{"id":7545,"date":"2020-12-04T22:43:36","date_gmt":"2020-12-04T15:43:36","guid":{"rendered":"http:\/\/tamhoc.org\/2020\/12\/04\/ban-chat-cua-hanh-phuc\/"},"modified":"2020-12-04T22:43:36","modified_gmt":"2020-12-04T15:43:36","slug":"ban-chat-cua-hanh-phuc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/2020\/12\/04\/ban-chat-cua-hanh-phuc\/","title":{"rendered":"B\u1ea3n Ch\u1ea5t C\u1ee7a H\u1ea1nh Ph\u00fac"},"content":{"rendered":"

[ad_1]
\n<\/p>\n

\n

B\u1ea2N CH\u1ea4T<\/span> C\u1ee6A H\u1ea0NH PH\u00daC<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

C\u1ea9m Nang Cho \u0110\u1eddi S\u1ed1ng<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

Nguy\u00ean t\u00e1c: The Essence Of Happiness \u2013 A Guidebook for living<\/b><\/span>
T\u00e1c gi\u1ea3<\/span>: His Holiness The Dalai Lama v\u00e0 Howard C. Cutter, M.D.<\/span>
Chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/span>: Tu\u1ec7 Uy\u1ec3n<\/span> T\u1ef3 kheo<\/span> Th\u00edch T\u1eeb-\u0110\u1ee9c \/ 20 \u2013 11 \u2013 2010<\/span><\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\"B\u1ea2N

L\u1edcI NG\u01af\u1edcI D\u1ecaCH<\/b><\/span><\/p>\n

\"thich_tinh_tu\"

L\u00fac ban \u0111\u1ea7u<\/span> t\u00f4i d\u1ecbch t\u1ef1a \u0111\u1ec1 c\u1ee7a quy\u1ec3n s\u00e1ch “N\u1ec1n T\u1ea3ng c\u1ee7a H\u1ea1nh Ph\u00fac”, nh\u01b0ng khi t\u00f4i n\u00f3i v\u1edbi Th\u1ea7y th\u00ec Th\u1ea7y b\u1ea3o h\u00e3y \u0111\u1ec3 t\u1ef1a s\u00e1ch l\u00e0 “B\u1ea3n Ch\u1ea5t c\u1ee7a H\u1ea1nh Ph\u00fac” cho r\u00f5 h\u01a1n. Sau ba th\u00e1ng, \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 14- 01- 2011 th\u00ec t\u00f4i d\u1ecbch xong, th\u1ebf l\u00e0 t\u00f4i mang l\u00ean th\u01b0 vi\u1ec7n c\u1ee7a Tu Vi\u1ec7n<\/span> Kim S\u01a1n<\/span> v\u00e0 nh\u1edd s\u01b0 c\u00f4<\/span> Thanh V\u00e2n in ra m\u1ed9t b\u1ea3n, v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1ec3 v\u00e0o b\u00eca c\u1ee9ng v\u00e0 tr\u00ecnh l\u00ean cho Th\u1ea7y Vi\u1ec7n Tr\u01b0\u1edfng. M\u1ea5y tu\u1ea7n sau<\/span> \u0111\u00f3, Th\u1ea7y g\u1ecdi t\u00f4i v\u00e0o ph\u00f2ng, v\u00e0 b\u1ea3o t\u00f4i \u0111\u1ecdc cho Th\u1ea7y nghe m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111o\u1ea1n c\u1ee7a quy\u1ec3n s\u00e1ch.<\/span><\/p>\n

Ngay sau khi<\/span> nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng quy\u1ec3n s\u00e1ch “Con \u0110\u01b0\u1eddng \u0110\u1ebfn T\u0129nh L\u1eb7ng” v\u00e0 “Tinh Th\u1ea7n Tu\u1ec7 Gi\u00e1c<\/span> V\u0103n Th\u00f9” kho\u1ea3ng th\u00e1ng 3 n\u0103m 2011 th\u00ec t\u00f4i c\u0169ng g\u1edfi quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y c\u00f9ng v\u1edbi “Ba M\u01b0\u01a1i Ph\u1ea9m Tr\u1ee3 \u0110\u1ea1o<\/span> Gi\u00e1c Ng\u1ed9” v\u00e0 “B\u1eebng S\u00e1ng Con \u0110\u01b0\u1eddng<\/span> Gi\u00e1c Ng\u1ed9” ti\u1ebfp theo<\/span> l\u00e0 quy\u1ec3n ” Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt H\u1ea1nh Ph\u00fac<\/span> trong Th\u1ebf Gi\u1edbi<\/span> Phi\u1ec1n N\u00e3o<\/span> “cho ban bi\u00ean t\u1eadp<\/span> \u0110\u1ea1o Ph\u1eadt<\/span> Ng\u00e0y Nay. V\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c in nh\u01b0 ph\u1ea7n 4 – B\u1ea3n Ch\u1ea5t<\/span> c\u1ee7a H\u1ea1nh Ph\u00fac<\/span> c\u1ee7a quy\u1ec3n “Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt H\u1ea1nh Ph\u00fac<\/span> trong Th\u1ebf Gi\u1edbi<\/span> Phi\u1ec1n N\u00e3o” v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 Xu\u1ea5t B\u1ea3n H\u1ed3ng \u0110\u1ee9c ph\u00e1t h\u00e0nh c\u00f9ng v\u1edbi quy\u1ec3n “Ba M\u01b0\u01a1i Ph\u1ea9m Tr\u1ee3 \u0110\u1ea1o<\/span> Gi\u00e1c Ng\u1ed9<\/span> lu\u1eadn gi\u1ea3i”(m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m<\/span> T\u00e2y T\u1ea1ng<\/span> ch\u00ednh t\u00ean l\u00e0 ‘Ba m\u01b0\u01a1i b\u1ea3y \u0111i\u1ec1u th\u1ef1c h\u00e0nh<\/span> c\u1ee7a B\u1ed3 T\u00e1t’) do \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma<\/span> gi\u1ea3ng.<\/span><\/p>\n

Quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y nh\u01b0 B\u00e1c s\u0129<\/span> Howard Cutler n\u00f3i l\u00e0 tinh hoa<\/span> c\u1ee7a lo\u1ea1t s\u00e1ch Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt H\u1ea1nh Ph\u00fac<\/span> v\u00e0 nh\u1edd quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng quy\u1ec3n s\u00e1ch c\u1ee7a lo\u1ea1t s\u00e1ch n\u00e0y:<\/span><\/p>\n

1- The Art of Happiness: Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt t\u1ea1o H\u1ea1nh Ph\u00fac<\/span><\/span>, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda<\/span> T\u00e2m-Quang, ch\u00f9a Tam B\u1ea3o<\/span>, Fresno, California, d\u1ecbch thu\u1eadt v\u00e0 \u1ea5n h\u00e0nh<\/span>.<\/span><\/p>\n

2- The Art of Happiness in the Trouble World: Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt H\u1ea1nh Ph\u00fac<\/span> trong Th\u1ebf Gi\u1edbi<\/span> Phi\u1ec1n N\u00e3o<\/span><\/span>, Tu\u1ec7 Uy\u1ec3n<\/span> \u0111\u00e3 d\u1ecbch xong ng\u00e0y 23-2-2012 v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n H\u1ed3ng \u0110\u1ee9c ph\u00e1t h\u00e0nh \u1edf Vi\u1ec7t Nam<\/span>.<\/span><\/p>\n

3- The Art of Happiness at Work: Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt H\u1ea1nh Ph\u00fac<\/span> t\u1ea1i Vi\u1ec7c L\u00e0m<\/span>, t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3ng 2\/3 quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y.<\/span><\/p>\n

4- The Essence of Happiness: B\u1ea3n ch\u1ea5t<\/span> c\u1ee7a H\u1ea1nh Ph\u00fac<\/span><\/b><\/span>, Tu\u1ec7 Uy\u1ec3n<\/span> d\u1ecbch xong ng\u00e0y 14- 01- 2011.<\/span><\/p>\n

T\u00f4i nh\u1edb khi quy\u1ec3n Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt H\u1ea1nh Ph\u00fac<\/span> th\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh v\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng<\/span> vang d\u1ed9i<\/span> b\u1ea5t ng\u1edd, v\u00e0 khi b\u00e1c s\u0129<\/span> Howard Cutler b\u00e1o tin n\u00e0y cho \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma<\/span>, ng\u00e0i ch\u1ec9 h\u1ecfi l\u1ea1i: “N\u00f3 c\u00f3 \u00edch l\u1ee3i<\/span> g\u00ec cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc n\u00f3 kh\u00f4ng?” t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng<\/span> x\u00fac \u0111\u1ed9ng<\/span> khi \u0111\u1ecdc \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n n\u00e0y. N\u00f3 c\u00f3 l\u1ee3i g\u00ec cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc kh\u00f4ng, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec n\u00f3 b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t, v\u00e0 l\u00e0m cho t\u00e1c gi\u1ea3<\/span> h\u1ea3nh di\u1ec7n h\u01a1n?<\/span><\/p>\n

B\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i c\u0169ng c\u0169ng mu\u1ed1n nh\u1eafc l\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma<\/span> \u0111\u1ebfn v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ea1n \u0111\u1ecdc l\u00e0 khi b\u1ea1n \u0111\u1ecdc m\u1ed9t quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00f3 c\u00f3 l\u1ee3i g\u00ec cho b\u1ea1n? V\u00ec c\u0169ng nh\u01b0 Robert Bogoda \u0111\u00e3 n\u00f3i: “<\/i><\/b>Ph\u1eadt Ph\u00e1p<\/span> kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u00e1ch ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc r\u1ed3i qu\u00ean \u0111i. Ph\u1eadt Ph\u00e1p<\/span> c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn<\/span> \u0111\u1eddi s\u1ed1ng<\/span> \u2013 m\u1ed9t \u0111\u1eddi<\/span> s\u1ed1ng th\u1ef1c, m\u1ed9t \u0111\u1eddi<\/span> s\u1ed1ng m\u00e0 b\u1ea1n v\u00e0 t\u00f4i tr\u1ea3i qua<\/span> h\u1eb1ng ng\u00e0y<\/span>. Gi\u00e1 tr\u1ecb<\/span> c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng<\/span> n\u1ea7y s\u1ebd gia t\u0103ng<\/span> \u0111\u00e1ng k\u1ec3<\/span> khi Ph\u1eadt Ph\u00e1p<\/span> \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n d\u1ecbch<\/span> ra h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, v\u00e0 th\u1ea5m nh\u1eadp v\u00e0o t\u00e1nh t\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang ta<\/span> qua c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c<\/span> th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean<\/span>, qua c\u00e1c th\u1ef1c t\u1eadp<\/span> m\u1ed7i ng\u00e0y”.<\/i><\/span><\/p>\n

Xin th\u00e0nh k\u00ednh<\/span> d\u00e2ng t\u1ea5t c\u1ea3 ph\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c<\/span> c\u1ee7a vi\u1ec7c chuy\u1ec3n d\u1ecbch quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y l\u00ean \u0110\u1ee9c \u0110\u1ea1t Lai L\u1ea1t Ma<\/span>, Th\u1ea7y Vi\u1ec7n Tr\u01b0\u1edfng,Cha M\u1eb9<\/span> t\u00f4i v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n cho quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y hi\u1ec7n di\u1ec7n<\/span> v\u00e0 nh\u1eefng ai \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i l\u1ea1c<\/span> t\u1eeb d\u1ecbch ph\u1ea9m n\u00e0y.<\/span><\/p>\n

Nam m\u00f4 A Di \u0110\u00e0 Ph\u1eadt<\/span><\/span><\/p>\n

Tu Vi\u1ec7n<\/span> Kim S\u01a1n<\/span> ng\u00e0y 28-4-2012<\/span><\/p>\n

Tu\u1ec7 -Uy\u1ec3n<\/span><\/p>\n

Th\u00edch T\u1eeb-\u0110\u1ee9c<\/span><\/div>\n

[ad_2]
\n
Ngu\u1ed3n : Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[ad_1] B\u1ea2N CH\u1ea4T C\u1ee6A H\u1ea0NH PH\u00daC C\u1ea9m Nang Cho \u0110\u1eddi S\u1ed1ng Nguy\u00ean t\u00e1c: The Essence Of Happiness \u2013 A Guidebook for livingT\u00e1c gi\u1ea3: His Holiness The Dalai Lama\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7546,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"td_series":[],"class_list":["post-7545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-giai-dap-nghi-hoac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7545\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7545"},{"taxonomy":"td_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamhoc.org\/trang-chu\/wp-json\/wp\/v2\/td_series?post=7545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}