Các tỳ kheo thánh đệ tử (Page 3)

Home Chú Giải Kinh Pháp Cú Quyển II Phẩm Ngu Nhơn: Tích Đại Đức Ưu Đà Di “Yāvajīvam’pi ce bālo,Paṇḍitaṃ payirupāsati;Na so dhammaṃ vijānāti,Dabbī sūparasaṃ yathā”. “Người ngu dầu suốt đời,Thân cận bậc hiền minh,Chẳng hiểu Pháp đến nơi,Như muỗng đối vị canh”. Kệ Pháp Cú nầy, Đức Bổn SưRead More →

Home Chú Giải Kinh Pháp Cú Quyển II  Phẩm A La Hán: Tích Trưởng Lão Bê Lát Thá Xi Xô “Yesaṃ sannicayo natthi,Ye pariññātabhojanā;Suññato animitto ca,Vimokkho yassa gocaro;Ākāseva sakuntānaṃ,Gati tesaṃ durannayāti”. “Tài sản không chất chứa,Ăn uống biết liễu tri,Tự tại trong hành xứ,Không, Vô tướng, Giải thoátNhư chim giữaRead More →

Home Chú Giải Kinh Pháp Cú Quyển II Phẩm Ngàn: Tích Sa Di Đòn Xóc “Yo ca vassasataṃ jīve,Dussīlo asamāhito;Ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo,Sīlavantassa jhāyino”. “Dầu sống một trăm năm,Ác giới, không Thiền định,Tốt hơn sống một ngày,Trì giới, tu Thiền định”. Kệ Pháp Cú nầy, Đức Bổn Sư đã thuyết, khiRead More →

Home Chú Giải Kinh Pháp Cú Quyển II Phẩm Ngàn: Tích Trưởng Lão Kiều Trần Như Gốc Cây “Yo ca vassasataṃ jīve,Duppañño asamāhito;Ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo,Paññavantassa jhāyino”. “Ai sống một trăm năm,Ác tuệ, không Thiền định,Tốt hơn sống một ngày,Có tuệ, tu Thiền định”. Kệ Pháp Cú nầy, Đức Bổn SưRead More →

Home Chú Giải Kinh Pháp Cú Quyển II Phẩm Ác: Tích Trưởng Lão Xây Đá Xá Ká “Pāpañce puriso kayirā,Na naṃ kayirā punappunaṃ;Na tamhi chandaṃ kayirātha,Dukkho pāpassa uccayo”. “Nếu người làm điều ác,Chớ tiếp tục làm thêm,Chớ ước muốn điều ác,Chứa ác, tất chịu khổ”. Kệ Pháp Cú nầy, ĐứcRead More →

Home Chú Giải Kinh Pháp Cú Quyển II Phẩm Ác: Tích Trưởng Lão Đề Xá Và Anh Thợ Ngọc “Gabbhameke uppajjanti,Nirayaṃ pāpakammino;Saggaṃ sugatino yanti,Parinibbanti anāsavā”. “Một số sinh bào thai,Kẻ ác sinh Địa ngục,Người thiện lên cõi trời,Vô lậu chứng Níp Bàn”. Kệ Pháp Cú nầy, Đức Bổn Sư đãRead More →

Home Chú Giải Kinh Pháp Cú Quyển II Phẩm Đao Trượng: Tích Trưởng Lão Khố Rách 143. “Hirinisedho puriso, Koci lokasmi vijjati;Yo niddaṃ apabodheti,Asso bhadro kasāmiva”. 144. “Asso yathā bhadro kasāniviṭṭho,Ātāpino saṃvegino bhavātha;Saddhāya sīlena ca vīriyena ca,Samādhinā dhammavinicchayena ca;Sampannavijjācaraṇā patissatā,Pahassatha dukkhamidaṃ anappakaṃ”. “Thật khó tìm ở đời, Người biết thẹn,Read More →

Home Chú Giải Kinh Pháp Cú Quyển I Phẩm Tâm: Tích Đại Đức Tissa Thúi Thây “Aciraṃ vatayaṃ kāyo,Paṭhaviṃ adhisessati;Chuddho apetaviññāṇo,Niratthaṃ’va kaliṅgaranti”. “Không lâu đâu xác nầy,Trên đất sẽ nằm ngay,Với thức bị vứt bỏ,Như gỗ mục hết xài”. Kệ Pháp Cú nầy, Đức Bổn Sư thuyết ra khi NgàiRead More →

Home Chú Giải Kinh Pháp Cú Quyển I Phẩm Tâm: Tích Đại Đức Phục Tâm “Anavaṭṭhitacittassa,Saddhammaṃ avijānato;Pariplavapasādassa,Paññā na paripūrati”. “Anavassutacittassa,Ananvāhatacetaso;Puññapāpapahīnassa,Natthi jāgarato bhayaṃ”. “Người chưa có định tâm,Hiểu chánh pháp sai lầm,Tín đức chẳng kiên cố,Chẳng đắc tuệ cao thâm”. “Người hết tâm tham ái,Không còn ý não hại,Phước tội đềuRead More →

Home Chú Giải Kinh Pháp Cú Quyển I Phẩm Tâm: Tích Vị Tỳ Khưu Bất Mãn “Sududdasaṃ sunipuṇaṃ,Yatthakāmanipātinaṃ;Cittaṃ rakkhetha medhāvī,Cittaṃ guttaṃ sukhāvahanti”. “Vi tế khéo lẩn lút,Đắm chìm trong ngũ dục.Kẻ trí hộ trì tâm,Tâm hộ hưởng hạnh phúc”. Kệ Pháp Cú nầy, Đức Bổn Sư thuyết ra khi NgàiRead More →

Home Chú Giải Kinh Pháp Cú Quyển I Phẩm Chuyên Niệm: Tích Vị Tỳ Khưu Quán Lửa Rừng “Appamādarato bhikkhu,Pamāde bhayadassi vā;Saññojanaṃ aṇuṃ thūlaṃ,ḍahaṃ aggīva gacchatīti”. “Tỳ khưu mến chuyên cần,Hoặc thấy sợ phóng dật.Như lửa cháy lan truyền,Kiết sử nhỏ lớn mất”. Kệ Pháp Cú nầy, Đức Bổn SưRead More →

Home Chú Giải Kinh Pháp Cú Quyển I Phẩm Song Đối: Tích Hai Vị Tỳ Khưu Bạn “Bahumpi ce sahitaṃ bhāsamāno,Na takkaro hoti naro pamatto;Gopo’va gāvo gaṇayaṃ paresaṃ,Na bhāgavā sāmaññassa hoti”. “Appampi ce sahitaṃ bhāsamāno,Dhammassa hoti anudhammacārī;Rāgañca dosañca pahāyamohaṃ,Sammappajāno suvimuttacitto;Anupādiyāno idha vā huraṃ vā,Sa bhāgavā sāmaññassa hoti”. “Kinh nhiều năngRead More →