{"id":52392,"date":"2024-03-18T11:25:08","date_gmt":"2024-03-18T04:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/tamhoc.org\/?p=52392"},"modified":"2024-03-18T12:08:07","modified_gmt":"2024-03-18T05:08:07","slug":"nhung-loi-phat-day-ty-khuu-bodhi-binh-anson-dich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/2024\/03\/18\/nhung-loi-phat-day-ty-khuu-bodhi-binh-anson-dich\/","title":{"rendered":"Nh\u1eefng l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y &#8211; \tT\u1ef3-kh\u01b0u Bodhi (B\u00ecnh Anson d\u1ecbch )"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e1ch pdf 2017 thuvienhoasen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/thuvienhoasen.org\/images\/file\/RrR6_fm01QgQAGZj\/nhung-loi-phat-day-2017-binh-anson-dich.pdf\">https:\/\/thuvienhoasen.org\/images\/file\/RrR6_fm01QgQAGZj\/nhung-loi-phat-day-2017-binh-anson-dich.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u1edcI N\u00d3I \u0110\u1ea6U<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n trong kinh \u0111i\u1ec3n P\u0101li \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e1c sutta (kinh), ti\u1ebfng Sanskrit t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng l\u00e0 s\u016btra. M\u1eb7c d\u00f9 kinh \u0111i\u1ec3n P\u0101li thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u00e1i Ph\u1eadt gi\u00e1o \u2013 b\u1ed9 ph\u00e1i Therav\u0101da hay Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda b\u1ed9 \u2013 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c b\u00e0i kinh n\u00e0y ch\u1ec9 d\u00e0nh ri\u00eang cho Therav\u0101da. C\u00e1c b\u00e0i kinh \u1ea5y b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb giai \u0111o\u1ea1n s\u1edbm nh\u1ea5t c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed v\u0103n h\u1ecdc Ph\u1eadt gi\u00e1o, m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n k\u00e9o d\u00e0i kho\u1ea3ng m\u1ed9t tr\u0103m n\u0103m sau khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eadp di\u1ec7t, tr\u01b0\u1edbc khi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Ph\u1eadt gi\u00e1o nguy\u00ean th\u1ee7y ph\u00e2n chia th\u00e0nh nhi\u1ec1u b\u1ed9 ph\u00e1i kh\u00e1c nhau. C\u00e1c b\u00e0i kinh P\u0101li c\u00f3 c\u00e1c b\u00e0i kinh t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng trong c\u00e1c b\u1ed9 ph\u00e1i Ph\u1eadt gi\u00e1o S\u01a1 k\u1ef3 kh\u00e1c \u2013 c\u00e1c b\u1ed9 ph\u00e1i n\u00e0y ng\u00e0y nay kh\u00f4ng c\u00f2n hi\u1ec7n h\u1eefu, \u0111\u00f4i khi c\u0169ng r\u1ea5t gi\u1ed1ng b\u1ea3n P\u0101li, kh\u00e1c nhau ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 v\u1ec1 b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u00e0 c\u00e1ch b\u1ed1 tr\u00ed, nh\u01b0ng kh\u00f4ng kh\u00e1c nhau v\u1ec1 m\u1eb7t gi\u00e1o l\u00fd. C\u00e1c b\u00e0i kinh P\u0101li l\u00e0 nh\u1eefng v\u0103n b\u1ea3n c\u1ed5 x\u01b0a nh\u1ea5t v\u1ec1 l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt m\u00e0 hi\u1ec7n nay ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec g\u1ea7n g\u0169i nh\u1ea5t v\u1edbi c\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed. Nh\u1eefng l\u1eddi d\u1ea1y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm trong \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ea7u ngu\u1ed3n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng d\u00f2ng ch\u1ea3y ti\u1ebfn h\u00f3a c\u1ee7a gi\u00e1o l\u00fd v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh trong \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt, qua nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7. V\u00ec l\u00fd do \u0111\u00f3, c\u00e1c b\u00e0i kinh P\u0101li t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t di s\u1ea3n chung cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi truy\u1ec1n th\u1ed1ng Ph\u1eadt gi\u00e1o. Ph\u1eadt t\u1eed c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00f4ng ph\u00e1i mu\u1ed1n hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9i r\u1ec5 c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t \u01b0u ti\u00ean trong vi\u1ec7c nghi\u00ean c\u1ee9u h\u1ecdc t\u1eadp c\u00e1c b\u00e0i kinh n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong kinh \u0111i\u1ec3n P\u0101li, c\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01b0u t\u1eadp v\u00e0 b\u1ed1 tr\u00ed v\u00e0o c\u00e1c b\u1ed9 kinh Nik\u0101ya. Trong hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m qua, c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch m\u1edbi b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a b\u1ed1n b\u1ed9 Nik\u0101ya ch\u00ednh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c in ra trong c\u00e1c b\u1ea3n in \u0111\u1eb9p v\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi sau khi \u0111\u1ecdc c\u00e1c b\u1ed9 kinh n\u00e0y \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u00f3 gi\u00fap h\u1ecd hi\u1ec3u bi\u1ebft r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n. Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c khi c\u1ed1 g\u1eafng t\u00ecm \u0111\u1ecdc c\u00e1c b\u1ea3n kinh Nik\u0101ya l\u1ea1i n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i kh\u00e1c h\u01a1n. H\u1ecd n\u00f3i r\u1eb1ng trong khi c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch n\u00e0y \u0111\u1ecdc d\u1ec5 hi\u1ec3u h\u01a1n c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, h\u1ecd v\u1eabn c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f3 kh\u0103n. H\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5u tr\u00fac t\u1ed5ng qu\u00e1t c\u1ee7a c\u00e1c b\u00e0i kinh, m\u1ed9t khung s\u01b0\u1eddn trong \u0111\u00f3 c\u00e1c b\u00e0i kinh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp. Ngay ch\u00ednh c\u00e1c b\u1ed9 Nik\u0101ya kh\u00f4ng gi\u00fap g\u00ec nhi\u1ec1u tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y, v\u00ec c\u00e1ch s\u1eafp x\u1ebfp d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u00f3 v\u1ebb kh\u00e1 l\u1ed9n x\u1ed9n \u2013 v\u1edbi ngo\u1ea1i l\u1ec7 c\u1ee7a T\u01b0\u01a1ng \u01b0ng b\u1ed9 c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong lo\u1ea1t c\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng m\u00e0 t\u00f4i ti\u1ebfn h\u00e0nh t\u1ea1i Tu vi\u1ec7n B\u1ed3-\u0111\u1ec1 \u1edf bang New Jersey, Hoa K\u1ef3, t\u1eeb th\u00e1ng Gi\u00eang 2003, t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea3o ra m\u1ed9t c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee7a ri\u00eang t\u00f4i \u0111\u1ec3 s\u1eafp x\u1ebfp n\u1ed9i dung Trung b\u1ed9 kinh. C\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1eebng b\u01b0\u1edbc v\u1ec1 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, t\u1eeb \u0111\u01a1n gi\u1ea3n \u0111\u1ebfn ph\u1ee9c t\u1ea1p, t\u1eeb s\u01a1 \u0111\u1eb3ng \u0111\u1ebfn th\u00e2m s\u00e2u. Khi suy ng\u1eabm l\u1ea1i, t\u00f4i th\u1ea5y c\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho Trung b\u1ed9, m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ed1n b\u1ed9 Nik\u0101ya. Do \u0111\u00f3, cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c tr\u00edch l\u1ee5c c\u00e1c b\u00e0i kinh t\u1eeb b\u1ed1n b\u1ed9 Nik\u0101ya, trong khu\u00f4n kh\u1ed5 c\u1ea5u tr\u00fac d\u1ef1a theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ph\u00e1t tri\u1ec3n d\u1ea7n l\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cu\u1ed1n s\u00e1ch nh\u1eb1m \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 hai nh\u00f3m \u0111\u1ed9c gi\u1ea3. Nh\u00f3m th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a quen v\u1edbi c\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 c\u1ea3m th\u1ea5y c\u1ea7n m\u1ed9t s\u1ef1 gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 nh\u01b0 v\u1eady, b\u1ea5t k\u1ef3 b\u1ed9 kinh Nik\u0101ya n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 v\u1ebb m\u01a1 h\u1ed3. T\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ed1n b\u1ed9 kinh Nik\u0101ya, n\u1ebfu xem c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac, c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t khu r\u1eebng \u2013 d\u00e0y \u0111\u1eb7c v\u1edbi nhi\u1ec1u lo\u1ea1i th\u00fa hoang \u1ea9n hi\u1ec7n, hay nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng m\u00eanh m\u00f4ng, \u0111\u1ea7y bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng ho\u00e0n to\u00e0n xa l\u1ea1. T\u00f4i hy v\u1ecdng r\u1eb1ng cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y s\u1ebd ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec3 gi\u00fap nh\u1eefng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u1ea5y \u0111i th\u00f4ng qua khu r\u1eebng c\u1ee7a c\u00e1c b\u00e0i kinh, ho\u1eb7c nh\u01b0 m\u1ed9t con t\u00e0u m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ec3 mang c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y \u0111i kh\u1eafp \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Gi\u00e1o Ph\u00e1p.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u00f3m \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 th\u1ee9 hai m\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y nh\u1eafm \u0111\u1ebfn l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi, tuy \u0111\u00e3 quen v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e0i kinh, nh\u01b0ng v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ea5y c\u00e1c b\u00e0i kinh \u0111\u00f3 k\u1ebft h\u1ee3p nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o trong m\u1ed9t t\u1ed5ng th\u1ec3 kh\u1ea3 tri. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 nh\u01b0 v\u1eady, nh\u1eefng b\u00e0i kinh c\u00e1 bi\u1ec7t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u ri\u00eang r\u1ebd nh\u01b0ng c\u00e1c \u0111o\u1ea1n kinh v\u0103n xu\u1ea5t hi\u1ec7n gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng m\u1ea3nh gi\u1ea5y c\u1ee7a m\u1ed9t tr\u00f2 ch\u01a1i gh\u00e9p h\u00ecnh r\u1ea3i r\u00e1c tr\u00ean &#8211; 9 &#8211; b\u00e0n. M\u1ed9t khi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 th\u00f4ng hi\u1ec3u c\u1ea5u tr\u00fac trong cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, v\u1ecb \u1ea5y s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 c\u1ea5u tr\u00fac c\u00e1c l\u1eddi Ph\u1eadt d\u1ea1y. T\u1eeb \u0111\u00f3, v\u1edbi vi\u1ec7c suy t\u01b0 th\u00eam n\u1eefa, v\u1ecb \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 b\u00e0i kinh n\u00e0o trong l\u00e2u \u0111\u00e0i Gi\u00e1o Ph\u00e1p, cho d\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c hay kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong cu\u1ed1n s\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuy\u1ec3n t\u1eadp tr\u00edch l\u1ee5c n\u00e0y, ho\u1eb7c b\u1ea5t c\u1ee9 t\u1eadp tr\u00edch l\u1ee5c kinh \u0111i\u1ec3n n\u00e0o kh\u00e1c, kh\u00f4ng th\u1ec3 thay th\u1ebf cho c\u00e1c b\u1ed9 kinh Nik\u0101ya. Cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a t\u00f4i c\u00f3 hai ph\u1ea7n, t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi hai nh\u00f3m \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 m\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf: (1) nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ebfn v\u1edbi v\u0103n h\u1ecdc Ph\u1eadt gi\u00e1o S\u01a1 k\u1ef3 s\u1ebd th\u1ea5y th\u00edch th\u00fa v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9ng vi\u00ean t\u00ecm \u0111\u1ecdc \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c b\u1ed9 kinh Nik\u0101ya; v\u00e0 (2) nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ecdc c\u00e1c b\u1ed9 Nik\u0101ya, sau khi \u0111\u1ecdc cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y s\u1ebd c\u00f3 hi\u1ec3u bi\u1ebft t\u1ed1t h\u01a1n v\u1ec1 ngu\u1ed3n kinh \u0111i\u1ec3n m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 quen thu\u1ed9c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Th\u00eam v\u00e0o \u0111\u00f3, t\u00f4i hy v\u1ecdng t\u1eadp s\u00e1ch tr\u00edch l\u1ee5c n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea7m v\u00f3c r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a tr\u00ed tu\u1ec7 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt. \u0110\u00f4i khi, Ph\u1eadt gi\u00e1o S\u01a1 k\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng phu tu t\u1eadp xu\u1ea5t ly th\u1ebf t\u1ee5c, ch\u1ee7 y\u1ebfu d\u00e0nh cho c\u00e1c nh\u00e0 tu kh\u1ed5 h\u1ea1nh v\u00e0 \u1ea9n s\u0129. Nh\u01b0ng c\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ed5 x\u01b0a trong kinh \u0111i\u1ec3n P\u0101li cho ch\u00fang ta th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 l\u00f2ng t\u1eeb bi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u00e3 \u0111i s\u00e2u v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u1ebf t\u1ee5c, cung c\u1ea5p c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0 nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u00fang \u0111\u1eafn. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 d\u00e0nh ri\u00eang cho t\u1ea7ng l\u1edbp tu s\u0129, Ph\u1eadt gi\u00e1o c\u1ed5 x\u01b0a bao g\u1ed3m s\u1ef1 c\u1ed9ng t\u00e1c m\u1eadt thi\u1ebft gi\u1eefa hai gi\u1edbi c\u01b0 s\u0129 v\u00e0 tu s\u0129, trong nhi\u1ec7m v\u1ee5 chung l\u00e0 gi\u1eef g\u00ecn l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi gi\u00fap \u0111\u1ee1 l\u1eabn nhau trong n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u1eadn di\u1ec7t \u0111au kh\u1ed5. \u0110\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00e0y, Gi\u00e1o Ph\u00e1p \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, c\u1ea3m h\u1ee9ng, ni\u1ec1m vui v\u00e0 s\u1ef1 kh\u00edch l\u1ec7 d\u1ed3i d\u00e0o v\u00e0 th\u00e2m s\u00e2u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u1ea7u nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111o\u1ea1n kinh v\u0103n trong cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u1eeb c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ed1n b\u1ed9 Nik\u0101ya. Tuy nhi\u00ean, h\u1ea7u nh\u01b0 c\u00e1c \u0111o\u1ea1n tr\u00edch l\u1ee5c \u0111\u00f3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i ch\u1ec9nh s\u1eeda, kh\u00f4ng \u00edt th\u00ec nhi\u1ec1u, theo s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 kinh v\u0103n v\u00e0 v\u1ec1 ti\u1ebfng P\u0101li. T\u00f4i c\u0169ng tuy\u1ec3n ch\u1ecdn m\u1ed9t v\u00e0i b\u00e0i &#8211; 10 &#8211; kinh c\u1ee7a t\u1eadp Ph\u1eadt T\u1ef1 Thuy\u1ebft v\u00e0 Ph\u1eadt Thuy\u1ebft Nh\u01b0 V\u1eady trong b\u1ed9 Nik\u0101ya th\u1ee9 n\u0103m \u2013 Ti\u1ec3u b\u1ed9, d\u1ef1a theo b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a \u00f4ng John Ireland, v\u1edbi v\u00e0i s\u1eeda \u0111\u1ed5i theo c\u00e1ch d\u00f9ng thu\u1eadt ng\u1eef c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i \u01b0u ti\u00ean d\u00f9ng c\u00e1c b\u00e0i kinh v\u0103n xu\u00f4i h\u01a1n l\u00e0 c\u00e1c b\u00e0i theo th\u1ec3 k\u1ec7, v\u00ec c\u00e1c b\u00e0i kinh v\u0103n xu\u00f4i tr\u00ecnh b\u00e0y tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n. Khi m\u1ed9t b\u00e0i kinh c\u00f3 k\u00e8m theo c\u00e1c c\u00e2u k\u1ec7, n\u1ebfu c\u00e1c c\u00e2u k\u1ec7 ch\u1ec9 l\u1eb7p l\u1ea1i \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a c\u00e1c \u0111o\u1ea1n v\u0103n xu\u00f4i \u0111i tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ec3 ti\u1ebft ki\u1ec7m, t\u00f4i b\u1ecf qua c\u00e1c \u0111o\u1ea1n k\u1ec7 \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi ph\u1ea7n d\u1eabn nh\u1eadp, trong \u0111\u00f3, t\u00f4i gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m n\u1ed5i b\u1eadt, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng tr\u00ecnh b\u00e0y l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ecdn c\u00e1c kinh v\u0103n ti\u00eau bi\u1ec3u cho ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f4i xin tri \u00e2n \u00f4ng Timothy McNeill v\u00e0 David Kittelstrom c\u1ee7a nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Wisdom Publications \u0111\u00e3 kh\u00edch l\u1ec7 t\u00f4i ki\u00ean tr\u00ec bi\u00ean so\u1ea1n v\u00e0 ho\u00e0n t\u1ea5t cu\u1ed1n s\u00e1ch trong nh\u1eefng l\u00fac s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1t. T\u1ef3-kh\u01b0u An\u0101layo v\u00e0 T\u1ef3-kh\u01b0u Nyanasobhano \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc v\u00e0 g\u00f3p \u00fd v\u1ec1 c\u00e1c ph\u1ea7n d\u1eabn nh\u1eadp trong cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u00e0 \u00f4ng John Kelly \u0111\u00e3 gi\u00fap r\u00e0 so\u00e1t to\u00e0n th\u1ec3 cu\u1ed1n s\u00e1ch. T\u00f4i r\u1ea5t tri \u00e2n s\u1ef1 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a ba v\u1ecb. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, t\u00f4i xin tri \u00e2n c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean c\u00e1c kh\u00f3a P\u0101li v\u00e0 kh\u00f3a Ph\u1eadt Ph\u00e1p t\u1ea1i Tu vi\u1ec7n B\u1ed3-\u0111\u1ec1 v\u1edbi s\u1ef1 quan t\u00e2m n\u1ed3ng nhi\u1ec7t v\u1ec1 nh\u1eefng l\u1eddi gi\u1ea3ng d\u1ea1y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt trong c\u00e1c b\u1ed9 Nik\u0101ya, \u0111\u00e3 t\u1ea1o ni\u1ec1m h\u1ee9ng kh\u1edfi cho t\u00f4i bi\u00ean so\u1ea1n cu\u1ed1n s\u00e1ch. T\u00f4i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t tri \u00e2n v\u1ecb s\u00e1ng l\u1eadp tu vi\u1ec7n, ng\u00e0i H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng JenChun (Nh\u00e2n Tu\u1ea5n), \u0111\u00e3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn m\u1ed9t tu s\u0129 c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng Ph\u1eadt gi\u00e1o kh\u00e1c \u0111\u1ebfn tr\u00fa ng\u1ee5 t\u1ea1i Tu vi\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed1i quan t\u00e2m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, n\u1ed1i c\u1ea7u B\u1eafc truy\u1ec1n v\u00e0 Nam truy\u1ec1n trong gi\u00e1o l\u00fd Ph\u1eadt gi\u00e1o S\u01a1 k\u1ef3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(T\u1ef3-kh\u01b0u Bodhi bi\u00ean so\u1ea1n v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u n\u0103m 2005 &#8211; B\u00ecnh Anson d\u1ecbch n\u0103m 2016)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ee5c l\u1ee5c:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>L\u1eddi \u0111\u1ea7u &#8211; Gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u1ed5ng qu\u00e1t<\/li><li>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ed9 kinh Nikaya<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 1 &#8211; Ki\u1ebfp nh\u00e2n sinh &#8211; D\u1eabn nh\u1eadp<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 1 &#8211; Ki\u1ebfp nh\u00e2n sinh &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 1<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 1 &#8211; Ki\u1ebfp nh\u00e2n sinh &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 2<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 2 &#8211; Ng\u01b0\u1eddi \u0111em \u00e1nh s\u00e1ng &#8211; D\u1eabn nh\u1eadp<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 2 &#8211; Ng\u01b0\u1eddi \u0111em \u00e1nh s\u00e1ng &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 1<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 2 &#8211; Ng\u01b0\u1eddi \u0111em \u00e1nh s\u00e1ng &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 2<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 2 &#8211; Ng\u01b0\u1eddi \u0111em \u00e1nh s\u00e1ng &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 3<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 2 &#8211; Ng\u01b0\u1eddi \u0111em \u00e1nh s\u00e1ng &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 4<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 2 &#8211; Ng\u01b0\u1eddi \u0111em \u00e1nh s\u00e1ng &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 5<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 3 &#8211; Ti\u1ebfp c\u1eadn gi\u00e1o ph\u00e1p &#8211; D\u1eabn nh\u1eadp<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 3 &#8211; Ti\u1ebfp c\u1eadn gi\u00e1o ph\u00e1p &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 1<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 3 &#8211; Ti\u1ebfp c\u1eadn gi\u00e1o ph\u00e1p &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 2<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 4 &#8211; H\u1ea1nh ph\u00fac th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c trong ki\u1ebfp s\u1ed1ng n\u00e0y<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 4 &#8211; H\u1ea1nh ph\u00fac th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c trong ki\u1ebfp s\u1ed1ng n\u00e0y &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 1<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 4 &#8211; H\u1ea1nh ph\u00fac th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c trong ki\u1ebfp s\u1ed1ng n\u00e0y &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 2<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 4 &#8211; H\u1ea1nh ph\u00fac th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c trong ki\u1ebfp s\u1ed1ng n\u00e0y &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 3<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 4 &#8211; H\u1ea1nh ph\u00fac th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c trong ki\u1ebfp s\u1ed1ng n\u00e0y &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 4<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 5 &#8211; Con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 t\u00e1i sinh t\u1ed1t \u0111\u1eb9p &#8211; D\u1eabn nh\u1eadp<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 5 &#8211; Con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 t\u00e1i sinh t\u1ed1t \u0111\u1eb9p &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 1<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 5 &#8211; Con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 t\u00e1i sinh t\u1ed1t \u0111\u1eb9p &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 2<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 5 &#8211; Con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 t\u00e1i sinh t\u1ed1t \u0111\u1eb9p &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 3<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 6 &#8211; Quan ki\u1ebfn th\u00e2m s\u00e2u v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi &#8211; D\u1eabn nh\u1eadp<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 6 &#8211; Quan ki\u1ebfn th\u00e2m s\u00e2u v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 1<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 6 &#8211; Quan ki\u1ebfn th\u00e2m s\u00e2u v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 2<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 6 &#8211; Quan ki\u1ebfn th\u00e2m s\u00e2u v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 3<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 6 &#8211; Quan ki\u1ebfn th\u00e2m s\u00e2u v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 4<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 7 &#8211; Con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u1ea3i tho\u00e1t &#8211; D\u1eabn nh\u1eadp<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 7 &#8211; Con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u1ea3i tho\u00e1t &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 1<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 7 &#8211; Con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u1ea3i tho\u00e1t &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 2<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 7 &#8211; Con \u0111\u01b0\u1eddng gi\u1ea3i tho\u00e1t &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 3<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 8 &#8211; Tu t\u1eadp t\u00e2m &#8211; D\u1eabn nh\u1eadp<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 8 &#8211; Tu t\u1eadp t\u00e2m &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 1<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 8 &#8211; Tu t\u1eadp t\u00e2m &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 2<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 8 &#8211; Tu t\u1eadp t\u00e2m &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 3<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 8 &#8211; Tu t\u1eadp t\u00e2m &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 4<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 9 &#8211; Chi\u1ebfu s\u00e1ng tu\u1ec7 quang &#8211; D\u1eabn nh\u1eadp<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 9 &#8211; Chi\u1ebfu s\u00e1ng tu\u1ec7 quang (ti\u1ebfp theo)<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 9 &#8211; Chi\u1ebfu s\u00e1ng tu\u1ec7 quang &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 1<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 9 &#8211; Chi\u1ebfu s\u00e1ng tu\u1ec7 quang &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 2<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 9 &#8211; Chi\u1ebfu s\u00e1ng tu\u1ec7 quang &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 3<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 9 &#8211; Chi\u1ebfu s\u00e1ng tu\u1ec7 quang &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 4<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 9 &#8211; Chi\u1ebfu s\u00e1ng tu\u1ec7 quang &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 5<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 10 &#8211; C\u00e1c c\u1ea5p \u0111\u1ed9 th\u1ef1c ch\u1ee9ng &#8211; D\u1eabn nh\u1eadp<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 10 &#8211; C\u00e1c c\u1ea5p \u0111\u1ed9 th\u1ef1c ch\u1ee9ng &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 1<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 10 &#8211; C\u00e1c c\u1ea5p \u0111\u1ed9 th\u1ef1c ch\u1ee9ng &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 2<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 10 &#8211; C\u00e1c c\u1ea5p \u0111\u1ed9 th\u1ef1c ch\u1ee9ng &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 3<\/li><li>Ch\u01b0\u01a1ng 10 &#8211; C\u00e1c c\u1ea5p \u0111\u1ed9 th\u1ef1c ch\u1ee9ng &#8211; Tr\u00edch l\u1ee5c ph\u1ea7n 4<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dieuphapam.net\/dpa\/nhung-loi-phat-day.3899\/\">https:\/\/dieuphapam.net\/dpa\/nhung-loi-phat-day.3899\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Nh\u1eefng L\u1eddi Ph\u1eadt D\u1ea1y - T\u1ef3 Kh\u01b0u Bodhi - Ch\u01b0\u01a1ng 1 - Ki\u1ebfp Nh\u00e2n Sinh\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ftXqccgsHpU?list=PLFcrsZJRuVExe2Pdf6NPH_zdypNVc8Ndd\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Xem ngu\u1ed3n ch\u00ednh <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/budsas.net\/sach\/vn24nlpd_2021-2.pdf\">https:\/\/budsas.net\/sach\/vn24nlpd_2021-2.pdf<\/a><\/strong>&nbsp;(phi\u00ean b\u1ea3n th\u00e1ng 2-2021 v\u1edbi nhi\u1ec1u ch\u1ec9nh s\u1eeda)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/budsas.net\/antong\/@nlpd.htm\">https:\/\/budsas.net\/antong\/@nlpd.htm<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u1ea3i v\u1ec1 b\u1ea3n 2023 v\u1eeba ch\u00f4m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb budsas.org <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/images.mtviet.com\/filechiase\/vn24nlpd_2023-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/images.mtviet.com\/filechiase\/vn24nlpd_2023-3.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <a href=\"https:\/\/images.mtviet.com\/filechiase\/vn24nlpd_2023-3.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/images.mtviet.com\/filechiase\/vn24nlpd_2023-3.docx <\/a> (file do tamhoc.org convert t\u1ea1m th\u1eddi) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e1ch pdf 2017 thuvienhoasen https:\/\/thuvienhoasen.org\/images\/file\/RrR6_fm01QgQAGZj\/nhung-loi-phat-day-2017-binh-anson-dich.pdf L\u1edcI N\u00d3I \u0110\u1ea6U C\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n trong kinh \u0111i\u1ec3n P\u0101li \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e1c sutta (kinh), ti\u1ebfng\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-52392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tai-lieu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52392"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52397,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52392\/revisions\/52397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52392"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=52392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}