{"id":34534,"date":"2022-08-11T16:46:22","date_gmt":"2022-08-11T09:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tamhoc.org\/?p=34534"},"modified":"2022-08-12T00:54:38","modified_gmt":"2022-08-11T17:54:38","slug":"truong-lao-vacchagotta-thanh-de-tu-noi-tieng-voi-nhieu-bai-kinh-nikaya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/2022\/08\/11\/truong-lao-vacchagotta-thanh-de-tu-noi-tieng-voi-nhieu-bai-kinh-nikaya\/","title":{"rendered":"Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Vacchagotta &#8211; th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nhi\u1ec1u b\u00e0i kinh (Nikaya)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"34534\" class=\"elementor elementor-34534\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f2d3c7 elementor-section-full_width elementor-section-content-space-between elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f2d3c7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a7456c\" data-id=\"3a7456c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c63b0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c63b0f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"header\" data-elementor-id=\"18971\" class=\"elementor elementor-18971\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f779a9 elementor-section-full_width elementor-section-content-space-evenly elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8f779a9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edfc6c7\" data-id=\"edfc6c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232b7b2 elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"232b7b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tamhoc.org\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/images\/placeholder.png\" title=\"\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f93d63\" data-id=\"7f93d63\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57e19f8\" data-id=\"57e19f8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1a099 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c1a099\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<button onclick=\"history.back()\"><<<\/button>\n<button onclick=\"history.forward()\">>><\/button>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41e86f8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"41e86f8b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32cfd1ca\" data-id=\"32cfd1ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76239940 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76239940\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<!-- wp:pullquote -->\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Th\u00f4ng tin c\u00f3 th\u1ec3 ch\u01b0a ch\u00ednh x\u00e1c , ch\u1ec9 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb tham kh\u1ea3o<\/p><\/blockquote><\/figure>\n<!-- \/wp:pullquote -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>I. Gi\u1edbi thi\u1ec7u chung<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Vacchagotta &#8211; th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nhi\u1ec1u b\u00e0i kinh (Nikaya) .<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>T\u1eeb Palikanon<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"https:\/\/www.palikanon.com\/english\/pali_names\/va\/vacchagotta.htm\">https:\/\/www.palikanon.com\/english\/pali_names\/va\/vacchagotta.htm<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>1. Vacchagotta.&nbsp;<\/strong>A Paribb\u0101jaka, who later became an arahant Thera. Several conversations he had with the Buddha are mentioned in the books. For details see the Tevijja Vacchagotta-, Aggi Vacchagotta-, Mah\u0101 Vacchagotta-, Vaccha- and Vacchagotta-Suttas. Some of these suttas are quoted in the Kath\u0101vatthu (E.g., p. 267, 505). The Samyutta Nik\u0101ya contains a whole section on Vacchagotta; his discussions were chiefly concerned with such mythical questions as to whether the world is eternal, the nature of life, the existence or otherwise of the Tath\u0101gata after death, etc. S.iii.257ff.; see also S.iv.391ff., for several discussions of Vacchagotta with Moggall\u0101na, Ananda and Sabhiya Kacc\u0101na on similar topics. The three Vacchagotta Suttas of the Majjhima Nik\u0101ya seem to contain the story of Vacchagotta&#8217;s conversion, in due order: at the conclusion of the Tevijja Vacchagotta (No. 72) it is merely stated that &#8220;the Paribb\u0101jaka Vacchagotta rejoiced in what the Blessed One has said.&#8221; At the end of the next, the Aggi Vacchagotta, he is mentioned as having accepted the Buddha as his teacher. In the third, the Mah\u0101 Vacchagotta, he seeks ordination from the Buddha at R\u0101jagaha, and receives it after the requisite probationary period of four months. He returns to the Buddha after two weeks and tells him that he has attained all that is to be attained by a non arahant&#8217;s understanding and asks for a further exposition of the Doctrine. The Buddha tells him to proceed to the study of calm and insight, whereby sixfold abhi\u00f1\u00f1\u0101 may be acquired. Vacchagotta profits by the lesson and soon after becomes an arahant. He thereupon sends news of his attainment to the Buddha through some monks, and the Buddha says he has already heard the news from the devas (M.i.493 97).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>This story definitely identifies the Paribb\u0101jaka with the Thera of the same name, whose verse of ecstasy is included in the Therag\u0101th\u0101 (vs. 112). According to the Commentary (ThagA.i.221), he belonged to a rich brahmin family of the Vaccha clan (Vacchagotta). His personal name is not given. He became an expert in brahmin learning, but failing to find therein what he sought, he became a Paribb\u0101jaka, joining the Buddha&#8217;s Order later.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>In the time of Vipass\u012b Buddha he was a householder of Bandhumat\u012b, and one day, when the Buddha and his monks were invited to the king&#8217;s palace, he swept the street along which the Buddha passed and set up a Rag as decoration. As a result he was born, four kappas ago, as a r\u0101j\u0101, Sudhaja by name. He is probably identical with V\u012bthisammajjaka of the Apad\u0101na. Ap.i.177.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>2. Vacchagotta.<\/strong>&nbsp;A Paribb\u0101jaka. He is mentioned in the Anguttara Nik\u0101va (A.i.180f ) as visiting the Buddha at Ven\u0101gapura, where he was at the head of the brahmins. He is possibly to be identified with Vacchagotta (1). In this context, however, he is called Ven\u0101gapurika. Vacchagotta (1) (q.v.) was a native of R\u0101jagaha, but seems to have travelled widely, for we find him visiting the Buddha at Ves\u0101li (M.i.481), at S\u0101vatthi (M.i.483; S.iii.257), and at \u00d1\u0101tik\u0101 (S.iv. 401), in addition to his visits to R\u0101jagaha (M.i.489). The Commentary (AA.i.410), moreover, explains Ven\u0101gapuraka by &#8220;Ven\u0101gapurav\u0101s\u012b,&#8221; which may mean that he merely lived at Ven\u0101gapura and was not necessarily a native of that place. Vacchagotta&#8217;s question was as to how the Buddha looked so shining and his colour so clear? Was it because he slept on a luxurious bed? The Buddha answered that his bed was luxurious and comfortable, but from quite a different point of view. At the end of the discourse, Vacchagotta declares himself a follower of the Buddha.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>1. Vacchagotta.<\/strong>M\u1ed9t Paribb\u0101jaka, ng\u01b0\u1eddi sau n\u00e0y tr\u1edf th\u00e0nh A-la-h\u00e1n Thera.&nbsp;M\u1ed9t s\u1ed1 cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 c\u00f3 v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong s\u00e1ch.&nbsp;\u0110\u1ec3 bi\u1ebft chi ti\u1ebft, h\u00e3y xem Tevijja Vacchagotta-, Aggi Vacchagotta-, Mah\u0101 Vacchagotta-, Vaccha- v\u00e0 Vacchagotta-Suttas.&nbsp;M\u1ed9t s\u1ed1 b\u00e0i kinh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn trong Kath\u0101vatthu (V\u00ed d\u1ee5: trang 267, 505).&nbsp;Kinh T\u01b0\u01a1ng \u01afng B\u1ed9 ch\u1ee9a to\u00e0n b\u1ed9 ph\u1ea7n v\u1ec1 Vacchagotta;&nbsp;c\u00e1c cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn c\u1ee7a \u00f4ng ch\u1ee7 y\u1ebfu quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi hoang \u0111\u01b0\u1eddng nh\u01b0 th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i v\u0129nh c\u1eedu, b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng, s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i hay n\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c c\u1ee7a Tath\u0101gata sau khi ch\u1ebft, v.v. S.iii.257ff .;&nbsp;xem th\u00eam S.iv.391ff., v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn c\u1ee7a Vacchagotta v\u1edbi Moggall\u0101na, Ananda v\u00e0 Sabhiya Kacc\u0101na v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1.&nbsp;Ba Vacchagotta Suttas c\u1ee7a Majjhima Nik\u0101ya d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 s\u1ef1 c\u1ea3i \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Vacchagotta, theo th\u1ee9 t\u1ef1:&nbsp;\u1edf ph\u1ea7n k\u1ebft c\u1ee7a Tevijja Vacchagotta (s\u1ed1 72) ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n n\u00f3i r\u1eb1ng &#8220;Paribb\u0101jaka Vacchagotta hoan h\u1ef7 v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 n\u00f3i.&#8221;&nbsp;Cu\u1ed1i ph\u1ea7n k\u1ebf ti\u1ebfp, Aggi Vacchagotta, \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn l\u00e0 \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u00e0m th\u1ea7y c\u1ee7a m\u00ecnh.&nbsp;Trong ph\u1ea7n th\u1ee9 ba, Mah\u0101 Vacchagotta, \u00f4ng t\u00ecm c\u00e1ch xu\u1ea5t gia t\u1eeb \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i R\u0101jagaha, v\u00e0 nh\u1eadn n\u00f3 sau th\u1eddi gian t\u1eadp s\u1ef1 b\u1eaft bu\u1ed9c l\u00e0 b\u1ed1n th\u00e1ng.&nbsp;Anh ta tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt sau hai tu\u1ea7n v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi Ng\u00e0i r\u1eb1ng anh ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb kh\u00f4ng ph\u1ea3i A-la-h\u00e1n v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea3i th\u00edch th\u00eam v\u1ec1 Gi\u00e1o l\u00fd.&nbsp;\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt b\u1ea3o anh ta ti\u1ebfn h\u00e0nh vi\u1ec7c nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 s\u1ef1 b\u00ecnh t\u0129nh v\u00e0 s\u00e1ng su\u1ed1t, nh\u1edd \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1u h\u1ea1nh abhi\u00f1\u00f1\u0101.&nbsp;Vacchagotta thu l\u1ee3i nh\u1edd b\u00e0i h\u1ecdc v\u00e0 ngay sau \u0111\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t v\u1ecb A la h\u00e1n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y ch\u1eafc ch\u1eafn x\u00e1c \u0111\u1ecbnh Paribb\u0101jaka v\u1edbi Thera c\u00f9ng t\u00ean, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 b\u00e0i k\u1ec7 xu\u1ea5t th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o Therag\u0101th\u0101 (so v\u1edbi 112).&nbsp;Theo Lu\u1eadn ng\u1eef (ThagA.i.221), \u00f4ng thu\u1ed9c m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh B\u00e0 la m\u00f4n gi\u00e0u c\u00f3 c\u1ee7a b\u1ed9 t\u1ed9c Vaccha (Vacchagotta).&nbsp;T\u00ean c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a anh \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra.&nbsp;Anh ta tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t chuy\u00ean gia trong vi\u1ec7c h\u1ecdc b\u00e0 la m\u00f4n, nh\u01b0ng kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf \u0111\u00f3 nh\u1eefng g\u00ec anh ta t\u00ecm ki\u1ebfm, anh ta tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t Paribb\u0101jaka, gia nh\u1eadp Gi\u00e1o \u0111o\u00e0n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt sau \u0111\u00f3.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>V\u00e0o th\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Vipass\u012b, ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t gia ch\u1ee7 c\u1ee7a Bandhumat\u012b, v\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c tu s\u0129 c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi \u0111\u1ebfn cung \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a nh\u00e0 vua, ng\u00e0i qu\u00e9t qua con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111i qua v\u00e0 d\u1ef1ng l\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o cho\u00e0ng l\u00e0m v\u1eadt trang tr\u00ed.&nbsp;K\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 anh ta \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra, c\u00e1ch \u0111\u00e2y b\u1ed1n kappa, v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 r\u0101j\u0101, Sudhaja.&nbsp;Anh ta c\u00f3 l\u1ebd gi\u1ed1ng h\u1ec7t v\u1edbi V\u012bthisammajjaka c\u1ee7a Apad\u0101na.&nbsp;Ap.i.177.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>2. Vacchagotta.<\/strong>M\u1ed9t Paribb\u0101jaka.&nbsp;Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn trong Anguttara Nik\u0101va (Ai180f) khi vi\u1ebfng th\u0103m \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i Ven\u0101gapura, n\u01a1i ng\u00e0i \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u c\u00e1c B\u00e0 la m\u00f4n.&nbsp;Anh ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t v\u1edbi Vacchagotta (1).&nbsp;Tuy nhi\u00ean, trong b\u1ed1i c\u1ea3nh n\u00e0y, \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Ven\u0101gapurika.&nbsp;Vacchagotta (1) (qv) l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c R\u0101jagaha, nh\u01b0ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111i nhi\u1ec1u n\u01a1i, v\u00ec ch\u00fang ta th\u1ea5y \u00f4ng \u0111\u1ebfn th\u0103m \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt t\u1ea1i Ves\u0101li (Mi481), t\u1ea1i S\u0101vatthi (Mi483; S.iii.257), v\u00e0 t\u1ea1i \u00d1\u0101tik\u0101 (S .iv. 401), ngo\u00e0i c\u00e1c chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m R\u0101jagaha (Mi489).&nbsp;H\u01a1n n\u1eefa, The Comment (AA.i.410), gi\u1ea3i th\u00edch Ven\u0101gapuraka b\u1eb1ng &#8220;Ven\u0101gapurav\u0101s\u012b,&#8221; c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u00f4ng ch\u1ec9 s\u1ed1ng \u1edf Ven\u0101gapura v\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 c\u1ee7a n\u01a1i \u0111\u00f3.&nbsp;Vacchagotta &#8216;&nbsp;C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1eb7t ra l\u00e0 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u00f4ng r\u1ea5t s\u00e1ng v\u00e0 m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a Ng\u00e0i r\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng?&nbsp;C\u00f3 ph\u1ea3i v\u00ec anh ta \u0111\u00e3 ng\u1ee7 tr\u00ean m\u1ed9t chi\u1ebfc gi\u01b0\u1eddng sang tr\u1ecdng?&nbsp;\u0110\u1ee9c Ph\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng chi\u1ebfc gi\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Ng\u00e0i r\u1ea5t sang tr\u1ecdng v\u00e0 tho\u1ea3i m\u00e1i, nh\u01b0ng theo m\u1ed9t quan \u0111i\u1ec3m ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c.&nbsp;V\u00e0o cu\u1ed1i b\u00e0i gi\u1ea3ng, Vacchagotta tuy\u00ean b\u1ed1 m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t t\u00edn \u0111\u1ed3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>II.Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o  t\u0103ng k\u1ec7 &#8211; ti\u1ec3u b\u1ed9 kinh Nikaya<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3 id=\"ftoc-heading-124\">(CXII) Vacchagotta (Thera. 16)<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Trong th\u1eddi \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt hi\u1ec7n t\u1ea1i, ng\u00e0i sanh \u1edf R\u00e0jagaha (V\u01b0\u01a1ng X\u00e1), con m\u1ed9t B\u00e0-la-m\u00f4n gi\u00e0u c\u00f3. V\u00ec c\u00f3 \u0111\u1ebfn b\u1ed1n v\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o t\u00ean Vaccha, ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Vacchagotta. Khi \u0111\u1ebfn tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, gi\u1ecfi v\u1ec1 B\u00e0-la-m\u00f4n gi\u00e1o \u0111i\u1ec3n, ng\u00e0i c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ecfa m\u00e3n, v\u00ec kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y l\u00f5i c\u00e2y trong s\u1ef1 h\u1ecdc h\u1ecfi \u1ea5y, sau ng\u00e0i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t du s\u0129. Nh\u1edd v\u1eady, ng\u00e0i g\u1eb7p b\u1eadc \u00d0\u1ea1o S\u0129, b\u1eb1ng l\u00f2ng v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi, ng\u00e0i xu\u1ea5t gia, v\u00e0 sau m\u1ed9t th\u1eddi gian, ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1u th\u1eafng tr\u00ed, h\u00e2n hoan v\u1edbi qu\u1ea3 ch\u1ee9ng v\u00e0 n\u1ebfp s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, ng\u00e0i n\u00f3i l\u00ean b\u00e0i k\u1ec7:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>112. Ta ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c Ba minh,<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00d0\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh,<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>T\u00e2m ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ec7n x\u1ea3o,<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ta \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch,<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y l\u00e0m xong.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>III. T\u00f3m t\u1eaft b\u00e0i kinh s\u1ed1 71 &#8211; Trung B\u1ed9 Kinh <strong>Kinh Tam Minh Vacchagotta<\/strong><br><em><strong>(Tevijja \u2013 Vacchagottasuttam)<\/strong><\/em><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>1. Du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o Vacchagotta ghi l\u1ea1i d\u01b0 lu\u1eadn nh\u1eadn x\u00e9t v\u1ec1 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1eb1ng:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201d Sa \u2013 m\u00f4n Gotama l\u00e0 b\u1eadc Nh\u1ea5t Thi\u1ebft Tr\u00ed, l\u00e0 b\u1eadc Nh\u1ea5t Thi\u1ebft Ki\u1ebfn. Ng\u00e0i t\u1ef1 cho r\u1eb1ng l\u00e0 c\u00f3 tri ki\u1ebfn ho\u00e0n to\u00e0n: \u201d Khi Ta \u0111i, khi Ta \u0111\u1ee9ng, khi Ta ng\u1ee7 v\u00e0 khi Ta th\u1ee9c, tri ki\u1ebfn lu\u00f4n lu\u00f4n t\u1ed3n t\u1ea1i li\u00ean t\u1ee5c \u201c.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 d\u01b0 lu\u1eadn kh\u00f4ng \u0111\u00fang v\u1ec1 Th\u1ebf T\u00f4n. \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t \u0111\u00fang v\u1ec1 Th\u1ebf T\u00f4n l\u00e0:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201d Sa-m\u00f4n Gotama l\u00e0 b\u1eadc c\u00f3 Tam minh \u201c, khi n\u00e0o Th\u1ebf T\u00f4n mu\u1ed1n kh\u1edfi d\u1eady Tam minh, th\u00ec Tam minh m\u1edbi sinh kh\u1edfi.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>2. Vacchagotta h\u1ecfi:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>2.1. \u201d C\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia n\u00e0o kh\u00f4ng \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c ki\u1ebft s\u1eed t\u1ea1i gia m\u00e0 m\u00e0 khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o\u1ea1n t\u1eadn kh\u1ed5 \u0111au.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u2013 Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y: \u201d Kh\u00f4ng c\u00f3 \u201c<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>2.2. \u201d C\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i gia n\u00e0o kh\u00f4ng \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb ki\u1ebft s\u1eed t\u1ea1i gia m\u00e0 khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 sanh Thi\u00ean \u201c.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u2013 \u201d C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u201c, Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>3. Vacchagotta l\u1ea1i h\u1ecfi:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>3.1. \u201d C\u00f3 t\u00e0 m\u1ea1ng ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o n\u00e0o, sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec7t t\u1eadn kh\u1ed5 \u0111au.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u2013 \u201d Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y: \u201d kh\u00f4ng c\u00f3 \u201c.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>3.2. \u201d C\u00f3 t\u00e0 m\u1ea1ng ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o n\u00e0o, sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung c\u00f3 th\u1ec3 sanh thi\u00ean?\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u2013 Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y: \u201d Th\u1ebf T\u00f4n d\u00f9 nh\u1edb \u0111\u1ebfn 91 ki\u1ebfp, th\u00ec th\u1ea5y ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb t\u00e0 m\u1ea1ng ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o duy nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c sanh thi\u00ean: v\u1ecb n\u1ea7y thuy\u1ebft v\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 t\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee7a nghi\u1ec7p.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>IV.  Trung B\u1ed9 Kinh \u2013 B\u00e0i Kinh s\u1ed1 72  <strong>Kinh Aggivacchagotta<\/strong>  ( d\u1ea1y vaccha v\u1ec1 l\u1eeda )<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Trung B\u1ed9 Kinh \u2013 B\u00e0i Kinh s\u1ed1 72<br><strong>Kinh Aggivacchagotta<\/strong><br><em><strong>(Aggivacchagottasuttam)<\/strong><\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true} -->\n<ol><li><strong>GI\u1ea2I TH\u00cdCH T\u1eea NG\u1eee&nbsp;<\/strong><\/li><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>(C\u00e1c t\u1eeb ng\u1eef quen thu\u1ed9c)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true} -->\n<ol><li><strong>N\u1ed8I DUNG B\u1ea2N KINH&nbsp; AGGIVACCHAGOTTA<\/strong><\/li><li>Vacchagotta, m\u1ed9t ch\u00e0ng du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng thao th\u1ee9c t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, b\u1ecb t\u01b0 duy v\u00e0 nhi\u1ec1u c\u00e2u h\u1ecfi \u00e1m \u1ea3nh t\u00e2m tr\u00ed, th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ec3 l\u1eafng nghe c\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi. Gi\u1eefa nhi\u1ec1u th\u1eafc m\u1eafc, m\u1ed9t l\u1ea7n \u1edf th\u00e0nh S\u00e0vatth\u00ec, Th\u1eafng L\u00e2m, Vacchagotta b\u1ea1ch h\u1ecfi Th\u1ebf T\u00f4n m\u01b0\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi si\u00eau h\u00ecnh:<\/li><li><strong>Th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 th\u01b0\u1eddng<\/strong>? Ch\u1ec9 nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng.<\/li><li><strong>Th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1eddng<\/strong>? Ch\u1ec9 nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng.<\/li><li><strong>Th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 h\u1eefu bi\u00ean<\/strong>? Ch\u1ec9 nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng.<\/li><li><strong>Th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 v\u00f4 bi\u00ean<\/strong>? Ch\u1ec9 nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng.<\/li><li><strong>C\u01a1 th\u1ec3 v\u00e0 sinh m\u1ea1ng<\/strong>(life principle; soul) l\u00e0 m\u1ed9t? Ch\u1ec9 nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng.<\/li><li><strong>C\u01a1 th\u1ec3 v\u00e0 sinh m\u1ea1ng l\u00e0 kh\u00e1c<\/strong>? Ch\u1ec9 nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 th\u1eadt, ngo\u00e0i ra l\u00e0 h\u01b0 v\u1ecdng.<\/li><li><strong>Nh\u01b0 Lai t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft<\/strong>? \u2026<\/li><li><strong>Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft<\/strong>?\u2026<\/li><li><strong>Nh\u01b0 Lai c\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft?<\/strong>\u2026<\/li><li><strong>Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft?<\/strong>\u2026<\/li><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u2013 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00eau tr\u00ean. Vacchagotta kinh ng\u1ea1c th\u1ed1t l\u00ean:\u201d&nbsp;<strong>Ng\u00e0i th\u1ea5y c\u00f3 s\u1ef1 nguy h\u1ea1i g\u00ec m\u00e0 Ng\u00e0i kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn ho\u00e0n to\u00e0n nh\u1eefng tri ki\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady<\/strong>? \u201c<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u2013 \u0110\u1ee9c Th\u1ebf T\u00f4n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh: \u201d Ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t trong m\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u tr\u00ean&nbsp;<strong>l\u00e0 t\u00e0 ki\u1ebfn, ki\u1ebfn tr\u00f9 l\u00e2m, ki\u1ebfn hoang vu, ki\u1ebfn h\u00fd lu\u1eadn, ki\u1ebfn tranh ch\u1ea5p, ki\u1ebfn ki\u1ebft ph\u01b0\u1ee3c<\/strong>, \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi kh\u1ed5, v\u1edbi t\u00e0n h\u1ea1i, v\u1edbi n\u00e3o h\u1ea1i, v\u1edbi nhi\u1ec7t n\u00e3o, kh\u00f4ng h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn y\u1ec3m ly, ly tham, \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, an t\u1ecbnh, th\u1eafng tri, gi\u00e1c ng\u1ed9, Ni\u1ebft B\u00e0n \u201c<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>2.Vacchagotta l\u1ea1i h\u1ecfi:\u201d Th\u1ebf th\u00ec t\u00f4n gi\u1ea3 Gotama c\u00f3 t\u00e0 ki\u1ebfn n\u00e0o kh\u00f4ng? \u2013 T\u00e0 ki\u1ebfn \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb. Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t, kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u1ea5p th\u1ee7 (do \u0111\u00e3 th\u1ea5y r\u00f5 s\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a S\u1eafc (Th\u1ecd, T\u01b0\u1edfng, H\u00e0nh, Th\u1ee9c), S\u1eafc t\u1eadp, S\u1eafc di\u1ec7t.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>-Th\u01b0a t\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, m\u1ed9t T\u1ef7 kheo \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t nh\u01b0 v\u1eady sanh kh\u1edfi ch\u1ed7 n\u00e0o? Kh\u00f4ng sanh kh\u1edfi? Sanh kh\u1edfi v\u00e0 kh\u00f4ng sanh kh\u1edfi? Kh\u00f4ng sanh kh\u1edfi v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00f4ng sanh kh\u1edfi?<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1p:&nbsp;<strong>B\u1ed1n c\u00e2u h\u1ecfi n\u1ea7y kh\u00f4ng th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng<\/strong>&nbsp;.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u2013 B\u1ea5y gi\u1edd t\u00e2m th\u1ee9c Vacchagotta, tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a Th\u1ebf T\u00f4n, tr\u1edf n\u00ean m\u1edd m\u1ecbt, nghi ng\u1edd c\u1ea3 Th\u1ebf T\u00f4n!<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":3} -->\n<ol start=\"3\"><li>Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u01b0a ra<strong>\u1ea3nh d\u1ee5 ng\u1ecdn l\u1eeda do nhi\u00ean li\u1ec7u, c\u1ecf v\u00e0 c\u1ee7i v\u00e0 h\u1ecfi<\/strong>Vacchagotta khi ng\u1ecdn l\u1eeda t\u1eaft: \u201d Ng\u1ecdn l\u1eeda \u0111i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng h\u01b0\u1edbng n\u00e0o? Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng? T\u00e2y? Nam? B\u1eafc? \u2026<\/li><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u2013 Vacchagotta \u0111\u00e1p: C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng \u1edf \u0111\u00e2y.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u2013 Th\u1ebf T\u00f4n c\u1eaft ngh\u0129a: con ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn bi\u1ebft Nh\u01b0 Lai qua n\u0103m u\u1ea9n (\u0111\u1ed3ng h\u00f3a Nh\u01b0 Lai v\u1edbi n\u0103m u\u1ea9n), nh\u01b0ng n\u0103m u\u1ea9n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u01b0 Lai \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, c\u1eaft \u0111\u1ee9t t\u1eadn g\u1ed1c r\u1ec5, kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00e1i sinh; Nh\u01b0 Lai \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi n\u0103m u\u1ea9n (th\u1ec3 nh\u1eadp v\u00e0o th\u1ef1c t\u1ea1i nh\u01b0 th\u1ef1c) n\u00ean c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Vacchagotta \u0111\u1eb7t ra v\u1ec1 Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng \u1edf \u0111\u00e2y.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>V.  \u00d0\u1ea1i kinh Vaccaghotta <em>(Mah\u00e0vacchagotta sutta)<\/em> Trung b\u1ed9 kinh<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Trung B\u1ed9 Kinh<br><em>Majjhima Nikaya<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>73. \u00d0\u1ea1i kinh Vaccaghotta<br><em>(Mah\u00e0vacchagotta sutta)<\/em><\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n \u1edf t\u1ea1i Rajagaha (V\u01b0\u01a1ng X\u00e1), Veluv\u00e0na (Tr\u00fac L\u00e2m), n\u01a1i Kalandakanivape (ch\u1ed7 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng s\u00f3c).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>R\u1ed3i du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o Vacchagotta \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, n\u00f3i l\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u00f3n h\u1ecfi th\u0103m v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi n\u00f3i l\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u00f3n h\u1ecfi th\u0103m th\u00e2n h\u1eefu, b\u00e8n ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Sau khi ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o Vacchagotta th\u01b0a v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; \u00d0\u00e3 l\u00e2u r\u1ed3i t\u00f4i m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7u chuy\u1ec7n v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama. L\u00e0nh thay, n\u1ebfu T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama gi\u1ea3ng cho t\u00f4i m\u1ed9t c\u00e1ch v\u1eafn t\u1eaft c\u00e1c thi\u1ec7n v\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; N\u00e0y Vaccha, Ta c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3ng cho \u00d4ng m\u1ed9t c\u00e1ch v\u1eafn t\u1eaft c\u00e1c thi\u1ec7n v\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p. N\u00e0y Vaccha, Ta c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3ng cho \u00d4ng, m\u1ed9t c\u00e1ch r\u1ed9ng r\u00e3i c\u00e1c thi\u1ec7n v\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p. Nh\u01b0ng n\u00e0y Vaccha, Ta s\u1ebd gi\u1ea3ng cho \u00d4ng m\u1ed9t c\u00e1ch v\u1eafn t\u1eaft, c\u00e1c thi\u1ec7n v\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n ph\u00e1p. H\u00e3y nghe v\u00e0 kh\u00e9o t\u00e1c \u00fd. Ta s\u1ebd gi\u1ea3ng.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; Th\u01b0a v\u00e2ng, T\u00f4n gi\u1ea3.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o Vacchagotta v\u00e2ng \u0111\u00e1p Th\u1ebf T\u00f4n. Th\u1ebf T\u00f4n gi\u1ea3ng nh\u01b0 sau:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; Tham, n\u00e0y Vaccha, l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, v\u00f4 tham l\u00e0 thi\u1ec7n. S\u00e2n, n\u00e0y Vaccha, l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, v\u00f4 s\u00e2n l\u00e0 thi\u1ec7n. Si, n\u00e0y Vaccha, l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, v\u00f4 si l\u00e0 thi\u1ec7n. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Vaccha, ba ph\u00e1p l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, ba ph\u00e1p l\u00e0 thi\u1ec7n. S\u00e1t sanh, n\u00e0y Vaccha, l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1eeb b\u1ecf s\u00e1t sanh l\u00e0 thi\u1ec7n. L\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho, n\u00e0y Vaccha, l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1eeb b\u1ecf l\u1ea5y c\u1ee7a kh\u00f4ng cho l\u00e0 thi\u1ec7n. T\u00e0 h\u1ea1nh trong c\u00e1c d\u1ee5c, n\u00e0y Vaccha l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1eeb b\u1ecf t\u00e0 h\u1ea1nh trong c\u00e1c d\u1ee5c l\u00e0 thi\u1ec7n. V\u1ecdng ng\u1eef, n\u00e0y Vaccha, l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1eeb b\u1ecf v\u1ecdng ng\u1eef l\u00e0 thi\u1ec7n. N\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i, n\u00e0y Vaccha, l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1eeb b\u1ecf n\u00f3i hai l\u01b0\u1ee1i l\u00e0 thi\u1ec7n. N\u00f3i \u00e1c kh\u1ea9u, n\u00e0y Vaccha, l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1eeb b\u1ecf n\u00f3i \u00e1c kh\u1ea9u l\u00e0 thi\u1ec7n. N\u00f3i l\u1eddi ph\u00f9 phi\u1ebfm, n\u00e0y Vaccha, l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, t\u1eeb b\u1ecf n\u00f3i l\u1eddi ph\u00f9 phi\u1ebfm l\u00e0 thi\u1ec7n. Xan tham, n\u00e0y Vaccha, l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, kh\u00f4ng xan tham l\u00e0 thi\u1ec7n. S\u00e2n, n\u00e0y Vaccha, l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, kh\u00f4ng s\u00e2n l\u00e0 thi\u1ec7n. T\u00e0 ki\u1ebfn, n\u00e0y Vaccha, l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, ch\u00e1nh ki\u1ebfn l\u00e0 thi\u1ec7n. Nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Vaccha, m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p l\u00e0 b\u1ea5t thi\u1ec7n, m\u01b0\u1eddi ph\u00e1p l\u00e0 thi\u1ec7n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>N\u00e0y Vaccha, khi \u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t T\u1ef7-kheo \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb, c\u1eaft t\u1eadn g\u1ed1c r\u1ec5, l\u00e0m cho nh\u01b0 th\u00e2n c\u00e2y tala, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sanh, kh\u00f4ng th\u1ec3 sanh kh\u1edfi trong t\u01b0\u01a1ng lai, T\u1ef7-kheo \u1ea5y l\u00e0 b\u1eadc A-la-h\u00e1n, c\u00e1c l\u1eadu \u0111\u00e3 t\u1eadn, tu h\u00e0nh th\u00e0nh m\u00e3n, c\u00e1c vi\u1ec7c n\u00ean l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m, \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t g\u00e1nh n\u1eb7ng xu\u1ed1ng, \u0111\u00e3 th\u00e0nh \u0111\u1ea1t l\u00fd t\u01b0\u1edfng, \u0111\u00e3 t\u1eadn tr\u1eeb h\u1eefu ki\u1ebft s\u1eed, ch\u00e1nh tr\u00ed gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 v\u1eady v\u1ec1 T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng bi\u1ebft T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama c\u00f3 m\u1ed9t T\u1ef7-kheo l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c, v\u1edbi th\u01b0\u1ee3ng tr\u00ed, t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ee9ng ng\u1ed9, ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t v\u00e0 an tr\u00fa ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i, v\u00f4 l\u1eadu t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t?<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; N\u00e0y Vaccha, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 m\u1ed9t tr\u0103m, hai tr\u0103m, ba tr\u0103m, b\u1ed1n tr\u0103m, n\u0103m tr\u0103m m\u00e0 c\u00f2n nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa l\u00e0 nh\u1eefng T\u1ef7-kheo \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ta \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c, v\u1edbi th\u01b0\u1ee3ng tr\u00ed, t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ee9ng ng\u1ed9, ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t v\u00e0 an tr\u00fa ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00f4 l\u1eadu t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng bi\u1ebft T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama c\u00f3 m\u1ed9t T\u1ef7-kheo-ni l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c, v\u1edbi th\u01b0\u1ee3ng tr\u00ed, t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ee9ng ng\u1ed9, ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t v\u00e0 an tr\u00fa ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00f4 l\u1eadu t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t?<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; N\u00e0y Vaccha, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 m\u1ed9t tr\u0103m, hai tr\u0103m, ba tr\u0103m, b\u1ed1n tr\u0103m, n\u0103m tr\u0103m m\u00e0 c\u00f2n nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa l\u00e0 nh\u1eefng T\u1ef7-kheo-ni, \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ta, \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c, v\u1edbi th\u01b0\u1ee3ng tr\u00ed, t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ee9ng ng\u1ed9, ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t v\u00e0 an tr\u00fa ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00f4 l\u1eadu t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4n gi\u1ea3 Gotama. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo-ni. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng bi\u1ebft T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama c\u00f3 m\u1ed9t Nam c\u01b0 s\u0129 l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, sau khi \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb n\u0103m h\u1ea1 ph\u00e2n ki\u1ebft s\u1eed, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh, nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1ea5y, kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u1eddi n\u00e0y n\u1eefa?<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; N\u00e0y Vaccha, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 m\u1ed9t tr\u0103m, hai tr\u0103m, ba tr\u0103m, b\u1ed1n tr\u0103m, n\u0103m tr\u0103m m\u00e0 c\u00f2n nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa l\u00e0 nh\u1eefng Nam c\u01b0 s\u0129, l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, sau khi \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb n\u0103m h\u1ea1 ph\u1ea7n ki\u1ebft s\u1eed, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh, nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1ea5y, kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u1eddi n\u00e0y n\u1eefa.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo-ni. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi Nam c\u01b0 s\u0129, s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng bi\u1ebft T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama c\u00f3 m\u1ed9t Nam c\u01b0 s\u0129, l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng (tuy), h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 v\u1eadt d\u1ee5c nh\u01b0ng x\u00e2y d\u1ef1ng Th\u00e1nh gi\u00e1o (Sasanakaro), ch\u1ea5p nh\u1eadn gi\u00e1o hu\u1ea5n, \u0111\u00e3 \u0111\u1ed9 nghi \u0111o\u1ea1n ho\u1eb7c, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 s\u1edf \u00fay, kh\u00f4ng d\u1ef1a v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, s\u1ed1ng trong Th\u00e1nh gi\u00e1o c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0?<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; N\u00e0y Vaccha, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 m\u1ed9t tr\u0103m, hai tr\u0103m, ba tr\u0103m, b\u1ed1n tr\u0103m, n\u0103m tr\u0103m m\u00e0 c\u00f2n nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa l\u00e0 nh\u1eefng Nam c\u01b0 s\u0129, l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 v\u1eadt d\u1ee5c, nh\u01b0ng x\u00e2y d\u1ef1ng Th\u00e1nh gi\u00e1o, ch\u1ea5p nh\u1eadn gi\u00e1o hu\u1ea5n, \u0111\u00e3 \u0111\u1ed9 nghi \u0111o\u1ea1n ho\u1eb7c, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 s\u1edf \u00fay, kh\u00f4ng d\u1ef1a v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, s\u1ed1ng trong Th\u00e1nh gi\u00e1o c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo-ni. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi Nam c\u01b0 s\u0129, s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 d\u1ee5c l\u1ea1c. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng bi\u1ebft T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama c\u00f3 m\u1ed9t N\u1eef c\u01b0 s\u0129, l\u00e0 b\u1eadc \u0111\u1ec7 t\u1eed s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, sau khi \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb n\u0103m h\u1ea1 ph\u1ea7n ki\u1ebft s\u1eed, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh, nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1ea5y, kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u1eddi n\u00e0y n\u1eefa?<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; N\u00e0y Vaccha, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 m\u1ed9t tr\u0103m, hai tr\u0103m, ba tr\u0103m, b\u1ed1n tr\u0103m, n\u0103m tr\u0103m m\u00e0 c\u00f2n nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa l\u00e0 nh\u1eefng N\u1eef c\u01b0 s\u0129, l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, sau khi \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb n\u0103m h\u1ea1 ph\u1ea7n ki\u1ebft s\u1eed, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a sanh, nh\u1eadp Ni\u1ebft-b\u00e0n t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1ea5y, kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u1eddi n\u00e0y n\u1eefa.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo-ni. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129, s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 c\u00e1c d\u1ee5c l\u1ea1c. Mong s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c N\u1eef c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng bi\u1ebft T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama c\u00f3 N\u1eef c\u01b0 s\u0129, l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 v\u1eadt d\u1ee5c, nh\u01b0ng x\u00e2y d\u1ef1ng Th\u00e1nh gi\u00e1o, ch\u1ea5p nh\u1eadn gi\u00e1o hu\u1ea5n, \u0111\u00e3 \u0111\u1ed9 nghi \u0111o\u1ea1n ho\u1eb7c, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 s\u1edf \u00fay, kh\u00f4ng d\u1ef1a v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, s\u1ed1ng trong Th\u00e1nh gi\u00e1o c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0?<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; N\u00e0y Vaccha, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 m\u1ed9t tr\u0103m, kh\u00f4ng ph\u1ea3i hai tr\u0103m, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ba tr\u0103m, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ed1n tr\u0103m, kh\u00f4ng ph\u1ea3i n\u0103m tr\u0103m m\u00e0 nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa l\u00e0 nh\u1eefng N\u1eef c\u01b0 s\u0129, l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 v\u1eadt d\u1ee5c, nh\u01b0ng x\u00e2y d\u1ef1ng Th\u00e1nh gi\u00e1o, ch\u1ea5p nh\u1eadn gi\u00e1o hu\u1ea5n, \u0111\u00e3 \u0111\u1ed9 nghi \u0111o\u1ea1n ho\u1eb7c, ch\u1ee9ng \u0111\u1eafc v\u00f4 s\u1edf \u00fay, kh\u00f4ng d\u1ef1a v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, s\u1ed1ng trong Th\u00e1nh gi\u00e1o c\u1ee7a b\u1eadc \u00d0\u1ea1o s\u01b0.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, n\u1ebfu T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n ph\u00e1p n\u00e0y, nh\u01b0ng c\u00e1c T\u1ef7-kheo kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh m\u00e3n, nh\u01b0 v\u1eady Ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u00e0y \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y. Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, v\u00ec r\u1eb1ng T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n ph\u00e1p n\u00e0y v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0 v\u1eady Ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y. Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, n\u1ebfu T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n ph\u00e1p n\u00e0y, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo-ni kh\u00f4ng th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0 v\u1eady Ph\u1ea1m h\u00e0nh n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y. Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, v\u00ec r\u1eb1ng T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n ph\u00e1p n\u00e0y, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo-ni \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0 v\u1eady Ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y. Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, n\u1ebfu T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n ph\u00e1p n\u00e0y v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo ni \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh kh\u00f4ng th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0 v\u1eady Ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u00e0y \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y. Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, v\u00ec r\u1eb1ng T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n ph\u00e1p n\u00e0y, c\u00e1c T\u1ef7-kheo c\u0169ng \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, c\u00e1c T\u1ef7-kheo-ni c\u0169ng \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh c\u0169ng \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0 v\u1eady Ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y. Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, n\u1ebfu T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n ph\u00e1p n\u00e0y, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo ni \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n nh\u01b0ng c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 v\u1eadt d\u1ee5c kh\u00f4ng th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0 v\u1eady ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y. Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama v\u00ec r\u1eb1ng T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n ph\u00e1p n\u00e0y, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo-ni \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 v\u1eadt d\u1ee5c \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0 v\u1eady Ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y. Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, n\u1ebfu T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n ph\u00e1p n\u00e0y v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo-ni \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 v\u1eadt d\u1ee5c \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0ng c\u00e1c N\u1eef c\u01b0 s\u0129, s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, s\u1ed1ng theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh kh\u00f4ng th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0 v\u1eady Ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y. Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, v\u00ec r\u1eb1ng T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n ph\u00e1p n\u00e0y, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo-ni \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5c \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c N\u1eef c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0 v\u1eady Ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y. N\u00e0y T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, n\u1ebfu T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n ph\u00e1p n\u00e0y, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c Ty kheo ni \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 v\u1eadt d\u1ee5c \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c N\u1eef c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0ng c\u00e1c N\u1eef c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 v\u1eadt d\u1ee5c kh\u00f4ng th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0 v\u1eady Ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u00e0y \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y. Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, v\u00ec r\u1eb1ng T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n ph\u00e1p n\u00e0y, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c T\u1ef7-kheo-ni \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c Nam c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 v\u1eadt d\u1ee5c \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c n\u1eef c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, theo Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n, v\u00e0 c\u00e1c N\u1eef c\u01b0 s\u0129 s\u1ed1ng t\u1ea1i gia, m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5c \u0111\u00e3 th\u00e0nh m\u00e3n; nh\u01b0 v\u1eady Ph\u1ea1m h\u1ea1nh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, v\u00ed nh\u01b0 con s\u00f4ng H\u1eb1ng (Ganga) h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 bi\u1ec3n c\u1ea3, ch\u1ea3y v\u1ec1 bi\u1ec3n c\u1ea3, xu\u00f4i d\u00f2ng v\u1ec1 bi\u1ec3n c\u1ea3, li\u1ec1n \u0111\u1ee9ng l\u1ea1i khi x\u00fac ch\u1ea1m v\u1edbi bi\u1ec3n c\u1ea3; c\u0169ng v\u1eady h\u1ed9i ch\u00fang n\u00e0y c\u1ee7a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, g\u1ed3m c\u00f3 c\u01b0 s\u0129 v\u00e0 xu\u1ea5t gia, h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ni\u1ebft-b\u00e0n, ch\u1ea3y v\u1ec1 Ni\u1ebft-b\u00e0n, xu\u00f4i d\u00f2ng v\u1ec1 Ni\u1ebft-b\u00e0n, \u0111\u1ee9ng l\u1ea1i khi x\u00fac ch\u1ea1m v\u1edbi Ni\u1ebft-b\u00e0n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay, T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama! Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay, T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama! T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1ng \u0111\u1ee9ng l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec b\u1ecb qu\u0103ng ng\u00e3 xu\u1ed1ng, ph\u01a1i b\u00e0y nh\u1eefng g\u00ec b\u1ecb che k\u00edn, ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng cho k\u1ebb b\u1ecb l\u1ea1c h\u01b0\u1edbng, \u0111em \u0111\u00e8n s\u00e1ng v\u00e0o trong b\u00f3ng t\u1ed1i \u0111\u1ec3 nh\u1eefng ai c\u00f3 m\u1eaft c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y s\u1eafc. C\u0169ng v\u1eady, Ch\u00e1nh ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama d\u00f9ng nhi\u1ec1u ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n tr\u00ecnh b\u00e0y. Nay con quy y T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, quy y Ph\u00e1p, quy y T\u0103ng. Mong T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama cho con \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t gia v\u1edbi T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; N\u00e0y Vaccha, ai tr\u01b0\u1edbc kia thu\u1ed9c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, mu\u1ed1n th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ph\u1ea3i s\u1ed1ng b\u1ed1n th\u00e1ng bi\u1ec7t tr\u00fa. Sau b\u1ed1n th\u00e1ng, (n\u1ebfu) c\u00e1c T\u1ef7-kheo hoan h\u1ef7, c\u00f3 th\u1ec3 cho v\u1ecb \u1ea5y xu\u1ea5t gia, cho th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh T\u1ef7-kheo. Nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00e2y, Ta bi\u1ebft s\u1ef1 sai bi\u1ec7t v\u1ec1 t\u00e2m t\u00e1nh ch\u00fang sanh.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, n\u1ebfu nh\u1eefng ai tr\u01b0\u1edbc kia thu\u1ed9c ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o, mu\u1ed1n xu\u1ea5t gia trong Ph\u00e1p v\u00e0 Lu\u1eadt n\u00e0y, mu\u1ed1n th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi ph\u1ea3i s\u1ed1ng b\u1ed1n th\u00e1ng bi\u1ec7t tr\u00fa. Sau b\u1ed1n th\u00e1ng, (n\u1ebfu) c\u00e1c T\u1ef7-kheo hoan h\u1ef7, c\u00f3 th\u1ec3 cho (nh\u1eefng v\u1ecb \u1ea5y) xu\u1ea5t gia, cho th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh T\u1ef7-kheo, con s\u1ebd s\u1ed1ng bi\u1ec7t tr\u00fa b\u1ed1n n\u0103m. Sau b\u1ed1n n\u0103m, n\u1ebfu c\u00e1c T\u1ef7-kheo hoan h\u1ef7, h\u00e3y cho con xu\u1ea5t gia, cho con th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi \u0111\u1ec3 th\u00e0nh T\u1ef7-kheo.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o Vacchagotta \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t gia v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi, kh\u00f4ng l\u00e2u sau khi th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi, n\u1eeda th\u00e1ng sau khi th\u1ecd \u0111\u1ea1i gi\u1edbi, T\u00f4n gi\u1ea3 Vacchagotta \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Sau khi ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, T\u00f4n gi\u1ea3 Vacchagotta b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, cho \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0111\u1ed9 tr\u00ed h\u1eefu h\u1ecdc, minh h\u1eefu h\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t, con \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t. Mong Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y cho con ph\u00e1p (kh\u00e1c) cao h\u01a1n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; V\u1eady n\u00e0y Vaccha, h\u00e3y tu t\u1eadp hai ph\u00e1p cao h\u01a1n n\u00e0y, ch\u1ec9 v\u00e0 qu\u00e1n. N\u00e0y Vaccha, hai ph\u00e1p n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c tu t\u1eadp cao h\u01a1n, ch\u1ec9 v\u00e0 qu\u00e1n, s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 th\u1ec3 nh\u1eadp v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u1edbi sai bi\u1ec7t.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>N\u00e0y Vaccha, n\u1ebfu \u00d4ng mu\u1ed1n nh\u01b0 sau: &#8220;Ta mu\u1ed1n ch\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ea7n th\u00f4ng: ta c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ed9t th\u00e2n hi\u1ec7n ra nhi\u1ec1u th\u00e2n, nhi\u1ec1u th\u00e2n hi\u1ec7n ra m\u1ed9t th\u00e2n; ta c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n h\u00ecnh bi\u1ebfn h\u00ecnh \u0111i ngang qua v\u00e1ch, qua t\u01b0\u1eddng, qua n\u00fai nh\u01b0 \u0111i ngang h\u01b0 kh\u00f4ng; Ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed9n th\u1ed5 tr\u1ed3i l\u00ean ngang qua \u0111\u1ea5t li\u1ec1n nh\u01b0 \u1edf trong n\u01b0\u1edbc; ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i tr\u00ean n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng ch\u00ecm nh\u01b0 \u0111i tr\u00ean \u0111\u1ea5t li\u1ec1n; ta c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 \u0111i tr\u00ean h\u01b0 kh\u00f4ng nh\u01b0 con chim, v\u1edbi b\u00e0n tay ta c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1m v\u00e0 r\u1edd m\u1eb7t tr\u0103ng v\u00e0 m\u1eb7t tr\u1eddi, nh\u1eefng v\u1eadt c\u00f3 \u0111\u1ea1i oai l\u1ef1c, oai th\u1ea7n nh\u01b0 v\u1eady; ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 th\u00e2n bay \u0111\u1ebfn c\u00f5i Ph\u1ea1m thi\u00ean&#8221; th\u00ec \u00d4ng s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng ng\u1ed9 \u1edf t\u1ea1i \u0111\u00e2y, n\u1ebfu \u00d4ng c\u00f2n gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>N\u00e0y Vaccha, n\u1ebfu \u00d4ng mu\u1ed1n nh\u01b0 sau: &#8220;V\u1edbi thi\u00ean nh\u0129 thu\u1ea7n t\u1ecbnh si\u00eau nh\u00e2n, ta c\u00f3 th\u1ec3 nghe \u0111\u01b0\u1ee3c hai lo\u1ea1i ti\u1ebfng, lo\u00e0i Tr\u1eddi v\u00e0 lo\u00e0i Ng\u01b0\u1eddi, xa hay g\u1ea7n&#8221;, th\u00ec \u00d4ng s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng ng\u1ed9 \u1edf t\u1ea1i \u0111\u00e2y, n\u1ebfu \u00d4ng c\u00f2n gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>N\u00e0y Vaccha, n\u1ebfu \u00d4ng Mu\u1ed1n nh\u01b0 sau: &#8220;Mong r\u1eb1ng ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e1c ch\u00fang sanh kh\u00e1c, c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u1edbi t\u00e2m c\u1ee7a ta; t\u00e2m c\u00f3 tham, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 t\u00e2m c\u00f3 tham, hay t\u00e2m v\u00f4 tham, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 t\u00e2m v\u00f4 tham; hay t\u00e2m c\u00f3 s\u00e2n, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 t\u00e2m c\u00f3 s\u00e2n; hay t\u00e2m v\u00f4 s\u00e2n, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 t\u00e2m v\u00f4 s\u00e2n; hay t\u00e2m c\u00f3 si, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 t\u00e2m c\u00f3 si; hay t\u00e2m v\u00f4 si, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 t\u00e2m v\u00f4 si; hay t\u00e2m chuy\u00ean ch\u00fa, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 t\u00e2m chuy\u00ean ch\u00fa; hay t\u00e2m t\u00e1n lo\u1ea1n, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 t\u00e2m t\u00e1n lo\u1ea1n; hay t\u00e2m \u0111\u1ea1i h\u00e0nh, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 t\u00e2m \u0111\u1ea1i h\u00e0nh; hay t\u00e2m kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ea1i h\u00e0nh; ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 t\u00e2m kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ea1i h\u00e0nh; hay t\u00e2m ch\u01b0a v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft l\u00e0 t\u00e2m ch\u01b0a v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng; hay t\u00e2m v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft l\u00e0 t\u00e2m v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng; hay \u0111\u1ecbnh t\u00e2m, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft l\u00e0 \u0111\u1ecbnh t\u00e2m; hay kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ecbnh t\u00e2m, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ecbnh t\u00e2m; hay gi\u1ea3i tho\u00e1t t\u00e2m, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft l\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t t\u00e2m; hay kh\u00f4ng ph\u1ea3i gi\u1ea3i tho\u00e1t t\u00e2m, ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i gi\u1ea3i tho\u00e1t t\u00e2m&#8221;, th\u00ec \u00d4ng s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng ng\u1ed9 t\u1ea1i \u0111\u00e2y, n\u1ebfu \u00d4ng c\u00f2n gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>N\u00e0y Vaccha, \u00d4ng c\u00f3 th\u1ec3 mu\u1ed1n nh\u01b0 sau: &#8220;Ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1edb \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u \u0111\u1eddi s\u1ed1ng qu\u00e1 kh\u1ee9, nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1eddi, hai \u0111\u1eddi, ba \u0111\u1eddi, b\u1ed1n \u0111\u1eddi, n\u0103m \u0111\u1eddi, m\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, hai m\u01b0\u01a1i \u0111\u1eddi, ba m\u01b0\u01a1i \u0111\u1eddi, b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i \u0111\u1eddi, n\u0103m m\u01b0\u01a1i \u0111\u1eddi, tr\u0103m \u0111\u1eddi, hai tr\u0103m \u0111\u1eddi, ng\u00e0n \u0111\u1eddi, tr\u0103m ng\u00e0n \u0111\u1eddi, nhi\u1ec1u ho\u1ea1i ki\u1ebfp, nhi\u1ec1u th\u00e0nh ki\u1ebfp, nhi\u1ec1u ho\u1ea1i v\u00e0 th\u00e0nh ki\u1ebfp. Ta nh\u1edb r\u1eb1ng: &#8220;T\u1ea1i ch\u1ed7 kia ta c\u00f3 t\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, d\u00f2ng h\u1ecd nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, giai c\u1ea5p nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, th\u1ecd kh\u1ed5 l\u1ea1c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, tu\u1ed5i th\u1ecd \u0111\u1ebfn m\u1ee9c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y. Sau khi ch\u1ebft t\u1ea1i ch\u1ed7 kia, ta \u0111\u01b0\u1ee3c sanh ra t\u1ea1i ch\u1ed7 n\u1ecd. T\u1ea1i ch\u1ed7 \u1ea5y, ta c\u00f3 t\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, d\u00f2ng h\u1ecd nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, giai c\u1ea5p nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, th\u1ecd kh\u1ed5 l\u1ea1c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, tu\u1ed5i th\u1ecd \u0111\u1ebfn m\u1ee9c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y. Sau khi ch\u1ebft t\u1ea1i ch\u1ed7 n\u1ecd, ta \u0111\u01b0\u1ee3c sanh ra \u1edf \u0111\u00e2y. Nh\u01b0 v\u1eady, ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1edb \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u \u0111\u1eddi s\u1ed1ng qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c n\u00e9t \u0111\u1ea1i c\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c chi ti\u1ebft&#8221;, \u00d4ng s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng ng\u1ed9 t\u1ea1i \u0111\u00e2y, n\u1ebfu \u00d4ng c\u00f2n gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>N\u00e0y Vaccha, \u00d4ng c\u00f3 th\u1ec3 mu\u1ed1n nh\u01b0 sau: &#8220;V\u1edbi thi\u00ean nh\u00e3n thu\u1ea7n t\u1ecbnh si\u00eau nh\u00e2n, ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ch\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang sanh. Ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft r\u1eb1ng, ch\u00fang sanh ng\u01b0\u1eddi h\u1ea1 li\u1ec7t k\u1ebb cao sang, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd k\u1ebb th\u00f4 x\u1ea5u, ng\u01b0\u1eddi may m\u1eafn k\u1ebb b\u1ea5t h\u1ea1nh \u0111\u1ec1u do h\u1ea1nh nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd. Nh\u1eefng ch\u00fang sanh n\u00e0y l\u00e0m nh\u1eefng \u00e1c h\u1ea1nh v\u1ec1 th\u00e2n, ng\u1eef v\u00e0 \u00fd, ph\u1ec9 b\u00e1ng c\u00e1c b\u1eadc Th\u00e1nh, theo t\u00e0 ki\u1ebfn, t\u1ea1o c\u00e1c nghi\u1ec7p theo t\u00e0 ki\u1ebfn; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung ph\u1ea3i sanh v\u00e0o c\u00f5i d\u1eef \u00e1c th\u00fa, \u0111\u1ecda x\u1ee9, \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. C\u00f2n nh\u1eefng ch\u00fang sanh n\u00e0o l\u00e0m c\u00e1c thi\u1ec7n h\u1ea1nh v\u1ec1 th\u00e2n, ng\u1eef v\u00e0 \u00fd, kh\u00f4ng ph\u1ec9 b\u00e1ng c\u00e1c b\u1eadc Th\u00e1nh, theo ch\u00e1nh ki\u1ebfn, t\u1ea1o c\u00e1c nghi\u1ec7p theo ch\u00e1nh ki\u1ebfn; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, sau khi th\u00e2n ho\u1ea1i m\u1ea1ng chung, \u0111\u01b0\u1ee3c sanh l\u00ean c\u00e1c thi\u1ec7n th\u00fa, Thi\u00ean gi\u1edbi, tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y. Nh\u01b0 v\u1eady, v\u1edbi thi\u00ean nh\u00e3n thu\u1ea7n t\u1ecbnh si\u00eau nh\u00e2n, ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 ch\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang sanh. Ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft ch\u00fang sanh, ng\u01b0\u1eddi h\u1ea1 li\u1ec7t k\u1ebb cao sang, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd k\u1ebb th\u00f4 x\u1ea5u, ng\u01b0\u1eddi may m\u1eafn k\u1ebb b\u1ea5t h\u1ea1nh \u0111\u1ec1u do h\u1ea1nh nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd&#8221;, \u00d4ng s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng ng\u1ed9 t\u1ea1i \u0111\u00e2y, n\u1ebfu \u00d4ng c\u00f2n gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>N\u00e0y Vaccha, \u00d4ng c\u00f3 th\u1ec3 mu\u1ed1n nh\u01b0 sau: &#8220;V\u1edbi s\u1ef1 \u0111o\u1ea1n tr\u1eeb c\u00e1c l\u1eadu ho\u1eb7c, mong r\u1eb1ng ta c\u00f3 th\u1ec3 v\u1edbi th\u01b0\u1ee3ng tr\u00ed t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ee9ng ng\u1ed9, ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t v\u00e0 an tr\u00fa ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00f4 l\u1eadu t\u00e2m gi\u1ea3i tho\u00e1t, tu\u1ec7 gi\u1ea3i tho\u00e1t&#8221;, \u00d4ng s\u1ebd ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng ng\u1ed9 t\u1ea1i \u0111\u00e2y, n\u1ebfu \u00d4ng c\u00f2n gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Vaccha hoan h\u1ef7, t\u00f9y h\u1ef7 l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, th\u00e2n ph\u00eda h\u1eefu h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Ng\u00e0i r\u1ed3i t\u1eeb bi\u1ec7t.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>R\u1ed3i T\u00f4n gi\u1ea3 Vacchagotta \u0111\u1ed9c tr\u00fa vi\u1ec5n ly, kh\u00f4ng ph\u00f3ng d\u1eadt, nhi\u1ec7t t\u00e2m, tinh c\u1ea7n, kh\u00f4ng bao l\u00e2u v\u1edbi th\u1eafng tr\u00ed, t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ee9ng ng\u1ed9, ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t v\u00e0 an tr\u00fa ngay trong hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00f4 th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee9u c\u00e1nh Ph\u1ea1m h\u1ea1nh, v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch n\u00e0y Thi\u1ec7n gia nam t\u1eed ch\u01a1n ch\u00e1nh xu\u1ea5t gia, t\u1eeb b\u1ecf gia \u0111\u00ecnh, s\u1ed1ng kh\u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn Sanh \u0111\u00e3 t\u1eadn, Ph\u1ea1m h\u1ea1nh \u0111\u00e3 th\u00e0nh, vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m \u0111\u00e3 l\u00e0m, sau \u0111\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eddi kh\u00e1c n\u1eefa; T\u00f4n gi\u1ea3 Vacchagotta \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t v\u1ecb A-la-h\u00e1n kh\u00e1c n\u1eefa.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Sau m\u1ed9t th\u1eddi gian, m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng T\u1ef7-kheo \u0111i \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n. T\u00f4n gi\u1ea3 Vacchagotta th\u1ea5y c\u00e1c T\u1ef7-kheo t\u1eeb \u0111\u00e0ng xa \u0111i \u0111\u1ebfn, sau khi th\u1ea5y li\u1ec1n \u0111\u1ebfn c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y, sau khi \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y nh\u01b0 sau:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; Ch\u01b0 T\u00f4n gi\u1ea3 \u0111ang \u0111i \u0111\u00e2u?<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; Th\u01b0a Hi\u1ec1n gi\u1ea3, ch\u00fang t\u00f4i \u0111i \u0111\u1ebfn y\u1ebft ki\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; V\u1eady ch\u01b0 T\u00f4n gi\u1ea3 h\u00e3y nh\u00e2n danh t\u00f4i, c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 th\u01b0a: &#8220;B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, T\u1ef7-kheo Vacchagotta c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 n\u00f3i nh\u01b0 sau: &#8220;Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c con h\u1ea7u h\u1ea1, Thi\u1ec7n Th\u1ec7 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c con h\u1ea7u h\u1ea1&#8221;.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; Th\u01b0a v\u00e2ng, Hi\u1ec1n gi\u1ea3.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y v\u00e2ng \u0111\u00e1p T\u00f4n gi\u1ea3 Vacchagotta. R\u1ed3i c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Sau khi ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, c\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, T\u00f4n gi\u1ea3 Vacchagotta c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 b\u1ea1ch nh\u01b0 sau: &#8220;Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c con h\u1ea7u h\u1ea1, Thi\u1ec7n Th\u1ec7 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c con h\u1ea7u h\u1ea1&#8221;.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8212; N\u00e0y c\u00e1c T\u1ef7-kheo, Ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft t\u00e2m c\u1ee7a T\u1ef7-kheo Vacchagotta v\u1edbi t\u00e2m c\u1ee7a Ta nh\u01b0 sau: &#8220;T\u1ef7-kheo Vacchagotta l\u00e0 b\u1eadc tam minh, c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i uy l\u1ef1c&#8221;. C\u00e1c ch\u01b0 Thi\u00ean c\u0169ng b\u00e1o v\u1edbi Ta \u00fd ngh\u0129a \u1ea5y: &#8220;T\u1ef7-kheo Vacchagotta l\u00e0 b\u1eadc tam minh, c\u00f3 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n l\u1ef1c, c\u00f3 \u0111\u1ea1i uy l\u1ef1c&#8221;.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Th\u1ebf T\u00f4n thuy\u1ebft gi\u1ea3ng nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c T\u1ef7-kheo \u1ea5y hoan h\u1ef7 t\u00edn th\u1ecd l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch Vi\u1ec7t<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Vi. Ch\u01b0\u01a1ng 12 T\u01b0\u01a1ng \u01b0ng vacchagotta &#8211;  T\u1eadp III T\u01b0\u01a1ng \u01b0ng b\u1ed9 &#8211; Thi\u00ean U\u1ea9n  <\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>1-2) Nh\u00e2n duy\u00ean \u1edf S\u00e0vatthi\u2026<br>R\u1ed3i du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o Vacchagota \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n; sau khi \u0111\u1ebfn, n\u00f3i l\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u00f3n h\u1ecfi th\u0103m; sau khi n\u00f3i l\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u00f3n h\u1ecfi th\u0103m th\u00e2n h\u1eefu, li\u1ec1n ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean.<br>3) Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, du s\u0129 ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o Vacchagota b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<br>\u2014 Do nh\u00e2n g\u00ec, do duy\u00ean g\u00ec, n\u00e0y T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00e0 ki\u1ebfn sai kh\u00e1c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u1edfi l\u00ean \u1edf \u0111\u1eddi: \u201cTh\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 th\u01b0\u1eddng c\u00f2n\u201d hay \u201cTh\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u00f2n\u201d; hay \u201cTh\u1ebf gi\u1edbi h\u1eefu bi\u00ean\u201d hay \u201cTh\u1ebf gi\u1edbi v\u00f4 bi\u00ean\u201d; hay \u201cSinh m\u1ea1ng v\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t\u201d hay \u201cSinh m\u1ea1ng v\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 l\u00e0 kh\u00e1c\u201d; hay \u201cNh\u01b0 Lai c\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft\u201d hay \u201cNh\u01b0 Lai kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft\u201d hay \u201cNh\u01b0 Lai kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft\u201d?<br>4) \u2014 Do v\u00f4 tri \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1eafc, n\u00e0y Vaccha, do v\u00f4 tri \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1eafc t\u1eadp kh\u1edfi, do v\u00f4 tri \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1eafc \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, do v\u00f4 tri \u0111\u1ed1i v\u1edbi con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1eafc \u0111o\u1ea1n di\u1ec7t, cho n\u00ean c\u00f3 nh\u1eefng (t\u00e0) ki\u1ebfn sai kh\u00e1c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u1edfi l\u00ean \u0111\u1eddi: \u201cTh\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 th\u01b0\u1eddng c\u00f2n\u201d\u2026 hay \u201cNh\u01b0 Lai kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft\u201d.<br>Do nh\u00e2n n\u00e0y, do duy\u00ean n\u00e0y, n\u00e0y Vaccha, c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 (t\u00e0) ki\u1ebfn sai kh\u00e1c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u1edfi l\u00ean \u1edf \u0111\u1eddi: \u201cTh\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 th\u01b0\u1eddng c\u00f2n\u201d\u2026 hay \u201cNh\u01b0 Lai kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i sau khi ch\u1ebft\u201d.<br>V\u00f4 Tri (2)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201cv\u00f4 tri \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ecd\u201d).<br>V\u00f4 Tri (3)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201cv\u00f4 tri \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u01b0\u1edfng\u201d).<br>V\u00f4 Tri (4)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201cv\u00f4 tri \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c h\u00e0nh\u201d).<br>V\u00f4 Tri (5)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201cv\u00f4 tri \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ee9c\u201d).<br>II. V\u00f4 Ki\u1ebfn (1-5)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201cv\u00f4 ki\u1ebfn \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1eafc\u201d \u2026 \u201c\u2026th\u1ecd, \u2026t\u01b0\u1edfng, \u2026c\u00e1c h\u00e0nh, \u2026th\u1ee9c\u201d).<br>III. Kh\u00f4ng Hi\u1ec7n Qu\u00e1n (anabhisamaya) (1-5)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng hi\u1ec7n qu\u00e1n n\u0103m u\u1ea9n\u201d).<br>IV. Kh\u00f4ng Li\u1ec5u Tri (anubodha) (1-5)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng li\u1ec5u tri n\u0103m u\u1ea9n\u201d)<br>V. Kh\u00f4ng Th\u00f4ng \u00d0\u1ea1t (appativebha) (1-5)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng th\u00f4ng \u0111\u1ea1t n\u0103m u\u1ea9n\u201d)<br>VI. Kh\u00f4ng \u00d0\u1eb3ng Qu\u00e1n (asallakkhana) (1-5)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng \u0111\u1eb3ng qu\u00e1n n\u0103m u\u1ea9n\u201d)<br>VII. Kh\u00f4ng T\u00f9y Qu\u00e1n (anupalakkhana) (1-5)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng t\u00f9y qu\u00e1n n\u0103m u\u1ea9n\u201d)<br>VIII. Kh\u00f4ng C\u1eadn Qu\u00e1n (appaccupalakkhana) (1-5)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng c\u1eadn qu\u00e1n n\u0103m u\u1ea9n\u201d)<br>IX. Kh\u00f4ng \u00d0\u1eb3ng S\u00e1t (asamapekkana) (1-5)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng \u0111\u1eb3ng s\u00e1t n\u0103m u\u1ea9n\u201d).<br>X. Kh\u00f4ng C\u1eadn S\u00e1t (appaccupekkhana) (1-5)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng c\u1eadn s\u00e1t n\u0103m u\u1ea9n\u201d)<br>XI. Kh\u00f4ng Hi\u1ec7n Ki\u1ebfn (appaccakkhakamma) (1-5)<br>(Nh\u01b0 tr\u00ean, \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng hi\u1ec7n ki\u1ebfn n\u0103m u\u1ea9n\u201d)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4988edc elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4988edc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a854bf7\" data-id=\"a854bf7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40c7555 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40c7555\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"19045\" class=\"elementor elementor-19045\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f8b8b8e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f8b8b8e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-509c7c7\" data-id=\"509c7c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-611697d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"611697d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>S\u00e1ch \u0111i\u1ec3n t\u1eeb Online &#8211; Th\u1eddi Ph\u1eadt t\u1ea1i th\u1ebf T\u00e2m H\u1ecdc 2022 : m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch d\u1ea1ng webs , s\u01b0u t\u1ea7m c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u v\u1ec1 Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt , c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u1ea1i th\u1ebf v\u00e0 ti\u1ec1n ki\u1ebfp. Ngo\u00e0i ra s\u00e1ch c\u00f2n tra c\u1ee9u nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f9ng th\u1eddi Ph\u1eadt t\u1ea1i th\u1ebf<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home Th\u00f4ng tin c\u00f3 th\u1ec3 ch\u01b0a ch\u00ednh x\u00e1c , ch\u1ec9 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb tham kh\u1ea3o I. Gi\u1edbi thi\u1ec7u chung Tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o Vacchagotta &#8211; th\u00e1nh \u0111\u1ec7 t\u1eed n\u1ed5i ti\u1ebfng\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[257],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-34534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cac-ty-kheo-thanh-de-tu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34534"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34710,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34534\/revisions\/34710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34534"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=34534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}