1n Th\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebf (Kh\u1ed5<\/FONT>, \n        T\u1eadp, Di\u1ec7t, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o); (5) N\u0103m gi\u1ea3i-tho\u00e1t-x\u1ee9 (xem \n        Kinh <\/FONT><I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); (6) S\u00e1u chi v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng (Ki\u1ebfn v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng, v<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103n \n        v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng<\/FONT>, l\u1ee3i-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eafc v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng<\/FONT>, \n        gi\u1edbi v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng, h\u00e0nh v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng, \u1ee9c-ni\u1ec7m v\u00f4-th\u01b0\u1ee3ng); (7) B\u1ea3y th\u00f9-di\u1ec7u-s\u1ef1 \n        (xem Kinh <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); (8) T\u00e1m th\u1eafng-x\u1ee9 (xem Kinh <I>Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); \n        (9) Ch\u00edn th\u1ee9-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7-tr\u00fa (xem Kinh <\/FONT><I>\n        Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>); (10) M\u01b0\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n-t\u1eadn s\u1ef1 \n        (ch\u00e1nh-ki\u1ebfn \u0111o\u1ea1n-t\u1eadn t<\/FONT>\u00e0-ki\u1ebfn c\u00f9ng c\u00e1c \u00e1c-ph\u00e1p\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u0103ng-c\u01b0\u1eddng thi\u1ec7n-ph\u00e1p<\/FONT>, \n        ch\u00e1nh t\u01b0-duy <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n-t\u1eadn t<\/FONT>\u00e0-t\u01b0-duy, \n        ch\u00e1nh-ng\u1eef <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n-t\u1eadn t<\/FONT>\u00e0-ng\u1eef, \n        ch\u00e1nh-nghi\u1ec7p <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n-t\u1eadn t<\/FONT>\u00e0-nghi\u1ec7p, \n        ch\u00e1nh-m\u1ea1ng <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n-t\u1eadn t<\/FONT>\u00e0-m\u1ea1ng, \n        ch\u00e1nh-ni\u1ec7m <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n-t\u1eadn t<\/FONT>\u00e0-ni\u1ec7m, ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh \n        \u0111o\u1ea1n-t\u1eadn t<\/FONT>\u00e0-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh<\/FONT>, \n        ch\u00e1nh-gi\u1ea3i-tho\u00e1t <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111o\u1ea1n-t\u1eadn t<\/FONT>\u00e0-gi\u1ea3i-tho\u00e1t.\n        <\/P>\n        <B>\n        <P>10.<I> Ph\u00e1p-tu c\u1ea7n <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng-ng\u1ed9<\/FONT>:<\/I><\/B><I>\n        <\/I>(1) B\u1ea5t-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ed9ng t\u00e2m gi\u1ea3i-tho\u00e1t; (2)Minh v<\/FONT>\u00e0 \n        gi\u1ea3i-tho\u00e1t; (3) Ba minh (t\u00fac-m\u1ea1ng-minh, sanh-t\u1eed minh, l\u1eadu-t\u1eadn minh); (4) \n        B\u1ed1n qu\u1ea3 Sa-m\u00f4n ( D\u1ef1-l\u01b0u, Nh\u1ee9t-lai, B\u1ea5t-lai, A-la-h\u00e1n); (5) N<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        ph\u00e1p-u\u1ea9n ( gi\u1edbi-u\u1ea9n<\/FONT>, <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ecbnh-u\u1ea9n<\/FONT>,tu\u1ec7-u\u1ea9n, \n        gi\u1ea3i-tho\u00e1t u\u1ea9n, gi\u1ea3i-tho\u00e1t tri-ki\u1ebfn u\u1ea9n); (6) S\u00e1u th\u1eafng-tr\u00ed (th\u1ea7n-t\u00fac \n        th\u00f4ng, thi\u00ean-nh\u00e3n, thi\u00ean-nh\u0129, tha-t\u00e2m th\u00f4ng, t\u00fac-m\u1ea1ng th\u00f4ng, l\u1eadu-t\u1eadn \n        th\u00f4ng); (7) B\u1ea3y l\u1eadu-t\u1eadn l\u1ef1c (d\u00f9ng ch\u00e1nh-tu\u1ec7 qu\u00e1n ph\u00e1p h\u1eefu-vi v\u00f4-th\u01b0\u1eddng, \n        qu\u00e1n c\u00e1c d\u1ee5c-v\u1ecdng, t\u00e2m h\u01b0\u1edbng xu\u1ea5t-ly, tu-t\u1eadp b\u1ed1n ni\u1ec7m an-tr\u00fa, n<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        c\u0103n<\/FONT>, b\u1ea3y Gi\u00e1c-chi v\u00e0 B\u00e1t-Ch\u00e1nh-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1ea1o d<\/FONT>\u00f9ng \n        l\u00e0m s\u1ee9c m\u1ea1nh <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec3 bi\u1ebft m<\/FONT>\u00ecnh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 di\u1ec7t-t\u1eadn c\u00e1c l\u1eadu-ho\u1eb7c); (8) T\u00e1m \n        gi\u1ea3i-tho\u00e1t (Kinh <I>Ph.-T\u1ee5ng<\/I>); (9) Ch\u00edn th\u1ee9-<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec7 \n        di\u1ec7t (Kinh <\/FONT><I>Ph.-T\u1ee5ng<\/I>); (10) M\u01b0\u1eddi v\u00f4-h\u1ecdc ph\u00e1p (Kinh <I>\n        Ph\u00fang-T\u1ee5ng<\/I>). <\/P>\n        <P>T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t k\u1ebft-th\u00fac b\u00e0i gi\u1ea3ng nh\u01b0 sau: <I>&#39;&#39;Nh\u01b0 v\u1eady, m\u1ed9t tr<FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0103m \n        ph\u00e1p n\u1ea7y l<\/FONT>\u00e0 ch\u01a1n-th\u1eadt, nh\u01b0 th\u1ecb, &#8230;, kh\u00f4ng ph\u1ea3i sai-kh\u00e1c,\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        Nh\u01b0- Lai gi\u00e1c-ng\u1ed9.&#39;&#39;<\/FONT> <\/P>\n        <\/I><B>\n        <P>159. <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110\u1eccC KINH <\/FONT><I>TH\u1eacP TH\u01af\u1ee2NG, <\/I>\n        CH\u00da-\u00dd <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0110I\u1ec2M N<\/FONT>\u00c0O?<\/P>\n        <\/B>\n        <P>Kinh <I>Th\u1eadp Th\u01b0\u1ee3ng <\/I>li\u1ec7t-k\u00ea 100 b\u1ea3n Kinh\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111<\/FONT>\u00e3 <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c \n        \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u1ea3ng<\/FONT>, T\u00f4n-gi\u1ea3 X\u00e1-l\u1ee3i-ph\u1ea5t s\u1eafp-x\u1ebfp l\u1ea1i theo th\u1ee9-t\u1ef1 t\u1eeb <I>\n        lo\u1ea1i m\u1ed9t ph\u00e1p <\/I>cho <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn <\/FONT><I>lo\u1ea1i \n        m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p <\/I>nh\u01b0ng v\u1edbi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1eb7c-\u0111i\u1ec3m l<\/FONT>\u00e0 \n        c\u00e1c <I>ph\u00e1p <\/I>\u0111\u01b0\u1ee3c qui v\u00e0o <I>m\u01b0\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ec1-m\u1ee5c\n        <\/FONT><\/I>t\u1eeb c\u00e1c ph\u00e1p <I>&#39;&#39;c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u00e1c-d\u1ee5ng&#39;&#39; <\/I>cho\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u1ebfn c\u00e1c ph\u00e1p <\/FONT><I>&#39;&#39;c\u1ea7n\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng-ng\u1ed9&#39;&#39;. <\/FONT><\/I>C\u00f3 l\u1ebd\n        <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111\u00f3 l<\/FONT>\u00e0 l\u00fd-do l\u1ea5y hai ch\u1eef <I>&#39;&#39;Th\u1eadp \n        Th\u01b0\u1ee3ng&#39;&#39; <\/I>(m\u01b0\u1eddi <FONT FACE=\"Times New Roman\">\u0111i\u1ec1u tr<\/FONT>\u00ean cao) \n        l\u00e0m t\u00ean Kinh. <\/P>\n        <B>\n        <P ALIGN=\"RIGHT\">(<I>TN. <\/I>Mtl, 2006-03-26).<\/P>\n        <\/B>\n        <p align=\"CENTER\"><font face=\"Times New Roman\">-ooOoo-<\/font><\/p>\n        <p align=\"CENTER\"><I><FONT FACE=\"Times New Roman\">Tham kh\u1ea3o: <B>\n        <A HREF=\"truong00.htm\">Tr\u01b0\u1eddng B\u1ed9 Kinh<\/A><\/B>, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch \n        Vi\u1ec7t.<\/FONT><\/I><\/p>\n        <p align=\"center\"><b><a href=\"#top\"><font size=\"2\" face=\"Times New Roman\">\u00d0\u1ea7u \n        trang<\/font><\/a><font size=\"2\" face=\"Times New Roman\"> |\n        <A HREF=\"truong-tn1.htm\">Ph\u1ea7n I<\/A> | <A HREF=\"truong-tn2.htm\">Ph\u1ea7n II<\/A> \n        | Ph\u1ea7n III <\/font><\/b><\/td>\n    <\/tr>\n  <\/table>\n  <\/center>\n<\/div>\n<p align=\"center\"><font face=\"Times New Roman\"><i>Ch\u00e2n th\u00e0nh c\u00e1m \u01a1n \u0111\u1ea1o h\u1eefu \nThi\u1ec7n Nh\u1ef1t \u0111\u00e3 g\u1eedi t\u1eb7ng b\u1ea3n vi t\u00ednh (B\u00ecnh Anson, 09-2006).<\/i><\/font><\/p>\n<hr color=\"#000000\">\n<p align=\"center\"><strong><font face=\"Times New Roman\">[<a href=\"..\/index.htm\">Tr\u1edf \nv\u1ec1 trang Th\u01b0 M\u1ee5c<\/a>]<\/font><\/strong><FONT FACE=\"Times New Roman\"><br>\n<\/FONT>\n<font size=\"2\" face=\"Times New Roman\"><i>last updated: <\/i><\/font><I>\n<FONT FACE=\"Times New Roman\" SIZE=\"2\">10-10-2006<\/FONT><\/I><\/p>\n\n<\/body>\n\n<\/html>\n<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-\/\/IETF\/\/DTD HTML\/\/EN\">\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e9abb2 elementor-section-full_width elementor-section-content-space-between elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e9abb2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f211e2\" data-id=\"6f211e2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-035c346 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"035c346\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"29369\" class=\"elementor elementor-29369\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-263b597c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"263b597c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-134cd20d\" data-id=\"134cd20d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bcd0b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bcd0b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>T\u00ecm hi\u1ec3u Kinh t\u1ea1ng Nikaya &#8211; T\u00e2m h\u1ecdc l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch Online gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 b\u1ed9 kinh Nikaya , c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch v\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c T\u00e2m H\u1ecdc so\u1ea1n t\u1eeb c\u00e1c ngu\u1ed3n \u0111\u00e1ng t\u00edn c\u1eady tr\u00ean m\u1ea1ng internet.<\/p><p>Tuy nhi\u00ean \u0111\u00e2y v\u1eabn l\u00e0 s\u00e1ch ch\u1ec9 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb tham kh\u1ea3o , mang t\u00ednh ch\u1ee7 quan c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3&nbsp; T\u00e2m h\u1ecdc.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home Ph\u1ea7n I \u00a0 \u00a0 BuddhaSasanaHome Page Vietnamese,with Unicode Times font \u00a0 H\u1eccC KINH PH\u1eacT (I) TR\u01af\u1edcNG-B\u1ed8 KINH \u00a0 Thi\u1ec7n Nh\u1ef1t Hu\u1ef3nh H\u1eefu H\u1ed3ng \u00a0 T\u00ecm Hi\u1ec3u v\u00e0\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[362],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-30048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nghien-cuu-nikaya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30048"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30053,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30048\/revisions\/30053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30048"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=30048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}