{"id":6961,"date":"2020-12-01T10:53:06","date_gmt":"2020-12-01T03:53:06","guid":{"rendered":"http:\/\/tamhoc.org\/2020\/12\/01\/than-chu-dai-bi-du-hay-thieu\/"},"modified":"2020-12-01T10:53:06","modified_gmt":"2020-12-01T03:53:06","slug":"than-chu-dai-bi-du-hay-thieu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/2020\/12\/01\/than-chu-dai-bi-du-hay-thieu\/","title":{"rendered":"Th\u1ea7n ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi, \u0111\u1ee7 hay thi\u1ebfu?"},"content":{"rendered":"

[ad_1]
\n<\/p>\n

\n

TH\u1ea6N CH\u00da<\/span> \u0110\u1ea0I BI<\/span>, \u0110\u1ee6 HAY THI\u1ebeU? <\/b>
H\u1ea1o Nhi\u00ean
<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

LTS: Ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> l\u00e0 th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> quen thu\u1ed9c<\/span>, r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/span>, \u0111\u01b0\u1ee3c T\u0103ng Ni<\/span> v\u00e0 Ph\u1eadt t\u1eed<\/span> tr\u00ec t\u1ee5ng h\u00e0ng ng\u00e0y, c\u00f3 m\u1eb7t h\u1ea7u h\u1ebft trong c\u00e1c kinh Nh\u1eadt t\u1ee5ng<\/span> v\u00e0 nghi th\u1ee9c<\/span> t\u1ee5ng ni\u1ec7m<\/span>. L\u00e2u nay, trong gi\u1edbi Ph\u1eadt gi\u00e1o<\/span>, c\u00f3 nhi\u1ec1u \u00fd ki\u1ebfn<\/span> v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> b\u1ecb thi\u1ebfu n\u0103m \u00e2m \u2018na ma b\u00e0 t\u00e1t \u0111a\u2019 v\u00e0 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb Gi\u00e1o h\u1ed9i<\/span> b\u1ed5 sung \u0111\u1ec3 cho kinh Nh\u1eadt t\u1ee5ng<\/span> \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n ch\u1ec9nh. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u<\/span> Ph\u1eadt h\u1ecdc<\/span> \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00e1ch l\u00fd gi\u1ea3i kh\u00e1c nhau cho s\u1ef1 \u2018thi\u1ebfu, \u0111\u1ee7\u2019 n\u00e0y. Nay, BBT tr\u00e2n tr\u1ecdng<\/span> gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/span> \u0111\u1ebfn b\u1ea1n \u0111\u1ecdc m\u1ed9t nghi\u00ean c\u1ee9u<\/span> \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu<\/span> c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3<\/span> H\u1ea1o Nhi\u00ean, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u1ecb thi\u1ebfu, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi<\/span> thi\u1ebft tha k\u00eau g\u1ecdi nh\u1eefng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3<\/span> quan t\u00e2m<\/span>, chia s\u1ebb th\u00eam v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1<\/span> n\u00e0y.\u00a0<\/span><\/span> <\/p>\n

Ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u00e0i th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> d\u00e0i, xu\u1ea5t hi\u1ec7n<\/span> v\u00e0 th\u1ecbnh h\u00e0nh<\/span> trong gi\u1edbi Ph\u1eadt gi\u00e1o Trung Qu\u1ed1c<\/span> v\u00e0o c\u00e1c th\u1eddi \u0110\u01b0\u1eddng, T\u1ed1ng. \u1ede Vi\u1ec7t Nam<\/span>, ta kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> \u0111\u01b0\u1ee3c T\u0103ng Ni<\/span>, Ph\u1eadt t\u1eed<\/span> tr\u00ec t\u1ee5ng t\u1eeb th\u1eddi n\u00e0o, nh\u01b0ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/span> nh\u1ea5t c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 \u1edf th\u1eddi c\u1eadn \u0111\u1ea1i<\/span>, t\u1eeb khi c\u00f3 kinh Nh\u1eadt t\u1ee5ng<\/span> \u1ea5n h\u00e0nh<\/span> b\u1eb1ng ch\u1eef Qu\u1ed1c ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh r\u1ed9ng r\u00e3i<\/span>.<\/span><\/p>\n

\"thanchudaibi-content\"

Thi\u00ean th\u1ee7 Qu\u00e1n \u00c2m<\/span> v\u00e0 th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> \u0110\u1ea1i bi<\/span><\/i><\/span><\/p>\n

Ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng t\u00ean g\u1ecdi sau: Thi\u00ean th\u1ee7 thi\u00ean nh\u00e3n<\/span> qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i<\/span> vi\u00ean m\u00e3n<\/span> v\u00f4 ng\u1ea1i<\/span> \u0111\u1ea1i bi t\u00e2m<\/span> \u0111\u00e0-la-ni, Qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i<\/span> vi\u00ean m\u00e3n<\/span> \u0111\u00e0-la-ni, V\u00f4 ng\u1ea1i<\/span> \u0111\u1ea1i bi<\/span> \u0111\u00e0-la-ni, C\u1ee9u kh\u1ed5<\/span> \u0111\u00e0-la-ni, Di\u00ean th\u1ecd<\/span> \u0111\u00e0-la-ni, Di\u1ec7t \u00e1c th\u00fa<\/span> \u0111\u00e0-la-ni, Ph\u00e1 \u00e1c nghi\u1ec7p<\/span> ch\u01b0\u1edbng \u0111\u00e0-la-ni, M\u00e3n nguy\u1ec7n<\/span> \u0111\u00e0-la-ni, T\u00f9y t\u00e2m<\/span> t\u1ef1 t\u1ea1i<\/span> \u0111\u00e0-la-ni, T\u1ed1c si\u00eau th\u1eadp \u0111\u1ecba<\/span> \u0111\u00e0-la-ni.<\/span><\/p>\n

Theo ghi ch\u00e9p trong Kinh t\u1ea1ng<\/span>, b\u00e0i ch\u00fa n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c 99 \u1ee9c h\u1eb1ng h\u00e0 sa s\u1ed1<\/span> ch\u01b0 Ph\u1eadt trong qu\u00e1 kh\u1ee9<\/span> tuy\u00ean thuy\u1ebft<\/span> (\u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u01b0 Ph\u1eadt nhi\u1ec1u b\u1eb1ng s\u1ed1 c\u00e1t trong 99 \u1ee9c con s\u00f4ng H\u1eb1ng<\/span> tuy\u00ean thuy\u1ebft<\/span>), v\u00e0 B\u1ed3-t\u00e1t Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/span> \u0111\u00e3 th\u1ecd tr\u00ec<\/span> th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> n\u00e0y t\u1eeb n\u01a1i Thi\u00ean Quang V\u01b0\u01a1ng T\u1ecbnh Tr\u1ee5<\/span> Nh\u01b0 Lai<\/span>. L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, B\u1ed3-t\u00e1t Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/span> m\u1edbi \u1edf ng\u00f4i S\u01a1 \u0111\u1ecba<\/span>, m\u1ed9t l\u1ea7n<\/span> nghe \u0111\u01b0\u1ee3c<\/span> th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> n\u00e0y l\u1eadp t\u1ee9c<\/span> v\u01b0\u1ee3t l\u00ean ng\u00f4i<\/span> B\u00e1t \u0111\u1ecba<\/span>, cho n\u00ean B\u1ed3-t\u00e1t sinh t\u00e2m hoan h\u1ef7<\/span>, ph\u00e1t th\u1ec7 nguy\u1ec7n<\/span> ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/span> r\u1ed9ng r\u00e3i<\/span> th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> n\u00e0y \u0111\u1ec3 l\u00e0m l\u1ee3i l\u1ea1c<\/span> ch\u00fang sinh<\/span>. L\u1eddi ph\u00e1t nguy\u1ec7n<\/span> l\u1eadp t\u1ee9c<\/span> \u1ee9ng nghi\u1ec7m, ngay tr\u00ean th\u00e2n B\u1ed3-t\u00e1t Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/span> sinh ra ng\u00e0n tay ng\u00e0n m\u1eaft.<\/span><\/p>\n

Trong \u0110\u1ea1i t\u1ea1ng kinh<\/span> \u0110\u1ea1i ch\u00ednh t\u00e2n tu<\/i> (\u0110TK\/\u0110CTT), nh\u1eefng b\u1ea3n kinh<\/span> li\u00ean quan \u0111\u1ebfn<\/span> b\u00e0i ch\u00fa n\u00e0y c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u, \u1edf \u0111\u00e2y xin li\u1ec7t k\u00ea<\/span> m\u1ed9t s\u1ed1 kinh ti\u00eau bi\u1ec3u<\/span>:<\/span><\/p>\n

– Kim cang<\/span> \u0111\u1ec9nh du-gi\u00e0 thi\u00ean th\u1ee7 thi\u00ean nh\u00e3n<\/span> Qu\u00e1n T\u1ef1 T\u1ea1i<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t tu h\u00e0nh<\/span> nghi qu\u1ef9<\/span> kinh, <\/i>2 quy\u1ec3n, do B\u1ea5t Kh\u00f4ng<\/span> d\u1ecbch v\u00e0o \u0111\u1eddi nh\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng (\u0110TK\/\u0110CTT, t\u1eadp 20, kinh s\u1ed1 1056).<\/span><\/p>\n

– Thi\u00ean nh\u00e3n thi\u00ean<\/span> t\u00ed Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u00e0-la-ni th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> kinh<\/i>, 2 quy\u1ec3n, do Tr\u00ed Th\u00f4ng<\/span> d\u1ecbch v\u00e0o \u0111\u1eddi nh\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng (\u0110TK\/\u0110CTT, t\u1eadp 20, kinh s\u1ed1 1057).<\/span><\/p>\n

– Thi\u00ean th\u1ee7 thi\u00ean nh\u00e3n Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t m\u1ee5 \u0111\u00e0-la-ni th\u00e2n kinh,<\/i> 1 quy\u1ec3n, do B\u1ed3-\u0111\u1ec1-l\u01b0u-ch\u00ed (Bodhiruci) d\u1ecbch v\u00e0o \u0111\u1eddi nh\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng (\u0110TK\/\u0110CTT, t\u1eadp 20, kinh s\u1ed1 1058).<\/span><\/p>\n

– Thi\u00ean th\u1ee7 thi\u00ean nh\u00e3n Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i<\/span> vi\u00ean m\u00e3n<\/span> v\u00f4 ng\u1ea1i<\/span> \u0111\u1ea1i bi t\u00e2m<\/span> \u0111\u00e0-la-ni kinh, <\/i>1 quy\u1ec3n, do Gi\u00e0-ph\u1ea1m-\u0111\u1ea1t-ma (Bhagavaddharma) d\u1ecbch v\u00e0o \u0111\u1eddi nh\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng (\u0110TK\/\u0110CTT, t\u1eadp 20, kinh s\u1ed1 1060).<\/span><\/p>\n

– Thi\u00ean th\u1ee7 thi\u00ean nh\u00e3n<\/span> Qu\u00e1n T\u1ef1 T\u1ea1i<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i<\/span> vi\u00ean m\u00e3n<\/span> v\u00f4 ng\u1ea1i<\/span> \u0111\u1ea1i bi t\u00e2m<\/span> \u0111\u00e0-la-ni ch\u00fa b\u1ea3n<\/i>, 1 quy\u1ec3n, do Kim Cang Tr\u00ed<\/span> (Vajrabodhi) d\u1ecbch v\u00e0o \u0111\u1eddi nh\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng (\u0110TK\/\u0110CTT, t\u1eadp 20, kinh s\u1ed1 1061).<\/span><\/p>\n

– Thi\u00ean th\u1ee7 thi\u00ean nh\u00e3n Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ea1i th\u00e2n<\/span> ch\u00fa b\u1ea3n, <\/i>1 quy\u1ec3n, c\u0169ng do Kim Cang Tr\u00ed<\/span> d\u1ecbch (\u0110TK\/\u0110CTT, t\u1eadp 20, kinh s\u1ed1 1062).<\/span><\/p>\n

– Thi\u00ean th\u1ee7 thi\u00ean nh\u00e3n Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u1ea1i bi t\u00e2m<\/span> \u0111\u00e0-la-ni, <\/i>1 quy\u1ec3n, do B\u1ea5t Kh\u00f4ng<\/span> (Amoghavajra) d\u1ecbch v\u00e0o \u0111\u1eddi nh\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng (\u0110TK\/\u0110CTT, t\u1eadp 20, kinh s\u1ed1 1064).<\/span><\/p>\n

– Thi\u00ean quang nh\u00e3n Qu\u00e1n T\u1ef1 T\u1ea1i<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t b\u00ed m\u1eadt<\/span> ph\u00e1p kinh<\/span>, <\/i>1 quy\u1ec3n, do T\u00f4-ph\u01b0\u1ee3c-la d\u1ecbch v\u00e0o \u0111\u1eddi nh\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng (\u0110TK\/\u0110CTT, t\u1eadp 20, kinh s\u1ed1 1065).<\/span><\/p>\n

– \u0110\u1ea1i bi t\u00e2m<\/span> \u0111\u00e0-la-ni tu h\u00e0nh<\/span> ni\u1ec7m t\u1ee5ng<\/span> l\u01b0\u1ee3c nghi, <\/i>1 quy\u1ec3n, c\u0169ng do B\u1ea5t Kh\u00f4ng<\/span> d\u1ecbch (\u0110TK\/\u0110CTT, t\u1eadp 20, kinh s\u1ed1 1066).<\/span><\/p>\n

– Thi\u00ean th\u1ee7 Qu\u00e1n \u00c2m<\/span> t\u1ea1o th\u1ee9 \u0111\u1ec7<\/span> ph\u00e1p nghi<\/span> qu\u1ef9,<\/i> 1 quy\u1ec3n, do Thi\u1ec7n V\u00f4 \u00day<\/span> (\u015aubh\u0101karasi\u1e43ha) d\u1ecbch v\u00e0o \u0111\u1eddi nh\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng (\u0110TK\/\u0110CTT, t\u1eadp 20, kinh s\u1ed1 1068).<\/span><\/p>\n

– Thi\u00ean th\u1ee7 nh\u00e3n \u0111\u1ea1i bi t\u00e2m<\/span> ch\u00fa h\u00e0nh ph\u00e1p<\/span><\/i>, do T\u1ee9 minh<\/span> Sa-m\u00f4n Tri L\u1ec5<\/span> bi\u00ean t\u1eadp<\/span> v\u00e0o \u0111\u1eddi nh\u00e0 T\u1ed1ng (\u0110TK\/\u0110CTT, t\u1eadp 46, kinh s\u1ed1 1950).<\/span><\/p>\n

– \u0110\u1ea1i bi<\/span> kh\u1ea3i th\u1ec9nh<\/span>,<\/i> Khuy\u1ebft d\u1ecbch (\u0110TK\/\u0110CTT, t\u1eadp 85, kinh s\u1ed1 2843).<\/span><\/p>\n

Trong nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m<\/span> tr\u00ean, to\u00e0n v\u0103n b\u00e0i ch\u00fa gi\u1eefa c\u00e1c kinh kh\u00e1c nhau c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng sai bi\u1ec7t<\/span> v\u1ec1 s\u1ed1 c\u00e2u v\u00e0 s\u1ed1 ch\u1eef. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Tr\u00ed Th\u00f4ng<\/span> (Thi\u00ean nh\u00e3n thi\u00ean<\/span> t\u00ed Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t \u0111\u00e0-la-ni th\u1ea7n ch\u00fa<\/span> kinh,<\/i> quy\u1ec3n Th\u01b0\u1ee3ng), v\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a B\u1ed3-\u0111\u1ec1-l\u01b0u-ch\u00ed (Thi\u00ean th\u1ee7 thi\u00ean nh\u00e3n Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t m\u1ee5 \u0111\u00e0-la-ni th\u00e2n kinh)<\/i> th\u00ec to\u00e0n v\u0103n b\u00e0i ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> c\u00f3 94 c\u00e2u. B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Kim Cang Tr\u00ed<\/span> (Thi\u00ean th\u1ee7 thi\u00ean nh\u00e3n<\/span> Qu\u00e1n T\u1ef1 T\u1ea1i<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i<\/span> vi\u00ean m\u00e3n<\/span> v\u00f4 ng\u1ea1i<\/span> \u0111\u1ea1i bi t\u00e2m<\/span> \u0111\u00e0-la-ni ch\u00fa b\u1ea3n) <\/i>th\u00ec c\u00f3 113 c\u00e2u. B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a B\u1ea5t Kh\u00f4ng<\/span> (Kim cang<\/span> \u0111\u1ec9nh du-gi\u00e0 thi\u00ean th\u1ee7 thi\u00ean nh\u00e3n<\/span> Qu\u00e1n T\u1ef1 T\u1ea1i<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t tu h\u00e0nh<\/span> nghi qu\u1ef9<\/span> kinh,<\/i> quy\u1ec3n H\u1ea1) th\u00ec c\u00f3 40 c\u00e2u. B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Gi\u00e0-ph\u1ea1m-\u0111\u1ea1t-ma (Thi\u00ean th\u1ee7 thi\u00ean nh\u00e3n Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/span> B\u1ed3-t\u00e1t qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i<\/span> vi\u00ean m\u00e3n<\/span> v\u00f4 ng\u1ea1i<\/span> \u0111\u1ea1i bi t\u00e2m<\/span> \u0111\u00e0-la-ni kinh)<\/i> th\u00ec c\u00f3 82 c\u00e2u\u2026<\/span><\/p>\n

\u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00e0i ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> trong nh\u1eefng b\u1ea3n kinh<\/span> thu\u1ed9c \u0110\u1ea1i t\u1ea1ng kinh<\/span> \u0110\u1ea1i ch\u00ednh t\u00e2n tu,<\/i> \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 n\u0103m ch\u1eef \u2018na ma b\u00e0 t\u00e1t \u0111a\u2019 (\u90a3\u6469\u5a46\u85a9\u54c6). Do \u0111\u00f3, nghi th\u1ee9c<\/span> t\u1ee5ng ni\u1ec7m<\/span> l\u01b0u h\u00e0nh<\/span> \u1edf Vi\u1ec7t Nam<\/span> t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay<\/span> \u0111\u1ec1u y c\u1ee9<\/span> v\u00e0o \u0110\u1ea1i t\u1ea1ng kinh<\/span>, n\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 n\u0103m ch\u1eef n\u00e0y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u1ea5t nhi\u00ean! Th\u00eam n\u1eefa, t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay<\/span>, c\u1ea3 hai truy\u1ec1n th\u1ed1ng<\/span> M\u1eadt gi\u00e1o<\/span> v\u00e0 Hi\u1ec3n gi\u00e1o<\/span>, \u0111\u1ec1u s\u1eed d\u1ee5ng<\/span> b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Gi\u00e0-ph\u1ea1m-\u0111\u1ea1t-ma \u0111\u1ec3 tr\u00ec t\u1ee5ng, m\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch n\u00e0y v\u1ed1n kh\u00f4ng c\u00f3 n\u0103m \u00e2m \u2018na ma b\u00e0 t\u00e1t \u0111a\u2019; nguy\u00ean b\u1ea3n b\u00e0i ch\u00fa n\u00e0y ph\u00e2n chia<\/span> th\u00e0nh 82 c\u00e2u, nh\u01b0ng sau n\u00e0y ph\u00e2n chia<\/span> th\u00e0nh 84 c\u00e2u.<\/span><\/p>\n

G\u1ea7n \u0111\u00e2y<\/span>, c\u00e1c n\u01b0\u1edbc s\u1eed d\u1ee5ng<\/span> ch\u1eef H\u00e1n, M\u00e3n, M\u00f4ng, T\u1ea1ng \u0111\u1ec1u s\u1eed d\u1ee5ng<\/span> b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a m\u1ed9t h\u1ecdc gi\u1ea3<\/span> ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt, m\u00e0 to\u00e0n v\u0103n b\u00e0i ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> c\u00f3 n\u0103m \u00e2m \u2018na ma b\u00e0 t\u00e1t \u0111a\u2019 v\u1ed1n kh\u00f4ng c\u00f3 trong b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a hai v\u1ecb \u0111\u1ea1i s\u01b0<\/span> B\u1ea5t Kh\u00f4ng<\/span> v\u00e0 Gi\u00e0-ph\u1ea1m-\u0111\u1ea1t-ma. B\u1ea3n ch\u1eef Ph\u1ea1n c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng ra \u0111\u1ec3 l\u00e0m y c\u1ee9<\/span> cho c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch ra ch\u1eef H\u00e1n, M\u00e3n, M\u00f4ng, T\u1ea1ng m\u1edbi.<\/span><\/p>\n

Theo ch\u1ed7 ch\u00fang t\u00f4i<\/span> t\u00ecm ki\u1ebfm<\/span>, th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 b\u1ed1n b\u1ea3n kinh<\/span> n\u1eb1m trong T\u1ee5c t\u1ea1ng kinh<\/span> ch\u1eef V\u1ea1n, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn<\/span> ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> c\u00f3 n\u0103m \u00e2m \u2018na ma b\u00e0 t\u00e1t \u0111a\u2019, \u0111\u00f3 l\u00e0:<\/span><\/p>\n

– Thi\u00ean th\u1ee7 thi\u00ean nh\u00e3n<\/span> \u0111\u1ea1i bi t\u00e2m<\/span> ch\u00fa h\u00e0nh ph\u00e1p<\/span>, <\/i>do T\u1ee9 minh t\u00f4n gi\u1ea3<\/span> Tri L\u1ec5<\/span> bi\u00ean t\u1eadp<\/span> nghi qu\u1ef9<\/span> l\u1ea7n \u0111\u1ea7u, Hoa s\u01a1n<\/span> Lu\u1eadt s\u01b0<\/span> \u0110\u1ed9c Th\u1ec3<\/span> hi\u1ec7u \u0111\u00ednh<\/span> v\u00e0 Gia h\u00f2a Sa-m\u00f4n T\u1ecbch Xi\u00eam th\u00eam v\u00e0o h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng<\/span>, ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> c\u00f3 84 c\u00e2u, trong \u0111\u00f3 c\u00e2u th\u1ee9 16 c\u00f3 n\u0103m\u00a0\u00e2m \u2018na ma b\u00e0 t\u00e1t \u0111a\u2019 (T\u1ee5c t\u1ea1ng kinh<\/span> ch\u1eef V\u1ea1n, t\u1eadp 74, kinh s\u1ed1 1480).<\/span><\/p>\n

– Ph\u00e1p gi\u1edbi<\/span> th\u00e1nh ph\u00e0m th\u1ee7y l\u1ee5c th\u1eafng h\u1ed9i<\/span> tu trai<\/span> nghi qu\u1ef9<\/span>, <\/i>do T\u1ee9 minh<\/span> \u0110\u00f4ng H\u1ed3 Sa-m\u00f4n Ch\u00ed B\u00e1t c\u1ea9n so\u1ea1n \u0111\u1eddi T\u1ed1ng, Sa-m\u00f4n Ch\u00e2u Ho\u1eb1ng<\/span> \u1edf ch\u00f9a V\u00e2n Th\u00ea, l\u00e0ng C\u1ed5 H\u00e0ng, hi\u1ec7u \u0111\u00ednh<\/span> v\u00e0o \u0111\u1eddi nh\u00e0 Minh, ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> c\u00f3 5 \u00e2m \u2018na ma b\u00e0 t\u00e1t \u0111a\u2019 v\u1edbi l\u1eddi ch\u00fa th\u00edch \u2018B\u1ea3n ti\u1ebfng T\u00e2y T\u1ea1ng<\/span> kh\u00f4ng c\u00f3 5 \u00e2m n\u00e0y [\u85cf\u672c\u7121\u6b64\u4e94\u5b57] (T\u1ee5c t\u1ea1ng kinh<\/span> ch\u1eef V\u1ea1n, t\u1eadp 74, kinh s\u1ed1 1497).<\/span><\/p>\n

– Ph\u00e1p gi\u1edbi<\/span> th\u00e1nh ph\u00e0m th\u1ee7y l\u1ee5c \u0111\u1ea1o<\/span> tr\u00e0ng ph\u00e1p lu\u00e2n<\/span> b\u1ea3o h\u1ed1i<\/i>, ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> c\u00f3 82 c\u00e2u, trong \u0111\u00f3 c\u00e2u 16 c\u00f3 n\u0103m \u00e2m \u2018na ma b\u00e0 t\u00e1t \u0111a\u2019, nh\u01b0ng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 trong ngo\u1eb7c v\u1edbi l\u1eddi ch\u00fa th\u00edch l\u00e0 \u2018b\u1ea3n l\u01b0u truy\u1ec1n<\/span> \u1edf th\u1ebf gian<\/span> c\u00f3 5 \u00e2m \u2018na ma b\u00e0 t\u00e1t \u0111a\u2019 [\u4e16\u672c\u6709\u90a3\u6469\u5a46\u85a9\u54c6\u4e94\u5b57] (T\u1ee5c t\u1ea1ng kinh<\/span> ch\u1eef V\u1ea1n, t\u1eadp 74, kinh s\u1ed1 1499).<\/span><\/p>\n

– Qu\u00e1n Th\u1ebf \u00c2m<\/span> tr\u00ec nghi\u1ec7m k\u00fd,<\/i> quy\u1ec3n H\u1ea1, do Th\u00edch Tu\u00e2n Th\u1ee9c<\/span>, t\u0103ng nh\u00e2n c\u1ee7a Thi\u00ean Thai t\u00f4ng<\/span>, th\u1eddi B\u1eafc T\u1ed1ng bi\u00ean so\u1ea1n<\/span>. T\u00e1c ph\u1ea9m<\/span> n\u00e0y d\u1eabn ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> do B\u1ea5t Kh\u00f4ng<\/span> d\u1ecbch, c\u00f3 n\u0103m \u00e2m \u2018na ma b\u00e0 t\u00e1t \u0111a\u2019, nh\u01b0ng nh\u01b0 ch\u00fang ta<\/span> th\u1ea5y, trong \u0110TK\/\u0110CTT, t\u00e1c ph\u1ea9m<\/span> c\u1ee7a B\u1ea5t Kh\u00f4ng<\/span> d\u1ecbch kh\u00f4ng c\u00f3 n\u0103m \u00e2m n\u00e0y.<\/span><\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng kinh \u0111i\u1ec3n<\/span> li\u00ean quan \u0111\u1ebfn<\/span> ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> v\u00e0 c\u00f3 th\u00eam n\u0103m \u00e2m \u2018na ma b\u00e0 t\u00e1t \u0111a\u2019 ch\u1ec9 c\u00f3 trong T\u1ee5c t\u1ea1ng, v\u00e0 \u0111\u1ec1u do nh\u1eefng T\u0103ng nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc Trung Qu\u1ed1c<\/span> bi\u00ean t\u1eadp<\/span> ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i phi\u00ean d\u1ecbch<\/span> t\u1eeb b\u1ea3n ti\u1ebfng Ph\u1ea1n. Cho n\u00ean, ch\u00fang ta<\/span> kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t c\u1ee9 c\u01a1 s\u1edf v\u1eefng ch\u1eafc<\/span> n\u00e0o \u0111\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh b\u00e0i ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi<\/span> \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 l\u00e0 ph\u1ea3i c\u00f3 n\u0103m \u00e2m \u2018na ma b\u00e0 t\u00e1t \u0111a\u2019.<\/span><\/p>\n

H\u1ea1o Nhi\u00ean<\/span><\/address>\n
B\u00e0i li\u00ean quan<\/span>:<\/b><\/span><\/address>\n
T\u00ccM HI\u1ec2U DO \u0110\u00c2U CH\u00da \u0110\u1ea0I BI IN THI\u1ebeU<\/b> – Ph\u00fac Trung<\/a><\/span><\/address>\n
Xem th\u00eam<\/i>:
<\/b><\/span><\/address>\n

Nh\u1eefng H\u1ea1t \u0110\u1eadu Bi\u1ebft Nh\u1ea3y<\/b> – T\u00e1c gi\u1ea3: L\u00e2m Thanh Huy\u1ec1n – D\u1ecbch gi\u1ea3: Ph\u1ea1m Hu\u00ea<\/a><\/p>\n

Source: thuvienhoasen<\/i><\/p>\n

<\/span><\/div>\n

[ad_2]
\n
Ngu\u1ed3n : Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[ad_1] TH\u1ea6N CH\u00da \u0110\u1ea0I BI, \u0110\u1ee6 HAY THI\u1ebeU? H\u1ea1o Nhi\u00ean LTS: Ch\u00fa \u0110\u1ea1i bi l\u00e0 th\u1ea7n ch\u00fa quen thu\u1ed9c, r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c T\u0103ng Ni v\u00e0 Ph\u1eadt t\u1eed tr\u00ec\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-6961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-giai-dap-nghi-hoac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6961"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=6961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}