MN 70: Kīṭāgiri Suttaṃ

Phần I  –  Phần II  –  Phần III


Majjhima Nikāya
II. Majjhima-Paṇṇāsa
2. Bhikkhu Vagga

Sutta 70

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[473]

[1][chlm][pts][than][ntbb][upal] Evaṃ me sutaṃ:|| ||

Ekaṃ samayaṃ Bhagavā Kāsīsu cārikaṃ carati mahatā bhikkhu-saṅghena saddhiṃ.|| ||

Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi:|| ||

“Ahaṃ kho bhikkhave aññatr’eva rattibhojanā bhuñjāmi.|| ||

Aññatra kho panāhaṃ bhikkhave rattibhojanā bhuñjamāno||
app’ābādhatañ ca sañjānāmi||
app’ātaṅkatañ ca||
lahu-ṭ-ṭhānañ ca||
balañ ca||
phāsu-vihārañ ca.|| ||

Etha tumhe pi bhikkhave aññatr’eva rattibhojanā bhuñjatha.|| ||

Aññatra kho pana bhikkhave tumhe pi rattibhojanā bhuñjamānā||
app’ābādhatañ ca sañjānissatha||
app’ātaṅkatañ ca||
lahu-ṭ-ṭhānañ ca||
balañ ca||
pāsuvihārañ cā” ti.|| ||

“Evaṃ bhante” ti kho te bhikkhū Bhagavato paccassosuṃ.|| ||

Atha kho Bhagavā Kāsīsu anupubbena cārikaṃ||
caramāno yena Kīṭāgiri nāma Kāsīnaṃ nigamo tad avasari.|| ||

Tatra sudaṃ Bhagavā Kīṭāgirismiṃ viharati Kāsīnaṃ nigame.|| ||

Tena kho pana samayena Assaji-Punabbasukā nāma bhikkhū Kīṭāgirismiṃ āvāsikā honti.|| ||

Atha kho sambahulā bhikkhū yena Assaji-Punabbasukā bhikkhū ten’upasaṅkamiṃsu.|| ||

Upasaṅkamitvā Assaji-Punabbasuke bhikkhū etad avocuṃ:|| ||

“Bhagavā kho āvuso aññatr’eva rattibhojanā bhuñjati bhikkhu saṅgho ca,||
aññatra kho pan’āvuso rattibhojanā bhuñjamānā||
app’ābādhatañ ca sañjānanti||
app’ātaṅkatañ ca||
lahu-ṭ-ṭhānañ ca||
balañ ca||
phāsu-vihārañ ca.|| ||

Etha tumhe pi āvuso aññatr’eva rattibhojanā bhuñjatha.|| ||

Aññatra kho pan’āvuso tumhe pi rattibhojanā bhuñjamānā||
app’ābādhatañ ca sañjānissatha,||
app’ātaṅkatañ ca||
lahu-ṭ-ṭhānañ ca||
balañ ca||
phāsu-vihārañ [474] cā” ti.|| ||

Evaṃ vutte Assaji-Punabbasukā bhikkhū te bhikkhū etad avocuṃ:|| ||

“Mayaṃ kho āvuso sāyañ-c’eva bhuñjāma pāto ca divā ca vikāle.|| ||

Te mayaṃ sāyañ-c’eva bhuñjamānā pāto ca divā ca vikāle, app’ābādhatañ ca sañjānāma||
app’ātaṅkatañ ca||
lahu-ṭ-ṭhānañ ca||
balañ ca||
phāsu-vihārañ ca.|| ||

Te mayaṃ kiṃ sandiṭṭhikaṃ hitvā kālikaṃ anudhāvissāma,||
sāyañ-c’eva mayaṃ bhuñjissāma pāto ca divā ca vikāle” ti?|| ||

Yato kho te bhikkhu nāsakkhiṃsu Assaji-Punabbasuke bhikkhū saññāpetuṃ||
atha yena Bhagavā ten’upasaṅkamiṃsu.|| ||

Upasaṅkamitvā Bhagavantaṃ abhivādetvā eka-m-antaṃ nisīdiṃsu.|| ||

Eka-m-antaṃ nisinnā kho te bhikkhū Bhagavantaṃ etad avocuṃ:|| ||

“Idha mayaṃ bhante yena Assaji-Punabbasukā bhikkhū ten’upasaṅkamimha.|| ||

Upasaṅkamitvā Assaji-Punabbasuke bhikkhū etad avocumha:|| ||

‘Bhagavā kho āvuso aññatr’eva rattibhojanā bhuñjati bhikkhu saṅgho ca,||
aññatra kho pan’āvuso rattibhojanā bhuñjamānā||
app’ābādhatañ ca sañjānanti||
app’ātaṅkatañ ca||
lahu-ṭ-ṭhānañ ca||
balañ ca||
phāsu-vihārañ ca.|| ||

Etha tumhe pi āvuso aññatr’eva rattibhojanā bhuñjatha.|| ||

Aññatra kho pan’āvuso tumhe pi rattibhojanā bhuñjamānā||
app’ābādhatañ ca sañjānissatha,||
app’ātaṅkatañ ca||
lahu-ṭ-ṭhānañ ca||
balañ ca||
phāsu-vihārañ cā’ ti.|| ||

Evaṃ vutte Assaji-Punabbasukā bhikkhū te bhikkhū etad avocuṃ:|| ||

‘Mayaṃ kho āvuso sāyañ-c’eva bhuñjāma pāto ca divā ca vikāle.|| ||

Te mayaṃ sāyañ-c’eva bhuñjamānā pāto ca divā ca vikāle, app’ābādhatañ ca sañjānāma||
app’ātaṅkatañ ca||
lahu-ṭ-ṭhānañ ca||
balañ ca||
phāsu-vihārañ ca.|| ||

Te mayaṃ kiṃ sandiṭṭhikaṃ hitvā kālikaṃ anudhāvissāma,||
sāyañ-c’eva mayaṃ bhuñjissāma pāto ca divā ca vikāle’ ti?|| ||

Yato kho mayaṃ bhante nāsakkhimha Assaji-Punabbasuke bhikkhū saññapetuṃ||
qtha mayaṃ etam atthaṃ Bhagavato ārocemā” ti.|| ||

Atha kho Bhagavā aññataraṃ bhikkhuṃ āmantesi:|| ||

“Ehi tvaṃ bhikkhu mama vacanena Assaji-Punabbasuke bhikkhū āmantehi:||
‘Satthāyasmante āmantetī'” ti.|| ||

“Evaṃ bhante” ti kho so bhikkhu Bhagavato paṭi-s-sutvā yena Assaji-Punabbasukā bhikkhū ten’upasaṅkami.|| ||

Upasaṅkamitvā Assaji-Punabbasuke bhikkhū etad avoca:|| ||

“Satthāyasmante āmantetī” ti.|| ||

“Evam āvuso” ti kho Assaji-Punabbasukā bhikkhū tassa bhikkhuno paṭi-s-sutvā yena Bhagavā ten’upasaṅkamiṃsu.|| ||

Upasaṅkamitvā Bhagavantaṃ abhivādetvā eka-m-antaṃ nisīdiṃsu.|| ||

Eka-m-antaṃ nisinne kho Assaji-Punabbasuke bhikkhū Bhagavā etad avoca:|| ||

“Saccaṃ kira bhakkhave sambahulā bhikkhū tumhe upasaṅkamitvā etad avocuṃ:|| ||

‘Bhagavā kho āvuso aññatr’eva rattibhojanā bhuñjati bhikkhu-saṅgho ca,||
aññatra kho pan’āvuso rattibhojanā bhuñjamānā||
appabādhatañ ca sañjānanti||
app’ātaṅkatañ ca||
lahu-ṭ-ṭhānañ ca||
balañ ca||
phāsu-vihārañ ca.|| ||

Etha tumhe pi āvuso aññatr’eva rattibhojanā bhuñjatha,||
aññatra kho pan’āvuso tumhe pi rattibhojanā bhuñ- [475] jamānā||
app’ābādhatañ ca sañjānissatha||
app’ātaṅkatañ ca||
lahu-ṭ-ṭhānañ ca||
balañ ca||
phāsu-vihārañ cā’ ti.|| ||

Evaṃ vutte kira bhikkhave tumhe te bhikkhū evaṃ avacuttha:|| ||

‘Mayaṃ kho āvuso sāyañ-c’eva bhuñjāma pāto ca divā ca vikāle.|| ||

Te mayaṃ sāyañ-c’eva bhuñjamānā pāto ca divā ca vikāle,||
appabādhatañ ca sañjānāma||
appataṅkatañ ca||
lahu-ṭ-ṭhānañ ca||
balañ ca||
phāsu-vihārañ ca.|| ||

Te mayaṃ kiṃ sandiṭṭhikaṃ hitvā kālikaṃ anudhāvissāma,||
sāyañ-c’eva mayaṃ bhuñjissāma pāto ca divā ca vikāle'” ti?|| ||

“Evaṃ bhante.”|| ||

“Kin-nu me tumhe bhikkhave evaṃ dhammaṃ desitaṃ ājānātha:|| ||

‘Yaṃ kiñc’āyaṃ purisa-puggalo paṭisaṃvedeti
sukhaṃ vā dukkhaṃ vā adukkha-m-asukhaṃ vā,||
tassa akusalā dhammā parihāyanti,||
kusalā dhammā abhivaḍḍhantī'” ti?|| ||

“No h’etaṃ bhante.”|| ||

“Nanu me tumhe bhikkhave evaṃ dhammaṃ desitaṃ ājānātha:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ sukhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā abhivaḍḍhanti,||
kusalā dhammā parihāyanti.|| ||

Idha pan’ekaccassa eva-rūpaṃ sukhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā parihāyanti,||
kusalā dhammā abhivaḍḍhanti.|| ||

Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ dukkhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā abhivaḍḍhanti,||
kusalā dhammā parihāyanti.|| ||

Idha pan’ekaccassa eva-rūpaṃ dukkhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā parihāyanti,||
kusalā dhammā abhivaḍḍhanti.|| ||

Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ adukkha-m-asukhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā abhivaḍḍhanti,||
kusalā dhammā parihāyanti.|| ||

Idha pan’ekaccassa eva-rūpaṃ adukkha-m-asukhaṃ vedanaṃ vediyato,||
akusalā dhammā parihāyanti,||
kusalā dhammā abhivaḍḍhantī” ti?|| ||

“Evam bhante.”|| ||

“Sādhu bhikkhave.”|| ||

 

§

 

“Mayā c’etaṃ bhikkhave aññātaṃ abhavissa adiṭṭhaṃ aviditaṃ asacchi-kataṃ aphassitaṃ paññāya:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ sukhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā abhivaḍḍhanti,||
kusalā dhammā parihāyantī’ ti,|| ||

evam-ahaṃ ajānanto:|| ||

‘Eva-rūpaṃ sukhaṃ vedanaṃ pajahathā’ ti vadeyyaṃ,|| ||

api nu me etaṃ bhikkhave paṭirūpaṃ abhavissā” ti?|| ||

“No h’etaṃ bhante.”|| ||

“Yasmā ca kho etaṃ bhikkhave mayā ñātaṃ diṭṭhaṃ viditaṃ sacchi-kataṃ phassitaṃ paññāya:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ sukhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā [476] dhammā abhivaḍḍhanti,||
kusalā dhammā parihāyantī’ ti,|| ||

tasmā’haṃ eva-rūpaṃ sukhaṃ vedanaṃ pajahathā’ ti vadāmi.|| ||

Mayā c’etaṃ bhikkhave aññātaṃ abhavissa adiṭṭhaṃ aviditaṃ asacchi-kataṃ aphassitaṃ paññāya:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ sukhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā parihāyanti,||
kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ ti,|| ||

evam-ahaṃ ajānanto:|| ||

‘Eva-rūpaṃ sukhaṃ vedanaṃ upasampajja viharathā’ ti vadeyyaṃ,|| ||

api nu me etaṃ bhikkhave paṭirūpaṃ abhavissā'” ti?|| ||

“No h’etaṃ bhante.”|| ||

“Yasmā ca kho etaṃ bhikkhave mayā ñātaṃ diṭṭhaṃ viditaṃ sacchi-kataṃ phassitaṃ paññāya:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ sukhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā parihāyanti,||
kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ ti.|| ||

Tasmā’haṃ:|| ||

eva-rūpaṃ sukhaṃ vedanaṃ upasampajja viharathāti vadāmi.|| ||

 


 

“Mayā c’etaṃ bhikkhave aññātaṃ abhavissa adiṭṭhaṃ aviditaṃ asacchi-kataṃ aphassitaṃ paññāya:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ dukkhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā abhivaḍḍhanti,||
kusalā dhammā parihāyantī’ ti,|| ||

evam-ahaṃ ajānanto:|| ||

‘Eva-rūpaṃ dukkhaṃ vedanaṃ pajahathā’ ti vadeyyaṃ,|| ||

api nu me etaṃ bhikkhave paṭirūpaṃ abhavissā” ti?|| ||

“No h’etaṃ bhante.”|| ||

“Yasmā ca kho etaṃ bhikkhave mayā ñātaṃ diṭṭhaṃ viditaṃ sacchi-kataṃ phassitaṃ paññāya:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ dukkhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā abhivaḍḍhanti,||
kusalā dhammā parihāyantī’ ti,|| ||

tasmā’haṃ eva-rūpaṃ dukkhaṃ vedanaṃ pajahathā’ ti vadāmi.|| ||

Mayā c’etaṃ bhikkhave aññātaṃ abhavissa adiṭṭhaṃ aviditaṃ asacchi-kataṃ aphassitaṃ paññāya:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ dukkhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā parihāyanti,||
kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ ti,|| ||

evam-ahaṃ ajānanto:|| ||

‘Eva-rūpaṃ dukkhaṃ vedanaṃ upasampajja viharathā’ ti vadeyyaṃ,|| ||

api nu me etaṃ bhikkhave paṭirūpaṃ abhavissā'” ti?|| ||

“No h’etaṃ bhante.”|| ||

“Yasmā ca kho etaṃ bhikkhave mayā ñātaṃ diṭṭhaṃ viditaṃ sacchi-kataṃ phassitaṃ paññāya:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ dukkhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā parihāyanti,||
kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ ti.|| ||

Tasmā’haṃ:|| ||

eva-rūpaṃ dukkhaṃ vedanaṃ upasampajja viharathāti vadāmi.|| ||

 


 

“Mayā c’etaṃ bhikkhave aññātaṃ abhavissa adiṭṭhaṃ aviditaṃ asacchi-kataṃ aphassitaṃ paññāya:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ adukkha-m-asukhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā abhivaḍḍhanti,||
kusalā dhammā parihāyantī’ ti,|| ||

evam-ahaṃ ajānanto:|| ||

‘Eva-rūpaṃ adukkha-m-asukhaṃ vedanaṃ pajahathā’ ti vadeyyaṃ,|| ||

api nu me etaṃ bhikkhave paṭirūpaṃ abhavissā” ti?|| ||

“No h’etaṃ bhante.”|| ||

“Yasmā ca kho etaṃ bhikkhave mayā ñātaṃ diṭṭhaṃ viditaṃ sacchi-kataṃ phassitaṃ paññāya:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ adukkha-m-asukhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā abhivaḍḍhanti,||
kusalā dhammā parihāyantī’ ti,|| ||

tasmā’haṃ eva-rūpaṃ adukkha-m-asukhaṃ vedanaṃ pajahathā’ ti vadāmi.|| ||

Mayā c’etaṃ bhikkhave aññātaṃ abhavissa adiṭṭhaṃ aviditaṃ asacchi-kataṃ aphassitaṃ paññāya:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ adukkha-m-asukhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā parihāyanti,||
kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ ti,|| ||

evam-ahaṃ ajānanto:|| ||

‘Eva-rūpaṃ adukkha-m-asukhaṃ vedanaṃ upasampajja viharathā’ ti vadeyyaṃ,|| ||

api nu me etaṃ bhikkhave paṭirūpaṃ abhavissā'” ti?|| ||

“No h’etaṃ bhante.”|| ||

“Yasmā ca kho etaṃ bhikkhave mayā ñātaṃ diṭṭhaṃ viditaṃ sacchi-kataṃ phassitaṃ paññāya:|| ||

‘Idh’ekaccassa eva-rūpaṃ adukkha-m-asukhaṃ vedanaṃ vediyato||
akusalā dhammā parihāyanti,||
kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ ti.|| ||

Tasmā’haṃ:|| ||

eva- [477] rūpaṃ adukkha-m-asukhaṃ vedanaṃ upasampajja viharathāti vadāmi.”|| ||

 

§

 

“Nāhaṃ bhikkhave sabbesaṃ yeva bhikkhūnaṃ appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Na panāhaṃ bhikkhave sabbesaṃ yeva bhikkhūnaṃ na appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Ye te bhikkhave bhikkhū Arahanto||
khīṇ’āsavā||
vusitavanto||
kata-karaṇīyā||
ohita-bhārā||
anuppatta-sadatthā parikkhīṇa-bhava-saṃyojanā||
samma-d-aññā vimuttā||
tathā-rūpān-ā-haṃ bhikkhave bhikkhūnaṃ||
na appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Taṃ kissa hetu?|| ||

Kataṃ tesaṃ appamādena,||
abhabbā te pamajjituṃ.|| ||

Ye ca kho te bhikkhave bhikkhū sekkhā appattamānasā anuttaraṃ yoga-k-khemaṃ patthayamānā viharanti||
tathā-rūpān-ā-haṃ bhikkhave bhikkhūnaṃ appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Taṃ kissa hetu?|| ||

App-eva nām’ime āyasmanto anulomikāni sen’āsanāni paṭiseva-mānā kalyāṇa-mitte bhajamānā indriyāni samannānayamānā yass’atthāya kula-puttā samma-d-eva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti,||
tad-anuttaraṃ Brahma-cariya-pariyosānaṃ||
diṭṭhe’va dhamme sayaṃ abhiññā sacchi-katvā||
upasampajja vihareyyun ti.|| ||

Imaṃ kho ahaṃ bhikkhave imesaṃ bhikkhūnaṃ appamādaphalaṃ sampassamāno appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

 

§

 

Satt’ime bhikkhave puggalā santo saṃvijj’amānā lokasmiṃ.|| ||

Katame satta?|| ||

Ubhato-bhāga-vimutto||
paññā-vimutto||
kāya-sakkhī||
diṭṭha-p-patto||
saddhā-vimutto||
dhamm’ānusārī||
saddh’ānusārī.|| ||

Katamo ca bhikkhave puggalo||
ubhato-bhāga-vimutto?|| ||

Idha bhikkhave ekacco puggalo||
ye te santā vimokkhā ati-k-kamma rūpe||
āruppā te kāyena phassitvā viharati,||
paññāya c’assa disvā āsavā parikkhīṇā honti.|| ||

Ayaṃ vuccati bhikkhave puggalo||
ubhato-bhāga-vimutto.|| ||

Imassa kho ahaṃ bhikkhave bhikkhuno na appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Taṃ kissa hetu?|| ||

Kataṃ tassa appamādena,
abhabbo so pamajjituṃ.|| ||

Katamo ca bhikkhave puggalo
paññā-vimutto?|| ||

Idha bhikkhave ekacco puggalo
ye te santā vimokkhā ati-k-kamma rūpe
āruppā te na kāyena phassitvā viharati,||
paññāya c’assa disvā āsavā parikkhīṇā honti.|| ||

Ayaṃ vuccati bhikkhave [478] puggalo paññā-vimutto.|| ||

Imassa pi kho ahaṃ bhikkhave bhikkhuno na appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Taṃ kissa hetu?|| ||

Kataṃ tassa appamādena,
abhabbo so pamajjituṃ.

Katamo ca bhikkhave puggalo||
kāya-sakkhī?|| ||

Idha bhikkhave ekacco puggalo||
ye te santā vimokkhā ati-k-kamma rūpe||
āruppā te kāyena phassitvā viharati,||
paññāya c’assa disvā ekacce āsavā parikkhīṇā honti.|| ||

Ayaṃ vuccati bhikkhave puggalo||
kāya-sakkhi.|| ||

Imassa kho ahaṃ bhikkhave bhikkhuno appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Taṃ kissa hetu?|| ||

App’eva nāma ayam-āyasmā anulomikāni sen’āsanāni paṭiseva-māno kalyāṇa-mitte bhajamāno indriyāni samannānayamāno yass’atthāya kula-puttā samma-d-eva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti,||
tad-anuttaraṃ Brahma-cariya-pariyosānaṃ||
diṭṭhe’va dhamme sayaṃ abhiññā sacchi-katvā||
upasampajja vihareyyāti.|| ||

Imaṃ kho ahaṃ bhikkhave imassa bhikkhuno appamādaphalaṃ sampassamāno appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Katamo ca bhikkhave puggalo||
diṭṭha-p-patto?|| ||

Idha bhikkhave ekacco puggalo||
ye te santā vimokkhā ati-k-kamma rūpe||
āruppā te na kāyena phassitvā viharati,||
paññāya c’assa disvā ekacce āsavā parikkhīṇā honti.|| ||

Tathāgata-p-paveditā c’assa dhammā paññāya vodiṭṭhā honti vocaritā.|| ||

Ayaṃ vuccati bhikkhave puggalo||
diṭṭha-p-patto.|| ||

Imassa pi kho ahaṃ bhikkhave bhikkhuno appamādena karaṇīyan-ti vadāmi.|| ||

Taṃ kissa hetu?|| ||

App’eva nāma ayam-āyasmā anulomikāni sen’āsanāni paṭiseva-māno kalyāṇa-mitte bhajamāno indriyāni samannānayamāno yass’atthāya kula-puttā samma-d-eva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti,||
tad-anuttaraṃ Brahma-cariya-pariyosānaṃ||
diṭṭhe’va dhamme sayaṃ abhiññā sacchi-katvā||
upasampajja vihareyyāti.|| ||

Imaṃ kho ahaṃ bhikkhave imassa bhikkhuno appamādaphalaṃ sampassamāno appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Katamo ca bhikkhave puggalo||
saddhā-vimutto?|| ||

Idha bhikkhave ekacco puggalo||
ye te santā vimokkhā ati-k-kamma rūpe||
āruppā te na kāyena phassitvā viharati,||
paññāya c’assa disvā ekacce āsavā parikkhīṇā honti.|| ||

Tathāgate c’assa saddhā niviṭṭhā hoti mūlajātā pati-ṭ-ṭhitā.|| ||

Ayaṃ vuccati bhikkhave puggalo||
saddhā-vimutto.|| ||

Imassa pi kho ahaṃ bhikkhave bhikkhuno appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Taṃ kissa hetu?|| ||

App’eva nāma ayam-āyasmā anulomikāni [479] sen’āsanāni paṭiseva-māno kalyāṇa-mitte bhajamāno indriyāni samannānayamāno yass’atthāya kula-puttā samma-d-eva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti,||
tad-anuttaraṃ Brahma-cariya-pariyosānaṃ||
diṭṭhe’va dhamme sayaṃ abhiññā sacchi-katvā||
upasampajja vihareyyāti.|| ||

Imaṃ kho ahaṃ bhikkhave imassa bhikkhuno appamādaphalaṃ sampassamāno appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Katamo ca bhikkhave puggalo||
dhamm’ānusārī?|| ||

Idha bhikkhave ekacco puggalo||
ye te santā vimokkhā ati-k-kamma rūpe||
āruppā te na kāyena phassitvā viharati,||
paññāya c’assa disvā āsavā apari-k-khīṇā honti,||
Tathāgata-p-paveditā c’assa dhammā paññāya mattaso nijjhānaṃ khamanti,||
api c’assa ime dhammā honti, seyyath’īdaṃ:||
saddh’indriyaṃ||
viriy’indriyaṃ||
sat’indriyaṃ||
samādh’indriyaṃ||
paññ’indriyaṃ.|| ||

Ayaṃ vuccati bhikkhave puggalo||
dhamm’ānusārī.|| ||

Imassa pi kho ahaṃ bhikkhave bhikkhuno appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Taṃ kissa hetu?|| ||

App’eva nāma ayam-āyasmā anulomikāni sen’āsanāni paṭiseva-māno kalyāṇa-mitte bhajamāno indriyāni samannānayamāno yass’atthāya kula-puttā samma-d-eva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti,||
tad-anuttaraṃ Brahma-cariya-pariyosānaṃ||
diṭṭhe’va dhamme sayaṃ abhiññā sacchi-katvā||
upasampajja vihareyyāti.|| ||

Imaṃ kho ahaṃ bhikkhave imassa bhikkhuno appamādaphalaṃ sampassamāno appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

Katamo ca bhikkhave puggalo||
saddh’ānusārī?|| ||

Idha bhikkhave ekacco puggalo||
ye te santā vimokkhā ati-k-kamma rūpe||
āruppā te na kāyena phassitvā viharati,||
paññāya c’assa disvā āsavā apari-k-khīṇā honti,||
Tathāgate c’assa saddhāmattaṃ hoti pemamattaṃ,||
api c’assa ime dhammā honti seyyath’īdaṃ:||
saddh’indriyaṃ||
viriy’indriyaṃ||
sat’indriyaṃ||
samādh’indriyaṃ||
paññ’indriyaṃ.|| ||

Ayaṃ vuccati bhikkhave puggalo||
saddh’ānusārī.|| ||

Imassa pi kho ahaṃ bhikkhave bhikkhuno appamādena karaṇīyan-ti vadāmi.|| ||

Taṃ kissa hetu?|| ||

App’eva nāma ayam-āyasmā anulomikāni sen’āsanāni paṭiseva-māno kalyāṇa-mitte bhajamāno indriyāni samannānayamāno yass’atthāya kula-puttā samma-d-eva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti,||
tad-anuttaraṃ Brahma-cariya-pariyosānaṃ||
diṭṭhe’va dhamme sayaṃ abhiññā sacchi-katvā||
upasampajja vihareyyāti.|| ||

Imaṃ kho ahaṃ bhikkhave imassa bhikkhuno appamādaphalaṃ sampassamāno appamādena karaṇīyan ti vadāmi.|| ||

 


 

Nāhaṃ bhikkhave ādiken’eva aññārādhanaṃ vadāmi||
api ca bhikkhave anupubbasikkhā anupubbakiriyā anupubba- [480] paṭipadā aññārādhanā hoti.|| ||

Kathañ ca bhikkhave anupubbasikkhā anupubbakiriyā anupubbapaṭipadā aññārādhanā hoti?|| ||

Idha bhikkhave saddhājāto upasaṅkamati,||
upasaṅkamanto payirupāsati,||
payirupāsanto sotaṃ odahati,||
ohita-soto dhammaṃ suṇāti,||
sutvā dhammaṃ dhāreti,||
dhatānaṃ dhammānaṃ atthaṃ upapari-k-khati,||
atthaṃ upapari-k-khato dhammā nijjhānaṃ khamanti,||
dhammanijjhānakkhantiyā sati chando jāyati,||
chanda-jāto ussahati,||
ussahitvā tuleti,||
tulayitvā padahati,||
pahit’atto samāno kāyena c’eva paramaṃ saccaṃ sacchi-karoti,||
paññāya ca naṃ paṭivijjha passati.|| ||

Sā pi nāma bhikkhave saddhā nāhosi,||
tam pi nāma bhikkhave upasaṅkamanaṃ nāhosi.|| ||

Sā pi nāma bhikkhave payirupāsanā nāhosi,||
tam pi nāma bhikkhave sotāvadhānaṃ nāhosi,||
tam pi nāma bhikkhave Dhamma-savanaṃ nāhosi,||
sā pi nāma bhikkhave dhammadhāraṇā nāhosi,||
sā pi nāma bhikkhave atthūpaparikkhā nāhosi,||
sā pi nāma bhikkhave dhammanijjhānakkhanti nāhosi,||
so pi nāma bhikkhave chando nāhosi,||
so pi nāma bhikkhave ussāho nāhosi,||
sā pi nāma bhikkhave tulanā nāhosi,||
tam pi nāma bhikkhave padhānaṃ nāhosi.|| ||

Vippaṭipannā’ttha bhikkhave,||
micchā-paṭipannā’ttha bhikkhave.|| ||

Kīva dūre v’ime bhikkhave mogha-purisā apakkantā imasmā Dhamma-Vinayā,|| ||

Atthi bhikkhave catu-p-padaṃ veyyākaraṇaṃ yass’uddiṭṭhassa viññū puriso na cirass’eva paññāy’atthaṃ ājāneyya.|| ||

Uddisissāmi vo bhikkhave,||
ājānissatha metan” ti.|| ||

“Ke ca mayaṃ bhante,||
ke ca dhammassa aññātāro” ti?|| ||

“Yo pi so bhikkhave Satthā āmisagaru āmisa-dāyādo āmisehi saṃsaṭṭho viharati,||
tassa p’ayaṃ eva-rūpī paṇopaṇaviyā na upeti:|| ||

‘Evañ ca no assa,||
atha naṃ kareyyāma,||
na ca no evam assa,||
na naṃ kareyyāmā’ ti.|| ||

Kim-pana bhikkhave yaṃ Tathāgato sabbaso āmisehi visaṃsaṭṭho viharati?|| ||

Saddhassa bhikkhave sāvakassa Satthu sāsane pariyogāya vattato ayam-anu-Dhammo hoti:|| ||

‘Satthā Bhagavā,||
sāvako’ham-asmi.|| ||

Jānāti Bhagavā,||
n-ā-haṃ jānāmī’ ti.|| ||

Saddhassa bhikkhave sāvakassa Satthu sāsane pariyogāya vattato rumhaniyaṃ Satth-usāsanaṃ hoti oja-vantaṃ.|| ||

Saddhassa bhikkhave sāvakassa Satthu sāsane [481] pariyogāya vattato ayam-anu-Dhammo hoti:|| ||

‘Kāmaṃ taco ca nahāru ca aṭṭhi ca avasissatu,||
upasussatu sarīre maṃsa-lohitaṃ.|| ||

Yaṃ taṃ puriSatthāmena purisa-viriyena purisa-parakkamena pattabbaṃ,||
na taṃ apāpuṇitvā viriyassa Satthānaṃ bhavissatī’ ti.|| ||

Saddhassa bhikkhave sāvakassa Satthu sāsane pariyogāya vattato dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ:|| ||

Diṭṭh’eva dhamme aññā,||
sati vā upādisese Anāgāmitā” ti.|| ||

Idam avoca Bhagavā.|| ||

Attamanā te bhikkhū Bhagavato bhāsitaṃ “abhinandun” ti.|| ||

Kīṭāgiri Suttaṃ



Nguồn : Source link

Tìm hiểu Kinh tạng Nikaya – Tâm học là cuốn sách Online giới thiệu về bộ kinh Nikaya , các bản dịch và chú giải được Tâm Học soạn từ các nguồn đáng tín cậy trên mạng internet.

Tuy nhiên đây vẫn là sách chỉ có giá trị tham khảo , mang tính chủ quan của tác giả  Tâm học.

Hits: 1

Post Views: 97