Phần I  –  Phần II  –  Phần III


Majjhima Nikāya
1. Mūla-Paṇṇāsa
2. Sīhanāda Vagga

Sutta 16

Adapted from the 1995 edition of the digital version of the Sri Lanka Buddha Jayanti Tripitaka Series.

 


[101]

[1][bs][chlm][pts][upal] Evaṃ me sutaṃ:|| ||

Ekaṃ samayaṃ Bhagavā Sāvatthīyaṃ viharati||
Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.|| ||

Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi:|| ||

“Bhikkhavo” ti.

“Bhadante” ti te bhikkhū Bhagavato paccassosuṃ||
Bhagavā etad avoca:|| ||

[2] “Yassa kassaci bhikkhave||
bhikkhuno pañca ceto-khilā a-p-pahīnā,||
pañca cetaso vinibandhā asamucchinnā,||
so vat’imasmiṃ Dhamma-Vinaye vuḍḍhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ āpajjissat-ī-ti||
n’etaṃ ṭhānaṃ vijjati.|| ||

[3] Katam’assa pañca ceto-khilā a-p-pahīnā honti?|| ||

[1] Idha, bhikkhave,||
bhikkhu Satthari kaṅkhati||
vicikicchati||
nādhi-muccati||
na sampasīdati.

Yo so bhikkhave||
bhikkhu Satthari kaṅkhati||
vicikicchati||
nādhi-muccati||
na sampasīdati,||
tassa cittaṃ na namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ na namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya,||
evam assāyaṃ paṭhamo ceto-khilo a-p-pahīno hoti.|| ||

[2] Puna ca paraṃ bhikkhave||
bhikkhu dhamme kaṅkhati||
vicikicchati||
nādhi-muccati||
na sampasīdati.

Yo so bhikkhave||
bhikkhu dhamme kaṅkhati||
vicikicchati||
nādhi-muccati||
na sampasīdati,||
tassa cittaṃ na namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ na namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya,||
evam assāyaṃ dutiyo ceto-khilo a-p-pahīno hoti.|| ||

[3] Puna ca paraṃ bhikkhave||
bhikkhu saṅghe kaṅkhati||
vicikicchati||
nādhi-muccati||
na sampasīdati.

Yo so bhikkhave||
bhikkhu saṅghe kaṅkhati||
vicikicchati||
nādhi-muccati||
na sampasīdati,||
tassa cittaṃ na namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ na namati,||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya,||
evam assāyaṃ tatiyo ceto-khilo a-p-pahīno hoti.|| ||

[4] Puna ca paraṃ bhikkhave||
bhikkhu sikkhāya kaṅkhati||
vicikicchati||
nādhi-muccati||
na sampasīdati.

Yo so bhikkhave||
bhikkhu sikkhāya kaṅkhati||
vicikicchati||
nādhi-muccati||
na sampasīdati,||
tassa cittaṃ na namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ na namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya,||
evam assāyaṃ catuttho ceto-khilo a-p-pahīno hoti.|| ||

[5] Puna ca paraṃ bhikkhave||
bhikkhu sabrahma-cārīsu kupito hoti||
anatta-mano||
āhata-citto||
khila-jāto.

Yo so bhikkhave||
bhikkhu sabrahma-cārīsu kupito hoti||
anatta-mano||
āhata-citto||
khila-jāto,||
tassa cittaṃ na namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.|| ||

Yassa cittaṃ na namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya,||
evam assāyaṃ pañcamo ceto-khilo a-p-pahīno hoti.|| ||

Imassa pañca ceto-khilā a-p-pahīnā honti.|| ||

 

§

 

[4] Katam’assa pañca cetaso vinibandhā asamucchinnā honti?|| ||

[1] Idha, bhikkhave, bhikkhu kāme avīta-rāgo hoti||
avigata-chando,||
avigata-pemo,||
avigata-pipāso,||
avigata-pariḷāho,||
avigata-taṇho.

Yo so bhikkhave bhikkhu kāme avīta-rāgo hoti||
avigata-chando,||
avigata-pemo,||
avigata-pipāso,||
avigata-pariḷāho,||
avigata-taṇho,||
tassa cittaṃ na namati||
ātappāya,||
anuyogāya,||
sāta-c-cāya,||
padhātāya.

Yassa cittaṃ na namati||
ātappāya,||
anuyogāya,||
sāta-c-cāya,||
padhānāya,||
evam assāyaṃ paṭhamo cetaso vinibandho asamucchinno hoti.

[102] [2] Puna ca paraṃ bhikkhave bhikkhu kāye avīta-rāgo||
avigata-chando,||
avigata-pemo,||
avigata-pipāso,||
avigata-pariḷāho,||
avigata-taṇho.

Yo so bhikkhave bhikkhu kāye avīta-rāgo hoti||
avigata-chando,||
avigata-pemo,||
avigata-pipāso,||
avigata-pariḷāho,||
avigata-taṇho,||
tassa cittaṃ na namati||
ātappāya,||
anuyogāya,||
sāta-c-cāya,||
padhānāya.

Yassa cittaṃ na namati||
ātappāya,||
anuyogāya,||
sāta-c-cāya,||
padhānāya,||
evam assāyaṃ dutiyo cetaso vinibandho asamucchinno hoti.|| ||

[3] Puna ca paraṃ bhikkhave bhikkhu rūpe avīta-rāgo hoti||
avigata-chando,||
avigata-pemo,||
avigata-pipāso,||
avigata-pariḷāho,||
avigata-taṇho.

Yo so bhikkhave bhikkhu rūpe avīta-rāgo hoti||
avigata-chando,||
avigata-pemo,||
avigata-pipāso,||
avigata-pariḷāho,||
avigata-taṇho,||
tassa cittaṃ na namati||
ātappāya,||
anuyogāya,||
sāta-c-cāya,||
padhānāya.

Yassa cittaṃ na namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya,||
evam assāyaṃ tatiyo cetaso vinibandho asamucchinno hoti.|| ||

[4] Puna ca paraṃ bhikkhave bhikkhu yāva-datthaṃ||
udarāvadehakaṃ,||
bhuñjitvā,||
seyya-sukhaṃ,||
phassa-sukhaṃ,||
middha-sukhaṃ||
anuyutto viharati.

Yo so bhikkhave bhikkhu yāva-datthaṃ||
udarāvadehakaṃ||
bhuñjitvā,||
seyya-sukhaṃ,||
phassa-sukhaṃ,||
middha-sukhaṃ,||
anuyutto viharati,||
tassa cittaṃ na namati||
ātappāya,||
anuyogāya,||
sāta-c-cāya,||
padhānāya.

Yassa cittaṃ na namati||
ātappāya,||
anuyogāya,||
sāta-c-cāya,||
padhānāya,||
evam assāyaṃ catuttho cetaso vinibandho asamucchinno hoti.|| ||

[5] Puna ca paraṃ bhikkhave bhikkhu aññataraṃ||
deva-nikāyaṃ||
paṇidhāya Brahma-cariyaṃ carati:||
imin-ā-haṃ sīlena vā vatena vā tapena vā brahma-cariyena vā devo vā bhavissāmi deva-ñ-ñataro vāti.

Yo so bhikkhave bhikkhu aññataraṃ deva-nikāyaṃ paṇidhāya Brahma-cariyaṃ carati: imin-ā-haṃ sīlena vā vatena vā tapena vā brahma-cariye vā devo vā bhavissāmi deva-ñ-ñataro vāti,||
tassa cittaṃ na namati ātappāya anuyogāya sāta-c-cāya padhānāya.

Yassa cittaṃ na namati ātappāya anuyogāya sāta-c-cāya padhānāya,||
evam assāyaṃ pañcamo cetaso vinibandho asamucchinno hoti.|| ||

Im’assa pañca cetaso vinibandhā asamucchinnā honti.|| ||

[5] Yassa kassaci bhikkhave bhikkhuno ime pañca ceto-khilā a-p-pahīnā,||
ime pañca cetaso vinibandhā asamucchinnā,||
so vat’imasmiṃ Dhamma-Vinaye vuḍḍhiṃ virūḷhiṃ āpajjissat-ī-ti||
n’etaṃ ṭhānaṃ vijjati.|| ||

 

§

 

[6] Yassa kassaci bhikkhave||
bhikkhuno pañca ceto-khilā pahīnā,||
pañca cetaso vinibandhā susamucchinnā,||
so vat’imasmiṃ Dhamma-Vinaye||
vuḍḍhiṃ||
virūḷhiṃ||
vepullaṃ āpajjissat-ī-ti||
ṭhāname taṃ vijjati.|| ||

 

§

 

[7] Katam’assa pañca ceto-khilā pahīnā honti?|| ||

[1] Idha, bhikkhave, bhikkhu satthari na kaṅkhati||
na vicikicchati||
adhimuccati||
sampasīdati.

Yo so bhikkhave bhikkhu satthari na kaṅkhati||
na vicikicchati||
adhimuccati,||
sampasīdati,||
tassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya,||
evam assāyaṃ paṭhamo ceto-khilo pahīno hoti.|| ||

[2] Puna ca paraṃ bhikkhave bhikkhu dhamme na kaṅkhati||
na vicikicchati||
adhimuccati||
sampasīdati.

Yo so bhikkhave bhikkhu dhamme na kaṅkhati||
na vicikicchati||
adhimuccati||
sampasīdati,||
tassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya,||
evam assāyaṃ dutiyo ceto-khilo pahīno hoti.|| ||

[3] Puna ca paraṃ bhikkhave bhikkhu saṅghe na kaṅkhati||
na vicikicchati||
adhimuccati||
sampasīdati.

Yo so bhikkhave bhikkhu saṅghe na kaṅkhati||
na vicikicchati||
adhimuccati||
sampasīdati,||
tassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya,||
evam assāyaṃ tatiyo ceto-khilo pahīno hoti.|| ||

[4] Puna ca paraṃ bhikkhave bhikkhu sikkhāya na kaṅkhati||
na vicikicchati||
adhimuccati||
sampasīdati.

Yo so bhikkhave bhikkhu sikkhāya na kaṅkhati||
na vicikicchati||
adhimuccati||
sampasīdati,||
tassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ namati||
ātap- [103] pāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya,||
evam assāyaṃ catuttho ceto-khilo pahīno hoti.|| ||

[5] Puna ca paraṃ bhikkhave bhikkhu sabrahma-cārīsu na kupito hoti||
atta-mano||
anāhata-citto||
akhila-jāto.|| ||

Yo so bhikkhave bhikkhu sabrahma-cārīsu na kupito hoti||
atta-mano||
anāhata-citto||
akhila-jāto,||
tassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya,||
evam assāyaṃ pañcamo ceto-khilo pahīno hoti.|| ||

Imassa pañca ceto-khilā pahīnā honti.|| ||

 

§

 

[8] Katam’assa pañca cetaso vinibandhā susamucchinnā honti?|| ||

[1] Idha, bhikkhave, bhikkhu kāme vīta-rāgo hoti||
vigata-chando||
vigata-pemo||
vigata-pipāso||
vigata-pariḷāho||
vigata-taṇho.

Yo so bhikkhave bhikkhu kāme vīta-rāgo hoti||
vigata-chando||
vigata-pemo||
vigata-pipāso||
vigata-pariḷāho||
vigata-taṇho,||
tassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sātacacāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya||
evam assāyaṃ paṭhamo cetaso vinibandho susamucchinno hoti.|| ||

[2] Puna ca paraṃ bhikkhave bhikkhu kāye vīta-rāgo hoti||
vigata-chando||
vigata-pemo||
vigata-pipāso||
vigata-pariḷāho||
vigata-taṇho.

Yo so bhikkhave bhikkhu kāye vīta-rāgo hoti||
vigata-chando||
vigata-pemo||
vigata-pipāso||
vigata-pariḷāho||
vigata-taṇho,||
tassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Evam assāyaṃ dutiyo cetaso vinibandho susamucchinno hoti.|| ||

[3] Puna ca paraṃ bhikkhave bhikkhu rūpe vīta-rāgo hoti||
vigata-chando||
vigata-pemo||
vigata-pipāso||
vigata-pariḷāho||
vigata-taṇho.

Yo so bhikkhave bhikkhu rūpe vīta-rāgo hoti||
vigata-chando||
vigata-pemo||
vigata-pipāso||
vigata-pariḷāho||
vigata-taṇho,||
tassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya||
evam assāyaṃ tatiyo cetaso vinibandho susamucchinno hoti.|| ||

[4] Puna ca paraṃ bhikkhave bhikkhu na yāva-datthaṃ||
udarāvadehakaṃ||
bhuñjitvā||
seyya-sukhaṃ||
phassa-sukhaṃ||
middha-sukhaṃ||
anuyutto viharati.

Yo so bhikkhave bhikkhu na yāva-datthaṃ||
udarāvadehakaṃ||
bhuñjitvā||
seyya-sukhaṃ||
phassa-sukhaṃ||
middha-sukhaṃ||
anuyutto viharati,||
tassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya||
evam assāyaṃ catuttho cetaso vinibandho susamucchinno hoti.|| ||

[5] Puna ca paraṃ bhikkhave bhikkhu na aññataraṃ||
deva-nikāyaṃ||
paṇidhāya||
Brahma-cariyaṃ carati:||
imin-ā-haṃ sīlena vā||
vatena vā||
tapena vā||
brahma-cariyena vā||
devo vā||
bhavissāmi deva-ñ-ñataro vā ti.

Yo so bhikkhave bhikkhu na aññataraṃ||
deva-nikāyaṃ||
paṇidhāya||
Brahma-cariyaṃ carati:||
imin-ā-haṃ sīlena vā||
vatena vā||
tapena vā||
brahma-cariye vā||
devo vā||
bhavissāmi deva-ñ-ñataro vā ti,||
tassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya.

Yassa cittaṃ namati||
ātappāya||
anuyogāya||
sāta-c-cāya||
padhānāya,||
evam assāyaṃ pañcamo cetaso vinibandho susamucchinno hoti.|| ||

Imassa pañca cetaso vinibandhā susamucchinnā honti.|| ||

 

§

 

[9] Yassa kassaci bhikkhave bhikkhuno||
ime pañca ceto-khilā pahīnā,||
ime pañca cetaso vinibandhā susumucchinnā,||
so vat’imasmiṃ Dhamma-Vinaye vuḍḍhiṃ||
virūḷhiṃ||
vepullaṃ||
āpajjissat-ī-ti ṭhāname taṃ vijjati.|| ||

 

§

 

[10] [1] So chanda-samādhi-padhāna-saṅkhāra-samannāgataṃ iddhi-pādaṃ bhāveti.

[2] Viriya-samādhi-padhāna-saṅkhāra-samannāgataṃ iddhi-pādaṃ bhāveti.

[3] Citta-samādhi-padhāna-saṅkhāra-samannāgataṃ iddhi-pādaṃ bhāveti.

[4] Vīmaṃsā-samādhi-padhāna-saṅkhāra-samannāgataṃ iddhi-pādaṃ bhāveti.

Ussoḷhi yeva pañcamī.|| ||

[11] Sa kho so bhikkhave evaṃ ussoḷhī pannaras-aṅga- [104] samannāgato bhikkhu bhabbo abhinibbhidāya,||
bhabbo sambodhāya,||
bhabbo anuttarassa yoga-k-khemassa adhigamāya.

Seyyathā pi, bhikkhave,||
kukkuṭiyā aṇḍāni aṭṭha vā||
dasa va||
dvādasa vā,||
tān’assu kukkuṭiyā||
sammā adhisayitāni,||
sammā pariseditāni,||
sammā paribhāvitāni,||
kiñcā pi tassā kukkuṭiyā||
na evaṃ icchā uppajjeyya:|| ||

‘Aho vatime kukkuṭa-potakā||
pādanakha-sikhāya vā||
mukha-tuṇḍakena vā||
aṇḍakosaṃ padāletvā sotthinā abhinibbhijjeyyun’ ti.

Atha kho bhabbā va||
te kukkuṭa potakā pādanakha-sikhāya vā||
mukha-tuṇḍakena vā||
aṇḍakosaṃ padāletvā sotthinā abhinibbhijjituṃ.

Evam eva kho bhikkhave||
evaṃ ussoḷhī pannaras-aṅga-samannāgato||
bhikkhu bhabbo sambodhāya,||
bhabbo abhinibbhidāya,||
bhabbo anuttarassa yoga-k-khemassa adhigamāyā” ti.|| ||

Idam avoca Bhagavā.

Attamanā te bhikkhū Bhagavato bhāsitaṃ “abhinandun” ti.|| ||

Ceto-Khila Suttaṃ



Nguồn : Source link

Tìm hiểu Kinh tạng Nikaya – Tâm học là cuốn sách Online giới thiệu về bộ kinh Nikaya , các bản dịch và chú giải được Tâm Học soạn từ các nguồn đáng tín cậy trên mạng internet.

Tuy nhiên đây vẫn là sách chỉ có giá trị tham khảo , mang tính chủ quan của tác giả  Tâm học.

Hits: 1

Post Views: 169